diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 20 |
1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 2a5ef9a..425ff7e 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 3.02.80\n" -"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-18 11:11+0800\n" "Last-Translator: Wang Li <charles@linux.net.cn>\n" "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=gb2312\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" #: sed/compile.c:162 #, fuzzy @@ -156,9 +156,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal" msgstr "无法打开文件 %s" #: sed/execute.c:676 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "couldn't edit %s: not a regular file" -msgstr "" +msgstr "无法打开文件 %s" #: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196 #, fuzzy, c-format @@ -204,18 +204,21 @@ msgid "" msgstr "" #: sed/sed.c:105 +#, c-format msgid "" " -n, --quiet, --silent\n" " suppress automatic printing of pattern space\n" msgstr "" #: sed/sed.c:107 +#, c-format msgid "" " -e script, --expression=script\n" " add the script to the commands to be executed\n" msgstr "" #: sed/sed.c:109 +#, c-format msgid "" " -f script-file, --file=script-file\n" " add the contents of script-file to the commands to be " @@ -223,30 +226,35 @@ msgid "" msgstr "" #: sed/sed.c:111 +#, c-format msgid "" " -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n" " edit files in place (makes backup if extension supplied)\n" msgstr "" #: sed/sed.c:113 +#, c-format msgid "" " -l N, --line-length=N\n" " specify the desired line-wrap length for the `l' command\n" msgstr "" #: sed/sed.c:115 +#, c-format msgid "" " --posix\n" " disable all GNU extensions.\n" msgstr "" #: sed/sed.c:117 +#, c-format msgid "" " -r, --regexp-extended\n" " use extended regular expressions in the script.\n" msgstr "" #: sed/sed.c:120 +#, c-format msgid "" " -s, --separate\n" " consider files as separate rather than as a single " @@ -255,6 +263,7 @@ msgid "" msgstr "" #: sed/sed.c:123 +#, c-format msgid "" " -u, --unbuffered\n" " load minimal amounts of data from the input files and " @@ -263,14 +272,17 @@ msgid "" msgstr "" #: sed/sed.c:126 +#, c-format msgid " --help display this help and exit\n" msgstr "" #: sed/sed.c:127 +#, c-format msgid " --version output version information and exit\n" msgstr "" #: sed/sed.c:128 +#, c-format msgid "" "\n" "If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n" |