blob: db937d594fba9e51f24d548c9e4efc949bfd83c0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="kn">
<translation id="3595596368722241419">ಬ್ಯಾಟರಿ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR"/> ಮತ್ತು <ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="7880025619322806991">ಪೋರ್ಟಲ್ ಸ್ಥಿತಿ</translation>
<translation id="30155388420722288">ಅತ್ಯಧಿಕ ಬಟನ್</translation>
<translation id="8673028979667498656">270°</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ಅನ್ನು <ph name="ROTATION"/> ಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="7165320105431587207">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="3775358506042162758">ಬಹು ಸೈನ್-ಇನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೂರರಷ್ಟು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಬಹುದು.</translation>
<translation id="370649949373421643">Wi-Fi ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
<translation id="3626281679859535460">ಪ್ರಕಾಶಮಾನ</translation>
<translation id="3621202678540785336">ಇನ್‌ಪುಟ್</translation>
<translation id="595202126637698455">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಟ್ರೇಸಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</translation>
<translation id="8054466585765276473">ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಮಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
<translation id="7982789257301363584">ನೆಟ್ವರ್ಕ್</translation>
<translation id="5565793151875479467">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ...</translation>
<translation id="938582441709398163">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಒವರ್‌ಲೇ</translation>
<translation id="4387004326333427325">ದೃಢೀಕರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ಡ್ರೈವ್</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು <ph name="RESOLUTION"/> ಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="2297568595583585744">ಸ್ಥಿತಿ ಟ್ರೆ</translation>
<translation id="1661867754829461514">PIN ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="4508225577814909926"><ph name="NAME"/>: ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="40400351611212369">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಕ್ರಿಯತೆ ದೋಷ</translation>
<translation id="4237016987259239829">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದ ದೋಷ</translation>
<translation id="2946640296642327832">bluetooth ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
<translation id="6459472438155181876"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ಗೆ ಪರದೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="8206859287963243715">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP ವಿಳಾಸ</translation>
<translation id="4508265954913339219">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="3621712662352432595">ಆಡಿಯೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
<translation id="1812696562331527143">ನಿಮ್ಮ ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನವನ್ನು <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>* ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ (<ph name="BEGIN_LINK"/>3ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ<ph name="END_LINK"/>).
ಬದಲಿಸಲು Shift + Alt ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
<translation id="2127372758936585790">ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾರ್ಜರ್</translation>
<translation id="3846575436967432996">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="3026237328237090306">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
<translation id="5871632337994001636">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation>
<translation id="785750925697875037">ಮೊಬೈಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
<translation id="153454903766751181">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಮೋಡೆಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="4628814525959230255">Hangouts ಮೂಲಕ <ph name="HELPER_NAME"/> ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
<translation id="7864539943188674973">bluetooth ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
<translation id="939252827960237676">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation>
<translation id="3126069444801937830">ನವೀಕರಿಸಲು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
<translation id="2268813581635650749">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="7320906967354320621">ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="15373452373711364">ದೊಡ್ಡ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್</translation>
<translation id="3294437725009624529">ಅತಿಥಿ</translation>
<translation id="8190698733819146287">ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ...</translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME"/> (<ph name="ANNOTATION"/>)</translation>
<translation id="2942516765047364088">ಶೆಲ್ಫ್ ಸ್ಥಾನ</translation>
<translation id="8676770494376880701">ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾರ್ಜರ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="7170041865419449892">ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗೆ</translation>
<translation id="4804818685124855865">ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
<translation id="2544853746127077729">ದೃಢೀಕರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="5222676887888702881">ಸೈನ್ ಔಟ್</translation>
<translation id="2391579633712104609">180°</translation>
<translation id="2688477613306174402">ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್</translation>
<translation id="1272079795634619415">ನಿಲ್ಲಿಸು</translation>
<translation id="4957722034734105353">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ...</translation>
<translation id="2964193600955408481">Wi-Fi ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
<translation id="4279490309300973883">ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಿಕೆ</translation>
<translation id="7973962044839454485">ತಪ್ಪಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನಿಂದಾಗಿ PPP ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation>
<translation id="3892641579809465218">ಆಂತರಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನ</translation>
<translation id="7823564328645135659">ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಭಾಷೆಯನ್ನು "<ph name="FROM_LOCALE"/>" ನಿಂದ "<ph name="TO_LOCALE"/>" ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="3368922792935385530">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="8340999562596018839">ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</translation>
<translation id="8654520615680304441">Wi-Fi ಆನ್ ಮಾಡಿ...</translation>
<translation id="8828714802988429505">90°</translation>
<translation id="5825747213122829519"><ph name="INPUT_METHOD_ID"/> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಬದಲಿಸಲು Shift + Alt ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
<translation id="2562916301614567480">ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್</translation>
<translation id="6549021752953852991">ಯಾವುದೇ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="2982222131142145681"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI)</translation>
<translation id="4379753398862151997">ಆತ್ಮೀಯ ಮಾನಿಟರ್, ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತಿಲ್ಲ. (ಆ ಮಾನಿಟರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ)</translation>
<translation id="6426039856985689743">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
<translation id="3087734570205094154">ಕೆಳಗೆ</translation>
<translation id="3742055079367172538">ಸ್ಕ್ರಿನ್‌ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="8878886163241303700">ಪರದೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="5271016907025319479">VPN ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME"/> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3967919079500697218">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="372094107052732682">ತೊರೆಯಲು Ctrl+Shift+Q ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
<translation id="6803622936009808957">ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲಿತ ಪರಿಹಾರಗಳು ಕಂಡುಬರದ ಕಾರಣ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿತ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="1480041086352807611">ಡೆಮೋ ಮೋಡ್</translation>
<translation id="3626637461649818317"><ph name="PERCENTAGE"/>% ಉಳಿದಿದೆ</translation>
<translation id="9089416786594320554">ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳು</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
<translation id="2670531586141364277">'<ph name="NAME"/>' ನ ಸಕ್ರಿಯತೆಗೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
<translation id="3963445509666917109">ಸ್ಪೀಕರ್ (ಆಂತರಿಕ)</translation>
<translation id="2825619548187458965">ಶೆಲ್ಫ್</translation>
<translation id="2614835198358683673">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅದು ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಧಿಕೃತ ಚಾರ್ಜರ್ ಬಳಸಿ.</translation>
<translation id="1895658205118569222">ಶಟ್‌ಡೌನ್</translation>
<translation id="4430019312045809116">ವಾಲ್ಯೂಮ್</translation>
<translation id="8681498213689260554">ನವೀಕರಿಸಲು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS ಲುಕಪ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="7874779702599364982">ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="583281660410589416">ಅಜ್ಞಾತ</translation>
<translation id="1383876407941801731">ಹುಡುಕಾಟ</translation>
<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME"/> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="2204305834655267233">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿ</translation>
<translation id="1621499497873603021">ಬ್ಯಾಟರಿ ಖಾಲಿ ಆಗುವವರೆಗೆ ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯ, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="5980301590375426705">ಅತಿಥಿ ಸೆಶೆನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು</translation>
<translation id="8308637677604853869">ಹಿಂದಿನ ಮೆನು</translation>
<translation id="4666297444214622512">ಮತ್ತೊಂದು ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="3625258641415618104">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="1346748346194534595">ಬಲಕ್ಕೆ</translation>
<translation id="1773212559869067373">ದೃಢೀಕರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="8528322925433439945">ಮೊಬೈಲ್...</translation>
<translation id="7049357003967926684">ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್</translation>
<translation id="8428213095426709021">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
<translation id="2372145515558759244">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="7256405249507348194">ಗುರುತಿಸದಿರುವ ದೋಷ: <ph name="DESC"/></translation>
<translation id="7925247922861151263">AAA ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ</translation>
<translation id="5787281376604286451">ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು Ctrl+Alt+Z ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
<translation id="4479639480957787382">ಈಥರ್ನೆಟ್</translation>
<translation id="6312403991423642364">ಅಜ್ಞಾತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷ</translation>
<translation id="1467432559032391204">ಎಡಕ್ಕೆ</translation>
<translation id="5543001071567407895">SMS</translation>
<translation id="1957803754585243749">0°</translation>
<translation id="2354174487190027830"><ph name="NAME"/> ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="1923539912171292317">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳು</translation>
<translation id="1398853756734560583">ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸು</translation>
<translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH"/>: ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="252373100621549798">ಅಜ್ಞಾತ ಪ್ರದರ್ಶನ</translation>
<translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="2727977024730340865">ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾರ್ಜರ್‌ಗೆ ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.</translation>
<translation id="3784455785234192852">ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="2805756323405976993">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation>
<translation id="1512064327686280138">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="5097002363526479830">'<ph name="NAME"/>' ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="2966449113954629791">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿರಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು <ph name="NAME"/> ಸಕ್ರಿಯೀಕರಣ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation>
<translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME"/> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation>
<translation id="7052914147756339792">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ...</translation>
<translation id="8678698760965522072">ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಥಿತಿ</translation>
<translation id="2532589005999780174">ಉನ್ನತ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್</translation>
<translation id="511445211639755999"><ph name="RESOLUTION"/>, <ph name="OVERSCAN"/></translation>
<translation id="1119447706177454957">ಆಂತರಿಕ ದೋಷ</translation>
<translation id="3019353588588144572">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವವರೆಗೆ ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯ, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="3473479545200714844">ಪರದೆ ವರ್ಧಕ</translation>
<translation id="7005812687360380971">ವೈಫಲ್ಯ</translation>
<translation id="882279321799040148">ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="1753067873202720523">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅದು ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="5045550434625856497">ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation>
<translation id="1602076796624386989">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
<translation id="6981982820502123353">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ</translation>
<translation id="3157931365184549694">ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ</translation>
<translation id="4274292172790327596">ಗುರುತಿಸದೆ ಇರುವ ದೋಷ</translation>
<translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS"/>:<ph name="MINUTES"/>:<ph name="SECONDS"/></translation>
<translation id="5977415296283489383">ಹೆಡ್‌ಫೋನ್</translation>
<translation id="225680501294068881">ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY"/>, <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="737451040872859086">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ (ಆಂತರಿಕ)</translation>
<translation id="4448844063988177157">Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="8401662262483418323">'<ph name="NAME"/>' ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS"/>
ಸರ್ವರ್ ಸಂದೇಶ: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2475982808118771221">ದೋಷವೊಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ</translation>
<translation id="7229570126336867161">EVDO ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DOMAIN"/> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೆಶನ್ <ph name="DISPLAY_NAME"/> ಆಗಿದೆ</translation>
<translation id="9044646465488564462">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">ಸೆಶನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು</translation>
<translation id="8454013096329229812">Wi-Fi ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+ಹುಡುಕಾಟ ಅಥವಾ Shift</translation>
<translation id="9201131092683066720">ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="PERCENTAGE"/>% ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="2983818520079887040">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು...</translation>
<translation id="3871838685472846647">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="1195412055398077112">ಓವರ್‌ಸ್ಕ್ಯಾನ್</translation>
<translation id="112308213915226829">ಶೆಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಮರೆಮಾಡು</translation>
<translation id="7573962313813535744">ಪರಸ್ಪರ ಸಂಧಿಸುವ ಮೋಡ್</translation>
<translation id="8927026611342028580">ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="8300849813060516376">OTASP ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt+ಹುಡುಕಾಟ</translation>
<translation id="8660803626959853127"><ph name="COUNT"/> ಫೈಲ್‌(ಗಳ) ಅನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="5958529069007801266">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರು</translation>
<translation id="3709443003275901162">9+</translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation>
<translation id="6248847161401822652">ತೊರೆಯಲು Control Shift Q ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
<translation id="6785414152754474415">ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="PERCENTAGE"/>% ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME"/>: ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="4895488851634969361">ಬ್ಯಾಟರಿ ತುಂಬಿದೆ.</translation>
<translation id="5947494881799873997">ಹಿಂತಿರುಗಿಸು</translation>
<translation id="7593891976182323525">ಹುಡುಕಾಟ ಅಥವಾ Shift</translation>
<translation id="7649070708921625228">ಸಹಾಯ</translation>
<translation id="747833637904845037">ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ Chromebook ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಲಿಡ್ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ ಅನ್ ಆಗಿಯೇ ಉಳಿದಿರುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="3050422059534974565">CAPS LOCK ಆನ್ ಆಗಿದೆ.
ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಹುಡುಕಾಟ ಅಥವಾ Shift ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
<translation id="397105322502079400">ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="158849752021629804">ಹೋಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
<translation id="6857811139397017780">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ<ph name="NETWORKSERVICE"/></translation>
<translation id="5864471791310927901">DHCP ಲುಕಪ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="6692173217867674490">ಕೆಟ್ಟ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್</translation>
<translation id="6165508094623778733">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
<translation id="9046895021617826162">ಸಂಪರ್ಕವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="7168224885072002358"><ph name="TIMEOUT_SECONDS"/> ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="973896785707726617">ಈ ಸೆಷನ್ <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/> ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="8372369524088641025">ಕೆಟ್ಟ WEP ಕೀ</translation>
<translation id="6636709850131805001">ಅಂಗೀಕಾರವಲ್ಲದ ರಾಜ್ಯ</translation>
<translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE"/>" ಗೆ ಮರುಬದಲಾಯಿಸಿ (ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ)</translation>
<translation id="8103386449138765447">SMS ಸಂದೇಶಗಳು: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
<translation id="5045002648206642691">Google ಡ್ರೈವ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು...</translation>
<translation id="7209101170223508707">CAPS LOCK ಆನ್ ಆಗಿದೆ.
ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು Alt+ಹುಡುಕಾಟ ಅಥವಾ Shift ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation>
<translation id="8940956008527784070">ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ (<ph name="PERCENTAGE"/>%)</translation>
<translation id="4918086044614829423">ಸಮ್ಮತಿಸು</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ಉಳಿದಿದೆ</translation>
<translation id="3009178788565917040">ಔಟ್‌ಪುಟ್</translation>
<translation id="520760366042891468">Hangouts ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
<translation id="8000066093800657092">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ</translation>
<translation id="4015692727874266537">ಮತ್ತೊಂದು ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ...</translation>
<translation id="5941711191222866238">ಕುಗ್ಗಿಸು</translation>
<translation id="6911468394164995108">ಇತರರನ್ನು ಸೇರಿ...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ನಿಮ್ಮ '<ph name="NAME"/>' ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರೆಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="412065659894267608">ಪೂರ್ಣವಾಗುವವರಗೆ <ph name="HOUR"/>ಗಂ <ph name="MINUTE"/>ನಿ</translation>
<translation id="7297443947353982503">ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು/ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ EAP-auth ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="6359806961507272919"><ph name="PHONE_NUMBER"/> ನಿಂದ SMS</translation>
<translation id="1244147615850840081">ವಾಹಕ</translation>
</translationbundle>
|
