summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authortsinglion <tsinglion@gmail.com>2022-01-02 22:16:31 +0100
committerFlorian Festi <ffesti@redhat.com>2022-01-21 14:04:54 +0100
commit847b3ba15dce277722af01e80db4af5d3f1bfa02 (patch)
tree6ac087a04052eaefe406808e93b569af7fe3504c /po
parentbe64821b908fdb1ff3c12530430d1cf046839e60 (diff)
downloadrpm-847b3ba15dce277722af01e80db4af5d3f1bfa02.tar.gz
Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN))
Currently translated at 84.0% (745 of 886 strings) Translation: rpm/master Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/rpm/master/zh_CN/
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/zh_CN.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6efa5a102..0a7b78d4d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -24,13 +24,14 @@
# Taiki Akita <taiki_akita@163.com>, 2018. #zanata
# Charles Lee <lchopn@gmail.com>, 2020, 2021.
# weidong <weidongkl@sina.com>, 2021.
+# tsinglion <tsinglion@gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-20 13:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-04 02:16+0000\n"
-"Last-Translator: weidong <weidongkl@sina.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-18 03:16+0000\n"
+"Last-Translator: tsinglion <tsinglion@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
"projects/rpm/master/zh_CN/>\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10\n"
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
@@ -604,7 +605,7 @@ msgstr "读取符号连接 %s 失败:%s\n"
#, c-format
msgid "absolute symlink: %s -> %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "绝对符号连接: %s -> %s\n"
#, c-format
msgid "Symlink points to BuildRoot: %s -> %s\n"
@@ -655,18 +656,18 @@ msgstr "无法创建符号连接"
#, c-format
msgid "Duplicate build-id, stat %s: %m\n"
-msgstr ""
+msgstr "复制 build-id, stat %s: %m\n"
#, c-format
msgid "Duplicate build-ids %s and %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "复制 build-ids %s and %s\n"
msgid "_build_id_links macro not set, assuming 'compat'\n"
msgstr "未设置build_id_links宏,“compat”\n"
#, c-format
msgid "_build_id_links macro set to unknown value '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "_build_id_links 宏设置为了未知值 '%s'\n"
#, c-format
msgid "error reading build-id in %s: %s\n"
@@ -674,7 +675,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "Missing build-id in %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "在%s中找不到 build-id\n"
#, c-format
msgid "build-id found in %s too small\n"