summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/man/it/man1/passwd.1
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'man/it/man1/passwd.1')
-rw-r--r--man/it/man1/passwd.112
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/man/it/man1/passwd.1 b/man/it/man1/passwd.1
index ee063579..3c2f2807 100644
--- a/man/it/man1/passwd.1
+++ b/man/it/man1/passwd.1
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: passwd
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 23/01/2020
+.\" Date: 22/07/2021
.\" Manual: Comandi utente
-.\" Source: shadow-utils 4.8.1
+.\" Source: shadow-utils 4.9
.\" Language: Italian
.\"
-.TH "PASSWD" "1" "23/01/2020" "shadow\-utils 4\&.8\&.1" "Comandi utente"
+.TH "PASSWD" "1" "22/07/2021" "shadow\-utils 4\&.9" "Comandi utente"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
@@ -223,7 +223,9 @@ Definisce l\*(Aqalgoritmo di cifratura predefinito per le password (se non ne vi
It can take one of these values:
\fIDES\fR
(default),
-\fIMD5\fR, \fISHA256\fR, \fISHA512\fR\&.
+\fIMD5\fR, \fISHA256\fR, \fISHA512\fR\&. MD5 and DES should not be used for new hashes, see
+crypt(5)
+for recommendations\&.
.sp
Note: this parameter overrides the
\fBMD5_CRYPT_ENAB\fR
@@ -282,7 +284,7 @@ or
.sp
Con molti cicli \(`e pi\(`u difficile trovare una password usando la forza bruta\&. Ma va notato che \(`e richiesta maggiore potenza di calcolo per autenticare gli utenti\&.
.sp
-Se non specificato sar\(`a la libc a scegliere il numero di cicli (5000)\&.
+If not specified, the libc will choose the default number of rounds (5000), which is orders of magnitude too low for modern hardware\&.
.sp
Il valore deve essere compreso tra 1\&.000 e 999\&.999\&.999\&.
.sp