diff options
-rw-r--r-- | po/it.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -918,19 +918,19 @@ msgstr "" #: src/core/dbus-unit.c:359 msgid "Authentication is required to start '$(unit)'." -msgstr "Autenticazione richiesta per avviare '${unit}'." +msgstr "Autenticazione richiesta per avviare '$(unit)'." #: src/core/dbus-unit.c:360 msgid "Authentication is required to stop '$(unit)'." -msgstr "Autenticazione richiesta per fermare '${unit}'." +msgstr "Autenticazione richiesta per fermare '$(unit)'." #: src/core/dbus-unit.c:361 msgid "Authentication is required to reload '$(unit)'." -msgstr "Autenticazione richiesta per ricaricare '${unit}'." +msgstr "Autenticazione richiesta per ricaricare '$(unit)'." #: src/core/dbus-unit.c:362 src/core/dbus-unit.c:363 msgid "Authentication is required to restart '$(unit)'." -msgstr "Autenticazione richiesta per riavviare '${unit}'." +msgstr "Autenticazione richiesta per riavviare '$(unit)'." #: src/core/dbus-unit.c:535 msgid "" @@ -938,16 +938,16 @@ msgid "" "'$(unit)'." msgstr "" "Autenticazione richiesta per inviare un segnale UNIX ai processi di " -"'${unit}'." +"'$(unit)'." #: src/core/dbus-unit.c:566 msgid "Authentication is required to reset the \"failed\" state of '$(unit)'." msgstr "" -"Autenticazione richiesta per riconfigurare lo stato \"fallito\" di '${unit}'." +"Autenticazione richiesta per riconfigurare lo stato \"fallito\" di '$(unit)'." #: src/core/dbus-unit.c:599 msgid "Authentication is required to set properties on '$(unit)'." -msgstr "Autenticazione richiesta per configurare le proprietà di '${unit}'." +msgstr "Autenticazione richiesta per configurare le proprietà di '$(unit)'." #: src/core/dbus-unit.c:708 msgid "" @@ -955,7 +955,7 @@ msgid "" "'$(unit)'." msgstr "" "Autenticazione richiesta per eliminare i file e le directory associate a " -"'${unit}'." +"'$(unit)'." #: src/core/dbus-unit.c:757 msgid "" |