diff options
Diffstat (limited to 'man/fr/man8/nologin.8')
| -rw-r--r-- | man/fr/man8/nologin.8 | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/man/fr/man8/nologin.8 b/man/fr/man8/nologin.8 index a4272773..d28894de 100644 --- a/man/fr/man8/nologin.8 +++ b/man/fr/man8/nologin.8 @@ -2,12 +2,12 @@ .\" Title: nologin .\" Author: Nicolas Fran\(,cois <nicolas.francois@centraliens.net> .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/> -.\" Date: 13/06/2019 +.\" Date: 01/12/2019 .\" Manual: Commandes de gestion du syst\(`eme -.\" Source: shadow-utils 4.7 +.\" Source: shadow-utils 4.8 .\" Language: French .\" -.TH "NOLOGIN" "8" "13/06/2019" "shadow\-utils 4\&.7" "Commandes de gestion du syst\(`em" +.TH "NOLOGIN" "8" "01/12/2019" "shadow\-utils 4\&.8" "Commandes de gestion du syst\(`em" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- @@ -34,11 +34,11 @@ nologin \- refuser poliment une connexion \fBnologin\fR .SH "DESCRIPTION" .PP -La commande +The \fBnologin\fR -affiche un message indiquant que le compte n\*(Aqest pas disponible et retourne avec un code non nul\&. Elle peut \(^etre plac\('ee dans le champ indiquant l\*(Aqinterpr\('eteur de commandes pour les comptes qui ont \('et\('e d\('esactiv\('es\&. +command displays a message that an account is not available and exits non\-zero\&. It is intended as a replacement shell field for accounts that have been disabled\&. .PP -Pour d\('esactiver toutes les connexions, veuillez consulter +To disable all logins, investigate \fBnologin\fR(5)\&. .SH "VOIR AUSSI" .PP @@ -46,6 +46,6 @@ Pour d\('esactiver toutes les connexions, veuillez consulter \fBnologin\fR(5)\&. .SH "HISTORIQUE" .PP -La commande +The \fBnologin\fR -est apparue avec BSD 4\&.4\&. +command appeared in BSD 4\&.4\&. |