diff options
| author | Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com> | 2014-09-12 10:30:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2014-09-12 10:30:56 +0000 |
| commit | 8044b7e05830f7e5b9438d7bd3d32a0a68c11e30 (patch) | |
| tree | e8e0db16d20e16c8a3c2e9943cf99f2357cb3a3b /po/es.po | |
| parent | 37bb1e7f380f36914696cc8736675682632eae1f (diff) | |
| download | rygel-8044b7e05830f7e5b9438d7bd3d32a0a68c11e30.tar.gz | |
Updated Spanish translation
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 17 |
1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: rygel.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=Rygel&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-18 22:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-19 12:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-12 10:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-12 12:26+0200\n" "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n" "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list@gnome.org>\n" "Language: \n" @@ -126,7 +126,15 @@ msgstr "Error al obtener el objeto «%s» de la base de datos: %s" msgid "Failed to query info of a file %s: %s" msgstr "Falló al obtener información sobre un archivo %s: %s" -#: ../src/plugins/media-export/rygel-media-export-harvester.vala:223 +#: ../src/plugins/media-export/rygel-media-export-harvester.vala:228 +#, c-format +#| msgid "Could not find object %d in cache" +msgid "Could not find object %s or its parent. Database is inconsistent" +msgstr "" +"No se pudo encontrar el objeto %s o su padre. La base de datos no es " +"consistente" + +#: ../src/plugins/media-export/rygel-media-export-harvester.vala:232 #, c-format msgid "Error removing object from database: %s" msgstr "Error al quitar el objeto de la base de datos: %s" @@ -657,7 +665,7 @@ msgstr "No es aplicable" msgid "No such file transfer" msgstr "No existe tal transferencia de archivo" -#: ../src/librygel-server/rygel-dbus-thumbnailer.vala:115 +#: ../src/librygel-server/rygel-dbus-thumbnailer.vala:116 msgid "No D-Bus thumbnailer service available" msgstr "No hay ningún servicio generador de miniaturas de D-Bus disponible" @@ -739,7 +747,6 @@ msgstr "El URI «%s» no es válido para importar contenido de él" #: ../src/librygel-server/rygel-import-resource.vala:271 #, c-format -#| msgid "Failed to remove file %s: %s" msgid "Failed to import file from %s: %s" msgstr "Falló al importar el archivo de %s: %s" |