path: root/man/fr/man5/login.defs.5

'\" t
.\"     Title: login.defs
.\"    Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 02/01/2022
.\"    Manual: File Formats and Configuration Files
.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
.\"  Language: French
.\"
.TH "LOGIN\&.DEFS" "5" "02/01/2022" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "File Formats and Configuration"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOM"
login.defs \- configuration de la suite des mots de passe cach\('es \(Fo\ \&shadow password\ \&\(Fc
.SH "DESCRIPTION"
.PP
The
/etc/login\&.defs
file defines the site\-specific configuration for the shadow password suite\&. This file is required\&. Absence of this file will not prevent system operation, but will probably result in undesirable operation\&.
.PP
Ce fichier est un fichier texte, dont chaque ligne d\('ecrit un param\(`etre de configuration\&. Les lignes consistent en un nom et une valeur, s\('epar\('es par une espace\&. Les lignes blanches et les lignes de commentaires sont ignor\('ees\&. Les commentaires commencent par un caract\(`ere \(Fo\ \&#\ \&\(Fc, qui doit \(^etre le premier caract\(`ere non blanc de la ligne\&.
.PP
Parameter values may be of four types: strings, booleans, numbers, and long numbers\&. A string is comprised of any printable characters\&. A boolean should be either the value
\fIyes\fR
or
\fIno\fR\&. An undefined boolean parameter or one with a value other than these will be given a
\fIno\fR
value\&. Numbers (both regular and long) may be either decimal values, octal values (precede the value with
\fI0\fR) or hexadecimal values (precede the value with
\fI0x\fR)\&. The maximum value of the regular and long numeric parameters is machine\-dependent\&.
.PP
Les param\(`etres de configuration suivants sont fournis\ \&:
.PP
\fBCHFN_AUTH\fR (boolean)
.RS 4
If
\fIyes\fR, the
\fBchfn\fR
program will require authentication before making any changes, unless run by the superuser\&.
.RE
.PP
\fBCHFN_RESTRICT\fR (string)
.RS 4
This parameter specifies which values in the
\fIgecos\fR
field of the
/etc/passwd
file may be changed by regular users using the
\fBchfn\fR
program\&. It can be any combination of letters
\fIf\fR,
\fIr\fR,
\fIw\fR,
\fIh\fR, for Full name, Room number, Work phone, and Home phone, respectively\&. For backward compatibility,
\fIyes\fR
is equivalent to
\fIrwh\fR
and
\fIno\fR
is equivalent to
\fIfrwh\fR\&. If not specified, only the superuser can make any changes\&. The most restrictive setting is better achieved by not installing
\fBchfn\fR
SUID\&.
.RE
.PP
\fBCHSH_AUTH\fR (boolean)
.RS 4
If
\fIyes\fR, the
\fBchsh\fR
program will require authentication before making any changes, unless run by the superuser\&.
.RE
.PP
\fBCONSOLE\fR (string)
.RS 4
Si d\('efinie, soit un chemin complet du fichier contenant les noms de p\('eriph\('eriques (un par ligne), soit une liste de noms du p\('eriph\('erique d\('elimit\('ee par des \(Fo\ \&:\ \&\(Fc\&. Les connexions d\*(Aqun administrateur ne seront autoris\('ees que depuis ces p\('eriph\('eriques\&.
.sp
S\*(Aqil n\*(Aqest pas d\('efini, root pourra se connecter depuis n\*(Aqimporte quel p\('eriph\('erique\&.
.sp
Le p\('eriph\('erique doit \(^etre pr\('ecis\('e sans le pr\('efixe /dev/\&.
.RE
.PP
\fBCONSOLE_GROUPS\fR (string)
.RS 4
List of groups to add to the user\*(Aqs supplementary groups set when logging in on the console (as determined by the CONSOLE setting)\&. Default is none\&.

Use with caution \- it is possible for users to gain permanent access to these groups, even when not logged in on the console\&.
.RE
.PP
\fBCREATE_HOME\fR (boolean)
.RS 4
Indiquer si un r\('epertoire personnel doit \(^etre cr\('e\('e par d\('efaut pour les nouveaux utilisateurs\&.
.sp
Ce r\('eglage ne s\*(Aqapplique pas pour les utilisateurs syst\(`eme, et peut \(^etre annul\('e sur la ligne de commande\&.
.RE
.PP
\fBDEFAULT_HOME\fR (boolean)
.RS 4
Indiquer si la connexion est permise si on ne peut pas acc\('eder au r\('epertoire personnel\&. Le r\('eglage par d\('efaut est \(Fo\ \&no\ \&\(Fc\&.
.sp
If set to
\fIyes\fR, the user will login in the root (/) directory if it is not possible to cd to her home directory\&.
.RE
.PP
\fBENCRYPT_METHOD\fR (string)
.RS 4
D\('efinir les algorithmes de chiffrement par d\('efaut du syst\(`eme pour coder les mots de passes (si aucun algorithme n\*(Aqa \('et\('e indiqu\('e sur la ligne de commandes)\&.
.sp
It can take one of these values:
\fIDES\fR
(default),
\fIMD5\fR, \fISHA256\fR, \fISHA512\fR\&. MD5 and DES should not be used for new hashes, see
crypt(5)
for recommendations\&.
.sp
Note: this parameter overrides the
\fBMD5_CRYPT_ENAB\fR
variable\&.
.RE
.PP
\fBENV_HZ\fR (string)
.RS 4
If set, it will be used to define the HZ environment variable when a user login\&. The value must be preceded by
\fIHZ=\fR\&. A common value on Linux is
\fIHZ=100\fR\&.
.RE
.PP
\fBENV_PATH\fR (string)
.RS 4
If set, it will be used to define the PATH environment variable when a regular user login\&. The value is a colon separated list of paths (for example
\fI/bin:/usr/bin\fR) and can be preceded by
\fIPATH=\fR\&. The default value is
\fIPATH=/bin:/usr/bin\fR\&.
.RE
.PP
\fBENV_SUPATH\fR (string)
.RS 4
If set, it will be used to define the PATH environment variable when the superuser login\&. The value is a colon separated list of paths (for example
\fI/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin\fR) and can be preceded by
\fIPATH=\fR\&. The default value is
\fIPATH=/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin\fR\&.
.RE
.PP
\fBENV_TZ\fR (string)
.RS 4
If set, it will be used to define the TZ environment variable when a user login\&. The value can be the name of a timezone preceded by
\fITZ=\fR
(for example
\fITZ=CST6CDT\fR), or the full path to the file containing the timezone specification (for example
/etc/tzname)\&.
.sp
If a full path is specified but the file does not exist or cannot be read, the default is to use
\fITZ=CST6CDT\fR\&.
.RE
.PP
\fBENVIRON_FILE\fR (string)
.RS 4
Si ce fichier existe et est lisible, l\*(Aqenvironnement de connexion sera lu \(`a\ \& partir de lui\&. Chaque ligne doit \(^etre sous la forme nom=valeur\&.
.sp
Les lignes commen\(,cant par un \(Fo\ \&#\ \&\(Fc sont consid\('er\('ees comme des commentaires, et sont ignor\('ees\&.
.RE
.PP
\fBERASECHAR\fR (number)
.RS 4
Terminal ERASE character (\fI010\fR
= backspace,
\fI0177\fR
= DEL)\&.
.sp
La valeur peut \(^etre pr\('efix\('ee par \(Fo\ \&0\ \&\(Fc pour une valeur octale, ou \(Fo\ \&0x\ \&\(Fc pour une valeur hexad\('ecimale\&.
.RE
.PP
\fBFAIL_DELAY\fR (number)
.RS 4
Le d\('elai en secondes avant qu\*(Aqun nouvel essai soit permis apr\(`es un \('echec de connexion\&.
.RE
.PP
\fBFAILLOG_ENAB\fR (boolean)
.RS 4
Enable logging and display of
/var/log/faillog
login failure info\&.
.RE
.PP
\fBFAKE_SHELL\fR (string)
.RS 4
If set,
\fBlogin\fR
will execute this shell instead of the users\*(Aq shell specified in
/etc/passwd\&.
.RE
.PP
\fBFTMP_FILE\fR (string)
.RS 4
Si d\('efinie, les \('echecs de connexion seront enregistr\('es dans le fichier sous le format utmp
.RE
.PP
\fBGID_MAX\fR (number), \fBGID_MIN\fR (number)
.RS 4
Range of group IDs used for the creation of regular groups by
\fBuseradd\fR,
\fBgroupadd\fR, or
\fBnewusers\fR\&.
.sp
The default value for
\fBGID_MIN\fR
(resp\&.
\fBGID_MAX\fR) is 1000 (resp\&. 60000)\&.
.RE
.PP
\fBHMAC_CRYPTO_ALGO\fR (string)
.RS 4
Used to select the HMAC cryptography algorithm that the pam_timestamp module is going to use to calculate the keyed\-hash message authentication code\&.
.sp
Note: Check
hmac(3)
to see the possible algorithms that are available in your system\&.
.RE
.PP
\fBHOME_MODE\fR (number)
.RS 4
The mode for new home directories\&. If not specified, the
\fBUMASK\fR
is used to create the mode\&.
.sp
\fBuseradd\fR
and
\fBnewusers\fR
use this to set the mode of the home directory they create\&.
.RE
.PP
\fBHUSHLOGIN_FILE\fR (string)
.RS 4
Si d\('efinie, le fichier peut d\('esactiver tous les affichages habituels durant la s\('equence de connexion\&. Si un nom de chemin complet est sp\('ecifi\('e, alors le mode taiseux sera activ\('e si le nom ou l\*(Aqinterpr\('eteur de commandes de l\*(Aqutilisateur sont trouv\('es dans le fichier\&. Si ce n\*(Aqest pas un nom de chemin complet, alors le mode taiseux sera activ\('e si le fichier existe dans le r\('epertoire personnel de l\*(Aqutilisateur\&.
.RE
.PP
\fBISSUE_FILE\fR (string)
.RS 4
Si d\('efinie, le fichier sera affich\('e avant chaque invite de connexion\&.
.RE
.PP
\fBKILLCHAR\fR (number)
.RS 4
Terminal KILL character (\fI025\fR
= CTRL/U)\&.
.sp
La valeur peut \(^etre pr\('efix\('ee par \(Fo\ \&0\ \&\(Fc pour une valeur octale, ou \(Fo\ \&0x\ \&\(Fc pour une valeur hexad\('ecimale\&.
.RE
.PP
\fBLASTLOG_ENAB\fR (boolean)
.RS 4
Activer la journalisation et l\*(Aqaffichage des informations de derni\(`ere connexion de /var/log/lastlog\&.
.RE
.PP
\fBLASTLOG_UID_MAX\fR (number)
.RS 4
Highest user ID number for which the lastlog entries should be updated\&. As higher user IDs are usually tracked by remote user identity and authentication services there is no need to create a huge sparse lastlog file for them\&.
.sp
No
\fBLASTLOG_UID_MAX\fR
option present in the configuration means that there is no user ID limit for writing lastlog entries\&.
.RE
.PP
\fBLOG_OK_LOGINS\fR (boolean)
.RS 4
Activer la journalisation des connexions r\('eussies\&.
.RE
.PP
\fBLOG_UNKFAIL_ENAB\fR (boolean)
.RS 4
Activer l\*(Aqaffichage des noms d\*(Aqutilisateurs inconnus quand les \('echecs de connexions sont enregistr\('es\&.
.sp
Remarque\ \&: la journalisation des noms d\*(Aqutilisateurs inconnus peut \(^etre un probl\(`eme de s\('ecurit\('e si un utilisateur entre son mot de passe au lieu de son nom d\*(Aqutilisateur\&.
.RE
.PP
\fBLOGIN_RETRIES\fR (number)
.RS 4
Le nombre maximum de tentatives de connexion en cas de mauvais mot de passe\&.
.RE
.PP
\fBLOGIN_STRING\fR (string)
.RS 4
La cha\(^ine de caract\(`eres utilis\('ee pour l\*(Aqinvite de mot de passe\&. La valeur par d\('efaut est d\*(Aqutiliser "Password: " (\(Fo\ \&mot de passe\ \&:\ \&\(Fc), ou une traduction de cette cha\(^ine\&. Si vous d\('efinissez cette variable, l\*(Aqinvite ne sera pas traduite\&.
.sp
If the string contains
\fI%s\fR, this will be replaced by the user\*(Aqs name\&.
.RE
.PP
\fBLOGIN_TIMEOUT\fR (number)
.RS 4
Le temps maximum en secondes pour la connexion\&.
.RE
.PP
\fBMAIL_CHECK_ENAB\fR (boolean)
.RS 4
Activer le contr\(^ole et l\*(Aqaffichage du statut de la bo\(^ite aux lettres durant la connexion\&.
.sp
Vous devriez le d\('esactiver si les fichiers de d\('emarrage de l\*(Aqinterpr\('eteur de commandes v\('erifient d\('ej\(`a la pr\('esence de courriers (\(Fo\ \&mail \-e\ \&\(Fc ou \('equivalent)\&.
.RE
.PP
\fBMAIL_DIR\fR (string)
.RS 4
The mail spool directory\&. This is needed to manipulate the mailbox when its corresponding user account is modified or deleted\&. If not specified, a compile\-time default is used\&. The parameter CREATE_MAIL_SPOOL in
/etc/default/useradd
determines whether the mail spool should be created\&.
.RE
.PP
\fBMAIL_FILE\fR (string)
.RS 4
D\('efinir l\*(Aqemplacement des bo\(^ites aux lettres des utilisateurs relativement \(`a leur r\('epertoire personnel\&.
.RE
.PP
The
\fBMAIL_DIR\fR
and
\fBMAIL_FILE\fR
variables are used by
\fBuseradd\fR,
\fBusermod\fR, and
\fBuserdel\fR
to create, move, or delete the user\*(Aqs mail spool\&.
.PP
If
\fBMAIL_CHECK_ENAB\fR
is set to
\fIyes\fR, they are also used to define the
\fBMAIL\fR
environment variable\&.
.PP
\fBMAX_MEMBERS_PER_GROUP\fR (number)
.RS 4
Maximum members per group entry\&. When the maximum is reached, a new group entry (line) is started in
/etc/group
(with the same name, same password, and same GID)\&.
.sp
La valeur par d\('efaut est 0, ce qui signifie qu\*(Aqil n\*(Aqy a pas de limites pour le nombre de membres dans un groupe\&.
.sp
Cette fonctionnalit\('e (groupe d\('ecoup\('e) permet de limiter la longueur des lignes dans le fichier de groupes\&. Ceci est utile pour s\*(Aqassurer que les lignes pour les groupes NIS ne sont pas plus grandes que 1024 caract\(`eres\&.
.sp
Si vous avez besoin de configurer cette limite, vous pouvez utiliser 25\&.
.sp
Remarque\ \&: les groupes d\('ecoup\('es ne sont peut\-\(^etre pas pris en charge par tous les outils (m\(^eme dans la suite d\*(Aqoutils Shadow)\&. Vous ne devriez pas utiliser cette variable, sauf si vous en avez vraiment besoin\&.
.RE
.PP
\fBMD5_CRYPT_ENAB\fR (boolean)
.RS 4
Indicate if passwords must be encrypted using the MD5\-based algorithm\&. If set to
\fIyes\fR, new passwords will be encrypted using the MD5\-based algorithm compatible with the one used by recent releases of FreeBSD\&. It supports passwords of unlimited length and longer salt strings\&. Set to
\fIno\fR
if you need to copy encrypted passwords to other systems which don\*(Aqt understand the new algorithm\&. Default is
\fIno\fR\&.
.sp
This variable is superseded by the
\fBENCRYPT_METHOD\fR
variable or by any command line option used to configure the encryption algorithm\&.
.sp
This variable is deprecated\&. You should use
\fBENCRYPT_METHOD\fR\&.
.RE
.PP
\fBMOTD_FILE\fR (string)
.RS 4
Si d\('efinie, liste d\('elimit\('ee par des \(Fo\ \&:\ \&\(Fc de fichiers de \(Fo\ \&message du jour\ \&\(Fc \(`a afficher lors de la connexion\&.
.RE
.PP
\fBNOLOGINS_FILE\fR (string)
.RS 4
Si d\('efinie, nom de fichier dont la pr\('esence emp\(^echera les connexions de quelqu\*(Aqun d\*(Aqautre que le superutilisateur\&. Le contenu de ces fichiers doit \(^etre un message indiquant pourquoi les connexions sont d\('esactiv\('ees\&.
.RE
.PP
\fBNONEXISTENT\fR (string)
.RS 4
If a system account intentionally does not have a home directory that exists, this string can be provided in the /etc/passwd entry for the account to indicate this\&. The result is that pwck will not emit a spurious warning for this account\&.
.RE
.PP
\fBOBSCURE_CHECKS_ENAB\fR (boolean)
.RS 4
Activer des v\('erifications suppl\('ementaires lors des changements de mot de passe\&.
.RE
.PP
\fBPASS_ALWAYS_WARN\fR (boolean)
.RS 4
Avertir en cas de mots de passe faibles (mais les accepte quand m\(^eme) si vous \(^etes superutilisateur\&.
.RE
.PP
\fBPASS_CHANGE_TRIES\fR (number)
.RS 4
Nombre maximum d\*(Aqessais pour changer de mot de passe si refus\('e (trop facile)\&.
.RE
.PP
\fBPASS_MAX_DAYS\fR (number)
.RS 4
Nombre maximum de jours de validit\('e d\*(Aqun mot de passe\&. Apr\(`es cette dur\('ee, une modification du mot de passe est obligatoire\&. S\*(Aqil n\*(Aqest pas pr\('ecis\('e, la valeur de \-1 est utilis\('ee (ce qui enl\(`eve toute restriction)\&.
.RE
.PP
\fBPASS_MIN_DAYS\fR (number)
.RS 4
The minimum number of days allowed between password changes\&. Any password changes attempted sooner than this will be rejected\&. If not specified, 0 will be assumed (which disables the restriction)\&.
.RE
.PP
\fBPASS_WARN_AGE\fR (number)
.RS 4
Nombre de jours durant lesquels l\*(Aqutilisateur recevra un avertissement avant que son mot de passe n\*(Aqarrive en fin de validit\('e\&. Une valeur n\('egative signifie qu\*(Aqaucun avertissement n\*(Aqest donn\('e\&. S\*(Aqil n\*(Aqest pas pr\('ecis\('e, aucun avertissement n\*(Aqest donn\('e\&.
.RE
.PP
\fBPASS_MAX_DAYS\fR,
\fBPASS_MIN_DAYS\fR
and
\fBPASS_WARN_AGE\fR
are only used at the time of account creation\&. Any changes to these settings won\*(Aqt affect existing accounts\&.
.PP
\fBPASS_MAX_LEN\fR (number), \fBPASS_MIN_LEN\fR (number)
.RS 4
Number of significant characters in the password for crypt()\&.
\fBPASS_MAX_LEN\fR
is 8 by default\&. Don\*(Aqt change unless your crypt() is better\&. This is ignored if
\fBMD5_CRYPT_ENAB\fR
set to
\fIyes\fR\&.
.RE
.PP
\fBPORTTIME_CHECKS_ENAB\fR (boolean)
.RS 4
Enable checking of time restrictions specified in
/etc/porttime\&.
.RE
.PP
\fBQUOTAS_ENAB\fR (boolean)
.RS 4
Enable setting of resource limits from
/etc/limits
and ulimit, umask, and niceness from the user\*(Aqs passwd gecos field\&.
.RE
.PP
\fBSHA_CRYPT_MIN_ROUNDS\fR (number), \fBSHA_CRYPT_MAX_ROUNDS\fR (number)
.RS 4
When
\fBENCRYPT_METHOD\fR
is set to
\fISHA256\fR
or
\fISHA512\fR, this defines the number of SHA rounds used by the encryption algorithm by default (when the number of rounds is not specified on the command line)\&.
.sp
Avec beaucoup de rounds, il est plus difficile de trouver le mot de passe avec une attaque par force brute\&. Veuillez remarquer que plus de ressources processeur seront n\('ecessaires pour authentifier les utilisateurs\&.
.sp
If not specified, the libc will choose the default number of rounds (5000), which is orders of magnitude too low for modern hardware\&.
.sp
Les valeurs doivent \(^etre comprises dans l\*(Aqintervalle 1\ \&000\ \&\-\ \&999\ \&999\ \&999\&.
.sp
If only one of the
\fBSHA_CRYPT_MIN_ROUNDS\fR
or
\fBSHA_CRYPT_MAX_ROUNDS\fR
values is set, then this value will be used\&.
.sp
If
\fBSHA_CRYPT_MIN_ROUNDS\fR
>
\fBSHA_CRYPT_MAX_ROUNDS\fR, the highest value will be used\&.
.RE
.PP
\fBSULOG_FILE\fR (string)
.RS 4
Si d\('efinie, les activit\('es de su seront enregistr\('ees dans le fichier\&.
.RE
.PP
\fBSU_NAME\fR (string)
.RS 4
Si d\('efinie, le nom de la commande \(`a afficher lorsque \(Fo\ \&su \-\ \&\(Fc est ex\('ecut\('ee\&. Par exemple, si elle est d\('efinie \(`a \(Fo\ \&su\ \&\(Fc alors un \(Fo\ \&ps\ \&\(Fc affichera la commande comme \(Fo\ \&\-su\ \&\(Fc\&. Si non d\('efinie, alors \(Fo\ \&ps\ \&\(Fc affichera le nom du shell qui sera en fait ex\('ecut\('e, par exemple quelque chose comme \(Fo\ \&\-sh\ \&\(Fc\&.
.RE
.PP
\fBSU_WHEEL_ONLY\fR (boolean)
.RS 4
If
\fIyes\fR, the user must be listed as a member of the first gid 0 group in
/etc/group
(called
\fIroot\fR
on most Linux systems) to be able to
\fBsu\fR
to uid 0 accounts\&. If the group doesn\*(Aqt exist or is empty, no one will be able to
\fBsu\fR
to uid 0\&.
.RE
.PP
\fBSUB_GID_MIN\fR (number), \fBSUB_GID_MAX\fR (number), \fBSUB_GID_COUNT\fR (number)
.RS 4
If
/etc/subuid
exists, the commands
\fBuseradd\fR
and
\fBnewusers\fR
(unless the user already have subordinate group IDs) allocate
\fBSUB_GID_COUNT\fR
unused group IDs from the range
\fBSUB_GID_MIN\fR
to
\fBSUB_GID_MAX\fR
for each new user\&.
.sp
The default values for
\fBSUB_GID_MIN\fR,
\fBSUB_GID_MAX\fR,
\fBSUB_GID_COUNT\fR
are respectively 100000, 600100000 and 65536\&.
.RE
.PP
\fBSUB_UID_MIN\fR (number), \fBSUB_UID_MAX\fR (number), \fBSUB_UID_COUNT\fR (number)
.RS 4
If
/etc/subuid
exists, the commands
\fBuseradd\fR
and
\fBnewusers\fR
(unless the user already have subordinate user IDs) allocate
\fBSUB_UID_COUNT\fR
unused user IDs from the range
\fBSUB_UID_MIN\fR
to
\fBSUB_UID_MAX\fR
for each new user\&.
.sp
The default values for
\fBSUB_UID_MIN\fR,
\fBSUB_UID_MAX\fR,
\fBSUB_UID_COUNT\fR
are respectively 100000, 600100000 and 65536\&.
.RE
.PP
\fBSYS_GID_MAX\fR (number), \fBSYS_GID_MIN\fR (number)
.RS 4
Range of group IDs used for the creation of system groups by
\fBuseradd\fR,
\fBgroupadd\fR, or
\fBnewusers\fR\&.
.sp
The default value for
\fBSYS_GID_MIN\fR
(resp\&.
\fBSYS_GID_MAX\fR) is 101 (resp\&.
\fBGID_MIN\fR\-1)\&.
.RE
.PP
\fBSYS_UID_MAX\fR (number), \fBSYS_UID_MIN\fR (number)
.RS 4
Range of user IDs used for the creation of system users by
\fBuseradd\fR
or
\fBnewusers\fR\&.
.sp
The default value for
\fBSYS_UID_MIN\fR
(resp\&.
\fBSYS_UID_MAX\fR) is 101 (resp\&.
\fBUID_MIN\fR\-1)\&.
.RE
.PP
\fBSYSLOG_SG_ENAB\fR (boolean)
.RS 4
Enable "syslog" logging of
\fBsg\fR
activity\&.
.RE
.PP
\fBSYSLOG_SU_ENAB\fR (boolean)
.RS 4
Enable "syslog" logging of
\fBsu\fR
activity \- in addition to sulog file logging\&.
.RE
.PP
\fBTTYGROUP\fR (string), \fBTTYPERM\fR (string)
.RS 4
The terminal permissions: the login tty will be owned by the
\fBTTYGROUP\fR
group, and the permissions will be set to
\fBTTYPERM\fR\&.
.sp
By default, the ownership of the terminal is set to the user\*(Aqs primary group and the permissions are set to
\fI0600\fR\&.
.sp
\fBTTYGROUP\fR
can be either the name of a group or a numeric group identifier\&.
.sp
If you have a
\fBwrite\fR
program which is "setgid" to a special group which owns the terminals, define TTYGROUP to the group number and TTYPERM to 0620\&. Otherwise leave TTYGROUP commented out and assign TTYPERM to either 622 or 600\&.
.RE
.PP
\fBTTYTYPE_FILE\fR (string)
.RS 4
Si d\('efinie, fichier qui lie les lignes de tty \(`a la variable d\*(Aqenvironnement TERM\&. Chaque ligne du fichier est dans un format ressemblant \(`a \(Fo\ \&vt100 tty01\ \&\(Fc\&.
.RE
.PP
\fBUID_MAX\fR (number), \fBUID_MIN\fR (number)
.RS 4
Range of user IDs used for the creation of regular users by
\fBuseradd\fR
or
\fBnewusers\fR\&.
.sp
The default value for
\fBUID_MIN\fR
(resp\&.
\fBUID_MAX\fR) is 1000 (resp\&. 60000)\&.
.RE
.PP
\fBULIMIT\fR (number)
.RS 4
Default
\fBulimit\fR
value\&.
.RE
.PP
\fBUMASK\fR (number)
.RS 4
Valeur d\*(Aqinitialisation du masque de permissions\&. S\*(Aqil n\*(Aqest pas pr\('ecis\('e, le masque des permissions sera initialis\('e \(`a 022\&.
.sp
\fBuseradd\fR
and
\fBnewusers\fR
use this mask to set the mode of the home directory they create if
\fBHOME_MODE\fR
is not set\&.
.sp
It is also used by
\fBlogin\fR
to define users\*(Aq initial umask\&. Note that this mask can be overridden by the user\*(Aqs GECOS line (if
\fBQUOTAS_ENAB\fR
is set) or by the specification of a limit with the
\fIK\fR
identifier in
\fBlimits\fR(5)\&.
.RE
.PP
\fBUSERDEL_CMD\fR (string)
.RS 4
Si d\('efinie, la commande est ex\('ecut\('ee lors de la suppression d\*(Aqun utilisateur\&. Elle pourra supprimer toutes les t\(^aches p\('eriodiques cron ou at, tous les travaux d\*(Aqimpression, etc\&. de l\*(Aqutilisateur (qui sera fourni comme premier param\(`etre)\&.
.sp
Le code de retour du script n\*(Aqest pas pris en compte\&.
.sp
Here is an example script, which removes the user\*(Aqs cron, at and print jobs:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
#! /bin/sh

# Check for the required argument\&.
if [ $# != 1 ]; then
	echo "Usage: $0 username"
	exit 1
fi

# Remove cron jobs\&.
crontab \-r \-u $1

# Remove at jobs\&.
# Note that it will remove any jobs owned by the same UID,
# even if it was shared by a different username\&.
AT_SPOOL_DIR=/var/spool/cron/atjobs
find $AT_SPOOL_DIR \-name "[^\&.]*" \-type f \-user $1 \-delete \e;

# Remove print jobs\&.
lprm $1

# All done\&.
exit 0
      
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.sp
.RE
.PP
\fBUSERGROUPS_ENAB\fR (boolean)
.RS 4
Activer la mise en place de bits de masque de groupe (\(Fo\ \&umask group bits\ \&\(Fc) identiques \(`a ceux du propri\('etaire (exemple\ \&: 022 \-> 002, 077 \-> 007) pour les utilisateurs non privil\('egi\('es, si l\*(AqUID est identique au GID et que l\*(Aqidentifiant de connexion est identique au groupe principal\&.
.sp
If set to
\fIyes\fR,
\fBuserdel\fR
will remove the user\*(Aqs group if it contains no more members, and
\fBuseradd\fR
will create by default a group with the name of the user\&.
.RE
.SH "R\('EF\('ERENCES CROIS\('EES"
.PP
Les r\('ef\('erences crois\('ees ci\-dessous montrent quels sont les param\(`etres utilis\('es par les diff\('erents programmes de la suite shadow password\&.
.PP
chfn
.RS 4
CHFN_AUTH
CHFN_RESTRICT
LOGIN_STRING
.RE
.PP
chgpasswd
.RS 4
ENCRYPT_METHOD MAX_MEMBERS_PER_GROUP MD5_CRYPT_ENAB
SHA_CRYPT_MAX_ROUNDS SHA_CRYPT_MIN_ROUNDS
.RE
.PP
chpasswd
.RS 4
ENCRYPT_METHOD MD5_CRYPT_ENAB
SHA_CRYPT_MAX_ROUNDS SHA_CRYPT_MIN_ROUNDS
.RE
.PP
chsh
.RS 4
CHSH_AUTH LOGIN_STRING
.RE
.PP
gpasswd
.RS 4
ENCRYPT_METHOD MAX_MEMBERS_PER_GROUP MD5_CRYPT_ENAB
SHA_CRYPT_MAX_ROUNDS SHA_CRYPT_MIN_ROUNDS
.RE
.PP
groupadd
.RS 4
GID_MAX GID_MIN MAX_MEMBERS_PER_GROUP SYS_GID_MAX SYS_GID_MIN
.RE
.PP
groupdel
.RS 4
MAX_MEMBERS_PER_GROUP
.RE
.PP
groupmems
.RS 4
MAX_MEMBERS_PER_GROUP
.RE
.PP
groupmod
.RS 4
MAX_MEMBERS_PER_GROUP
.RE
.PP
grpck
.RS 4
MAX_MEMBERS_PER_GROUP
.RE
.PP
grpconv
.RS 4
MAX_MEMBERS_PER_GROUP
.RE
.PP
grpunconv
.RS 4
MAX_MEMBERS_PER_GROUP
.RE
.PP
lastlog
.RS 4
LASTLOG_UID_MAX
.RE
.PP
login
.RS 4
CONSOLE
CONSOLE_GROUPS DEFAULT_HOME
ENV_HZ ENV_PATH ENV_SUPATH ENV_TZ ENVIRON_FILE
ERASECHAR FAIL_DELAY
FAILLOG_ENAB
FAKE_SHELL
FTMP_FILE
HUSHLOGIN_FILE
ISSUE_FILE
KILLCHAR
LASTLOG_ENAB LASTLOG_UID_MAX
LOGIN_RETRIES
LOGIN_STRING
LOGIN_TIMEOUT LOG_OK_LOGINS LOG_UNKFAIL_ENAB
MAIL_CHECK_ENAB MAIL_DIR MAIL_FILE MOTD_FILE NOLOGINS_FILE PORTTIME_CHECKS_ENAB QUOTAS_ENAB
TTYGROUP TTYPERM TTYTYPE_FILE
ULIMIT UMASK
USERGROUPS_ENAB
.RE
.PP
newgrp / sg
.RS 4
SYSLOG_SG_ENAB
.RE
.PP
newusers
.RS 4
ENCRYPT_METHOD GID_MAX GID_MIN MAX_MEMBERS_PER_GROUP MD5_CRYPT_ENAB HOME_MODE PASS_MAX_DAYS PASS_MIN_DAYS PASS_WARN_AGE
SHA_CRYPT_MAX_ROUNDS SHA_CRYPT_MIN_ROUNDS
SUB_GID_COUNT SUB_GID_MAX SUB_GID_MIN SUB_UID_COUNT SUB_UID_MAX SUB_UID_MIN SYS_GID_MAX SYS_GID_MIN SYS_UID_MAX SYS_UID_MIN UID_MAX UID_MIN UMASK
.RE
.PP
passwd
.RS 4
ENCRYPT_METHOD MD5_CRYPT_ENAB OBSCURE_CHECKS_ENAB PASS_ALWAYS_WARN PASS_CHANGE_TRIES PASS_MAX_LEN PASS_MIN_LEN
SHA_CRYPT_MAX_ROUNDS SHA_CRYPT_MIN_ROUNDS
.RE
.PP
pwck
.RS 4
PASS_MAX_DAYS PASS_MIN_DAYS PASS_WARN_AGE
.RE
.PP
pwconv
.RS 4
PASS_MAX_DAYS PASS_MIN_DAYS PASS_WARN_AGE
.RE
.PP
su
.RS 4
CONSOLE
CONSOLE_GROUPS DEFAULT_HOME
ENV_HZ ENVIRON_FILE
ENV_PATH ENV_SUPATH
ENV_TZ LOGIN_STRING MAIL_CHECK_ENAB MAIL_DIR MAIL_FILE QUOTAS_ENAB
SULOG_FILE SU_NAME
SU_WHEEL_ONLY
SYSLOG_SU_ENAB
USERGROUPS_ENAB
.RE
.PP
sulogin
.RS 4
ENV_HZ
ENV_TZ
.RE
.PP
useradd
.RS 4
CREATE_HOME GID_MAX GID_MIN HOME_MODE LASTLOG_UID_MAX MAIL_DIR MAX_MEMBERS_PER_GROUP PASS_MAX_DAYS PASS_MIN_DAYS PASS_WARN_AGE SUB_GID_COUNT SUB_GID_MAX SUB_GID_MIN SUB_UID_COUNT SUB_UID_MAX SUB_UID_MIN SYS_GID_MAX SYS_GID_MIN SYS_UID_MAX SYS_UID_MIN UID_MAX UID_MIN UMASK
.RE
.PP
userdel
.RS 4
MAIL_DIR MAIL_FILE MAX_MEMBERS_PER_GROUP USERDEL_CMD USERGROUPS_ENAB
.RE
.PP
usermod
.RS 4
LASTLOG_UID_MAX MAIL_DIR MAIL_FILE MAX_MEMBERS_PER_GROUP
.RE
.SH "VOIR AUSSI"
.PP
\fBlogin\fR(1),
\fBpasswd\fR(1),
\fBsu\fR(1),
\fBpasswd\fR(5),
\fBshadow\fR(5),
\fBpam\fR(8)\&.