blob: 3172103354c90bc59f3862e650f225b1b323ae59 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 51 00 00 00 1c 00 00 00 a4 02 00 00 6d 00 00 00 2c 05 00 00 00 00 00 00	........Q...........m...,.......
0020	e0 06 00 00 fa 00 00 00 e1 06 00 00 2c 00 00 00 dc 07 00 00 35 00 00 00 09 08 00 00 4e 00 00 00	............,.......5.......N...
0040	3f 08 00 00 37 00 00 00 8e 08 00 00 5c 00 00 00 c6 08 00 00 5f 00 00 00 23 09 00 00 60 00 00 00	?...7.......\......._...#...`...
0060	83 09 00 00 75 00 00 00 e4 09 00 00 62 00 00 00 5a 0a 00 00 56 00 00 00 bd 0a 00 00 59 00 00 00	....u.......b...Z...V.......Y...
0080	14 0b 00 00 7e 00 00 00 6e 0b 00 00 8f 00 00 00 ed 0b 00 00 25 00 00 00 7d 0c 00 00 16 00 00 00	....~...n...........%...}.......
00a0	a3 0c 00 00 19 00 00 00 ba 0c 00 00 1c 00 00 00 d4 0c 00 00 16 00 00 00 f1 0c 00 00 1c 00 00 00	................................
00c0	08 0d 00 00 1b 00 00 00 25 0d 00 00 17 00 00 00 41 0d 00 00 24 00 00 00 59 0d 00 00 11 00 00 00	........%.......A...$...Y.......
00e0	7e 0d 00 00 1a 00 00 00 90 0d 00 00 10 00 00 00 ab 0d 00 00 08 00 00 00 bc 0d 00 00 1e 00 00 00	~...............................
0100	c5 0d 00 00 23 00 00 00 e4 0d 00 00 1a 00 00 00 08 0e 00 00 07 00 00 00 23 0e 00 00 12 00 00 00	....#...................#.......
0120	2b 0e 00 00 11 00 00 00 3e 0e 00 00 11 00 00 00 50 0e 00 00 11 00 00 00 62 0e 00 00 0c 00 00 00	+.......>.......P.......b.......
0140	74 0e 00 00 48 00 00 00 81 0e 00 00 19 00 00 00 ca 0e 00 00 1e 00 00 00 e4 0e 00 00 21 00 00 00	t...H.......................!...
0160	03 0f 00 00 14 00 00 00 25 0f 00 00 14 00 00 00 3a 0f 00 00 28 00 00 00 4f 0f 00 00 12 00 00 00	........%.......:...(...O.......
0180	78 0f 00 00 1d 00 00 00 8b 0f 00 00 23 00 00 00 a9 0f 00 00 19 00 00 00 cd 0f 00 00 1f 00 00 00	x...........#...................
01a0	e7 0f 00 00 24 00 00 00 07 10 00 00 1e 00 00 00 2c 10 00 00 19 00 00 00 4b 10 00 00 23 00 00 00	....$...........,.......K...#...
01c0	65 10 00 00 42 00 00 00 89 10 00 00 32 00 00 00 cc 10 00 00 13 00 00 00 ff 10 00 00 20 00 00 00	e...B.......2...................
01e0	13 11 00 00 1d 00 00 00 34 11 00 00 1e 00 00 00 52 11 00 00 2a 00 00 00 71 11 00 00 2a 00 00 00	........4.......R...*...q...*...
0200	9c 11 00 00 1f 00 00 00 c7 11 00 00 0f 00 00 00 e7 11 00 00 0d 00 00 00 f7 11 00 00 23 00 00 00	............................#...
0220	05 12 00 00 23 00 00 00 29 12 00 00 26 00 00 00 4d 12 00 00 0e 00 00 00 74 12 00 00 1e 00 00 00	....#...)...&...M.......t.......
0240	83 12 00 00 2c 00 00 00 a2 12 00 00 18 00 00 00 cf 12 00 00 14 00 00 00 e8 12 00 00 2d 00 00 00	....,.......................-...
0260	fd 12 00 00 0e 00 00 00 2b 13 00 00 0e 00 00 00 3a 13 00 00 15 00 00 00 49 13 00 00 15 00 00 00	........+.......:.......I.......
0280	5f 13 00 00 0d 00 00 00 75 13 00 00 18 00 00 00 83 13 00 00 18 00 00 00 9c 13 00 00 1a 00 00 00	_.......u.......................
02a0	b5 13 00 00 8d 01 00 00 d0 13 00 00 22 01 00 00 5e 15 00 00 2d 00 00 00 81 16 00 00 3f 00 00 00	............"...^...-.......?...
02c0	af 16 00 00 57 00 00 00 ef 16 00 00 3f 00 00 00 47 17 00 00 58 00 00 00 87 17 00 00 63 00 00 00	....W.......?...G...X.......c...
02e0	e0 17 00 00 5c 00 00 00 44 18 00 00 72 00 00 00 a1 18 00 00 65 00 00 00 14 19 00 00 59 00 00 00	....\...D...r.......e.......Y...
0300	7a 19 00 00 60 00 00 00 d4 19 00 00 80 00 00 00 35 1a 00 00 5b 00 00 00 b6 1a 00 00 2b 00 00 00	z...`...........5...[.......+...
0320	12 1b 00 00 1f 00 00 00 3e 1b 00 00 19 00 00 00 5e 1b 00 00 17 00 00 00 78 1b 00 00 16 00 00 00	........>.......^.......x.......
0340	90 1b 00 00 2b 00 00 00 a7 1b 00 00 23 00 00 00 d3 1b 00 00 37 00 00 00 f7 1b 00 00 2a 00 00 00	....+.......#.......7.......*...
0360	2f 1c 00 00 1f 00 00 00 5a 1c 00 00 1f 00 00 00 7a 1c 00 00 10 00 00 00 9a 1c 00 00 1e 00 00 00	/.......Z.......z...............
0380	ab 1c 00 00 2a 00 00 00 ca 1c 00 00 28 00 00 00 f5 1c 00 00 22 00 00 00 1e 1d 00 00 08 00 00 00	....*.......(......."...........
03a0	41 1d 00 00 34 00 00 00 4a 1d 00 00 19 00 00 00 7f 1d 00 00 19 00 00 00 99 1d 00 00 12 00 00 00	A...4...J.......................
03c0	b3 1d 00 00 13 00 00 00 c6 1d 00 00 50 00 00 00 da 1d 00 00 1a 00 00 00 2b 1e 00 00 19 00 00 00	............P...........+.......
03e0	46 1e 00 00 34 00 00 00 60 1e 00 00 1c 00 00 00 95 1e 00 00 1d 00 00 00 b2 1e 00 00 44 00 00 00	F...4...`...................D...
0400	d0 1e 00 00 2b 00 00 00 15 1f 00 00 20 00 00 00 41 1f 00 00 22 00 00 00 62 1f 00 00 1d 00 00 00	....+...........A..."...b.......
0420	85 1f 00 00 29 00 00 00 a3 1f 00 00 30 00 00 00 cd 1f 00 00 2c 00 00 00 fe 1f 00 00 21 00 00 00	....).......0.......,.......!...
0440	2b 20 00 00 2c 00 00 00 4d 20 00 00 55 00 00 00 7a 20 00 00 26 00 00 00 d0 20 00 00 1a 00 00 00	+...,...M...U...z...&...........
0460	f7 20 00 00 1c 00 00 00 12 21 00 00 27 00 00 00 2f 21 00 00 27 00 00 00 57 21 00 00 3d 00 00 00	.........!..'.../!..'...W!..=...
0480	7f 21 00 00 2e 00 00 00 bd 21 00 00 24 00 00 00 ec 21 00 00 10 00 00 00 11 22 00 00 0c 00 00 00	.!.......!..$....!......."......
04a0	22 22 00 00 23 00 00 00 2f 22 00 00 23 00 00 00 53 22 00 00 29 00 00 00 77 22 00 00 17 00 00 00	""..#.../"..#...S"..)...w"......
04c0	a1 22 00 00 2a 00 00 00 b9 22 00 00 36 00 00 00 e4 22 00 00 1a 00 00 00 1b 23 00 00 1b 00 00 00	."..*...."..6....".......#......
04e0	36 23 00 00 36 00 00 00 52 23 00 00 0c 00 00 00 89 23 00 00 0c 00 00 00 96 23 00 00 19 00 00 00	6#..6...R#.......#.......#......
0500	a3 23 00 00 1a 00 00 00 bd 23 00 00 12 00 00 00 d8 23 00 00 19 00 00 00 eb 23 00 00 19 00 00 00	.#.......#.......#.......#......
0520	05 24 00 00 31 00 00 00 1f 24 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00	.$..1....$..............".......
0540	00 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00	....E.......Q...................
0560	1f 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 42 00 00 00 0a 00 00 00	........=...F.......L...B.......
0580	35 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 2d 00 00 00 13 00 00 00 34 00 00 00 32 00 00 00 0f 00 00 00	5...........-.......4...2.......
05a0	0c 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00	............+...............N...
05c0	43 00 00 00 40 00 00 00 08 00 00 00 10 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00	C...@...........;...........1...
05e0	26 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00	&...:.......9...#...........<...
0600	38 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 25 00 00 00 29 00 00 00	8...,...............P...%...)...
0620	4b 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 09 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00	K...................0...........
0640	19 00 00 00 16 00 00 00 0b 00 00 00 03 00 00 00 4d 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00	................M...!.......6...
0660	2e 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 47 00 00 00 0d 00 00 00 07 00 00 00	......../.......7...G...........
0680	44 00 00 00 49 00 00 00 28 00 00 00 02 00 00 00 2a 00 00 00 3e 00 00 00 4a 00 00 00 05 00 00 00	D...I...(.......*...>...J.......
06a0	0e 00 00 00 4f 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 1e 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00	....O...?.......$...............
06c0	27 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 33 00 00 00 11 00 00 00 48 00 00 00 06 00 00 00 41 00 00 00	'...........3.......H.......A...
06e0	00 0a 49 66 20 6e 6f 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2c 20 2d 66 2c 20 6f 72	..If.no.-e,.--expression,.-f,.or
0700	20 2d 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68	.--file.option.is.given,.then.th
0720	65 20 66 69 72 73 74 0a 6e 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 74	e.first.non-option.argument.is.t
0740	61 6b 65 6e 20 61 73 20 74 68 65 20 73 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 69 6e 74 65 72 70	aken.as.the.sed.script.to.interp
0760	72 65 74 2e 20 20 41 6c 6c 0a 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72	ret...All.remaining.arguments.ar
0780	65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 3b 20 69 66 20 6e 6f 20 69 6e	e.names.of.input.files;.if.no.in
07a0	70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68	put.files.are.specified,.then.th
07c0	65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 0a 00 20 20 20 20	e.standard.input.is.read........
07e0	20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61	..--help.....display.this.help.a
0800	6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 6f 75 74 70 75 74	nd.exit........--version..output
0820	20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20	.version.information.and.exit...
0840	20 2d 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 2d 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.--follow-symlinks..............
0860	20 20 20 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 20 77 68 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73	....follow.symlinks.when.process
0880	69 6e 67 20 69 6e 20 70 6c 61 63 65 0a 00 20 20 2d 2d 70 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	ing.in.place....--posix.........
08a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 61 6c 6c 20 47 4e 55 20 65 78 74 65 6e 73 69	.........disable.all.GNU.extensi
08c0	6f 6e 73 2e 0a 00 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20	ons.....-R,.--regexp-perl.......
08e0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 65 72 6c 20 35 27 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20	...........use.Perl.5's.regular.
0900	65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74	expressions.syntax.in.the.script
0920	2e 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.....-b,.--binary...............
0940	20 20 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 73 20 69 6e 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 6f 64 65 20 28 43 52	...open.files.in.binary.mode.(CR
0960	2b 4c 46 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 73 70 65 63 69 61 6c 6c 79	+LFs.are.not.processed.specially
0980	29 0a 00 20 20 2d 65 20 73 63 72 69 70 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 73 63 72	)....-e.script,.--expression=scr
09a0	69 70 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 20 73 63 72	ipt..................add.the.scr
09c0	69 70 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74	ipt.to.the.commands.to.be.execut
09e0	65 64 0a 00 20 20 2d 66 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 73 63 72	ed....-f.script-file,.--file=scr
0a00	69 70 74 2d 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68	ipt-file..................add.th
0a20	65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 74 6f 20 74 68 65	e.contents.of.script-file.to.the
0a40	20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 6c 20 4e	.commands.to.be.executed....-l.N
0a60	2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6c 65 6e 67 74 68 3d 4e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	,.--line-length=N...............
0a80	20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 64 65 73 69 72 65 64 20 6c 69 6e 65 2d 77 72 61 70	...specify.the.desired.line-wrap
0aa0	20 6c 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 60 6c 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 20 20 2d	.length.for.the.`l'.command....-
0ac0	6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	n,.--quiet,.--silent............
0ae0	20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 72 69 6e 74 69 6e	......suppress.automatic.printin
0b00	67 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 61 63 65 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 67 65	g.of.pattern.space....-r,.--rege
0b20	78 70 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65	xp-extended..................use
0b40	20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e	.extended.regular.expressions.in
0b60	20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 0a 20	.the.script.....-s,.--separate..
0b80	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 66 69 6c 65 73 20 61	................consider.files.a
0ba0	73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67	s.separate.rather.than.as.a.sing
0bc0	6c 65 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 6f 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c	le.continuous..................l
0be0	6f 6e 67 20 73 74 72 65 61 6d 2e 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 62 75 66 66 65 72 65 64 0a	ong.stream.....-u,.--unbuffered.
0c00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 61 64 20 6d 69 6e 69 6d 61 6c 20 61 6d	.................load.minimal.am
0c20	6f 75 6e 74 73 20 6f 66 20 64 61 74 61 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c	ounts.of.data.from.the.input.fil
0c40	65 73 20 61 6e 64 20 66 6c 75 73 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68	es.and.flush..................th
0c60	65 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 75 66 66 65 72 73 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 74 65 6e 0a 00 25 73 3a	e.output.buffers.more.often..%s:
0c80	20 2d 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 23 25 6c 75 2c 20 63 68 61 72 20 25 6c 75 3a 20 25	.-e.expression.#%lu,.char.%lu:.%
0ca0	73 0a 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69	s..%s:.can't.read.%s:.%s..%s:.fi
0cc0	6c 65 20 25 73 20 6c 69 6e 65 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 3a 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61	le.%s.line.%lu:.%s..:.doesn't.wa
0ce0	6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65	nt.any.addresses.Invalid.back.re
0d00	66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20	ference.Invalid.character.class.
0d20	6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72	name.Invalid.collation.character
0d40	00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64	.Invalid.content.of.\{\}.Invalid
0d60	20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e	.preceding.regular.expression.In
0d80	76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20	valid.range.end.Invalid.regular.
0da0	65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 6d	expression.Memory.exhausted.No.m
0dc0	61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73	atch.No.previous.regular.express
0de0	69 6f 6e 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70	ion.Premature.end.of.regular.exp
0e00	72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62	ression.Regular.expression.too.b
0e20	69 67 00 53 75 63 63 65 73 73 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 55 6e	ig.Success.Trailing.backslash.Un
0e40	6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c	matched.(.or.\(.Unmatched.).or.\
0e60	29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5b 20 6f 72 20 5b 5e 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b	).Unmatched.[.or.[^.Unmatched.\{
0e80	00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 7b 73 63 72 69 70 74 2d 6f	.Usage:.%s.[OPTION]....{script-o
0ea0	6e 6c 79 2d 69 66 2d 6e 6f 2d 6f 74 68 65 72 2d 73 63 72 69 70 74 7d 20 5b 69 6e 70 75 74 2d 66	nly-if-no-other-script}.[input-f
0ec0	69 6c 65 5d 2e 2e 2e 0a 0a 00 60 65 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72	ile]......`e'.command.not.suppor
0ee0	74 65 64 00 60 7d 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73	ted.`}'.doesn't.want.any.address
0f00	65 73 00 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 6c 61 62 65 6c 20 66 6f 72 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20	es.can't.find.label.for.jump.to.
0f20	60 25 73 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74	`%s'.cannot.remove.%s:.%s.cannot
0f40	20 72 65 6e 61 6d 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6d 6f	.rename.%s:.%s.cannot.specify.mo
0f60	64 69 66 69 65 72 73 20 6f 6e 20 65 6d 70 74 79 20 72 65 67 65 78 70 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73	difiers.on.empty.regexp.cannot.s
0f80	74 61 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 73 20 6f 6e 65	tat.%s:.%s.command.only.uses.one
0fa0	20 61 64 64 72 65 73 73 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 64 6f 6e 27 74 20 61 63 63 65 70 74 20 61	.address.comments.don't.accept.a
0fc0	6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 61 74 74 61 63 68 20 74 6f 20	ny.addresses.couldn't.attach.to.
0fe0	25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 65 64 69 74 20 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 74 65	%s:.%s.couldn't.edit.%s:.is.a.te
1000	72 6d 69 6e 61 6c 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 65 64 69 74 20 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72	rminal.couldn't.edit.%s:.not.a.r
1020	65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 6c	egular.file.couldn't.follow.syml
1040	69 6e 6b 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73	ink.%s:.%s.couldn't.open.file.%s
1060	3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c	:.%s.couldn't.open.temporary.fil
1080	65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 64 20 69 74 65 6d 20	e.%s:.%s.couldn't.write.%d.item.
10a0	74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 64 20 69 74 65 6d	to.%s:.%s.couldn't.write.%d.item
10c0	73 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20	s.to.%s:.%s.delimiter.character.
10e0	69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 2d 62 79 74 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 65	is.not.a.single-byte.character.e
1100	72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 5c 20 61 66	rror.in.subprocess.expected.\.af
1120	74 65 72 20 60 61 27 2c 20 60 63 27 20 6f 72 20 60 69 27 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 6e 65 77	ter.`a',.`c'.or.`i'.expected.new
1140	65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 65 64 00 65 78 74 72 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65	er.version.of.sed.extra.characte
1160	72 73 20 61 66 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 66 65 72 65 6e	rs.after.command.invalid.referen
1180	63 65 20 5c 25 64 20 6f 6e 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 52 48 53 00 69 6e 76 61	ce.\%d.on.`s'.command's.RHS.inva
11a0	6c 69 64 20 75 73 61 67 65 20 6f 66 20 2b 4e 20 6f 72 20 7e 4e 20 61 73 20 66 69 72 73 74 20 61	lid.usage.of.+N.or.~N.as.first.a
11c0	64 64 72 65 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 61 67 65 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 20 61 64 64	ddress.invalid.usage.of.line.add
11e0	72 65 73 73 20 30 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20	ress.0.missing.command.multiple.
1200	60 21 27 73 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 67 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27	`!'s.multiple.`g'.options.to.`s'
1220	20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f	.command.multiple.`p'.options.to
1240	20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74	.`s'.command.multiple.number.opt
1260	69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c	ions.to.`s'.command.no.input.fil
1280	65 73 00 6e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f	es.no.previous.regular.expressio
12a0	6e 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d	n.number.option.to.`s'.command.m
12c0	61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 7a 65 72 6f 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 27 20 6e 6f 74 20 73 75	ay.not.be.zero.option.`e'.not.su
12e0	70 70 6f 72 74 65 64 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 73 74 72	pported.read.error.on.%s:.%s.str
1300	69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 60 79 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 61 72 65 20 64 69 66 66 65 72 65	ings.for.`y'.command.are.differe
1320	6e 74 20 6c 65 6e 67 74 68 73 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 2c 27 00 75 6e 65 78 70 65	nt.lengths.unexpected.`,'.unexpe
1340	63 74 65 64 20 60 7d 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 60 25 63 27 00 75	cted.`}'.unknown.command:.`%c'.u
1360	6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 60 73 27 00 75 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 60	nknown.option.to.`s'.unmatched.`
1380	7b 27 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 74 65	{'.unterminated.`s'.command.unte
13a0	72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 79 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65	rminated.`y'.command.unterminate
13c0	64 20 61 64 64 72 65 73 73 20 72 65 67 65 78 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69	d.address.regex.Project-Id-Versi
13e0	6f 6e 3a 20 73 65 64 20 34 2e 32 2e 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d	on:.sed.4.2.0.Report-Msgid-Bugs-
1400	54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72	To:.bug-gnu-utils@gnu.org.POT-Cr
1420	65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 31 32 2d 32 32 20 31 34 3a 33 36 2b 30 31	eation-Date:.2012-12-22.14:36+01
1440	30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 31 2d 31 36 20	00.PO-Revision-Date:.2008-01-16.
1460	31 32 3a 34 34 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 50 61 6f 6c	12:44+0100.Last-Translator:.Paol
1480	6f 20 42 6f 6e 7a 69 6e 69 20 3c 62 6f 6e 7a 69 6e 69 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67	o.Bonzini.<bonzini@gnu.org>.Lang
14a0	75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 49 74 61 6c 69 61 6e 20 3c 74 70 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 6e	uage-Team:.Italian.<tp@lists.lin
14c0	75 78 2e 69 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 69 74 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e	ux.it>.Language:.it.MIME-Version
14e0	3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20	:.1.0.Content-Type:.text/plain;.
1500	63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73	charset=ISO-8859-1.Content-Trans
1520	66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73	fer-Encoding:.8-bit.Plural-Forms
1540	3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 3b 0a 00 0a 53	:.nplurals=2;.plural=n.!=.1;...S
1560	65 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 73 61 74 61 20 6e 65 73 73 75 6e 61 20 64 65 6c 6c 65 20 6f 70 7a 69	e.non...usata.nessuna.delle.opzi
1580	6f 6e 69 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2c 20 2d 66 20 6f 20 2d 2d 66 69 6c	oni.-e,.--expression,.-f.o.--fil
15a0	65 20 61 6c 6c 6f 72 61 20 69 6c 0a 70 72 69 6d 6f 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 63 68 65 20	e.allora.il.primo.argomento.che.
15c0	6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 73 61 72 e0 20 75 73 61 74 6f 20 63 6f 6d	non...una.opzione.sar..usato.com
15e0	65 20 6c 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 73 65 64 20 64 61 0a 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 72 65 2e	e.lo.script.sed.da.interpretare.
1600	20 54 75 74 74 69 20 67 6c 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 72 69 6d 61 6e 65 6e 74 69 20 73	.Tutti.gli.argomenti.rimanenti.s
1620	6f 6e 6f 20 6e 6f 6d 69 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 69 6e 70 75 74 3b 20 73 65 20 6e 6f	ono.nomi.di.file.di.input;.se.no
1640	6e 0a 73 6f 6e 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 69 6e 70 75 74	n.sono.specificati.file.di.input
1660	20 73 61 72 e0 20 6c 65 74 74 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 0a	.sar..letto.lo.standard.input...
1680	00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 71 75 65 73 74 6f 20	.......--help.....mostra.questo.
16a0	61 69 75 74 6f 20 65 64 20 65 73 63 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20	aiuto.ed.esce........--version..
16c0	73 74 61 6d 70 61 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 6c 6c 61 20 76 65 72	stampa.le.informazioni.sulla.ver
16e0	73 69 6f 6e 65 20 65 64 20 65 73 63 65 0a 00 20 20 2d 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 2d 73 79 6d 6c 69 6e	sione.ed.esce....--follow-symlin
1700	6b 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 67 75 65 20 69 20 6c 69 6e 6b	ks..................segue.i.link
1720	20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 69 20 71 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61	.simbolici.quando.viene.utilizza
1740	74 6f 20 2d 69 0a 00 20 20 2d 2d 70 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	to.-i....--posix................
1760	20 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 74 75 74 74 65 20 6c 65 20 65 73 74 65 6e 73 69 6f 6e 69	..disabilita.tutte.le.estensioni
1780	20 47 4e 55 2e 0a 00 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20	.GNU.....-R,.--regexp-perl......
17a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 61 20 6c 61 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 50 65 72 6c	............usa.la.sintassi.Perl
17c0	20 35 20 70 65 72 20 6c 65 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 72 65 67 6f 6c 61 72 69 0a 00	.5.per.le.espressioni.regolari..
17e0	20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	..-b,.--binary..................
1800	61 70 72 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 28 6c 61 73	apre.i.file.in.modo.binario.(las
1820	63 69 61 6e 64 6f 20 6c 65 20 73 65 71 75 65 6e 7a 65 20 43 52 2b 4c 46 20 69 6d 6d 75 74 61 74	ciando.le.sequenze.CR+LF.immutat
1840	65 29 0a 00 20 20 2d 65 20 73 63 72 69 70 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 73 63	e)....-e.script,.--expression=sc
1860	72 69 70 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 20 6c	ript..................aggiunge.l
1880	6f 20 73 63 72 69 70 74 20 61 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 65 73 65 67 75 69 72 65 0a	o.script.ai.comandi.da.eseguire.
18a0	00 20 20 2d 66 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 66 69 6c 65 2d 73	...-f.script-file,.--file=file-s
18c0	63 72 69 70 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 20	cript..................aggiunge.
18e0	69 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 74 6f 20 64 69 20 66 69 6c 65 2d 73 63 72 69 70 74 20 61 69 20 63	il.contenuto.di.file-script.ai.c
1900	6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 65 73 65 67 75 69 72 65 0a 00 20 20 2d 6c 20 4e 2c 20 2d 2d 6c 69	omandi.da.eseguire....-l.N,.--li
1920	6e 65 2d 6c 65 6e 67 74 68 3d 4e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 65	ne-length=N..................spe
1940	63 69 66 69 63 61 20 6c 61 20 6c 75 6e 67 68 65 7a 7a 61 20 64 65 6c 6c 65 20 6c 69 6e 65 65 20	cifica.la.lunghezza.delle.linee.
1960	67 65 6e 65 72 61 74 65 20 64 61 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 6c 27 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20	generate.dal.comando.`l'....-n,.
1980	2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	--quiet,.--silent...............
19a0	20 20 20 73 6f 70 70 72 69 6d 65 20 6c 61 20 73 74 61 6d 70 61 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61	...sopprime.la.stampa.automatica
19c0	20 64 65 6c 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 61 63 65 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 67 65	.del.pattern.space....-r,.--rege
19e0	78 70 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 61	xp-extended..................usa
1a00	20 6c 61 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 64 69 20 60 65 67 72 65 70 27 20 70 65 72 20 6c 65 20 65	.la.sintassi.di.`egrep'.per.le.e
1a20	73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 72 65 67 6f 6c 61 72 69 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 70	spressioni.regolari....-s,.--sep
1a40	61 72 61 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 61	arate..................considera
1a60	20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 69 6e 70 75 74 20 63 6f 6d 65 20 73 65 70 61 72 61 74 69 20 69	.i.file.di.input.come.separati.i
1a80	6e 76 65 63 65 20 63 68 65 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	nvece.che.come.un...............
1aa0	20 20 20 75 6e 69 63 6f 20 66 69 6c 65 20 6c 75 6e 67 6f 2e 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e	...unico.file.lungo.....-u,.--un
1ac0	62 75 66 66 65 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 61 72 69 63 61	buffered..................carica
1ae0	20 65 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 69 20 64 61 74 69 20 75 6e 61 20 61 20 70 65 7a 7a 65	.e.visualizza.i.dati.una.a.pezze
1b00	74 74 69 20 70 69 75 27 20 70 69 63 63 6f 6c 69 0a 00 25 73 3a 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e	tti.piu'.piccoli..%s:.espression
1b20	65 20 2d 65 20 23 25 6c 75 2c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73	e.-e.#%lu,.carattere.%lu:.%s..%s
1b40	3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6c 65 67 67 65 72 65 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73	:.impossibile.leggere.%s:.%s..%s
1b60	3a 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 72 69 67 61 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 3a 20 6e 6f 6e 20 61 63	:.file.%s.riga.%lu:.%s..:.non.ac
1b80	63 65 74 74 61 20 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 69 00 52 69 66 65 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20	cetta.indirizzi.Riferimento.non.
1ba0	76 61 6c 69 64 6f 00 4e 6f 6d 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 20 70 65 72 20 75 6e 61 20 63	valido.Nome.non.valido.per.una.c
1bc0	6c 61 73 73 65 20 64 69 20 63 61 72 61 74 74 65 72 69 00 43 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20	lasse.di.caratteri.Carattere.di.
1be0	6f 72 64 69 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69	ordinamento.non.valido.numero.di
1c00	20 72 69 70 65 74 69 7a 69 6f 6e 69 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 74 72 61 20 67 72 61	.ripetizioni.specificato.tra.gra
1c20	66 66 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 45 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 72 65 67 6f 6c	ffe.non.valido.Espressione.regol
1c40	61 72 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 46 69 6e 65 20 64	are.precedente.non.valida.Fine.d
1c60	65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 45 73 70 72 65 73	ell'intervallo.non.valida.Espres
1c80	73 69 6f 6e 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 4d 65 6d 6f 72 69	sione.regolare.non.valida.Memori
1ca0	61 20 65 73 61 75 72 69 74 61 00 4e 65 73 73 75 6e 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a	a.esaurita.Nessuna.corrispondenz
1cc0	61 20 74 72 6f 76 61 74 61 00 4f 63 63 6f 72 72 65 20 75 6e 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65	a.trovata.Occorre.un'espressione
1ce0	20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 00 46 69 6e 65 20 70 72 65 6d 61 74	.regolare.precedente.Fine.premat
1d00	75 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 00 45 73	ura.dell'espressione.regolare.Es
1d20	70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 20 74 72 6f 70 70 6f 20 67 72 61 6e 64 65	pressione.regolare.troppo.grande
1d40	00 53 75 63 63 65 73 73 6f 00 42 61 72 72 61 20 72 6f 76 65 73 63 69 61 74 61 20 61 6c 6c 61 20	.Successo.Barra.rovesciata.alla.
1d60	66 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 00 60	fine.dell'espressione.regolare.`
1d80	28 27 20 6f 20 60 5c 28 27 20 6e 6f 6e 20 62 69 6c 61 6e 63 69 61 74 61 00 60 29 27 20 6f 20 60	('.o.`\('.non.bilanciata.`)'.o.`
1da0	5c 29 27 20 6e 6f 6e 20 62 69 6c 61 6e 63 69 61 74 61 00 60 5b 27 20 6e 6f 6e 20 62 69 6c 61 6e	\)'.non.bilanciata.`['.non.bilan
1dc0	63 69 61 74 61 00 60 5c 7b 27 20 6e 6f 6e 20 62 69 6c 61 6e 63 69 61 74 61 00 55 74 69 6c 69 7a	ciata.`\{'.non.bilanciata.Utiliz
1de0	7a 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 5a 49 4f 4e 45 5d 2e 2e 2e 20 7b 73 63 72 69 70 74 2d 73 65 2d 6e	zo:.%s.[OPZIONE]....{script-se-n
1e00	65 73 73 75 6e 2d 61 6c 74 72 6f 2d 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 7d 20 5b 69 6e 70 75 74 2d	essun-altro-specificato}.[input-
1e20	66 69 6c 65 5d 2e 2e 2e 0a 0a 00 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 65 27 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f	file]......comando.`e'.non.suppo
1e40	72 74 61 74 6f 00 60 7d 27 20 6e 6f 6e 20 61 63 63 65 74 74 61 20 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 69 00	rtato.`}'.non.accetta.indirizzi.
1e60	69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 27 65 74 69 63 68 65 74 74 61	impossibile.trovare.un'etichetta
1e80	20 70 65 72 20 69 6c 20 73 61 6c 74 6f 20 61 20 60 25 73 27 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65	.per.il.salto.a.`%s'.impossibile
1ea0	20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 69	.rimuovere.%s:.%s.impossibile.ri
1ec0	6e 6f 6d 69 6e 61 72 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 e8 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20	nominare.%s:.%s.non...possibile.
1ee0	73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 65 20 64 65 69 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 6f 72 69 20 70 65 72	specificare.dei.modificatori.per
1f00	20 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 76 75 6f 74 61 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65	.l'espressione.vuota.impossibile
1f20	20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 25 73 3a 20 25 73	.ottenere.informazioni.su.%s:.%s
1f40	00 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 75 73 61 20 73 6f 6c 6f 20 75 6e 20 69 6e 64 69 72 69 7a 7a	.il.comando.usa.solo.un.indirizz
1f60	6f 00 69 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 69 20 6e 6f 6e 20 61 63 63 65 74 74 61 6e 6f 20 69 6e 64 69 72	o.i.commenti.non.accettano.indir
1f80	69 7a 7a 69 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 63 63 65 64 65 72 65 20 61 20 25 73 3a 20	izzi.impossibile.accedere.a.%s:.
1fa0	25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 25 73 3a 20 e8 20	%s.impossibile.modificare.%s:...
1fc0	75 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63	un.terminale.impossibile.modific
1fe0	61 72 65 20 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 00 69 6d	are.%s:.non...un.file.normale.im
2000	70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 6c 69 6e 6b 20 73 69 6d 62 6f 6c	possibile.seguire.il.link.simbol
2020	69 63 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 69 6c	ico.%s:.%s.impossibile.aprire.il
2040	20 66 69 6c 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20	.file.%s:.%s.impossibile.aprire.
2060	69 6c 20 66 69 6c 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6e 65 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73	il.file.temporaneo.%s:.%s.imposs
2080	69 62 69 6c 65 20 73 63 72 69 76 65 72 65 20 25 64 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 73 75 20 25 73	ibile.scrivere.%d.elemento.su.%s
20a0	3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 63 72 69 76 65 72 65 20 25 64 20 65 6c 65	:.%s.impossibile.scrivere.%d.ele
20c0	6d 65 6e 74 69 20 73 75 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 65 6c	menti.su.%s:.%s.il.carattere.del
20e0	69 6d 69 74 61 74 6f 72 65 20 e8 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 69 6e	imitatore...multi-byte.errore.in
2100	20 75 6e 20 73 6f 74 74 6f 70 72 6f 63 65 73 73 6f 00 61 74 74 65 73 6f 20 5c 20 64 6f 70 6f 20	.un.sottoprocesso.atteso.\.dopo.
2120	60 61 27 2c 20 60 63 27 20 6f 20 60 69 27 00 61 74 74 65 73 61 20 75 6e 61 20 76 65 72 73 69 6f	`a',.`c'.o.`i'.attesa.una.versio
2140	6e 65 20 70 69 75 27 20 72 65 63 65 6e 74 65 20 64 69 20 73 65 64 00 63 69 20 73 6f 6e 6f 20 61	ne.piu'.recente.di.sed.ci.sono.a
2160	6c 74 72 69 20 63 61 72 61 74 74 65 72 69 20 64 6f 70 6f 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 72	ltri.caratteri.dopo.il.comando.r
2180	69 66 65 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 20 5c 25 64 20 6e 65 6c 20 73 65	iferimento.non.valido.\%d.nel.se
21a0	63 6f 6e 64 6f 20 6d 65 6d 62 72 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 73 27 00 69 6d 70	condo.membro.del.comando.`s'.imp
21c0	6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 75 73 61 72 65 20 2b 4e 20 6f 20 7e 4e 20 63 6f 6d 65 20 70 72 69 6d	ossibile.usare.+N.o.~N.come.prim
21e0	6f 20 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 6f 00 75 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 20	o.indirizzo.utilizzo.non.valido.
2200	64 65 6c 6c 27 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 6f 20 30 00 6d 61 6e 63 61 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64	dell'indirizzo.0.manca.il.comand
2220	6f 00 60 21 27 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 00 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 60 67 27 20 6d 75 6c 74 69	o.`!'.multipli.opzioni.`g'.multi
2240	70 6c 65 20 61 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 73 27 00 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 60 70 27 20 6d	ple.al.comando.`s'.opzioni.`p'.m
2260	75 6c 74 69 70 6c 65 20 61 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 73 27 00 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 6e	ultiple.al.comando.`s'.opzioni.n
2280	75 6d 65 72 69 63 68 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 61 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 73 27	umeriche.multiple.al.comando.`s'
22a0	00 6e 65 73 73 75 6e 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 69 6e 67 72 65 73 73 6f 00 6f 63 63 6f 72 72 65	.nessun.file.in.ingresso.occorre
22c0	20 75 6e 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 20 70 72 65 63 65 64 65	.un'espressione.regolare.precede
22e0	6e 74 65 00 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 75 6d 65 72 69 63 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e	nte.l'opzione.numerica.del.coman
2300	64 6f 20 60 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 7a 65 72 6f 00 6f 70 7a 69 6f	do.`s'.non.pu..essere.zero.opzio
2320	6e 65 20 60 65 27 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20	ne.`e'.non.supportata.errore.di.
2340	6c 65 74 74 75 72 61 20 73 75 20 25 73 3a 20 25 73 00 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 68 65 20 70 65	lettura.su.%s:.%s.le.stringhe.pe
2360	72 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 60 79 27 20 68 61 6e 6e 6f 20 6c 75 6e 67 68 65 7a 7a 65	r.il.comandi.`y'.hanno.lunghezze
2380	20 64 69 76 65 72 73 65 00 60 2c 27 20 69 6e 61 74 74 65 73 61 00 60 7d 27 20 69 6e 61 74 74 65	.diverse.`,'.inattesa.`}'.inatte
23a0	73 61 00 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 3a 20 60 25 63 27 00 6f 70 7a	sa.comando.sconosciuto:.`%c'.opz
23c0	69 6f 6e 65 20 64 69 20 60 73 27 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 61 00 60 7b 27 20 6e 6f 6e 20	ione.di.`s'.sconosciuta.`{'.non.
23e0	62 69 6c 61 6e 63 69 61 74 61 00 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 65 72 6d 69	bilanciata.comando.`s'.non.termi
2400	6e 61 74 6f 00 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 79 27 20 6e 6f 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 6f 00 65	nato.comando.`y'.non.terminato.e
2420	73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 20 6e 6f 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74	spressione.regolare.non.terminat
2440	61 20 6e 65 6c 6c 27 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 6f 00	a.nell'indirizzo.