summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/eo.gmo
blob: 1e91dd715062e8906a0a19a43dfd52e718869183 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 51 00 00 00 1c 00 00 00 a4 02 00 00 6d 00 00 00 2c 05 00 00 00 00 00 00 ........Q...........m...,.......
0020 e0 06 00 00 fa 00 00 00 e1 06 00 00 2c 00 00 00 dc 07 00 00 35 00 00 00 09 08 00 00 4e 00 00 00 ............,.......5.......N...
0040 3f 08 00 00 37 00 00 00 8e 08 00 00 5c 00 00 00 c6 08 00 00 5f 00 00 00 23 09 00 00 60 00 00 00 ?...7.......\......._...#...`...
0060 83 09 00 00 75 00 00 00 e4 09 00 00 62 00 00 00 5a 0a 00 00 56 00 00 00 bd 0a 00 00 59 00 00 00 ....u.......b...Z...V.......Y...
0080 14 0b 00 00 7e 00 00 00 6e 0b 00 00 8f 00 00 00 ed 0b 00 00 25 00 00 00 7d 0c 00 00 16 00 00 00 ....~...n...........%...}.......
00a0 a3 0c 00 00 19 00 00 00 ba 0c 00 00 1c 00 00 00 d4 0c 00 00 16 00 00 00 f1 0c 00 00 1c 00 00 00 ................................
00c0 08 0d 00 00 1b 00 00 00 25 0d 00 00 17 00 00 00 41 0d 00 00 24 00 00 00 59 0d 00 00 11 00 00 00 ........%.......A...$...Y.......
00e0 7e 0d 00 00 1a 00 00 00 90 0d 00 00 10 00 00 00 ab 0d 00 00 08 00 00 00 bc 0d 00 00 1e 00 00 00 ~...............................
0100 c5 0d 00 00 23 00 00 00 e4 0d 00 00 1a 00 00 00 08 0e 00 00 07 00 00 00 23 0e 00 00 12 00 00 00 ....#...................#.......
0120 2b 0e 00 00 11 00 00 00 3e 0e 00 00 11 00 00 00 50 0e 00 00 11 00 00 00 62 0e 00 00 0c 00 00 00 +.......>.......P.......b.......
0140 74 0e 00 00 48 00 00 00 81 0e 00 00 19 00 00 00 ca 0e 00 00 1e 00 00 00 e4 0e 00 00 21 00 00 00 t...H.......................!...
0160 03 0f 00 00 14 00 00 00 25 0f 00 00 14 00 00 00 3a 0f 00 00 28 00 00 00 4f 0f 00 00 12 00 00 00 ........%.......:...(...O.......
0180 78 0f 00 00 1d 00 00 00 8b 0f 00 00 23 00 00 00 a9 0f 00 00 19 00 00 00 cd 0f 00 00 1f 00 00 00 x...........#...................
01a0 e7 0f 00 00 24 00 00 00 07 10 00 00 1e 00 00 00 2c 10 00 00 19 00 00 00 4b 10 00 00 23 00 00 00 ....$...........,.......K...#...
01c0 65 10 00 00 42 00 00 00 89 10 00 00 32 00 00 00 cc 10 00 00 13 00 00 00 ff 10 00 00 20 00 00 00 e...B.......2...................
01e0 13 11 00 00 1d 00 00 00 34 11 00 00 1e 00 00 00 52 11 00 00 2a 00 00 00 71 11 00 00 2a 00 00 00 ........4.......R...*...q...*...
0200 9c 11 00 00 1f 00 00 00 c7 11 00 00 0f 00 00 00 e7 11 00 00 0d 00 00 00 f7 11 00 00 23 00 00 00 ............................#...
0220 05 12 00 00 23 00 00 00 29 12 00 00 26 00 00 00 4d 12 00 00 0e 00 00 00 74 12 00 00 1e 00 00 00 ....#...)...&...M.......t.......
0240 83 12 00 00 2c 00 00 00 a2 12 00 00 18 00 00 00 cf 12 00 00 14 00 00 00 e8 12 00 00 2d 00 00 00 ....,.......................-...
0260 fd 12 00 00 0e 00 00 00 2b 13 00 00 0e 00 00 00 3a 13 00 00 15 00 00 00 49 13 00 00 15 00 00 00 ........+.......:.......I.......
0280 5f 13 00 00 0d 00 00 00 75 13 00 00 18 00 00 00 83 13 00 00 18 00 00 00 9c 13 00 00 1a 00 00 00 _.......u.......................
02a0 b5 13 00 00 b0 01 00 00 d0 13 00 00 15 01 00 00 81 15 00 00 32 00 00 00 97 16 00 00 2a 00 00 00 ....................2.......*...
02c0 ca 16 00 00 59 00 00 00 f5 16 00 00 41 00 00 00 4f 17 00 00 5e 00 00 00 91 17 00 00 68 00 00 00 ....Y.......A...O...^.......h...
02e0 f0 17 00 00 64 00 00 00 59 18 00 00 7a 00 00 00 be 18 00 00 5c 00 00 00 39 19 00 00 58 00 00 00 ....d...Y...z.......\...9...X...
0300 96 19 00 00 5b 00 00 00 ef 19 00 00 80 00 00 00 4b 1a 00 00 95 00 00 00 cc 1a 00 00 23 00 00 00 ....[...........K...........#...
0320 62 1b 00 00 19 00 00 00 86 1b 00 00 1d 00 00 00 a0 1b 00 00 15 00 00 00 be 1b 00 00 17 00 00 00 b...............................
0340 d4 1b 00 00 1b 00 00 00 ec 1b 00 00 17 00 00 00 08 1c 00 00 17 00 00 00 20 1c 00 00 1f 00 00 00 ................................
0360 38 1c 00 00 15 00 00 00 58 1c 00 00 17 00 00 00 6e 1c 00 00 0d 00 00 00 86 1c 00 00 08 00 00 00 8.......X.......n...............
0380 94 1c 00 00 1d 00 00 00 9d 1c 00 00 21 00 00 00 bb 1c 00 00 19 00 00 00 dd 1c 00 00 07 00 00 00 ............!...................
03a0 f7 1c 00 00 18 00 00 00 ff 1c 00 00 13 00 00 00 18 1d 00 00 13 00 00 00 2c 1d 00 00 13 00 00 00 ........................,.......
03c0 40 1d 00 00 0d 00 00 00 54 1d 00 00 4e 00 00 00 62 1d 00 00 18 00 00 00 b1 1d 00 00 17 00 00 00 @.......T...N...b...............
03e0 ca 1d 00 00 29 00 00 00 e2 1d 00 00 16 00 00 00 0c 1e 00 00 16 00 00 00 23 1e 00 00 37 00 00 00 ....)...................#...7...
0400 3a 1e 00 00 16 00 00 00 72 1e 00 00 1c 00 00 00 89 1e 00 00 1d 00 00 00 a6 1e 00 00 1c 00 00 00 :.......r.......................
0420 c4 1e 00 00 24 00 00 00 e1 1e 00 00 2d 00 00 00 06 1f 00 00 24 00 00 00 34 1f 00 00 21 00 00 00 ....$.......-.......$...4...!...
0440 59 1f 00 00 2b 00 00 00 7b 1f 00 00 44 00 00 00 a7 1f 00 00 27 00 00 00 ec 1f 00 00 13 00 00 00 Y...+...{...D.......'...........
0460 14 20 00 00 20 00 00 00 28 20 00 00 20 00 00 00 49 20 00 00 1a 00 00 00 6a 20 00 00 38 00 00 00 ........(.......I.......j...8...
0480 85 20 00 00 2a 00 00 00 be 20 00 00 1c 00 00 00 e9 20 00 00 0e 00 00 00 06 21 00 00 0c 00 00 00 ....*....................!......
04a0 15 21 00 00 21 00 00 00 22 21 00 00 21 00 00 00 44 21 00 00 24 00 00 00 66 21 00 00 14 00 00 00 .!..!..."!..!...D!..$...f!......
04c0 8b 21 00 00 1d 00 00 00 a0 21 00 00 2e 00 00 00 be 21 00 00 16 00 00 00 ed 21 00 00 13 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
04e0 04 22 00 00 2e 00 00 00 18 22 00 00 0e 00 00 00 47 22 00 00 0e 00 00 00 56 22 00 00 16 00 00 00 ."......."......G"......V"......
0500 65 22 00 00 16 00 00 00 7c 22 00 00 0e 00 00 00 93 22 00 00 14 00 00 00 a2 22 00 00 14 00 00 00 e"......|"......."......."......
0520 b7 22 00 00 16 00 00 00 cc 22 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 ."......."..............".......
0540 00 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 ....E.......Q...................
0560 1f 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 42 00 00 00 0a 00 00 00 ........=...F.......L...B.......
0580 35 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 2d 00 00 00 13 00 00 00 34 00 00 00 32 00 00 00 0f 00 00 00 5...........-.......4...2.......
05a0 0c 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 ............+...............N...
05c0 43 00 00 00 40 00 00 00 08 00 00 00 10 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 C...@...........;...........1...
05e0 26 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 &...:.......9...#...........<...
0600 38 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 25 00 00 00 29 00 00 00 8...,...............P...%...)...
0620 4b 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 09 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 K...................0...........
0640 19 00 00 00 16 00 00 00 0b 00 00 00 03 00 00 00 4d 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 ................M...!.......6...
0660 2e 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 47 00 00 00 0d 00 00 00 07 00 00 00 ......../.......7...G...........
0680 44 00 00 00 49 00 00 00 28 00 00 00 02 00 00 00 2a 00 00 00 3e 00 00 00 4a 00 00 00 05 00 00 00 D...I...(.......*...>...J.......
06a0 0e 00 00 00 4f 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 1e 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 ....O...?.......$...............
06c0 27 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 33 00 00 00 11 00 00 00 48 00 00 00 06 00 00 00 41 00 00 00 '...........3.......H.......A...
06e0 00 0a 49 66 20 6e 6f 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2c 20 2d 66 2c 20 6f 72 ..If.no.-e,.--expression,.-f,.or
0700 20 2d 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 .--file.option.is.given,.then.th
0720 65 20 66 69 72 73 74 0a 6e 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 74 e.first.non-option.argument.is.t
0740 61 6b 65 6e 20 61 73 20 74 68 65 20 73 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 69 6e 74 65 72 70 aken.as.the.sed.script.to.interp
0760 72 65 74 2e 20 20 41 6c 6c 0a 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 ret...All.remaining.arguments.ar
0780 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 3b 20 69 66 20 6e 6f 20 69 6e e.names.of.input.files;.if.no.in
07a0 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 put.files.are.specified,.then.th
07c0 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 0a 00 20 20 20 20 e.standard.input.is.read........
07e0 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 ..--help.....display.this.help.a
0800 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 6f 75 74 70 75 74 nd.exit........--version..output
0820 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 .version.information.and.exit...
0840 20 2d 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 2d 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .--follow-symlinks..............
0860 20 20 20 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 20 77 68 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 ....follow.symlinks.when.process
0880 69 6e 67 20 69 6e 20 70 6c 61 63 65 0a 00 20 20 2d 2d 70 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ing.in.place....--posix.........
08a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 61 6c 6c 20 47 4e 55 20 65 78 74 65 6e 73 69 .........disable.all.GNU.extensi
08c0 6f 6e 73 2e 0a 00 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20 ons.....-R,.--regexp-perl.......
08e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 65 72 6c 20 35 27 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 ...........use.Perl.5's.regular.
0900 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 expressions.syntax.in.the.script
0920 2e 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....-b,.--binary...............
0940 20 20 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 73 20 69 6e 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 6f 64 65 20 28 43 52 ...open.files.in.binary.mode.(CR
0960 2b 4c 46 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 73 70 65 63 69 61 6c 6c 79 +LFs.are.not.processed.specially
0980 29 0a 00 20 20 2d 65 20 73 63 72 69 70 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 73 63 72 )....-e.script,.--expression=scr
09a0 69 70 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 20 73 63 72 ipt..................add.the.scr
09c0 69 70 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 ipt.to.the.commands.to.be.execut
09e0 65 64 0a 00 20 20 2d 66 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 73 63 72 ed....-f.script-file,.--file=scr
0a00 69 70 74 2d 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 ipt-file..................add.th
0a20 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 74 6f 20 74 68 65 e.contents.of.script-file.to.the
0a40 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 6c 20 4e .commands.to.be.executed....-l.N
0a60 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6c 65 6e 67 74 68 3d 4e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ,.--line-length=N...............
0a80 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 64 65 73 69 72 65 64 20 6c 69 6e 65 2d 77 72 61 70 ...specify.the.desired.line-wrap
0aa0 20 6c 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 60 6c 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 20 20 2d .length.for.the.`l'.command....-
0ac0 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 n,.--quiet,.--silent............
0ae0 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 72 69 6e 74 69 6e ......suppress.automatic.printin
0b00 67 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 61 63 65 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 g.of.pattern.space....-r,.--rege
0b20 78 70 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 xp-extended..................use
0b40 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e .extended.regular.expressions.in
0b60 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 0a 20 .the.script.....-s,.--separate..
0b80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 66 69 6c 65 73 20 61 ................consider.files.a
0ba0 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 s.separate.rather.than.as.a.sing
0bc0 6c 65 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 6f 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c le.continuous..................l
0be0 6f 6e 67 20 73 74 72 65 61 6d 2e 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 62 75 66 66 65 72 65 64 0a ong.stream.....-u,.--unbuffered.
0c00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 61 64 20 6d 69 6e 69 6d 61 6c 20 61 6d .................load.minimal.am
0c20 6f 75 6e 74 73 20 6f 66 20 64 61 74 61 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c ounts.of.data.from.the.input.fil
0c40 65 73 20 61 6e 64 20 66 6c 75 73 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 es.and.flush..................th
0c60 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 75 66 66 65 72 73 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 74 65 6e 0a 00 25 73 3a e.output.buffers.more.often..%s:
0c80 20 2d 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 23 25 6c 75 2c 20 63 68 61 72 20 25 6c 75 3a 20 25 .-e.expression.#%lu,.char.%lu:.%
0ca0 73 0a 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69 s..%s:.can't.read.%s:.%s..%s:.fi
0cc0 6c 65 20 25 73 20 6c 69 6e 65 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 3a 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 le.%s.line.%lu:.%s..:.doesn't.wa
0ce0 6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65 nt.any.addresses.Invalid.back.re
0d00 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 ference.Invalid.character.class.
0d20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 name.Invalid.collation.character
0d40 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 .Invalid.content.of.\{\}.Invalid
0d60 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e .preceding.regular.expression.In
0d80 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 valid.range.end.Invalid.regular.
0da0 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 6d expression.Memory.exhausted.No.m
0dc0 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 atch.No.previous.regular.express
0de0 69 6f 6e 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 ion.Premature.end.of.regular.exp
0e00 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 ression.Regular.expression.too.b
0e20 69 67 00 53 75 63 63 65 73 73 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 55 6e ig.Success.Trailing.backslash.Un
0e40 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c matched.(.or.\(.Unmatched.).or.\
0e60 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5b 20 6f 72 20 5b 5e 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b ).Unmatched.[.or.[^.Unmatched.\{
0e80 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 7b 73 63 72 69 70 74 2d 6f .Usage:.%s.[OPTION]....{script-o
0ea0 6e 6c 79 2d 69 66 2d 6e 6f 2d 6f 74 68 65 72 2d 73 63 72 69 70 74 7d 20 5b 69 6e 70 75 74 2d 66 nly-if-no-other-script}.[input-f
0ec0 69 6c 65 5d 2e 2e 2e 0a 0a 00 60 65 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 ile]......`e'.command.not.suppor
0ee0 74 65 64 00 60 7d 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 ted.`}'.doesn't.want.any.address
0f00 65 73 00 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 6c 61 62 65 6c 20 66 6f 72 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 es.can't.find.label.for.jump.to.
0f20 60 25 73 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 `%s'.cannot.remove.%s:.%s.cannot
0f40 20 72 65 6e 61 6d 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6d 6f .rename.%s:.%s.cannot.specify.mo
0f60 64 69 66 69 65 72 73 20 6f 6e 20 65 6d 70 74 79 20 72 65 67 65 78 70 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 difiers.on.empty.regexp.cannot.s
0f80 74 61 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 73 20 6f 6e 65 tat.%s:.%s.command.only.uses.one
0fa0 20 61 64 64 72 65 73 73 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 64 6f 6e 27 74 20 61 63 63 65 70 74 20 61 .address.comments.don't.accept.a
0fc0 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 61 74 74 61 63 68 20 74 6f 20 ny.addresses.couldn't.attach.to.
0fe0 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 65 64 69 74 20 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 74 65 %s:.%s.couldn't.edit.%s:.is.a.te
1000 72 6d 69 6e 61 6c 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 65 64 69 74 20 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 rminal.couldn't.edit.%s:.not.a.r
1020 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 6c egular.file.couldn't.follow.syml
1040 69 6e 6b 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 ink.%s:.%s.couldn't.open.file.%s
1060 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c :.%s.couldn't.open.temporary.fil
1080 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 64 20 69 74 65 6d 20 e.%s:.%s.couldn't.write.%d.item.
10a0 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 64 20 69 74 65 6d to.%s:.%s.couldn't.write.%d.item
10c0 73 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 s.to.%s:.%s.delimiter.character.
10e0 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 2d 62 79 74 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 65 is.not.a.single-byte.character.e
1100 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 5c 20 61 66 rror.in.subprocess.expected.\.af
1120 74 65 72 20 60 61 27 2c 20 60 63 27 20 6f 72 20 60 69 27 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 6e 65 77 ter.`a',.`c'.or.`i'.expected.new
1140 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 65 64 00 65 78 74 72 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 er.version.of.sed.extra.characte
1160 72 73 20 61 66 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 66 65 72 65 6e rs.after.command.invalid.referen
1180 63 65 20 5c 25 64 20 6f 6e 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 52 48 53 00 69 6e 76 61 ce.\%d.on.`s'.command's.RHS.inva
11a0 6c 69 64 20 75 73 61 67 65 20 6f 66 20 2b 4e 20 6f 72 20 7e 4e 20 61 73 20 66 69 72 73 74 20 61 lid.usage.of.+N.or.~N.as.first.a
11c0 64 64 72 65 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 61 67 65 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 20 61 64 64 ddress.invalid.usage.of.line.add
11e0 72 65 73 73 20 30 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 ress.0.missing.command.multiple.
1200 60 21 27 73 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 67 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 `!'s.multiple.`g'.options.to.`s'
1220 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f .command.multiple.`p'.options.to
1240 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 .`s'.command.multiple.number.opt
1260 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c ions.to.`s'.command.no.input.fil
1280 65 73 00 6e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f es.no.previous.regular.expressio
12a0 6e 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d n.number.option.to.`s'.command.m
12c0 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 7a 65 72 6f 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 27 20 6e 6f 74 20 73 75 ay.not.be.zero.option.`e'.not.su
12e0 70 70 6f 72 74 65 64 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 73 74 72 pported.read.error.on.%s:.%s.str
1300 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 60 79 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 61 72 65 20 64 69 66 66 65 72 65 ings.for.`y'.command.are.differe
1320 6e 74 20 6c 65 6e 67 74 68 73 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 2c 27 00 75 6e 65 78 70 65 nt.lengths.unexpected.`,'.unexpe
1340 63 74 65 64 20 60 7d 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 60 25 63 27 00 75 cted.`}'.unknown.command:.`%c'.u
1360 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 60 73 27 00 75 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 60 nknown.option.to.`s'.unmatched.`
1380 7b 27 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 74 65 {'.unterminated.`s'.command.unte
13a0 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 79 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 rminated.`y'.command.unterminate
13c0 64 20 61 64 64 72 65 73 73 20 72 65 67 65 78 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 d.address.regex.Project-Id-Versi
13e0 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 73 65 64 20 34 2e 32 2e 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 on:.GNU.sed.4.2.0.Report-Msgid-B
1400 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f ugs-To:.bug-gnu-utils@gnu.org.PO
1420 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 31 32 2d 32 32 20 31 34 3a 33 T-Creation-Date:.2012-12-22.14:3
1440 36 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 31 6+0100.PO-Revision-Date:.2008-01
1460 2d 31 37 20 32 32 3a 34 31 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 -17.22:41+0000.Last-Translator:.
1480 45 64 6d 75 6e 64 20 47 52 49 4d 4c 45 59 20 45 56 41 4e 53 20 3c 65 64 6d 75 6e 64 6f 40 72 61 Edmund.GRIMLEY.EVANS.<edmundo@ra
14a0 6e 6f 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 45 73 70 65 72 61 6e 74 6f no.org>.Language-Team:.Esperanto
14c0 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 65 6f 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 .<translation-team-eo@lists.sour
14e0 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 6f 0a 4d 49 4d 45 2d 56 ceforge.net>.Language:.eo.MIME-V
1500 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 ersion:.1.0.Content-Type:.text/p
1520 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e lain;.charset=utf-8.Content-Tran
1540 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d sfer-Encoding:.8-bit.Plural-Form
1560 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a s:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1);.
1580 00 0a 53 65 20 6e 65 6e 69 75 20 6f 70 63 69 6f 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f ..Se.neniu.opcio.-e,.--expressio
15a0 6e 2c 20 2d 66 20 61 c5 ad 20 2d 2d 66 69 6c 65 20 65 73 74 61 73 20 64 6f 6e 69 74 61 2c 20 74 n,.-f.a...--file.estas.donita,.t
15c0 69 61 6d 20 6c 61 20 75 6e 75 61 0a 6e 65 2d 6f 70 63 69 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 65 iam.la.unua.ne-opcia.argumento.e
15e0 73 74 61 73 20 70 72 65 6e 61 74 61 20 6b 69 65 6c 20 6c 61 20 73 65 64 2d 70 72 6f 67 72 61 6d stas.prenata.kiel.la.sed-program
1600 65 74 6f 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 74 61 2e 20 c4 88 69 75 6a 0a 72 65 73 74 61 6e 74 61 eto.interpretota....iuj.restanta
1620 6a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 6a 20 65 73 74 61 73 20 6e 6f 6d 6f 6a 20 64 65 20 65 6e 69 67 j.argumentoj.estas.nomoj.de.enig
1640 2d 64 6f 73 69 65 72 6f 6a 3b 20 73 65 20 6e 65 6e 69 75 20 65 6e 69 67 64 6f 73 69 65 72 6f 0a -dosieroj;.se.neniu.enigdosiero.
1660 65 73 74 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 74 61 2c 20 74 69 61 6d 20 6c 61 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 estas.specifita,.tiam.la.normala
1680 20 65 6e 69 67 6f 20 65 73 74 61 73 20 6c 65 67 61 74 61 2e 0a 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 .enigo.estas.legata..........--h
16a0 65 6c 70 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 69 20 c4 89 69 20 74 69 75 6e 20 68 65 6c 70 6f 6e 20 6b elp.....montri...i.tiun.helpon.k
16c0 61 6a 20 65 6c 69 72 69 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 6d 6f 6e 74 72 aj.eliri........--version..montr
16e0 69 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6b 61 6a 20 65 6c 69 72 69 0a 00 20 20 2d 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 2d i.version.kaj.eliri....--follow-
1700 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6b 76 69 20 symlinks..................sekvi.
1720 73 69 6d 62 6f 6c 61 6a 6e 20 6c 69 67 6f 6a 6e 2c 20 74 72 61 6b 74 61 6e 74 65 20 64 6f 73 69 simbolajn.ligojn,.traktante.dosi
1740 65 72 6f 6a 6e 20 73 75 72 6c 6f 6b 65 0a 00 20 20 2d 2d 70 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 erojn.surloke....--posix........
1760 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6c c5 9d 61 6c 74 69 20 c4 89 69 75 6a 6e 20 47 4e 55 2d 61 ..........mal..alti...iujn.GNU-a
1780 6a 6e 20 61 6c 64 6f 6e 61 c4 b5 6f 6a 6e 2e 0a 00 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d jn.aldona..ojn.....-R,.--regexp-
17a0 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 7a 69 20 73 69 6e 74 61 6b perl..................uzi.sintak
17c0 73 6f 20 64 65 20 50 65 72 6c 20 35 20 70 6f 72 20 72 65 67 75 6c 61 6a 20 65 73 70 72 69 6d 6f so.de.Perl.5.por.regulaj.esprimo
17e0 6a 20 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 2e 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 0a 20 j.en.programo.....-b,.--binary..
1800 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6c 66 65 72 6d 69 20 64 6f 73 69 65 72 6f ................malfermi.dosiero
1820 6a 6e 20 65 6e 20 62 69 6e 61 72 61 20 72 65 c4 9d 69 6d 6f 20 28 6c 69 6e 69 66 69 6e 6f 6a 20 jn.en.binara.re..imo.(linifinoj.
1840 6e 65 20 74 72 61 6b 74 69 c4 9d 61 73 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 29 0a 00 20 20 2d 65 20 70 72 ne.trakti..as.speciale)....-e.pr
1860 6f 67 72 61 6d 6f 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 0a 20 20 ogramo,.--expression=programo...
1880 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 64 6f 6e 69 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d ...............aldoni.la.program
18a0 6f 6e 20 61 6c 20 6c 61 20 70 6c 65 6e 75 6d 6f 74 61 6a 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 6a 0a 00 20 20 on.al.la.plenumotaj.komandoj....
18c0 2d 66 20 70 72 6f 67 72 61 6d 64 6f 73 69 65 72 6f 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 70 72 6f 67 72 61 -f.programdosiero,.--file=progra
18e0 6d 64 6f 73 69 65 72 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 64 6f 6e 69 mdosiero..................aldoni
1900 20 6c 61 20 65 6e 68 61 76 6f 6e 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 64 6f 73 69 65 72 6f 20 61 6c .la.enhavon.de.programdosiero.al
1920 20 6c 61 20 70 6c 65 6e 75 6d 6f 74 61 6a 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 6a 0a 00 20 20 2d 6c 20 4e 2c .la.plenumotaj.komandoj....-l.N,
1940 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6c 65 6e 67 74 68 3d 4e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .--line-length=N................
1960 20 20 73 70 65 63 69 66 69 20 6c 61 20 64 65 7a 69 72 61 74 61 6e 20 6c 69 6e 69 6c 6f 6e 67 6f ..specifi.la.deziratan.linilongo
1980 6e 20 70 6f 72 20 6c 61 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 27 6c 27 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 n.por.la.komando.'l'....-n,.--qu
19a0 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 iet,.--silent..................s
19c0 75 62 70 72 65 6d 69 20 61 c5 ad 74 6f 6d 61 74 61 6e 20 70 72 65 73 61 64 6f 6e 20 64 65 20 c5 ubpremi.a..tomatan.presadon.de..
19e0 9d 61 62 6c 6f 6e 6f 2d 73 70 61 63 6f 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 65 78 .ablono-spaco....-r,.--regexp-ex
1a00 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 7a 69 20 65 74 65 6e tended..................uzi.eten
1a20 64 69 74 61 6a 6e 20 72 65 67 75 6c 61 6a 6e 20 65 73 70 72 69 6d 6f 6a 6e 20 65 6e 20 6c 61 20 ditajn.regulajn.esprimojn.en.la.
1a40 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 2e 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 0a 20 20 20 20 programo.....-s,.--separate.....
1a60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6e 73 69 64 65 72 69 20 64 6f 73 69 65 72 6f 6a 6e .............konsideri.dosierojn
1a80 20 6b 69 65 6c 20 61 70 61 72 74 61 6a 6e 20 61 6e 73 74 61 74 61 c5 ad 20 6b 69 65 6c 20 75 6e .kiel.apartajn.anstata...kiel.un
1aa0 75 20 6b 6f 6e 74 69 6e 75 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 6e u.kontinuan..................lon
1ac0 67 61 6e 20 66 6c 75 6f 6e 2e 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 62 75 66 66 65 72 65 64 0a 20 gan.fluon.....-u,.--unbuffered..
1ae0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 67 69 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 61 6a 6e 20 ................legi.minimumajn.
1b00 6b 76 61 6e 74 6f 6a 6e 20 64 65 20 64 61 74 65 6e 6f 6a 20 65 6c 20 6c 61 20 65 6e 69 67 2d 64 kvantojn.de.datenoj.el.la.enig-d
1b20 6f 73 69 65 72 6f 6a 20 6b 61 6a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6c osieroj.kaj..................mal
1b40 70 6c 65 6e 69 67 69 20 6c 61 20 65 6c 69 67 6f 62 75 66 72 6f 6a 6e 20 70 6c 69 20 6f 66 74 65 plenigi.la.eligobufrojn.pli.ofte
1b60 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 65 73 70 72 69 6d 6f 20 23 25 6c 75 2c 20 73 69 67 6e 6f 20 25 6c 75 ..%s:.-e.esprimo.#%lu,.signo.%lu
1b80 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 6e 65 20 70 6f 76 61 73 20 6c 65 67 69 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 :.%s..%s:.ne.povas.legi.%s:.%s..
1ba0 25 73 3a 20 64 6f 73 69 65 72 6f 20 25 73 20 6c 69 6e 69 6f 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 3a 20 %s:.dosiero.%s.linio.%lu:.%s..:.
1bc0 6e 65 20 64 65 7a 69 72 61 73 20 61 64 72 65 73 6f 6a 6e 00 4e 65 76 61 6c 69 64 61 20 72 65 74 ne.deziras.adresojn.Nevalida.ret
1be0 72 6f 72 65 66 65 72 65 6e 63 6f 00 4e 65 76 61 6c 69 64 61 20 6e 6f 6d 6f 20 64 65 20 73 69 67 roreferenco.Nevalida.nomo.de.sig
1c00 6e 6f 6b 6c 61 73 6f 00 4e 65 76 61 6c 69 64 61 20 6b 75 6e 66 61 6e 64 61 20 73 69 67 6e 6f 00 noklaso.Nevalida.kunfanda.signo.
1c20 4e 65 76 61 6c 69 64 61 20 65 6e 68 61 76 6f 20 64 65 20 5c 7b 5c 7d 00 4e 65 76 61 6c 69 64 61 Nevalida.enhavo.de.\{\}.Nevalida
1c40 20 61 6e 74 61 c5 ad 61 20 72 65 67 75 6c 61 20 65 73 70 72 69 6d 6f 00 4e 65 76 61 6c 69 64 61 .anta..a.regula.esprimo.Nevalida
1c60 20 66 69 6e 6f 20 64 65 20 67 61 6d 6f 00 4e 65 76 61 6c 69 64 61 20 72 65 67 75 6c 61 20 65 73 .fino.de.gamo.Nevalida.regula.es
1c80 70 72 69 6d 6f 00 4d 61 6e 6b 61 73 20 6d 65 6d 6f 72 6f 00 4d 61 6c 74 72 61 66 6f 00 4d 61 6e primo.Mankas.memoro.Maltrafo.Man
1ca0 6b 61 73 20 61 6e 74 61 c5 ad 61 20 72 65 67 75 6c 61 20 65 73 70 72 69 6d 6f 00 4e 65 61 74 65 kas.anta..a.regula.esprimo.Neate
1cc0 6e 64 69 74 61 20 66 69 6e 6f 20 64 65 20 72 65 67 75 6c 61 20 65 73 70 72 69 6d 6f 00 52 65 67 ndita.fino.de.regula.esprimo.Reg
1ce0 75 6c 61 20 65 73 70 72 69 6d 6f 20 74 72 6f 20 67 72 61 6e 64 61 00 53 75 6b 63 65 73 6f 00 4d ula.esprimo.tro.granda.Sukceso.M
1d00 61 6c 73 75 70 72 65 6e 73 74 72 65 6b 6f 20 c4 89 65 20 66 69 6e 6f 00 4e 65 70 61 72 69 67 69 alsuprenstreko...e.fino.Neparigi
1d20 74 61 20 28 20 61 c5 ad 20 5c 28 00 4e 65 70 61 72 69 67 69 74 61 20 29 20 61 c5 ad 20 5c 29 00 ta.(.a...\(.Neparigita.).a...\).
1d40 4e 65 70 61 72 69 67 69 74 61 20 5b 20 61 c5 ad 20 5b 5e 00 4e 65 70 61 72 69 67 69 74 61 20 5c Neparigita.[.a...[^.Neparigita.\
1d60 7b 00 55 7a 61 64 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 4f 5d 2e 2e 2e 20 7b 70 72 6f 67 72 61 6d 6f {.Uzado:.%s.[OPCIO]....{programo
1d80 2d 6e 75 72 2d 73 65 2d 6e 65 6e 69 75 2d 61 6c 69 61 2d 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 7d 20 5b 65 6e -nur-se-neniu-alia-programo}.[en
1da0 69 67 2d 64 6f 73 69 65 72 6f 5d 2e 2e 2e 0a 0a 00 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 27 65 27 20 6e 65 20 ig-dosiero]......komando.'e'.ne.
1dc0 72 65 61 6c 69 67 69 74 61 00 27 7d 27 20 6e 65 20 64 65 7a 69 72 61 73 20 61 64 72 65 73 6f 6a realigita.'}'.ne.deziras.adresoj
1de0 6e 00 6e 65 20 70 6f 76 61 73 20 74 72 6f 76 69 20 65 74 69 6b 65 64 6f 6e 20 70 6f 72 20 73 61 n.ne.povas.trovi.etikedon.por.sa
1e00 6c 74 6f 20 61 6c 20 27 25 73 27 00 6e 65 20 70 6f 76 61 73 20 66 6f 72 69 67 69 20 25 73 3a 20 lto.al.'%s'.ne.povas.forigi.%s:.
1e20 25 73 00 6e 65 20 70 6f 76 61 73 20 72 65 6e 6f 6d 69 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 65 20 65 62 6c %s.ne.povas.renomi.%s:.%s.ne.ebl
1e40 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 20 6d 6f 64 69 66 69 6c 6f 6a 6e 20 c4 89 65 20 6d 61 6c 70 6c 65 as.specifi.modifilojn...e.malple
1e60 6e 61 20 72 65 67 75 6c 61 20 65 73 70 72 69 6d 6f 00 6e 65 20 70 6f 76 61 73 20 73 74 61 74 2d na.regula.esprimo.ne.povas.stat-
1e80 69 20 25 73 3a 20 25 73 00 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 75 7a 61 73 20 6e 75 72 20 75 6e 75 20 61 64 i.%s:.%s.komando.uzas.nur.unu.ad
1ea0 72 65 73 6f 6e 00 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 6a 20 6e 65 20 61 6b 63 65 70 74 61 73 20 61 64 72 65 73 reson.komentoj.ne.akceptas.adres
1ec0 6f 6a 6e 00 6e 65 20 70 6f 76 69 73 20 61 6c 6c 69 67 69 c4 9d 69 20 61 6c 20 25 73 3a 20 25 73 ojn.ne.povis.alligi..i.al.%s:.%s
1ee0 00 6e 65 20 70 6f 76 69 73 20 72 65 64 61 6b 74 69 20 25 73 3a 20 65 73 74 61 73 20 74 65 72 6d .ne.povis.redakti.%s:.estas.term
1f00 69 6e 61 6c 6f 00 6e 65 20 70 6f 76 69 73 20 72 65 64 61 6b 74 69 20 25 73 3a 20 6e 65 20 65 73 inalo.ne.povis.redakti.%s:.ne.es
1f20 74 61 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 20 64 6f 73 69 65 72 6f 00 6e 65 20 70 6f 76 69 73 20 73 65 6b tas.normala.dosiero.ne.povis.sek
1f40 76 69 20 73 69 6d 62 6f 6c 61 6e 20 6c 69 67 6f 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 65 20 70 6f 76 69 vi.simbolan.ligon.%s:.%s.ne.povi
1f60 73 20 6d 61 6c 66 65 72 6d 69 20 64 6f 73 69 65 72 6f 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 65 20 70 6f s.malfermi.dosieron.%s:.%s.ne.po
1f80 76 69 73 20 6d 61 6c 66 65 72 6d 69 20 64 75 6d 74 65 6d 70 61 6e 20 64 6f 73 69 65 72 6f 6e 20 vis.malfermi.dumtempan.dosieron.
1fa0 25 73 3a 20 25 73 00 6e 65 20 70 6f 76 69 73 20 73 6b 72 69 62 69 20 25 64 20 65 72 6f 6e 20 61 %s:.%s.ne.povis.skribi.%d.eron.a
1fc0 6c 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 65 20 70 6f 76 69 73 20 73 6b 72 69 62 69 20 25 64 20 65 72 6f 6a l.%s:.%s.ne.povis.skribi.%d.eroj
1fe0 6e 20 61 6c 20 25 73 3a 20 25 73 00 61 70 61 72 74 69 67 61 20 73 69 67 6e 6f 20 6e 65 20 65 73 n.al.%s:.%s.apartiga.signo.ne.es
2000 74 61 73 20 75 6e 75 62 69 74 6f 6b 61 20 73 69 67 6e 6f 00 65 72 61 72 6f 20 65 6e 20 73 75 62 tas.unubitoka.signo.eraro.en.sub
2020 70 72 6f 63 65 7a 6f 00 61 74 65 6e 64 69 74 61 20 5c 20 70 6f 73 74 20 27 61 27 2c 20 27 63 27 procezo.atendita.\.post.'a',.'c'
2040 20 61 c5 ad 20 27 69 27 00 61 74 65 6e 64 69 73 20 70 6c 69 20 6e 6f 76 61 6e 20 76 65 72 73 69 .a...'i'.atendis.pli.novan.versi
2060 6f 6e 20 64 65 20 73 65 64 00 6b 72 6f 6d 61 6a 20 73 69 67 6e 6f 6a 20 70 6f 73 74 20 6b 6f 6d on.de.sed.kromaj.signoj.post.kom
2080 61 6e 64 6f 00 6e 65 76 61 6c 69 64 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 6f 20 5c 25 64 20 c4 89 65 20 ando.nevalida.referenco.\%d...e.
20a0 64 65 6b 73 74 72 61 20 66 6c 61 6e 6b 6f 20 64 65 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 27 73 27 00 6e 65 dekstra.flanko.de.komando.'s'.ne
20c0 76 61 6c 69 64 61 20 75 7a 6f 20 64 65 20 2b 4e 20 61 c5 ad 20 7e 4e 20 6b 69 65 6c 20 75 6e 75 valida.uzo.de.+N.a...~N.kiel.unu
20e0 61 20 61 64 72 65 73 6f 00 6e 65 76 61 6c 69 64 61 20 75 7a 6f 20 64 65 20 6c 69 6e 69 61 64 72 a.adreso.nevalida.uzo.de.liniadr
2100 65 73 6f 20 30 00 6d 61 6e 6b 61 73 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 00 70 6c 75 72 61 6a 20 27 21 27 6f eso.0.mankas.komando.pluraj.'!'o
2120 6a 00 70 6c 75 72 61 6a 20 27 67 27 2d 6f 70 63 69 6f 6a 20 70 6f 72 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 j.pluraj.'g'-opcioj.por.komando.
2140 27 73 27 00 70 6c 75 72 61 6a 20 27 70 27 2d 6f 70 63 69 6f 6a 20 70 6f 72 20 6b 6f 6d 61 6e 64 's'.pluraj.'p'-opcioj.por.komand
2160 6f 20 27 73 27 00 70 6c 75 72 61 6a 20 6e 6f 6d 62 72 6f 2d 6f 70 63 69 6f 6a 20 70 6f 72 20 6b o.'s'.pluraj.nombro-opcioj.por.k
2180 6f 6d 61 6e 64 6f 20 27 73 27 00 6d 61 6e 6b 61 73 20 65 6e 69 67 2d 64 6f 73 69 65 72 6f 6a 00 omando.'s'.mankas.enig-dosieroj.
21a0 6d 61 6e 6b 61 73 20 61 6e 74 61 c5 ad 61 20 72 65 67 75 6c 61 20 65 73 70 72 69 6d 6f 00 6e 6f mankas.anta..a.regula.esprimo.no
21c0 6d 62 72 6f 2d 6f 70 63 69 6f 20 70 6f 72 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 27 73 27 20 6e 65 20 70 6f mbro-opcio.por.komando.'s'.ne.po
21e0 76 61 73 20 65 73 74 69 20 6e 75 6c 00 6f 70 63 69 6f 20 27 65 27 20 6e 65 20 72 65 61 6c 69 67 vas.esti.nul.opcio.'e'.ne.realig
2200 69 74 61 00 6c 65 67 65 72 61 72 6f 20 c4 89 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 c4 89 65 6e 6f 6a 20 70 ita.legeraro...e.%s:.%s...enoj.p
2220 6f 72 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 27 79 27 20 68 61 76 61 73 20 6d 61 6c 73 61 6d 61 6a 6e 20 6c or.komando.'y'.havas.malsamajn.l
2240 6f 6e 67 6f 6a 6e 00 6e 65 61 74 65 6e 64 69 74 61 20 27 2c 27 00 6e 65 61 74 65 6e 64 69 74 61 ongojn.neatendita.','.neatendita
2260 20 27 7d 27 00 6e 65 6b 6f 6e 61 74 61 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 3a 20 27 25 63 27 00 6e 65 6b 6f .'}'.nekonata.komando:.'%c'.neko
2280 6e 61 74 61 20 6f 70 63 69 6f 20 70 6f 72 20 27 73 27 00 6e 65 70 61 72 69 67 69 74 61 20 27 7b nata.opcio.por.'s'.neparigita.'{
22a0 27 00 6e 65 66 69 6e 69 74 61 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 27 73 27 00 6e 65 66 69 6e 69 74 61 20 '.nefinita.komando.'s'.nefinita.
22c0 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 27 79 27 00 6e 65 66 69 6e 69 74 61 20 61 64 72 65 73 61 20 72 65 67 65 komando.'y'.nefinita.adresa.rege
22e0 73 70 00 sp.