1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
'\" t
.\" Title: suauth
.\" Author: Marek Micha\(/lkiewicz
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\" Date: 13/06/2019
.\" Manual: Formati di file e conversioni
.\" Source: shadow-utils 4.7
.\" Language: Italian
.\"
.TH "SUAUTH" "5" "13/06/2019" "shadow\-utils 4\&.7" "Formati di file e conversioni"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOME"
suauth \- file di controllo dettagliato per \(Fosu\(Fc
.SH "SINOSSI"
.HP \w'\fB/etc/suauth\fR\ 'u
\fB/etc/suauth\fR
.SH "DESCRIZIONE"
.PP
Il file
/etc/suauth
viene utilizzato all\*(Aqinvocazione del comando \(Fosu\(Fc\&. Pu\(`o cambiare il comportamento del comando in base a:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
1) the user su is targeting
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.PP
2) l\*(Aqutente che sta invocando \(Fosu\(Fc (o qualsiasi gruppo del quale questi faccia parte)
.PP
Il formato del file \(`e il seguente, con le righe che iniziano con \(Fo#\(Fc trattate come commenti e ignorate;
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
id\-finale:id\-iniziale:AZIONE
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.PP
Dove \(Foid\-finale\(Fc \(`e la parola
\fIALL\fR
(tutti), un elenco di nomi utenti separati da \(Fo,\(Fc o le parole
\fIALL EXCEPT\fR
seguite da una lista di nomi utente separati da \(Fo,\(Fc\&.
.PP
from\-id is formatted the same as to\-id except the extra word
\fIGROUP\fR
is recognized\&.
\fIALL EXCEPT GROUP\fR
is perfectly valid too\&. Following
\fIGROUP\fR
appears one or more group names, delimited by ","\&. It is not sufficient to have primary group id of the relevant group, an entry in
\fB/etc/group\fR(5)
is necessary\&.
.PP
AZIONE pu\(`o essere una delle seguenti opzioni attualmente supportate\&.
.PP
\fIDENY\fR
.RS 4
Il tentativo di usare \(Fosu\(Fc viene bloccato prima ancora che la password sia chiesta\&.
.RE
.PP
\fINOPASS\fR
.RS 4
Il tentativo di usare \(Fosu\(Fc ha successo senza neppure chiedere la password\&.
.RE
.PP
\fIOWNPASS\fR
.RS 4
Perch\('e \(Fosu\(Fc abbia successo, l\*(Aqutente deve inserire la propria password che verr\(`a espressamente richiesta\&.
.RE
.PP
Notare che ci sono tre campi diversi separati da \(Fo:\(Fc\&. Nessuno spazio deve affiancare i due punti\&. Notare anche che il file viene esaminato in maniera sequenziale una riga alla volta, e la prima regola applicabile viene utilizzata senza procede con la lettura delle successive\&. Questo permette all\*(Aqamministratore di sistema di impostare dei controlli allargati o puntuali, come preferisce\&.
.SH "ESEMPIO"
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
# Esempio di file /etc/suauth
#
# Due utenti privilegiati possono usare
# su verso root con la propria password\&.
#
root:chris,birddog:OWNPASS
#
# Tutti gli altri non possono farlo a meno di non appartenere
# al groppo wheel\&. Questo \(`e come funziona in BSD\&.
#
root:ALL EXCEPT GROUP wheel:DENY
#
# Nel caso che terry e birddog siano account
# della stessa persona di permettere il passaggio
# tra loro senza richiedere la password\&.
#
terry:birddog:NOPASS
birddog:terry:NOPASS
#
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "FILE"
.PP
/etc/suauth
.RS 4
.RE
.SH "ERRORI"
.PP
Ce ne possono essere molti non visti\&. Il parser dei file \(`e particolarmente rigido sugli errori di sintassi, attendendo l\*(Aqassenza di spazi estranei (ad eccezione di inizio e fine riga) e specifici separatori per delimitare oggetti diversi\&.
.SH "DIAGNOSTICA"
.PP
Qualsiasi errore durante le lettura del file viene riportato tramite
\fBsyslogd\fR(8)
con livello ERR e \(Fofacility\(Fc AUTH\&.
.SH "VEDERE ANCHE"
.PP
\fBsu\fR(1)\&.
|
