summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/man/sv/man8/userdel.8
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'man/sv/man8/userdel.8')
-rw-r--r--man/sv/man8/userdel.832
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/man/sv/man8/userdel.8 b/man/sv/man8/userdel.8
index 7384b953..62bd17bd 100644
--- a/man/sv/man8/userdel.8
+++ b/man/sv/man8/userdel.8
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: userdel
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 13-06-2019
+.\" Date: 01-12-2019
.\" Manual: Systemhanteringskommandon
-.\" Source: shadow-utils 4.7
+.\" Source: shadow-utils 4.8
.\" Language: Swedish
.\"
-.TH "USERDEL" "8" "13-06-2019" "shadow\-utils 4\&.7" "Systemhanteringskommandon"
+.TH "USERDEL" "8" "01-12-2019" "shadow\-utils 4\&.8" "Systemhanteringskommandon"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
@@ -40,9 +40,9 @@ command modifies the system account files, deleting all entries that refer to th
\fILOGIN\fR\&. The named user must exist\&.
.SH "FLAGGOR"
.PP
-Flaggorna som g\(:aller f\(:or kommandot
+The options which apply to the
\fBuserdel\fR
-\(:ar:
+command are:
.PP
\fB\-f\fR, \fB\-\-force\fR
.RS 4
@@ -56,8 +56,8 @@ in
/etc/login\&.defs
and if a group exists with the same name as the deleted user, then this group will be removed, even if it is still the primary group of another user\&.
.sp
-\fINotera:\fR
-Denna flagga \(:ar farlig och kan g\(:ora att ditt system f\(:ors\(:atts i ett inkonsistent tillst\(oand\&.
+\fINote:\fR
+This option is dangerous and may leave your system in an inconsistent state\&.
.RE
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
@@ -232,43 +232,43 @@ Per user subordinate user IDs\&.
.RE
.SH "AVSLUTNINGSV\(:ARDEN"
.PP
-Kommandot
+The
\fBuserdel\fR
-avslutas med f\(:oljande v\(:arden:
+command exits with the following values:
.PP
\fI0\fR
.RS 4
-lyckad
+success
.RE
.PP
\fI1\fR
.RS 4
-kan inte uppdatera l\(:osenordsfilen
+can\*(Aqt update password file
.RE
.PP
\fI2\fR
.RS 4
-ogiltig kommandosyntax
+invalid command syntax
.RE
.PP
\fI6\fR
.RS 4
-angiven anv\(:andare finns inte
+specified user doesn\*(Aqt exist
.RE
.PP
\fI8\fR
.RS 4
-anv\(:andaren \(:ar f\(:or n\(:arvarande inloggad
+user currently logged in
.RE
.PP
\fI10\fR
.RS 4
-kan inte uppdatera gruppfilen
+can\*(Aqt update group file
.RE
.PP
\fI12\fR
.RS 4
-kan inte ta bort hemkatalogen
+can\*(Aqt remove home directory
.RE
.SH "T\(:ANK P\(oA"
.PP