summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv.gmo
blob: c83d4c141460d4f36cf016ebc567a914aef603fc (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 51 00 00 00 1c 00 00 00 a4 02 00 00 6d 00 00 00 2c 05 00 00 00 00 00 00 ........Q...........m...,.......
0020 e0 06 00 00 fa 00 00 00 e1 06 00 00 2c 00 00 00 dc 07 00 00 35 00 00 00 09 08 00 00 4e 00 00 00 ............,.......5.......N...
0040 3f 08 00 00 37 00 00 00 8e 08 00 00 5c 00 00 00 c6 08 00 00 5f 00 00 00 23 09 00 00 60 00 00 00 ?...7.......\......._...#...`...
0060 83 09 00 00 75 00 00 00 e4 09 00 00 62 00 00 00 5a 0a 00 00 56 00 00 00 bd 0a 00 00 59 00 00 00 ....u.......b...Z...V.......Y...
0080 14 0b 00 00 7e 00 00 00 6e 0b 00 00 8f 00 00 00 ed 0b 00 00 25 00 00 00 7d 0c 00 00 16 00 00 00 ....~...n...........%...}.......
00a0 a3 0c 00 00 19 00 00 00 ba 0c 00 00 1c 00 00 00 d4 0c 00 00 16 00 00 00 f1 0c 00 00 1c 00 00 00 ................................
00c0 08 0d 00 00 1b 00 00 00 25 0d 00 00 17 00 00 00 41 0d 00 00 24 00 00 00 59 0d 00 00 11 00 00 00 ........%.......A...$...Y.......
00e0 7e 0d 00 00 1a 00 00 00 90 0d 00 00 10 00 00 00 ab 0d 00 00 08 00 00 00 bc 0d 00 00 1e 00 00 00 ~...............................
0100 c5 0d 00 00 23 00 00 00 e4 0d 00 00 1a 00 00 00 08 0e 00 00 07 00 00 00 23 0e 00 00 12 00 00 00 ....#...................#.......
0120 2b 0e 00 00 11 00 00 00 3e 0e 00 00 11 00 00 00 50 0e 00 00 11 00 00 00 62 0e 00 00 0c 00 00 00 +.......>.......P.......b.......
0140 74 0e 00 00 48 00 00 00 81 0e 00 00 19 00 00 00 ca 0e 00 00 1e 00 00 00 e4 0e 00 00 21 00 00 00 t...H.......................!...
0160 03 0f 00 00 14 00 00 00 25 0f 00 00 14 00 00 00 3a 0f 00 00 28 00 00 00 4f 0f 00 00 12 00 00 00 ........%.......:...(...O.......
0180 78 0f 00 00 1d 00 00 00 8b 0f 00 00 23 00 00 00 a9 0f 00 00 19 00 00 00 cd 0f 00 00 1f 00 00 00 x...........#...................
01a0 e7 0f 00 00 24 00 00 00 07 10 00 00 1e 00 00 00 2c 10 00 00 19 00 00 00 4b 10 00 00 23 00 00 00 ....$...........,.......K...#...
01c0 65 10 00 00 42 00 00 00 89 10 00 00 32 00 00 00 cc 10 00 00 13 00 00 00 ff 10 00 00 20 00 00 00 e...B.......2...................
01e0 13 11 00 00 1d 00 00 00 34 11 00 00 1e 00 00 00 52 11 00 00 2a 00 00 00 71 11 00 00 2a 00 00 00 ........4.......R...*...q...*...
0200 9c 11 00 00 1f 00 00 00 c7 11 00 00 0f 00 00 00 e7 11 00 00 0d 00 00 00 f7 11 00 00 23 00 00 00 ............................#...
0220 05 12 00 00 23 00 00 00 29 12 00 00 26 00 00 00 4d 12 00 00 0e 00 00 00 74 12 00 00 1e 00 00 00 ....#...)...&...M.......t.......
0240 83 12 00 00 2c 00 00 00 a2 12 00 00 18 00 00 00 cf 12 00 00 14 00 00 00 e8 12 00 00 2d 00 00 00 ....,.......................-...
0260 fd 12 00 00 0e 00 00 00 2b 13 00 00 0e 00 00 00 3a 13 00 00 15 00 00 00 49 13 00 00 15 00 00 00 ........+.......:.......I.......
0280 5f 13 00 00 0d 00 00 00 75 13 00 00 18 00 00 00 83 13 00 00 18 00 00 00 9c 13 00 00 1a 00 00 00 _.......u.......................
02a0 b5 13 00 00 92 01 00 00 d0 13 00 00 f8 00 00 00 63 15 00 00 33 00 00 00 5c 16 00 00 36 00 00 00 ................c...3...\...6...
02c0 90 16 00 00 55 00 00 00 c7 16 00 00 3c 00 00 00 1d 17 00 00 61 00 00 00 5a 17 00 00 56 00 00 00 ....U.......<.......a...Z...V...
02e0 bc 17 00 00 67 00 00 00 13 18 00 00 89 00 00 00 7b 18 00 00 5c 00 00 00 05 19 00 00 5c 00 00 00 ....g...........{...\.......\...
0300 62 19 00 00 59 00 00 00 bf 19 00 00 84 00 00 00 19 1a 00 00 8a 00 00 00 9e 1a 00 00 24 00 00 00 b...Y.......................$...
0320 29 1b 00 00 1a 00 00 00 4e 1b 00 00 17 00 00 00 69 1b 00 00 1e 00 00 00 81 1b 00 00 16 00 00 00 ).......N.......i...............
0340 a0 1b 00 00 18 00 00 00 b7 1b 00 00 19 00 00 00 d0 1b 00 00 19 00 00 00 ea 1b 00 00 28 00 00 00 ............................(...
0360 04 1c 00 00 16 00 00 00 2d 1c 00 00 1b 00 00 00 44 1c 00 00 0b 00 00 00 60 1c 00 00 0c 00 00 00 ........-.......D.......`.......
0380 6c 1c 00 00 21 00 00 00 79 1c 00 00 27 00 00 00 9b 1c 00 00 1d 00 00 00 c3 1c 00 00 08 00 00 00 l...!...y...'...................
03a0 e1 1c 00 00 21 00 00 00 ea 1c 00 00 16 00 00 00 0c 1d 00 00 16 00 00 00 23 1d 00 00 16 00 00 00 ....!...................#.......
03c0 3a 1d 00 00 0e 00 00 00 51 1d 00 00 4a 00 00 00 60 1d 00 00 19 00 00 00 ab 1d 00 00 20 00 00 00 :.......Q...J...`...............
03e0 c5 1d 00 00 2c 00 00 00 e6 1d 00 00 17 00 00 00 13 1e 00 00 1d 00 00 00 2b 1e 00 00 35 00 00 00 ....,...................+...5...
0400 49 1e 00 00 1d 00 00 00 7f 1e 00 00 24 00 00 00 9d 1e 00 00 24 00 00 00 c2 1e 00 00 1c 00 00 00 I...........$.......$...........
0420 e7 1e 00 00 27 00 00 00 04 1f 00 00 2a 00 00 00 2c 1f 00 00 23 00 00 00 57 1f 00 00 1e 00 00 00 ....'.......*...,...#...W.......
0440 7b 1f 00 00 29 00 00 00 9a 1f 00 00 4f 00 00 00 c4 1f 00 00 2b 00 00 00 14 20 00 00 12 00 00 00 {...).......O.......+...........
0460 40 20 00 00 28 00 00 00 53 20 00 00 22 00 00 00 7c 20 00 00 1c 00 00 00 9f 20 00 00 32 00 00 00 @...(...S..."...|...........2...
0480 bc 20 00 00 35 00 00 00 ef 20 00 00 23 00 00 00 25 21 00 00 0f 00 00 00 49 21 00 00 09 00 00 00 ....5.......#...%!......I!......
04a0 59 21 00 00 24 00 00 00 63 21 00 00 24 00 00 00 88 21 00 00 26 00 00 00 ad 21 00 00 10 00 00 00 Y!..$...c!..$....!..&....!......
04c0 d4 21 00 00 21 00 00 00 e5 21 00 00 33 00 00 00 07 22 00 00 17 00 00 00 3b 22 00 00 12 00 00 00 .!..!....!..3...."......;"......
04e0 53 22 00 00 2f 00 00 00 66 22 00 00 0c 00 00 00 96 22 00 00 0c 00 00 00 a3 22 00 00 15 00 00 00 S"../...f"......."......."......
0500 b0 22 00 00 17 00 00 00 c6 22 00 00 0f 00 00 00 de 22 00 00 16 00 00 00 ee 22 00 00 16 00 00 00 ."......."......."......."......
0520 05 23 00 00 28 00 00 00 1c 23 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 .#..(....#..............".......
0540 00 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 ....E.......Q...................
0560 1f 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 42 00 00 00 0a 00 00 00 ........=...F.......L...B.......
0580 35 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 2d 00 00 00 13 00 00 00 34 00 00 00 32 00 00 00 0f 00 00 00 5...........-.......4...2.......
05a0 0c 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 ............+...............N...
05c0 43 00 00 00 40 00 00 00 08 00 00 00 10 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 C...@...........;...........1...
05e0 26 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 &...:.......9...#...........<...
0600 38 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 25 00 00 00 29 00 00 00 8...,...............P...%...)...
0620 4b 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 09 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 K...................0...........
0640 19 00 00 00 16 00 00 00 0b 00 00 00 03 00 00 00 4d 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 ................M...!.......6...
0660 2e 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 47 00 00 00 0d 00 00 00 07 00 00 00 ......../.......7...G...........
0680 44 00 00 00 49 00 00 00 28 00 00 00 02 00 00 00 2a 00 00 00 3e 00 00 00 4a 00 00 00 05 00 00 00 D...I...(.......*...>...J.......
06a0 0e 00 00 00 4f 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 1e 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 ....O...?.......$...............
06c0 27 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 33 00 00 00 11 00 00 00 48 00 00 00 06 00 00 00 41 00 00 00 '...........3.......H.......A...
06e0 00 0a 49 66 20 6e 6f 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2c 20 2d 66 2c 20 6f 72 ..If.no.-e,.--expression,.-f,.or
0700 20 2d 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 .--file.option.is.given,.then.th
0720 65 20 66 69 72 73 74 0a 6e 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 74 e.first.non-option.argument.is.t
0740 61 6b 65 6e 20 61 73 20 74 68 65 20 73 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 69 6e 74 65 72 70 aken.as.the.sed.script.to.interp
0760 72 65 74 2e 20 20 41 6c 6c 0a 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 ret...All.remaining.arguments.ar
0780 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 3b 20 69 66 20 6e 6f 20 69 6e e.names.of.input.files;.if.no.in
07a0 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 put.files.are.specified,.then.th
07c0 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 0a 00 20 20 20 20 e.standard.input.is.read........
07e0 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 ..--help.....display.this.help.a
0800 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 6f 75 74 70 75 74 nd.exit........--version..output
0820 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 .version.information.and.exit...
0840 20 2d 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 2d 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .--follow-symlinks..............
0860 20 20 20 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 20 77 68 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 ....follow.symlinks.when.process
0880 69 6e 67 20 69 6e 20 70 6c 61 63 65 0a 00 20 20 2d 2d 70 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ing.in.place....--posix.........
08a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 61 6c 6c 20 47 4e 55 20 65 78 74 65 6e 73 69 .........disable.all.GNU.extensi
08c0 6f 6e 73 2e 0a 00 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20 ons.....-R,.--regexp-perl.......
08e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 65 72 6c 20 35 27 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 ...........use.Perl.5's.regular.
0900 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 expressions.syntax.in.the.script
0920 2e 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....-b,.--binary...............
0940 20 20 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 73 20 69 6e 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 6f 64 65 20 28 43 52 ...open.files.in.binary.mode.(CR
0960 2b 4c 46 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 73 70 65 63 69 61 6c 6c 79 +LFs.are.not.processed.specially
0980 29 0a 00 20 20 2d 65 20 73 63 72 69 70 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 73 63 72 )....-e.script,.--expression=scr
09a0 69 70 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 20 73 63 72 ipt..................add.the.scr
09c0 69 70 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 ipt.to.the.commands.to.be.execut
09e0 65 64 0a 00 20 20 2d 66 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 73 63 72 ed....-f.script-file,.--file=scr
0a00 69 70 74 2d 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 ipt-file..................add.th
0a20 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 74 6f 20 74 68 65 e.contents.of.script-file.to.the
0a40 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 6c 20 4e .commands.to.be.executed....-l.N
0a60 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6c 65 6e 67 74 68 3d 4e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ,.--line-length=N...............
0a80 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 64 65 73 69 72 65 64 20 6c 69 6e 65 2d 77 72 61 70 ...specify.the.desired.line-wrap
0aa0 20 6c 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 60 6c 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 20 20 2d .length.for.the.`l'.command....-
0ac0 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 n,.--quiet,.--silent............
0ae0 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 72 69 6e 74 69 6e ......suppress.automatic.printin
0b00 67 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 61 63 65 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 g.of.pattern.space....-r,.--rege
0b20 78 70 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 xp-extended..................use
0b40 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e .extended.regular.expressions.in
0b60 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 0a 20 .the.script.....-s,.--separate..
0b80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 66 69 6c 65 73 20 61 ................consider.files.a
0ba0 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 s.separate.rather.than.as.a.sing
0bc0 6c 65 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 6f 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c le.continuous..................l
0be0 6f 6e 67 20 73 74 72 65 61 6d 2e 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 62 75 66 66 65 72 65 64 0a ong.stream.....-u,.--unbuffered.
0c00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 61 64 20 6d 69 6e 69 6d 61 6c 20 61 6d .................load.minimal.am
0c20 6f 75 6e 74 73 20 6f 66 20 64 61 74 61 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c ounts.of.data.from.the.input.fil
0c40 65 73 20 61 6e 64 20 66 6c 75 73 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 es.and.flush..................th
0c60 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 75 66 66 65 72 73 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 74 65 6e 0a 00 25 73 3a e.output.buffers.more.often..%s:
0c80 20 2d 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 23 25 6c 75 2c 20 63 68 61 72 20 25 6c 75 3a 20 25 .-e.expression.#%lu,.char.%lu:.%
0ca0 73 0a 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69 s..%s:.can't.read.%s:.%s..%s:.fi
0cc0 6c 65 20 25 73 20 6c 69 6e 65 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 3a 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 le.%s.line.%lu:.%s..:.doesn't.wa
0ce0 6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65 nt.any.addresses.Invalid.back.re
0d00 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 ference.Invalid.character.class.
0d20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 name.Invalid.collation.character
0d40 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 .Invalid.content.of.\{\}.Invalid
0d60 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e .preceding.regular.expression.In
0d80 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 valid.range.end.Invalid.regular.
0da0 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 6d expression.Memory.exhausted.No.m
0dc0 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 atch.No.previous.regular.express
0de0 69 6f 6e 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 ion.Premature.end.of.regular.exp
0e00 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 ression.Regular.expression.too.b
0e20 69 67 00 53 75 63 63 65 73 73 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 55 6e ig.Success.Trailing.backslash.Un
0e40 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c matched.(.or.\(.Unmatched.).or.\
0e60 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5b 20 6f 72 20 5b 5e 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b ).Unmatched.[.or.[^.Unmatched.\{
0e80 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 7b 73 63 72 69 70 74 2d 6f .Usage:.%s.[OPTION]....{script-o
0ea0 6e 6c 79 2d 69 66 2d 6e 6f 2d 6f 74 68 65 72 2d 73 63 72 69 70 74 7d 20 5b 69 6e 70 75 74 2d 66 nly-if-no-other-script}.[input-f
0ec0 69 6c 65 5d 2e 2e 2e 0a 0a 00 60 65 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 ile]......`e'.command.not.suppor
0ee0 74 65 64 00 60 7d 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 ted.`}'.doesn't.want.any.address
0f00 65 73 00 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 6c 61 62 65 6c 20 66 6f 72 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 es.can't.find.label.for.jump.to.
0f20 60 25 73 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 `%s'.cannot.remove.%s:.%s.cannot
0f40 20 72 65 6e 61 6d 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6d 6f .rename.%s:.%s.cannot.specify.mo
0f60 64 69 66 69 65 72 73 20 6f 6e 20 65 6d 70 74 79 20 72 65 67 65 78 70 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 difiers.on.empty.regexp.cannot.s
0f80 74 61 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 73 20 6f 6e 65 tat.%s:.%s.command.only.uses.one
0fa0 20 61 64 64 72 65 73 73 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 64 6f 6e 27 74 20 61 63 63 65 70 74 20 61 .address.comments.don't.accept.a
0fc0 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 61 74 74 61 63 68 20 74 6f 20 ny.addresses.couldn't.attach.to.
0fe0 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 65 64 69 74 20 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 74 65 %s:.%s.couldn't.edit.%s:.is.a.te
1000 72 6d 69 6e 61 6c 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 65 64 69 74 20 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 rminal.couldn't.edit.%s:.not.a.r
1020 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 6c egular.file.couldn't.follow.syml
1040 69 6e 6b 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 ink.%s:.%s.couldn't.open.file.%s
1060 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c :.%s.couldn't.open.temporary.fil
1080 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 64 20 69 74 65 6d 20 e.%s:.%s.couldn't.write.%d.item.
10a0 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 64 20 69 74 65 6d to.%s:.%s.couldn't.write.%d.item
10c0 73 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 s.to.%s:.%s.delimiter.character.
10e0 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 2d 62 79 74 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 65 is.not.a.single-byte.character.e
1100 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 5c 20 61 66 rror.in.subprocess.expected.\.af
1120 74 65 72 20 60 61 27 2c 20 60 63 27 20 6f 72 20 60 69 27 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 6e 65 77 ter.`a',.`c'.or.`i'.expected.new
1140 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 65 64 00 65 78 74 72 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 er.version.of.sed.extra.characte
1160 72 73 20 61 66 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 66 65 72 65 6e rs.after.command.invalid.referen
1180 63 65 20 5c 25 64 20 6f 6e 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 52 48 53 00 69 6e 76 61 ce.\%d.on.`s'.command's.RHS.inva
11a0 6c 69 64 20 75 73 61 67 65 20 6f 66 20 2b 4e 20 6f 72 20 7e 4e 20 61 73 20 66 69 72 73 74 20 61 lid.usage.of.+N.or.~N.as.first.a
11c0 64 64 72 65 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 61 67 65 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 20 61 64 64 ddress.invalid.usage.of.line.add
11e0 72 65 73 73 20 30 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 ress.0.missing.command.multiple.
1200 60 21 27 73 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 67 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 `!'s.multiple.`g'.options.to.`s'
1220 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f .command.multiple.`p'.options.to
1240 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 .`s'.command.multiple.number.opt
1260 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c ions.to.`s'.command.no.input.fil
1280 65 73 00 6e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f es.no.previous.regular.expressio
12a0 6e 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d n.number.option.to.`s'.command.m
12c0 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 7a 65 72 6f 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 27 20 6e 6f 74 20 73 75 ay.not.be.zero.option.`e'.not.su
12e0 70 70 6f 72 74 65 64 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 73 74 72 pported.read.error.on.%s:.%s.str
1300 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 60 79 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 61 72 65 20 64 69 66 66 65 72 65 ings.for.`y'.command.are.differe
1320 6e 74 20 6c 65 6e 67 74 68 73 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 2c 27 00 75 6e 65 78 70 65 nt.lengths.unexpected.`,'.unexpe
1340 63 74 65 64 20 60 7d 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 60 25 63 27 00 75 cted.`}'.unknown.command:.`%c'.u
1360 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 60 73 27 00 75 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 60 nknown.option.to.`s'.unmatched.`
1380 7b 27 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 74 65 {'.unterminated.`s'.command.unte
13a0 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 79 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 rminated.`y'.command.unterminate
13c0 64 20 61 64 64 72 65 73 73 20 72 65 67 65 78 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 d.address.regex.Project-Id-Versi
13e0 6f 6e 3a 20 73 65 64 20 34 2e 32 2e 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d on:.sed.4.2.0.Report-Msgid-Bugs-
1400 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 To:.bug-gnu-utils@gnu.org.POT-Cr
1420 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 31 32 2d 32 32 20 31 34 3a 33 36 2b 30 31 eation-Date:.2012-12-22.14:36+01
1440 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 32 2d 32 34 20 00.PO-Revision-Date:.2008-02-24.
1460 31 37 3a 32 30 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 68 72 69 17:20+0100.Last-Translator:.Chri
1480 73 74 69 61 6e 20 52 6f 73 65 20 3c 6d 65 6e 74 68 6f 73 40 6d 65 6e 74 68 6f 73 2e 63 6f 6d 3e stian.Rose.<menthos@menthos.com>
14a0 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 77 65 64 69 73 68 20 3c 74 70 2d 73 76 40 6c .Language-Team:.Swedish.<tp-sv@l
14c0 69 73 74 6f 72 2e 74 70 2d 73 76 2e 73 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 73 76 0a 4d 49 4d istor.tp-sv.se>.Language:.sv.MIM
14e0 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 E-Version:.1.0.Content-Type:.tex
1500 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 t/plain;.charset=UTF-8.Content-T
1520 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f ransfer-Encoding:.8bit.Plural-Fo
1540 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 rms:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1)
1560 3b 0a 00 0a 4f 6d 20 69 6e 67 65 6e 20 61 76 20 66 6c 61 67 67 6f 72 6e 61 20 2d 65 2c 20 2d 2d ;...Om.ingen.av.flaggorna.-e,.--
1580 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2c 20 2d 66 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 2d 2d 66 69 6c 65 20 67 65 73 expression,.-f,.eller.--file.ges
15a0 2c 20 62 6c 69 72 20 64 65 74 0a 66 c3 b6 72 73 74 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 74 20 73 6f ,.blir.det.f..rsta.argumentet.so
15c0 6d 20 69 6e 74 65 20 c3 a4 72 20 65 6e 20 66 6c 61 67 67 61 20 64 65 74 20 73 65 64 2d 73 6b 72 m.inte...r.en.flagga.det.sed-skr
15e0 69 70 74 20 73 6f 6d 20 74 6f 6c 6b 61 73 2e 20 41 6c 6c 61 0a c3 a5 74 65 72 73 74 c3 a5 65 6e ipt.som.tolkas..Alla...terst..en
1600 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 c3 a4 72 20 6e 61 6d 6e 20 70 c3 a5 20 69 6e 64 61 74 61 66 de.argument...r.namn.p...indataf
1620 69 6c 65 72 2e 20 4f 6d 20 69 6e 67 61 20 69 6e 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 20 c3 a4 72 20 61 6e iler..Om.inga.indatafiler...r.an
1640 67 69 76 6e 61 0a 6c c3 a4 73 65 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 2e 0a 0a 00 20 20 20 20 givna.l..ses.standard.in........
1660 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 76 69 73 61 20 64 65 6e 6e 61 20 68 6a c3 a4 6c 70 74 65 ..--help.....visa.denna.hj..lpte
1680 78 74 20 6f 63 68 20 61 76 73 6c 75 74 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 xt.och.avsluta........--version.
16a0 20 76 69 73 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 63 68 20 61 76 .visa.versionsinformation.och.av
16c0 73 6c 75 74 61 0a 00 20 20 2d 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 2d 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 20 sluta....--follow-symlinks......
16e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 c3 b6 6c 6a 20 73 79 6d 6c c3 a4 6e 6b 61 72 20 6e c3 a4 ............f..lj.syml..nkar.n..
1700 72 20 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 73 6b 65 72 20 70 c3 a5 20 70 6c 61 74 73 0a 00 20 20 2d r.behandling.sker.p...plats....-
1720 2d 70 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 61 6b 74 69 76 65 -posix..................inaktive
1740 72 61 20 61 6c 6c 61 20 47 4e 55 2d 75 74 c3 b6 6b 6e 69 6e 67 61 72 2e 0a 00 20 20 2d 52 2c 20 ra.alla.GNU-ut..kningar.....-R,.
1760 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 --regexp-perl..................a
1780 6e 76 c3 a4 6e 64 20 50 65 72 6c 20 35 3a 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 66 c3 b6 72 20 72 65 67 75 nv..nd.Perl.5:s.syntax.f..r.regu
17a0 6c 6a c3 a4 72 61 20 75 74 74 72 79 63 6b 20 69 20 73 6b 72 69 70 74 65 74 2e 0a 00 20 20 2d 62 lj..ra.uttryck.i.skriptet.....-b
17c0 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 b6 70 70 ,.--binary....................pp
17e0 6e 61 20 66 69 6c 65 72 20 69 20 62 69 6e c3 a4 72 6c c3 a4 67 65 20 28 43 52 2b 4c 46 20 73 c3 na.filer.i.bin..rl..ge.(CR+LF.s.
1800 a4 72 62 65 68 61 6e 64 6c 61 73 20 69 6e 74 65 29 0a 00 20 20 2d 65 20 73 6b 72 69 70 74 2c 20 .rbehandlas.inte)....-e.skript,.
1820 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 73 6b 72 69 70 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 --expression=skript.............
1840 20 20 20 20 20 6c c3 a4 67 67 20 74 69 6c 6c 20 73 6b 72 69 70 74 20 74 69 6c 6c 20 64 65 20 6b .....l..gg.till.skript.till.de.k
1860 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 20 75 74 66 c3 b6 72 61 73 0a 00 20 20 2d 66 20 ommandon.som.ska.utf..ras....-f.
1880 73 6b 72 69 70 74 66 69 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 73 6b 72 69 70 74 66 69 6c 0a 20 20 20 20 skriptfil,.--file=skriptfil.....
18a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c c3 a4 67 67 20 74 69 6c 6c 20 69 6e 6e 65 68 c3 a5 6c .............l..gg.till.inneh..l
18c0 6c 65 74 20 69 20 73 6b 72 69 70 74 66 69 6c 20 74 69 6c 6c 20 64 65 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f let.i.skriptfil.till.de.kommando
18e0 6e 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 66 c3 b6 n.som.ska..................utf..
1900 72 61 73 0a 00 20 20 2d 6c 20 4e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6c 65 6e 67 74 68 3d 4e 0a 20 20 20 ras....-l.N,.--line-length=N....
1920 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 67 65 20 c3 b6 6e 73 6b 61 64 20 72 61 64 62 72 ..............ange...nskad.radbr
1940 79 74 6e 69 6e 67 73 6c c3 a4 6e 67 64 20 66 c3 b6 72 20 22 6c 22 2d 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 74 ytningsl..ngd.f..r."l"-kommandot
1960 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 ....-n,.--quiet,.--silent.......
1980 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 c3 b6 72 68 69 6e 64 72 61 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 ...........f..rhindrar.automatis
19a0 6b 20 75 74 73 6b 72 69 66 74 20 61 76 20 6d c3 b6 6e 73 74 65 72 75 74 72 79 6d 6d 65 0a 00 20 k.utskrift.av.m..nsterutrymme...
19c0 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .-r,.--regexp-extended..........
19e0 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 76 c3 a4 6e 64 20 75 74 c3 b6 6b 61 64 65 20 72 65 67 75 6c 6a c3 ........anv..nd.ut..kade.regulj.
1a00 a4 72 61 20 75 74 74 72 79 63 6b 20 69 20 73 6b 72 69 70 74 65 74 2e 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d .ra.uttryck.i.skriptet.....-s,.-
1a20 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 74 72 61 -separate..................betra
1a40 6b 74 61 20 66 69 6c 65 72 20 73 6f 6d 20 73 65 70 61 72 61 74 61 20 69 73 74 c3 a4 6c 6c 65 74 kta.filer.som.separata.ist..llet
1a60 20 66 c3 b6 72 20 73 6f 6d 20 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f .f..r.som.en..................ko
1a80 6e 74 69 6e 75 65 72 6c 69 67 20 6c c3 a5 6e 67 20 64 61 74 61 73 74 72 c3 b6 6d 2e 0a 00 20 20 ntinuerlig.l..ng.datastr..m.....
1aa0 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 62 75 66 66 65 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -u,.--unbuffered................
1ac0 20 20 6c c3 a4 73 20 69 6e 20 6d 69 6e 69 6d 61 6c 61 20 6d c3 a4 6e 67 64 65 72 20 64 61 74 61 ..l..s.in.minimala.m..ngder.data
1ae0 20 66 72 c3 a5 6e 20 69 6e 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 6e 61 20 6f 63 68 20 74 c3 b6 6d 0a 20 20 .fr..n.indatafilerna.och.t..m...
1b00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 64 61 74 61 62 75 66 66 65 72 74 65 72 6e 61 ...............utdatabufferterna
1b20 20 6f 66 74 61 72 65 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 75 74 74 72 79 63 6b 20 23 25 6c 75 2c 20 74 65 .oftare..%s:.-e.uttryck.#%lu,.te
1b40 63 6b 65 6e 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 6c c3 a4 73 61 cken.%lu:.%s..%s:.kan.inte.l..sa
1b60 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 20 25 73 20 72 61 64 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a .%s:.%s..%s:.fil.%s.rad.%lu:.%s.
1b80 00 3a 20 76 69 6c 6c 20 69 6e 74 65 20 68 61 20 6e c3 a5 67 72 61 20 61 64 72 65 73 73 65 72 00 .:.vill.inte.ha.n..gra.adresser.
1ba0 4f 67 69 6c 74 69 67 20 62 61 6b c3 a5 74 72 65 66 65 72 65 6e 73 00 4f 67 69 6c 74 69 67 74 20 Ogiltig.bak..treferens.Ogiltigt.
1bc0 74 65 63 6b 65 6e 6b 6c 61 73 73 6e 61 6d 6e 00 4f 67 69 6c 74 69 67 74 20 73 6f 72 74 65 72 69 teckenklassnamn.Ogiltigt.sorteri
1be0 6e 67 73 74 65 63 6b 65 6e 00 4f 67 69 6c 74 69 67 74 20 69 6e 6e 65 68 c3 a5 6c 6c 20 69 20 5c ngstecken.Ogiltigt.inneh..ll.i.\
1c00 7b 5c 7d 00 4f 67 69 6c 74 69 67 74 20 66 c3 b6 72 65 67 c3 a5 65 6e 64 65 20 72 65 67 75 6c 6a {\}.Ogiltigt.f..reg..ende.regulj
1c20 c3 a4 72 74 20 75 74 74 72 79 63 6b 00 4f 67 69 6c 74 69 67 74 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 73 ..rt.uttryck.Ogiltigt.intervalls
1c40 6c 75 74 00 4f 67 69 6c 74 69 67 74 20 72 65 67 75 6c 6a c3 a4 72 74 20 75 74 74 72 79 63 6b 00 lut.Ogiltigt.regulj..rt.uttryck.
1c60 4d 69 6e 6e 65 74 20 73 6c 75 74 00 49 6e 67 65 6e 20 74 72 c3 a4 66 66 00 49 6e 67 65 74 20 74 Minnet.slut.Ingen.tr..ff.Inget.t
1c80 69 64 69 67 61 72 65 20 72 65 67 75 6c 6a c3 a4 72 74 20 75 74 74 72 79 63 6b 00 46 c3 b6 72 20 idigare.regulj..rt.uttryck.F..r.
1ca0 74 69 64 69 67 74 20 73 6c 75 74 20 70 c3 a5 20 72 65 67 75 6c 6a c3 a4 72 74 20 75 74 74 72 79 tidigt.slut.p...regulj..rt.uttry
1cc0 63 6b 00 52 65 67 75 6c 6a c3 a4 72 74 20 75 74 74 72 79 63 6b 20 66 c3 b6 72 20 73 74 6f 72 74 ck.Regulj..rt.uttryck.f..r.stort
1ce0 00 4c 79 63 6b 61 64 65 73 00 45 66 74 65 72 73 6c c3 a4 70 61 6e 64 65 20 6f 6d 76 c3 a4 6e 74 .Lyckades.Eftersl..pande.omv..nt
1d00 20 73 6e 65 64 73 74 72 65 63 6b 00 4f 62 61 6c 61 6e 73 65 72 61 64 20 28 20 65 6c 6c 65 72 20 .snedstreck.Obalanserad.(.eller.
1d20 5c 28 00 4f 62 61 6c 61 6e 73 65 72 61 64 20 29 20 65 6c 6c 65 72 20 5c 29 00 4f 62 61 6c 61 6e \(.Obalanserad.).eller.\).Obalan
1d40 73 65 72 61 64 20 5b 20 65 6c 6c 65 72 20 5b 5e 00 4f 62 61 6c 61 6e 73 65 72 61 64 20 5c 7b 00 serad.[.eller.[^.Obalanserad.\{.
1d60 41 6e 76 c3 a4 6e 64 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 5b 46 4c 41 47 47 41 5d 2e 2e 2e 20 7b 73 6b 72 Anv..ndning:.%s.[FLAGGA]....{skr
1d80 69 70 74 2d 65 6e 64 61 73 74 2d 6f 6d 2d 69 6e 67 61 2d 61 6e 64 72 61 7d 20 5b 69 6e 64 61 74 ipt-endast-om-inga-andra}.[indat
1da0 61 66 69 6c 5d 2e 2e 2e 0a 0a 00 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 74 20 22 65 22 20 73 74 c3 b6 64 73 20 afil]......kommandot."e".st..ds.
1dc0 69 6e 74 65 00 22 7d 22 20 76 69 6c 6c 20 69 6e 74 65 20 68 61 20 6e c3 a5 67 72 61 20 61 64 72 inte."}".vill.inte.ha.n..gra.adr
1de0 65 73 73 65 72 00 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 6e 20 66 esser.kan.inte.hitta.etiketten.f
1e00 c3 b6 72 20 68 6f 70 70 20 74 69 6c 6c 20 22 25 73 22 00 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 74 61 20 62 ..r.hopp.till."%s".kan.inte.ta.b
1e20 6f 72 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 62 79 74 61 20 6e 61 6d 6e 20 70 c3 ort.%s:.%s.kan.inte.byta.namn.p.
1e40 a5 20 25 73 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 61 6e 67 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 61 ..%s:.%s.kan.inte.ange.modifiera
1e60 72 65 20 70 c3 a5 20 74 6f 6d 74 20 72 65 67 75 6c 6a c3 a4 72 74 20 75 74 74 72 79 63 6b 00 6b re.p...tomt.regulj..rt.uttryck.k
1e80 61 6e 20 69 6e 74 65 20 74 61 20 73 74 61 74 75 73 20 70 c3 a5 20 25 73 3a 20 25 73 00 6b 6f 6d an.inte.ta.status.p...%s:.%s.kom
1ea0 6d 61 6e 64 6f 74 20 61 6e 76 c3 a4 6e 64 65 72 20 65 6e 64 61 73 74 20 65 6e 20 61 64 72 65 73 mandot.anv..nder.endast.en.adres
1ec0 73 00 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 20 61 63 63 65 70 74 65 72 61 72 20 69 6e 67 61 20 61 64 s.kommentarer.accepterar.inga.ad
1ee0 72 65 73 73 65 72 00 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 66 c3 a4 73 74 61 20 76 69 64 20 25 73 3a resser.kunde.inte.f..sta.vid.%s:
1f00 20 25 73 00 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 72 65 64 69 67 65 72 61 20 25 73 3a 20 c3 a4 72 20 .%s.kunde.inte.redigera.%s:...r.
1f20 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 72 65 64 69 67 65 72 61 20 en.terminal.kunde.inte.redigera.
1f40 25 73 3a 20 69 6e 74 65 20 65 6e 20 76 61 6e 6c 69 67 20 66 69 6c 00 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 %s:.inte.en.vanlig.fil.kunde.int
1f60 65 20 66 c3 b6 6c 6a 61 20 73 79 6d 6c c3 a4 6e 6b 65 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 6b 75 6e 64 65 e.f..lja.syml..nken.%s:.%s.kunde
1f80 20 69 6e 74 65 20 c3 b6 70 70 6e 61 20 66 69 6c 65 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 6b 75 6e 64 65 20 .inte...ppna.filen.%s:.%s.kunde.
1fa0 69 6e 74 65 20 c3 b6 70 70 6e 61 20 74 65 6d 70 6f 72 c3 a4 72 61 20 66 69 6c 65 6e 20 25 73 3a inte...ppna.tempor..ra.filen.%s:
1fc0 20 25 73 00 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 6b 72 69 76 61 20 25 64 20 6f 62 6a 65 6b 74 20 .%s.kunde.inte.skriva.%d.objekt.
1fe0 74 69 6c 6c 20 25 73 3a 20 25 73 00 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 6b 72 69 76 61 20 25 64 till.%s:.%s.kunde.inte.skriva.%d
2000 20 6f 62 6a 65 6b 74 20 74 69 6c 6c 20 25 73 3a 20 25 73 00 61 76 67 72 c3 a4 6e 73 6e 69 6e 67 .objekt.till.%s:.%s.avgr..nsning
2020 73 74 65 63 6b 6e 65 74 20 c3 a4 72 20 69 6e 74 65 20 65 6e 20 65 6e 73 61 6d 20 62 79 74 65 00 stecknet...r.inte.en.ensam.byte.
2040 66 65 6c 20 69 20 75 6e 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 00 5c 20 66 c3 b6 72 76 c3 a4 6e 74 61 64 fel.i.underprocess.\.f..rv..ntad
2060 65 73 20 65 66 74 65 72 20 22 61 22 2c 20 22 63 22 20 65 6c 6c 65 72 20 22 69 22 00 6e 79 61 72 es.efter."a",."c".eller."i".nyar
2080 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 76 20 73 65 64 20 66 c3 b6 72 76 c3 a4 6e 74 61 64 65 73 00 65 e.version.av.sed.f..rv..ntades.e
20a0 78 74 72 61 20 74 65 63 6b 65 6e 20 65 66 74 65 72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 74 00 6f 67 69 6c xtra.tecken.efter.kommandot.ogil
20c0 74 69 67 20 72 65 66 65 72 65 6e 73 20 5c 25 64 20 70 c3 a5 20 22 73 22 2d 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 tig.referens.\%d.p..."s"-kommand
20e0 6f 74 73 20 68 c3 b6 67 65 72 73 69 64 61 00 6f 67 69 6c 74 69 67 20 61 6e 76 c3 a4 6e 64 6e 69 ots.h..gersida.ogiltig.anv..ndni
2100 6e 67 20 61 76 20 2b 4e 20 65 6c 6c 65 72 20 7e 4e 20 73 6f 6d 20 66 c3 b6 72 73 74 61 20 61 64 ng.av.+N.eller.~N.som.f..rsta.ad
2120 72 65 73 73 00 66 65 6c 61 6b 74 69 67 20 61 6e 76 c3 a4 6e 64 6e 69 6e 67 20 61 76 20 72 61 64 ress.felaktig.anv..ndning.av.rad
2140 61 64 72 65 73 73 20 30 00 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 73 61 6b 6e 61 73 00 66 6c 65 72 61 20 22 adress.0.kommando.saknas.flera."
2160 21 22 00 66 6c 65 72 61 20 22 67 22 2d 66 6c 61 67 67 6f 72 20 74 69 6c 6c 20 22 73 22 2d 6b 6f !".flera."g"-flaggor.till."s"-ko
2180 6d 6d 61 6e 64 6f 74 00 66 6c 65 72 61 20 22 70 22 2d 66 6c 61 67 67 6f 72 20 74 69 6c 6c 20 22 mmandot.flera."p"-flaggor.till."
21a0 73 22 2d 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 74 00 66 6c 65 72 61 20 73 69 66 66 65 72 66 6c 61 67 67 6f 72 s"-kommandot.flera.sifferflaggor
21c0 20 74 69 6c 6c 20 22 73 22 2d 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 74 00 69 6e 67 61 20 69 6e 64 61 74 61 66 .till."s"-kommandot.inga.indataf
21e0 69 6c 65 72 00 69 6e 67 65 74 20 74 69 64 69 67 61 72 65 20 72 65 67 75 6c 6a c3 a4 72 74 20 75 iler.inget.tidigare.regulj..rt.u
2200 74 74 72 79 63 6b 00 73 69 66 66 65 72 66 6c 61 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 ttryck.sifferflagga.till.kommand
2220 6f 74 20 22 73 22 20 66 c3 a5 72 20 69 6e 74 65 20 76 61 72 61 20 6e 6f 6c 6c 00 66 6c 61 67 67 ot."s".f..r.inte.vara.noll.flagg
2240 61 6e 20 22 65 22 20 73 74 c3 b6 64 73 20 69 6e 74 65 00 6c c3 a4 73 66 65 6c 20 76 69 64 20 25 an."e".st..ds.inte.l..sfel.vid.%
2260 73 3a 20 25 73 00 73 74 72 c3 a4 6e 67 61 72 6e 61 20 66 c3 b6 72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 74 s:.%s.str..ngarna.f..r.kommandot
2280 20 22 79 22 20 c3 a4 72 20 6f 6c 69 6b 61 20 6c c3 a5 6e 67 61 00 6f 76 c3 a4 6e 74 61 74 20 22 ."y"...r.olika.l..nga.ov..ntat."
22a0 2c 22 00 6f 76 c3 a4 6e 74 61 64 20 22 7d 22 00 6f 6b c3 a4 6e 74 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 3a ,".ov..ntad."}".ok..nt.kommando:
22c0 20 22 25 63 22 00 66 6c 61 67 67 61 6e 20 6f 6b c3 a4 6e 64 20 66 c3 b6 72 20 22 73 22 00 6f 62 ."%c".flaggan.ok..nd.f..r."s".ob
22e0 61 6c 61 6e 73 65 72 61 64 20 22 7b 22 00 6f 61 76 73 6c 75 74 61 74 20 22 73 22 2d 6b 6f 6d 6d alanserad."{".oavslutat."s"-komm
2300 61 6e 64 6f 00 6f 61 76 73 6c 75 74 61 74 20 22 79 22 2d 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 00 6f 61 76 73 ando.oavslutat."y"-kommando.oavs
2320 6c 75 74 61 74 20 72 65 67 75 6c 6a c3 a4 72 74 20 75 74 74 72 79 63 6b 20 66 c3 b6 72 20 61 64 lutat.regulj..rt.uttryck.f..r.ad
2340 72 65 73 73 00 ress.