diff options
| author | Zbigniew Jędrzejewski-Szmek <zbyszek@in.waw.pl> | 2020-04-14 10:37:40 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Zbigniew Jędrzejewski-Szmek <zbyszek@in.waw.pl> | 2020-04-21 16:58:04 +0200 |
| commit | 38b38500c6011d6bc59171ee23d92fba46bd131e (patch) | |
| tree | afdb5bd5328ead493714c9a713a268f31cd122c0 /po/zh_CN.po | |
| parent | debf2ddd2880e020070a9108925c4e42a7295d7f (diff) | |
| download | systemd-38b38500c6011d6bc59171ee23d92fba46bd131e.tar.gz | |
tree-wide: use "hostname" spelling everywhere
It's not that I think that "hostname" is vastly superior to "host name". Quite
the opposite — the difference is small, and in some context the two-word version
does fit better. But in the tree, there are ~200 occurrences of the first, and
>1600 of the other, and consistent spelling is more important than any particular
spelling choice.
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 7196cc50bf..2655f62c69 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -64,15 +64,15 @@ msgid "Authentication is required to reload the systemd state." msgstr "重新载入 systemd 状态需要认证。" #: ../src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:1 -msgid "Set host name" +msgid "Set hostname" msgstr "设置主机名" #: ../src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to set the local host name." +msgid "Authentication is required to set the local hostname." msgstr "设置本地主机名需要认证。" #: ../src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:3 -msgid "Set static host name" +msgid "Set static hostname" msgstr "设置静态主机名" # For pretty hostname, the zh_CN/zh_TW translation should be discussed again. @@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "设置静态主机名" #: ../src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:4 #, fuzzy msgid "" -"Authentication is required to set the statically configured local host name, " -"as well as the pretty host name." +"Authentication is required to set the statically configured local hostname, " +"as well as the pretty hostname." msgstr "设置静态本地主机名或美观主机名需要认证。" #: ../src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:5 |