Move release days to Monday; slip 1.1 (but not rest); typos

1 files changed, 33 insertions, 57 deletions

diff --git a/www/roadmap.html b/www/roadmap.html
index c6ad7997..45739b4d 100644
--- a/www/roadmap.html
+++ b/www/roadmap.html
@@ -31,116 +31,92 @@ but they may be adjusted without notice.
 
 <table>
   <tr>
-    <th>Date</th>
+    <th>Estimated date</th>
     <th>Type</th>
-    <th>Name</th>
     <th>Comments</th>
   </tr>
   <tr>
-    <td>15-Sep-2008</td>
-    <td>checkpoint</td>
-    <td>1.0.1.d20080915</td>
-    <td>Beta for 1.1.  Prioritization of work items and checkins for 1.1 are occuring now.</td>
-  </tr>
-  <tr>
-    <td>27-Sep-2008</td>
-    <td>candidate</td>
-    <td>1.0.1.d20080927</td>
+    <td>29-Sep-2008</td>
+    <td>RC</td>
     <td>Release candidate for 1.1.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>4-Oct-2008</td>
-    <td>release</td>
+    <td>8-Oct-2008</td>
     <td>1.1</td>
     <td>First minor release of 1.0.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>11-Oct-2008</td>
-    <td>checkpoint</td>
-    <td>1.1.d20081011</td>
+    <td>13-Oct-2008</td>
+    <td>Ckpt</td>
     <td>Beta for testing new features.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>25-Oct-2008</td>
-    <td>checkpoint</td>
-    <td>1.1.d20081025</td>
+    <td>27-Oct-2008</td>
+    <td>Ckpt</td>
     <td>Beta for testing new features.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>8-Nov-2008</td>
-    <td>checkpoint</td>
-    <td>1.1.d20081108</td>
+    <td>10-Nov-2008</td>
+    <td>Ckpt</td>
     <td>Beta for testing new features.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>15-Nov-2008</td>
-    <td>candidate</td>
-    <td>1.1.d20081115</td>
+    <td>17-Nov-2008</td>
+    <td>RC</td>
     <td>Release candidate for 1.2.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>22-Nov-2008</td>
-    <td>release</td>
+    <td>24-Nov-2008</td>
     <td>1.2</td>
     <td>Second minor release of 1.0.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>29-Nov-2008</td>
-    <td>checkpoint</td>
-    <td>1.2.d20081129</td>
+    <td>1-Dec-2008</td>
+    <td>Ckpt</td>
     <td>Beta for testing new features.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>13-Dec-2008</td>
-    <td>checkpoint</td>
-    <td>1.2.d20081213</td>
+    <td>15-Dec-2008</td>
+    <td>Ckpt</td>
     <td>Beta for testing new features.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>27-Dec-2008</td>
-    <td>checkpoint</td>
-    <td>1.2.d20081227</td>
+    <td>29-Dec-2008</td>
+    <td>Ckpt</td>
     <td>Beta for testing new features.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>3-Jan-2009</td>
-    <td>candidate</td>
-    <td>1.2.d20090103</td>
+    <td>5-Jan-2009</td>
+    <td>RC</td>
     <td>Release candidate for 1.3.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>10-Jan-2009</td>
-    <td>release</td>
+    <td>12-Jan-2009</td>
     <td>1.3</td>
     <td>Third minor release of 1.0.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>17-Jan-2009</td>
-    <td>checkpoint</td>
-    <td>1.3.d20090117</td>
+    <td>19-Jan-2009</td>
+    <td>Ckpt</td>
     <td>Beta for testing new featurea; breaks backward compatibility with Python 1.5.2.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>24-Jan-2009</td>
-    <td>checkpoint</td>
-    <td>1.3.d20090124</td>
+    <td>26-Jan-2009</td>
+    <td>Ckpt</td>
     <td>Beta for testing new features.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>31-Jan-2009</td>
-    <td>candidate</td>
-    <td>1.3.d20090131</td>
+    <td>2-Feb-2009</td>
+    <td>RC</td>
     <td>Release candidate for 2.0.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>7-Feb-2009</td>
-    <td>candidate</td>
-    <td>1.3.d20090207</td>
+    <td>9-Feb-2009</td>
+    <td>RC</td>
     <td>Release candidate for 2.0, if needed.</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>14-Feb-2009</td>
-    <td>release</td>
+    <td>16-Feb-2009</td>
     <td>2.0</td>
     <td>Public release that breaks backward compatibility</td>
   </tr>
@@ -195,9 +171,9 @@ with any previous minor releases from the same major release.
 Revision numbers are appended and/or incremented
 whenever a critical bug fix is necessary
 for a major or minor release.
-Bedause most new functionality and bug fixes
+Because most new functionality and bug fixes
 will be delivered in minor releases,
-we expect that there will be few of these--at most
+we expect that there will be few of these&mdash;at most
 one per minor release.
 </p>
 </li>