diff options
Diffstat (limited to 'po/ga.po')
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 15 |
1 files changed, 14 insertions, 1 deletions
@@ -5,7 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.1.1\n" -"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-07 11:04-0500\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n" "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n" @@ -197,6 +198,7 @@ msgstr "" "\n" #: sed/sed.c:105 +#, c-format msgid "" " -n, --quiet, --silent\n" " suppress automatic printing of pattern space\n" @@ -205,6 +207,7 @@ msgstr "" " stop priontáil uathoibríoch den spás patrúin\n" #: sed/sed.c:107 +#, c-format msgid "" " -e script, --expression=script\n" " add the script to the commands to be executed\n" @@ -213,6 +216,7 @@ msgstr "" " cuir an script leis na horduithe le rith\n" #: sed/sed.c:109 +#, c-format msgid "" " -f script-file, --file=script-file\n" " add the contents of script-file to the commands to be " @@ -222,6 +226,7 @@ msgstr "" " cuir na línte i `comhad-script' leis na horduithe le rith\n" #: sed/sed.c:111 +#, c-format msgid "" " -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n" " edit files in place (makes backup if extension supplied)\n" @@ -231,6 +236,7 @@ msgstr "" " cúltaca má tá IARMHÍR tugtha\n" #: sed/sed.c:113 +#, c-format msgid "" " -l N, --line-length=N\n" " specify the desired line-wrap length for the `l' command\n" @@ -239,6 +245,7 @@ msgstr "" " ceap an fad timfhillte le haghaidh an ordaithe `l'\n" #: sed/sed.c:115 +#, c-format msgid "" " --posix\n" " disable all GNU extensions.\n" @@ -247,6 +254,7 @@ msgstr "" " díchumasaigh gach feabhsúchán GNU.\n" #: sed/sed.c:117 +#, c-format msgid "" " -r, --regexp-extended\n" " use extended regular expressions in the script.\n" @@ -255,6 +263,7 @@ msgstr "" " úsáid sloinn ionadaíochta feabhsaithe sa script.\n" #: sed/sed.c:120 +#, c-format msgid "" " -s, --separate\n" " consider files as separate rather than as a single " @@ -265,6 +274,7 @@ msgstr "" " féach ar comhaid ina leith seachas mar sruth leanúnach.\n" #: sed/sed.c:123 +#, c-format msgid "" " -u, --unbuffered\n" " load minimal amounts of data from the input files and " @@ -276,14 +286,17 @@ msgstr "" " na maoláin aschur níos minice\n" #: sed/sed.c:126 +#, c-format msgid " --help display this help and exit\n" msgstr " --help taispeáin an chabhair seo agus éirigh as\n" #: sed/sed.c:127 +#, c-format msgid " --version output version information and exit\n" msgstr " --version taispeáin eolas faoin leagan agus éirigh as\n" #: sed/sed.c:128 +#, c-format msgid "" "\n" "If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n" |