Update Rubocop and address the addressable todos

This is a big step forward in our Rubocop setup. I addressed all of the todos
from the current version of Rubocop that made sense to. The only things that
remain are metrics and one cop that relies on the line length metric to work.

I made some judgment calls on disabling a few cops:

1. The `Layout/IndentHeredoc` cop wants you to either use the squiggly heredoc
   from Ruby 2.3 or introduce a library. Since we are a low-level library that
   is used as a transitive dependency, we cannot introduce another library as a
   dependence, so that option is out. Also, we support Rubies back to 2.0
   currently, so using the squiggly heredoc isn't an option. Once we remove
   support for Rubies older than 2.3, we can switch to the squiggly heredoc cop.
2. The `Naming/FileName` cop was reporting false positives for a few files in
   the repository, so I disabled it on those files.
3. The `Style/DoubleNegation` cop reports lints on a few cases where we use
   double negation. Given the very generic nature of Hashie, the double-negation
   is the easiest, clearest way to express that we want an item to be a Boolean.
   I disabled the cop because we exist in the gray area where this makes sense.

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/spec/hashie/array_spec.rb b/spec/hashie/array_spec.rb
index 3aba1fb..0c35b1e 100644
--- a/spec/hashie/array_spec.rb
+++ b/spec/hashie/array_spec.rb
@@ -3,7 +3,7 @@ require 'spec_helper'
 describe Array do
   with_minimum_ruby('2.3.0') do
     describe '#dig' do
-      let(:array) { Hashie::Array.new([:a, :b, :c]) }
+      let(:array) { Hashie::Array.new(%i[a b c]) }
 
       it 'works with a string index' do
         expect(array.dig('0')).to eq(:a)