| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 76 00 00 00 1c 00 00 00 cc 03 00 00 9d 00 00 00 7c 07 00 00 00 00 00 00 | ........v...............|....... |
| 0020 | f0 09 00 00 0c 00 00 00 f1 09 00 00 16 00 00 00 fe 09 00 00 22 00 00 00 15 0a 00 00 24 00 00 00 | ....................".......$... |
| 0040 | 38 0a 00 00 0d 00 00 00 5d 0a 00 00 1c 00 00 00 6b 0a 00 00 2f 00 00 00 88 0a 00 00 1f 00 00 00 | 8.......].......k.../........... |
| 0060 | b8 0a 00 00 3b 00 00 00 d8 0a 00 00 1a 00 00 00 14 0b 00 00 11 00 00 00 2f 0b 00 00 17 00 00 00 | ....;.................../....... |
| 0080 | 41 0b 00 00 15 00 00 00 59 0b 00 00 10 00 00 00 6f 0b 00 00 1e 00 00 00 80 0b 00 00 14 00 00 00 | A.......Y.......o............... |
| 00a0 | 9f 0b 00 00 3a 00 00 00 b4 0b 00 00 22 00 00 00 ef 0b 00 00 18 00 00 00 12 0c 00 00 0c 00 00 00 | ....:......."................... |
| 00c0 | 2b 0c 00 00 32 00 00 00 38 0c 00 00 31 00 00 00 6b 0c 00 00 34 00 00 00 9d 0c 00 00 23 00 00 00 | +...2...8...1...k...4.......#... |
| 00e0 | d2 0c 00 00 16 00 00 00 f6 0c 00 00 1e 00 00 00 0d 0d 00 00 22 00 00 00 2c 0d 00 00 22 00 00 00 | ...................."...,..."... |
| 0100 | 4f 0d 00 00 10 00 00 00 72 0d 00 00 1e 00 00 00 83 0d 00 00 31 00 00 00 a2 0d 00 00 23 00 00 00 | O.......r...........1.......#... |
| 0120 | d4 0d 00 00 21 00 00 00 f8 0d 00 00 12 00 00 00 1a 0e 00 00 01 00 00 00 2d 0e 00 00 06 00 00 00 | ....!...................-....... |
| 0140 | 2f 0e 00 00 19 00 00 00 36 0e 00 00 12 00 00 00 50 0e 00 00 29 00 00 00 63 0e 00 00 35 00 00 00 | /.......6.......P...)...c...5... |
| 0160 | 8d 0e 00 00 2c 00 00 00 c3 0e 00 00 1f 00 00 00 f0 0e 00 00 2b 00 00 00 10 0f 00 00 46 00 00 00 | ....,...............+.......F... |
| 0180 | 3c 0f 00 00 33 00 00 00 83 0f 00 00 2a 00 00 00 b7 0f 00 00 22 00 00 00 e2 0f 00 00 35 00 00 00 | <...3.......*.......".......5... |
| 01a0 | 05 10 00 00 30 00 00 00 3b 10 00 00 3e 00 00 00 6c 10 00 00 1b 00 00 00 ab 10 00 00 21 00 00 00 | ....0...;...>...l...........!... |
| 01c0 | c7 10 00 00 2b 00 00 00 e9 10 00 00 21 00 00 00 15 11 00 00 23 00 00 00 37 11 00 00 22 00 00 00 | ....+.......!.......#...7..."... |
| 01e0 | 5b 11 00 00 1f 00 00 00 7e 11 00 00 0f 00 00 00 9e 11 00 00 2c 00 00 00 ae 11 00 00 13 00 00 00 | [.......~...........,........... |
| 0200 | db 11 00 00 20 00 00 00 ef 11 00 00 15 00 00 00 10 12 00 00 21 00 00 00 26 12 00 00 2c 00 00 00 | ....................!...&...,... |
| 0220 | 48 12 00 00 11 00 00 00 75 12 00 00 32 00 00 00 87 12 00 00 0f 00 00 00 ba 12 00 00 21 00 00 00 | H.......u...2...............!... |
| 0240 | ca 12 00 00 0b 00 00 00 ec 12 00 00 17 00 00 00 f8 12 00 00 15 00 00 00 10 13 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 0260 | 26 13 00 00 1c 00 00 00 3b 13 00 00 13 00 00 00 58 13 00 00 13 00 00 00 6c 13 00 00 12 00 00 00 | &.......;.......X.......l....... |
| 0280 | 80 13 00 00 1d 00 00 00 93 13 00 00 10 00 00 00 b1 13 00 00 0c 00 00 00 c2 13 00 00 1c 00 00 00 | ................................ |
| 02a0 | cf 13 00 00 15 00 00 00 ec 13 00 00 18 00 00 00 02 14 00 00 10 00 00 00 1b 14 00 00 2a 00 00 00 | ............................*... |
| 02c0 | 2c 14 00 00 25 00 00 00 57 14 00 00 17 00 00 00 7d 14 00 00 12 00 00 00 95 14 00 00 1b 00 00 00 | ,...%...W.......}............... |
| 02e0 | a8 14 00 00 18 00 00 00 c4 14 00 00 0c 00 00 00 dd 14 00 00 17 00 00 00 ea 14 00 00 2a 00 00 00 | ............................*... |
| 0300 | 02 15 00 00 0f 00 00 00 2d 15 00 00 25 00 00 00 3d 15 00 00 19 00 00 00 63 15 00 00 0b 00 00 00 | ........-...%...=.......c....... |
| 0320 | 7d 15 00 00 19 00 00 00 89 15 00 00 14 00 00 00 a3 15 00 00 14 00 00 00 b8 15 00 00 07 00 00 00 | }............................... |
| 0340 | cd 15 00 00 1b 00 00 00 d5 15 00 00 16 00 00 00 f1 15 00 00 1e 00 00 00 08 16 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
| 0360 | 27 16 00 00 1c 00 00 00 29 16 00 00 0a 00 00 00 46 16 00 00 1e 00 00 00 51 16 00 00 1c 00 00 00 | '.......).......F.......Q....... |
| 0380 | 70 16 00 00 0d 00 00 00 8d 16 00 00 1f 00 00 00 9b 16 00 00 14 00 00 00 bb 16 00 00 1a 00 00 00 | p............................... |
| 03a0 | d0 16 00 00 10 00 00 00 eb 16 00 00 05 00 00 00 fc 16 00 00 06 00 00 00 02 17 00 00 1f 00 00 00 | ................................ |
| 03c0 | 09 17 00 00 30 00 00 00 29 17 00 00 77 01 00 00 5a 17 00 00 0e 00 00 00 d2 18 00 00 21 00 00 00 | ....0...)...w...Z...........!... |
| 03e0 | e1 18 00 00 1c 00 00 00 03 19 00 00 2b 00 00 00 20 19 00 00 12 00 00 00 4c 19 00 00 23 00 00 00 | ............+...........L...#... |
| 0400 | 5f 19 00 00 38 00 00 00 83 19 00 00 31 00 00 00 bc 19 00 00 42 00 00 00 ee 19 00 00 1a 00 00 00 | _...8.......1.......B........... |
| 0420 | 31 1a 00 00 18 00 00 00 4c 1a 00 00 1d 00 00 00 65 1a 00 00 1b 00 00 00 83 1a 00 00 10 00 00 00 | 1.......L.......e............... |
| 0440 | 9f 1a 00 00 1b 00 00 00 b0 1a 00 00 17 00 00 00 cc 1a 00 00 3f 00 00 00 e4 1a 00 00 2b 00 00 00 | ....................?.......+... |
| 0460 | 24 1b 00 00 1a 00 00 00 50 1b 00 00 0d 00 00 00 6b 1b 00 00 33 00 00 00 79 1b 00 00 46 00 00 00 | $.......P.......k...3...y...F... |
| 0480 | ad 1b 00 00 46 00 00 00 f4 1b 00 00 38 00 00 00 3b 1c 00 00 19 00 00 00 74 1c 00 00 22 00 00 00 | ....F.......8...;.......t..."... |
| 04a0 | 8e 1c 00 00 25 00 00 00 b1 1c 00 00 29 00 00 00 d7 1c 00 00 14 00 00 00 01 1d 00 00 25 00 00 00 | ....%.......)...............%... |
| 04c0 | 16 1d 00 00 46 00 00 00 3c 1d 00 00 2a 00 00 00 83 1d 00 00 28 00 00 00 ae 1d 00 00 15 00 00 00 | ....F...<...*.......(........... |
| 04e0 | d7 1d 00 00 01 00 00 00 ed 1d 00 00 0e 00 00 00 ef 1d 00 00 18 00 00 00 fe 1d 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
| 0500 | 17 1e 00 00 34 00 00 00 30 1e 00 00 3e 00 00 00 65 1e 00 00 2d 00 00 00 a4 1e 00 00 33 00 00 00 | ....4...0...>...e...-.......3... |
| 0520 | d2 1e 00 00 36 00 00 00 06 1f 00 00 4f 00 00 00 3d 1f 00 00 3e 00 00 00 8d 1f 00 00 35 00 00 00 | ....6.......O...=...>.......5... |
| 0540 | cc 1f 00 00 20 00 00 00 02 20 00 00 3b 00 00 00 23 20 00 00 49 00 00 00 5f 20 00 00 37 00 00 00 | ............;...#...I..._...7... |
| 0560 | a9 20 00 00 35 00 00 00 e1 20 00 00 2f 00 00 00 17 21 00 00 37 00 00 00 47 21 00 00 2e 00 00 00 | ....5......./....!..7...G!...... |
| 0580 | 7f 21 00 00 2e 00 00 00 ae 21 00 00 3c 00 00 00 dd 21 00 00 22 00 00 00 1a 22 00 00 15 00 00 00 | .!.......!..<....!.."...."...... |
| 05a0 | 3d 22 00 00 34 00 00 00 53 22 00 00 15 00 00 00 88 22 00 00 2e 00 00 00 9e 22 00 00 23 00 00 00 | ="..4...S"......."......."..#... |
| 05c0 | cd 22 00 00 44 00 00 00 f1 22 00 00 37 00 00 00 36 23 00 00 1e 00 00 00 6e 23 00 00 45 00 00 00 | ."..D...."..7...6#......n#..E... |
| 05e0 | 8d 23 00 00 0c 00 00 00 d3 23 00 00 23 00 00 00 e0 23 00 00 15 00 00 00 04 24 00 00 1c 00 00 00 | .#.......#..#....#.......$...... |
| 0600 | 1a 24 00 00 20 00 00 00 37 24 00 00 1a 00 00 00 58 24 00 00 2b 00 00 00 73 24 00 00 1d 00 00 00 | .$......7$......X$..+...s$...... |
| 0620 | 9f 24 00 00 1c 00 00 00 bd 24 00 00 19 00 00 00 da 24 00 00 21 00 00 00 f4 24 00 00 22 00 00 00 | .$.......$.......$..!....$.."... |
| 0640 | 16 25 00 00 12 00 00 00 39 25 00 00 19 00 00 00 4c 25 00 00 25 00 00 00 66 25 00 00 1f 00 00 00 | .%......9%......L%..%...f%...... |
| 0660 | 8c 25 00 00 0f 00 00 00 ac 25 00 00 2c 00 00 00 bc 25 00 00 2d 00 00 00 e9 25 00 00 13 00 00 00 | .%.......%..,....%..-....%...... |
| 0680 | 17 26 00 00 13 00 00 00 2b 26 00 00 28 00 00 00 3f 26 00 00 1b 00 00 00 68 26 00 00 14 00 00 00 | .&......+&..(...?&......h&...... |
| 06a0 | 84 26 00 00 1c 00 00 00 99 26 00 00 38 00 00 00 b6 26 00 00 1f 00 00 00 ef 26 00 00 1f 00 00 00 | .&.......&..8....&.......&...... |
| 06c0 | 0f 27 00 00 18 00 00 00 2f 27 00 00 15 00 00 00 48 27 00 00 25 00 00 00 5e 27 00 00 1b 00 00 00 | .'....../'......H'..%...^'...... |
| 06e0 | 84 27 00 00 1a 00 00 00 a0 27 00 00 0a 00 00 00 bb 27 00 00 1f 00 00 00 c6 27 00 00 21 00 00 00 | .'.......'.......'.......'..!... |
| 0700 | e6 27 00 00 20 00 00 00 08 28 00 00 01 00 00 00 29 28 00 00 1c 00 00 00 2b 28 00 00 0b 00 00 00 | .'.......(......)(......+(...... |
| 0720 | 48 28 00 00 21 00 00 00 54 28 00 00 21 00 00 00 76 28 00 00 0d 00 00 00 98 28 00 00 21 00 00 00 | H(..!...T(..!...v(.......(..!... |
| 0740 | a6 28 00 00 12 00 00 00 c8 28 00 00 1f 00 00 00 db 28 00 00 10 00 00 00 fb 28 00 00 10 00 00 00 | .(.......(.......(.......(...... |
| 0760 | 0c 29 00 00 0e 00 00 00 1d 29 00 00 23 00 00 00 2c 29 00 00 34 00 00 00 50 29 00 00 01 00 00 00 | .).......)..#...,)..4...P)...... |
| 0780 | 60 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 66 00 00 00 4d 00 00 00 49 00 00 00 3d 00 00 00 | `...h...........f...M...I...=... |
| 07a0 | 00 00 00 00 13 00 00 00 1b 00 00 00 2b 00 00 00 1e 00 00 00 33 00 00 00 11 00 00 00 4f 00 00 00 | ............+.......3.......O... |
| 07c0 | 71 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | q...U.......L................... |
| 07e0 | 00 00 00 00 6a 00 00 00 26 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 | ....j...&...Q...........>....... |
| 0800 | 2e 00 00 00 1d 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 4e 00 00 00 0d 00 00 00 57 00 00 00 | ........H.......,...N.......W... |
| 0820 | 37 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 0f 00 00 00 07 00 00 00 29 00 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 | 7...................)...t....... |
| 0840 | 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 45 00 00 00 | ............^...Y.......1...E... |
| 0860 | 09 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 40 00 00 00 19 00 00 00 02 00 00 00 5f 00 00 00 | ....o.......p...@..........._... |
| 0880 | 03 00 00 00 46 00 00 00 6c 00 00 00 63 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 | ....F...l...c...............%... |
| 08a0 | 0c 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 | ........<...G.......X...$....... |
| 08c0 | 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 3f 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 | ............v...?...........J... |
| 08e0 | 32 00 00 00 6e 00 00 00 23 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 69 00 00 00 | 2...n...#...r...........S...i... |
| 0900 | 5d 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 | ]...b...........\...C.......g... |
| 0920 | 2d 00 00 00 65 00 00 00 52 00 00 00 0e 00 00 00 50 00 00 00 15 00 00 00 22 00 00 00 14 00 00 00 | -...e...R.......P......."....... |
| 0940 | 41 00 00 00 17 00 00 00 30 00 00 00 0b 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 5a 00 00 00 | A.......0...............m...Z... |
| 0960 | 3a 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 38 00 00 00 1f 00 00 00 | :.......T...........k...8....... |
| 0980 | 75 00 00 00 2a 00 00 00 42 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 | u...*...B...K.......d........... |
| 09a0 | 61 00 00 00 73 00 00 00 39 00 00 00 2f 00 00 00 21 00 00 00 56 00 00 00 36 00 00 00 27 00 00 00 | a...s...9.../...!...V...6...'... |
| 09c0 | 3b 00 00 00 16 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 | ;...............5...........[... |
| 09e0 | 34 00 00 00 28 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 00 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 0a 00 20 75 | 4...(...D.........link.to.%s...u |
| 0a00 | 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 63 | nknown.file.type.%s..%s.is.not.c |
| 0a20 | 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 25 73 20 69 73 20 74 68 | ontinued.on.this.volume.%s.is.th |
| 0a40 | 65 20 77 72 6f 6e 67 20 73 69 7a 65 20 28 25 73 20 21 3d 20 25 73 20 2b 20 25 73 29 00 25 73 3a | e.wrong.size.(%s.!=.%s.+.%s).%s: |
| 0a60 | 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6d 6f 64 | .Cannot.%s.%s:.Cannot.change.mod |
| 0a80 | 65 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 77 6e 65 72 73 | e.to.%s.%s:.Cannot.change.owners |
| 0aa0 | 68 69 70 20 74 6f 20 75 69 64 20 25 6c 75 2c 20 67 69 64 20 25 6c 75 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e | hip.to.uid.%lu,.gid.%lu.%s:.Cann |
| 0ac0 | 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e | ot.create.symlink.to.%s.%s:.Cann |
| 0ae0 | 6f 74 20 65 78 74 72 61 63 74 20 2d 2d 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 | ot.extract.--.file.is.continued. |
| 0b00 | 66 72 6f 6d 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 68 | from.another.volume.%s:.Cannot.h |
| 0b20 | 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 | ard.link.to.%s.%s:.Cannot.remove |
| 0b40 | 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e | .%s:.Cannot.rename.to.%s.%s:.Can |
| 0b60 | 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 25 73 0a 00 | not.seek.to.%s.%s:.Deleting.%s.. |
| 0b80 | 25 73 3a 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6e 61 6d 65 64 00 25 | %s:.Directory.has.been.renamed.% |
| 0ba0 | 73 3a 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 6e 65 77 00 25 73 3a 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 | s:.Directory.is.new.%s:.Director |
| 0bc0 | 79 20 72 65 6e 61 6d 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 69 74 73 20 73 74 61 74 75 73 20 63 6f 75 6c | y.renamed.before.its.status.coul |
| 0be0 | 64 20 62 65 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 72 65 6d 6f 76 65 64 20 | d.be.extracted.%s:.File.removed. |
| 0c00 | 62 65 66 6f 72 65 20 77 65 20 72 65 61 64 20 69 74 00 25 73 3a 20 4e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 | before.we.read.it.%s:.Not.found. |
| 0c20 | 69 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 3a 20 4f 6d 69 74 74 69 6e 67 00 25 73 3a 20 55 6e 65 78 | in.archive.%s:.Omitting.%s:.Unex |
| 0c40 | 70 65 63 74 65 64 20 69 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 79 20 77 68 65 6e 20 6d 61 6b 69 6e 67 | pected.inconsistency.when.making |
| 0c60 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 | .directory.%s:.Unknown.file.type |
| 0c80 | 20 27 25 63 27 2c 20 64 69 66 66 65 64 20 61 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a | .'%c',.diffed.as.normal.file.%s: |
| 0ca0 | 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 20 27 25 63 27 2c 20 65 78 74 72 61 63 74 | .Unknown.file.type.'%c',.extract |
| 0cc0 | 65 64 20 61 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 69 | ed.as.normal.file.%s:.Unknown.fi |
| 0ce0 | 6c 65 20 74 79 70 65 3b 20 66 69 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e | le.type;.file.ignored.%s:.Warnin |
| 0d00 | 67 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 | g:.Cannot.%s.%s:.Warning:.Cannot |
| 0d20 | 20 73 65 65 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 57 61 73 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 62 61 | .seek.to.%s.%s:.Was.unable.to.ba |
| 0d40 | 63 6b 75 70 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 69 6e 76 61 | ckup.this.file.%s:.contains.inva |
| 0d60 | 6c 69 64 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 64 6f 6f 72 20 69 67 6e 6f 72 | lid.volume.number.%s:.door.ignor |
| 0d80 | 65 64 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 61 73 20 77 65 20 72 65 61 64 20 69 | ed.%s:.file.changed.as.we.read.i |
| 0da0 | 74 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6f 6e 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 69 6c | t.%s:.file.is.on.a.different.fil |
| 0dc0 | 65 73 79 73 74 65 6d 3b 20 6e 6f 74 20 64 75 6d 70 65 64 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 | esystem;.not.dumped.%s:.file.is. |
| 0de0 | 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 3b 20 6e 6f 74 20 64 75 6d 70 65 64 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 | the.archive;.not.dumped.%s:.file |
| 0e00 | 20 69 73 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 64 3b 20 6e 6f 74 20 64 75 6d 70 65 64 00 25 73 3a 20 73 6f | .is.unchanged;.not.dumped.%s:.so |
| 0e20 | 63 6b 65 74 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 27 00 28 70 69 70 65 29 00 2d 2d 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 | cket.ignored.'.(pipe).--Continue |
| 0e40 | 64 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2d 2d 0a 00 2d 2d 56 6f 6c 75 6d 65 20 48 65 61 64 65 72 2d | d.at.byte.%s--..--Volume.Header- |
| 0e60 | 2d 0a 00 41 72 63 68 69 76 65 20 62 61 73 65 2d 32 35 36 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 6f 75 74 | -..Archive.base-256.value.is.out |
| 0e80 | 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 00 41 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 25 2e | .of.%s.range.Archive.contains.%. |
| 0ea0 | 2a 73 20 77 68 65 72 65 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 25 73 20 76 61 6c 75 65 20 65 78 70 65 63 74 | *s.where.numeric.%s.value.expect |
| 0ec0 | 65 64 00 41 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 73 63 65 6e 74 20 | ed.Archive.contains.obsolescent. |
| 0ee0 | 62 61 73 65 2d 36 34 20 68 65 61 64 65 72 73 00 41 72 63 68 69 76 65 20 6e 6f 74 20 6c 61 62 65 | base-64.headers.Archive.not.labe |
| 0f00 | 6c 65 64 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 25 73 00 41 72 63 68 69 76 65 20 6f 63 74 61 6c 20 76 61 | led.to.match.%s.Archive.octal.va |
| 0f20 | 6c 75 65 20 25 2e 2a 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 00 41 72 63 68 | lue.%.*s.is.out.of.%s.range.Arch |
| 0f40 | 69 76 65 20 6f 63 74 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 25 2e 2a 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 | ive.octal.value.%.*s.is.out.of.% |
| 0f60 | 73 20 72 61 6e 67 65 3b 20 61 73 73 75 6d 69 6e 67 20 74 77 6f 27 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 | s.range;.assuming.two's.compleme |
| 0f80 | 6e 74 00 41 72 63 68 69 76 65 20 73 69 67 6e 65 64 20 62 61 73 65 2d 36 34 20 73 74 72 69 6e 67 | nt.Archive.signed.base-64.string |
| 0fa0 | 20 25 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 00 41 72 63 68 69 76 65 20 76 | .%s.is.out.of.%s.range.Archive.v |
| 0fc0 | 61 6c 75 65 20 25 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 20 25 73 2e 2e 25 | alue.%s.is.out.of.%s.range.%s..% |
| 0fe0 | 73 00 41 74 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 74 61 70 65 2c 20 71 75 69 74 74 69 6e 67 | s.At.beginning.of.tape,.quitting |
| 1000 | 20 6e 6f 77 00 41 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 65 78 74 72 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 79 | .now.Attempting.extraction.of.sy |
| 1020 | 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 61 73 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 73 00 42 6c 61 6e 6b | mbolic.links.as.hard.links.Blank |
| 1040 | 73 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 20 77 68 65 72 65 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 25 73 20 76 61 6c | s.in.header.where.numeric.%s.val |
| 1060 | 75 65 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 62 61 63 6b 73 70 61 63 65 20 61 72 63 | ue.expected.Cannot.backspace.arc |
| 1080 | 68 69 76 65 20 66 69 6c 65 3b 20 69 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 6e 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 | hive.file;.it.may.be.unreadable. |
| 10a0 | 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 69 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 72 65 6d 6f 74 65 | without.-i.Cannot.execute.remote |
| 10c0 | 20 73 68 65 6c 6c 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 75 70 64 61 74 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 | .shell.Cannot.update.compressed. |
| 10e0 | 61 72 63 68 69 76 65 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 75 6c 74 69 2d 76 6f 6c 75 6d 65 | archives.Cannot.use.multi-volume |
| 1100 | 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 61 72 63 68 69 76 65 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 76 65 72 69 | .compressed.archives.Cannot.veri |
| 1120 | 66 79 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 61 72 63 68 69 76 65 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 76 65 | fy.compressed.archives.Cannot.ve |
| 1140 | 72 69 66 79 20 6d 75 6c 74 69 2d 76 6f 6c 75 6d 65 20 61 72 63 68 69 76 65 73 00 43 61 6e 6e 6f | rify.multi-volume.archives.Canno |
| 1160 | 74 20 76 65 72 69 66 79 20 73 74 64 69 6e 2f 73 74 64 6f 75 74 20 61 72 63 68 69 76 65 00 43 6f | t.verify.stdin/stdout.archive.Co |
| 1180 | 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 6f | nflicting.compression.options.Co |
| 11a0 | 6e 74 65 6e 74 73 20 64 69 66 66 65 72 00 43 6f 77 61 72 64 6c 79 20 72 65 66 75 73 69 6e 67 20 | ntents.differ.Cowardly.refusing. |
| 11c0 | 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 61 72 63 68 69 76 65 00 43 72 65 61 74 | to.create.an.empty.archive.Creat |
| 11e0 | 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 00 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 6e 6f 6e 2d 68 65 61 64 | ing.directory:.Deleting.non-head |
| 1200 | 65 72 20 66 72 6f 6d 20 61 72 63 68 69 76 65 00 44 65 76 69 63 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 64 69 | er.from.archive.Device.number.di |
| 1220 | 66 66 65 72 73 00 45 4f 46 20 77 68 65 72 65 20 75 73 65 72 20 72 65 70 6c 79 20 77 61 73 20 65 | ffers.EOF.where.user.reply.was.e |
| 1240 | 78 70 65 63 74 65 64 00 45 78 74 72 61 63 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 69 67 75 6f 75 73 20 66 69 | xpected.Extracting.contiguous.fi |
| 1260 | 6c 65 73 20 61 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 73 00 46 69 6c 65 20 74 79 70 65 20 64 | les.as.regular.files.File.type.d |
| 1280 | 69 66 66 65 72 73 00 47 4e 55 20 66 65 61 74 75 72 65 73 20 77 61 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 69 6e | iffers.GNU.features.wanted.on.in |
| 12a0 | 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 47 61 72 62 61 67 | compatible.archive.format.Garbag |
| 12c0 | 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 47 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 63 | e.command.Generating.negative.oc |
| 12e0 | 74 61 6c 20 68 65 61 64 65 72 73 00 47 69 64 20 64 69 66 66 65 72 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 | tal.headers.Gid.differs.Invalid. |
| 1300 | 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 20 66 61 63 74 6f 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6e | blocking.factor.Invalid.device.n |
| 1320 | 75 6d 62 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 6f 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 49 6e 76 61 6c | umber.Invalid.inode.number.Inval |
| 1340 | 69 64 20 6d 6f 64 65 20 67 69 76 65 6e 20 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 | id.mode.given.on.option.Invalid. |
| 1360 | 72 65 63 6f 72 64 20 73 69 7a 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 74 61 70 65 20 6c 65 6e 67 74 68 00 | record.size.Invalid.tape.length. |
| 1380 | 49 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 | Invalid.time.stamp.Invalid.value |
| 13a0 | 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 5f 73 69 7a 65 00 4d 6f 64 20 74 69 6d 65 20 64 69 66 66 65 72 | .for.record_size.Mod.time.differ |
| 13c0 | 73 00 4d 6f 64 65 20 64 69 66 66 65 72 73 00 4d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 74 68 72 | s.Mode.differs.More.than.one.thr |
| 13e0 | 65 73 68 6f 6c 64 20 64 61 74 65 00 4e 6f 20 61 72 63 68 69 76 65 20 6e 61 6d 65 20 67 69 76 65 | eshold.date.No.archive.name.give |
| 1400 | 6e 00 4e 6f 20 6e 65 77 20 76 6f 6c 75 6d 65 3b 20 65 78 69 74 69 6e 67 2e 0a 00 4e 6f 74 20 6c | n.No.new.volume;.exiting...Not.l |
| 1420 | 69 6e 6b 65 64 20 74 6f 20 25 73 00 50 72 65 70 61 72 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 23 25 64 20 66 | inked.to.%s.Prepare.volume.#%d.f |
| 1440 | 6f 72 20 25 73 20 61 6e 64 20 68 69 74 20 72 65 74 75 72 6e 3a 20 00 52 65 63 6f 72 64 20 73 69 | or.%s.and.hit.return:..Record.si |
| 1460 | 7a 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 66 20 25 64 2e 00 52 65 6e | ze.must.be.a.multiple.of.%d..Ren |
| 1480 | 61 6d 69 6e 67 20 25 73 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 0a 00 52 65 6e 61 6d 69 6e 67 20 25 73 | aming.%s.back.to.%s..Renaming.%s |
| 14a0 | 20 74 6f 20 25 73 0a 00 53 65 65 6b 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 | .to.%s..Seek.direction.out.of.ra |
| 14c0 | 6e 67 65 00 53 65 65 6b 20 6f 66 66 73 65 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 53 69 7a | nge.Seek.offset.out.of.range.Siz |
| 14e0 | 65 20 64 69 66 66 65 72 73 00 53 6b 69 70 70 69 6e 67 20 74 6f 20 6e 65 78 74 20 68 65 61 64 65 | e.differs.Skipping.to.next.heade |
| 1500 | 72 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 20 25 73 20 66 6f 72 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 61 | r.Substituting.%s.for.unknown.da |
| 1520 | 74 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 25 73 00 53 79 6d 6c 69 6e 6b 20 64 69 66 66 65 72 73 00 54 68 69 | te.format.%s.Symlink.differs.Thi |
| 1540 | 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6c 6f 6f 6b 20 6c 69 6b 65 20 61 20 74 61 72 20 61 72 63 68 69 | s.does.not.look.like.a.tar.archi |
| 1560 | 76 65 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 71 75 69 74 74 69 6e 67 00 55 69 64 | ve.Too.many.errors,.quitting.Uid |
| 1580 | 20 64 69 66 66 65 72 73 00 55 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 69 6e 20 61 72 63 68 69 | .differs.Unexpected.EOF.in.archi |
| 15a0 | 76 65 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 | ve.Unknown.system.error.Valid.ar |
| 15c0 | 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 56 65 72 69 66 79 20 00 56 6f 6c 75 6d 65 20 25 73 20 64 | guments.are:.Verify..Volume.%s.d |
| 15e0 | 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 25 73 00 56 6f 6c 75 6d 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f | oes.not.match.%s.Volume.number.o |
| 1600 | 76 65 72 66 6c 6f 77 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 41 72 63 68 69 76 65 20 69 73 20 69 6e 63 6f | verflow.WARNING:.Archive.is.inco |
| 1620 | 6d 70 6c 65 74 65 00 60 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 | mplete.`.ambiguous.argument.%s.f |
| 1640 | 6f 72 20 25 73 00 62 6c 6f 63 6b 20 25 73 3a 20 00 62 6c 6f 63 6b 20 25 73 3a 20 2a 2a 20 42 6c | or.%s.block.%s:..block.%s:.**.Bl |
| 1660 | 6f 63 6b 20 6f 66 20 4e 55 4c 73 20 2a 2a 0a 00 62 6c 6f 63 6b 20 25 73 3a 20 2a 2a 20 45 6e 64 | ock.of.NULs.**..block.%s:.**.End |
| 1680 | 20 6f 66 20 46 69 6c 65 20 2a 2a 0a 00 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 00 65 78 65 63 2f | .of.File.**..child.process.exec/ |
| 16a0 | 74 63 70 3a 20 53 65 72 76 69 63 65 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 69 6e 74 65 72 | tcp:.Service.not.available.inter |
| 16c0 | 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | process.channel.invalid.argument |
| 16e0 | 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 73 74 64 69 | .%s.for.%s.memory.exhausted.stdi |
| 1700 | 6e 00 73 74 64 6f 75 74 00 76 61 6c 75 65 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 | n.stdout.value.%s.out.of.%s.rang |
| 1720 | 65 20 25 73 2e 2e 25 73 00 76 61 6c 75 65 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 | e.%s..%s.value.%s.out.of.%s.rang |
| 1740 | 65 20 25 73 2e 2e 25 73 3b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 20 25 73 00 50 72 6f 6a 65 63 | e.%s..%s;.substituting.%s.Projec |
| 1760 | 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 74 61 72 20 31 2e 31 33 2e 32 35 0a 52 65 70 6f 72 74 | t-Id-Version:.tar.1.13.25.Report |
| 1780 | 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 74 61 72 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a | -Msgid-Bugs-To:.bug-tar@gnu.org. |
| 17a0 | 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 35 2d 31 36 20 30 39 | POT-Creation-Date:.2016-05-16.09 |
| 17c0 | 3a 35 35 2b 30 33 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d | :55+0300.PO-Revision-Date:.2002- |
| 17e0 | 30 33 2d 32 36 20 31 39 3a 31 37 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 | 03-26.19:17+0100.Last-Translator |
| 1800 | 3a 20 4a 61 63 6f 62 6f 20 54 61 72 72 ed 6f 20 42 61 72 72 65 69 72 6f 20 3c 6a 74 61 72 72 69 | :.Jacobo.Tarr.o.Barreiro.<jtarri |
| 1820 | 6f 40 69 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 61 6c 69 | o@iname.com>.Language-Team:.Gali |
| 1840 | 63 69 61 6e 20 3c 67 70 75 6c 2d 74 72 61 64 75 63 63 69 6f 6e 40 63 65 75 2e 66 69 2e 75 64 63 | cian.<gpul-traduccion@ceu.fi.udc |
| 1860 | 2e 65 73 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 67 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 | .es>.Language:.gl.MIME-Version:. |
| 1880 | 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 | 1.0.Content-Type:.text/plain;.ch |
| 18a0 | 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 | arset=iso-8859-1.Content-Transfe |
| 18c0 | 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 20 6c 69 67 61 7a f3 6e 20 61 20 25 73 0a | r-Encoding:.8bit...ligaz.n.a.%s. |
| 18e0 | 00 20 54 69 70 6f 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 25 73 20 64 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 | ..Tipo.de.ficheiro.%s.desco.ecid |
| 1900 | 6f 0a 00 25 73 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 74 69 6e fa 61 20 6e 65 73 74 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 | o..%s.non.contin.a.neste.volume. |
| 1920 | 25 73 20 74 65 6e 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 28 25 73 20 | %s.ten.un.tama.o.incorrecto.(%s. |
| 1940 | 21 3d 20 25 73 20 2b 20 25 73 29 00 25 73 3a 20 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 25 73 00 25 | !=.%s.+.%s).%s:.Non.se.pode.%s.% |
| 1960 | 73 3a 20 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 63 61 6d 62 69 61 2d 6c 6f 20 6d 6f 64 6f 20 61 20 | s:.Non.se.pode.cambia-lo.modo.a. |
| 1980 | 25 73 00 25 73 3a 20 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 63 61 6d 62 69 61 2d 6c 61 20 70 72 6f | %s.%s:.Non.se.pode.cambia-la.pro |
| 19a0 | 70 69 65 64 61 64 65 20 61 6f 20 75 69 64 20 25 6c 75 2c 20 67 69 64 20 25 6c 75 00 25 73 3a 20 | piedade.ao.uid.%lu,.gid.%lu.%s:. |
| 19c0 | 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 63 72 65 61 72 20 75 6e 68 61 20 6c 69 67 61 7a f3 6e 20 73 | Non.se.pode.crear.unha.ligaz.n.s |
| 19e0 | 69 6d 62 f3 6c 69 63 61 20 61 20 25 73 00 25 73 3a 20 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 78 | imb.lica.a.%s.%s:.Non.se.pode.ex |
| 1a00 | 74 72 61 65 72 20 2d 2d 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 e9 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 63 69 | traer.--.o.ficheiro...continuaci |
| 1a20 | f3 6e 20 64 6f 75 74 72 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 25 73 3a 20 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 | .n.doutro.volume.%s:.Non.se.pode |
| 1a40 | 20 6c 69 62 61 72 20 61 20 25 73 00 25 73 3a 20 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 6c 69 6d | .libar.a.%s.%s:.Non.se.pode.elim |
| 1a60 | 69 6e 61 72 00 25 73 3a 20 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 72 65 6e 6f 6d 65 61 72 20 61 20 | inar.%s:.Non.se.pode.renomear.a. |
| 1a80 | 25 73 00 25 73 3a 20 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 73 61 6c 74 61 72 20 61 20 25 73 00 25 | %s.%s:.Non.se.pode.saltar.a.%s.% |
| 1aa0 | 73 3a 20 42 6f 72 72 61 6e 64 6f 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 52 65 6e 6f 6d 65 6f 75 73 65 20 6f | s:.Borrando.%s..%s:.Renomeouse.o |
| 1ac0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 25 73 3a 20 4f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 e9 20 6e | .directorio.%s:.O.directorio...n |
| 1ae0 | 6f 76 6f 00 25 73 3a 20 52 65 6e 6f 6d 65 6f 75 73 65 20 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 | ovo.%s:.Renomeouse.o.directorio. |
| 1b00 | 61 6e 74 65 73 20 64 65 20 70 6f 64 65 72 20 65 73 74 72 61 65 2d 6c 6f 20 73 65 75 20 65 73 74 | antes.de.poder.estrae-lo.seu.est |
| 1b20 | 61 64 6f 00 25 73 3a 20 46 69 63 68 65 69 72 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 64 6f 20 61 6e 74 65 73 | ado.%s:.Ficheiro.eliminado.antes |
| 1b40 | 20 64 61 20 73 fa 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 4e 6f 6e 20 61 74 6f 70 61 64 6f 20 | .da.s.a.lectura.%s:.Non.atopado. |
| 1b60 | 6e 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 25 73 3a 20 4f 6d 69 74 ed 6e 64 6f 6f 00 25 73 3a 20 49 6e 63 | no.arquivo.%s:.Omit.ndoo.%s:.Inc |
| 1b80 | 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 69 61 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 61 20 61 6f 20 63 72 65 61 2d 6c | onsistencia.inesperada.ao.crea-l |
| 1ba0 | 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 25 73 3a 20 54 69 70 6f 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 | o.directorio.%s:.Tipo.de.ficheir |
| 1bc0 | 6f 20 22 25 63 22 20 64 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f 3b 20 74 72 e1 74 61 73 65 20 63 6f 6d 61 | o."%c".desco.ecido;.tr.tase.coma |
| 1be0 | 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 25 73 3a 20 54 69 70 6f 20 64 65 20 | .un.ficheiro.normal.%s:.Tipo.de. |
| 1c00 | 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 22 25 63 22 20 64 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f 2c 20 65 78 74 72 61 | ficheiro."%c".desco.ecido,.extra |
| 1c20 | e9 6e 64 6f 6f 20 63 6f 6d 61 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 25 73 3a 20 54 | .ndoo.coma.ficheiro.normal.%s:.T |
| 1c40 | 69 70 6f 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f 3b 20 69 67 6e | ipo.de.ficheiro.desco.ecido;.ign |
| 1c60 | f3 72 61 73 65 20 65 73 74 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 25 73 3a 20 41 76 69 73 6f 3a 20 4e | .rase.este.ficheiro.%s:.Aviso:.N |
| 1c80 | 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 25 73 00 25 73 3a 20 41 76 69 73 6f 3a 20 4e 6f 6e 20 73 65 20 | on.se.pode.%s.%s:.Aviso:.Non.se. |
| 1ca0 | 70 6f 64 65 20 73 61 6c 74 61 72 20 61 20 25 73 00 25 73 3a 20 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 | pode.saltar.a.%s.%s:.Non.se.puid |
| 1cc0 | 6f 20 63 6f 70 69 61 72 20 65 73 74 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 25 73 3a 20 63 6f 6e 74 e9 | o.copiar.este.ficheiro.%s:.cont. |
| 1ce0 | 6e 20 75 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 6f | n.un.n.mero.de.volume.non.v.lido |
| 1d00 | 00 25 73 3a 20 69 67 6e f3 72 61 73 65 20 61 20 70 6f 72 74 61 00 25 73 3a 20 6f 20 66 69 63 68 | .%s:.ign.rase.a.porta.%s:.o.fich |
| 1d20 | 65 69 72 6f 20 63 61 6d 62 69 6f 75 20 6d 65 6e 74 72 65 73 20 73 65 20 6c ed 61 00 25 73 3a 20 | eiro.cambiou.mentres.se.l.a.%s:. |
| 1d40 | 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 65 73 74 e1 20 6e 75 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 66 | o.ficheiro.est..nun.sistema.de.f |
| 1d60 | 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 3b 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 65 6e 76 6f 72 | icheiros.diferente;.non.se.envor |
| 1d80 | 63 61 00 25 73 3a 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 e9 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3b 20 6e | ca.%s:.o.ficheiro...o.arquivo;.n |
| 1da0 | 6f 6e 20 73 65 20 65 6e 76 6f 72 63 61 00 25 73 3a 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 73 65 6e 20 63 | on.se.envorca.%s:.ficheiro.sen.c |
| 1dc0 | 61 6d 62 69 6f 73 3b 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 65 6e 76 6f 72 63 61 00 25 73 3a 20 69 67 6e f3 72 | ambios;.non.se.envorca.%s:.ign.r |
| 1de0 | 61 73 65 20 6f 20 73 6f 63 6b 65 74 00 22 00 28 63 61 6e 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 29 00 2d 2d | ase.o.socket.".(canalizaci.n).-- |
| 1e00 | 43 6f 6e 74 69 6e fa 61 20 6e 6f 20 62 79 74 65 20 25 73 2d 2d 0a 00 2d 2d 43 61 62 65 63 65 69 | Contin.a.no.byte.%s--..--Cabecei |
| 1e20 | 72 61 20 64 65 20 56 6f 6c 75 6d 65 2d 2d 0a 00 4f 20 76 61 6c 6f 72 20 62 61 73 65 2d 32 35 36 | ra.de.Volume--..O.valor.base-256 |
| 1e40 | 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 65 73 74 e1 20 66 f3 72 61 20 64 6f 20 72 61 6e 67 6f 20 64 | .do.arquivo.est..f.ra.do.rango.d |
| 1e60 | 65 20 25 73 00 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 63 6f 6e 74 e9 6e 20 25 2e 2a 73 20 6f 6e 64 65 20 | e.%s.O.arquivo.cont.n.%.*s.onde. |
| 1e80 | 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 75 6e 20 76 61 6c 6f 72 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 20 64 65 | se.esperaba.un.valor.num.rico.de |
| 1ea0 | 20 25 73 00 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 63 6f 6e 74 e9 6e 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 73 20 | .%s.O.arquivo.cont.n.cabeceiras. |
| 1ec0 | 62 61 73 65 2d 36 34 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 61 73 00 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 6e 6f 6e 20 | base-64.obsoletas.O.arquivo.non. |
| 1ee0 | 65 73 74 e1 20 65 74 69 71 75 65 74 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 69 6e 63 69 64 69 72 20 63 | est..etiquetado.para.coincidir.c |
| 1f00 | 6f 6e 20 25 73 00 4f 20 76 61 6c 6f 72 20 6f 63 74 61 6c 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 25 | on.%s.O.valor.octal.do.arquivo.% |
| 1f20 | 2e 2a 73 20 65 73 74 e1 20 66 f3 72 61 20 64 6f 20 72 61 6e 67 6f 20 64 65 20 25 73 00 4f 20 76 | .*s.est..f.ra.do.rango.de.%s.O.v |
| 1f40 | 61 6c 6f 72 20 6f 63 74 61 6c 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 25 2e 2a 73 20 65 73 74 e1 20 | alor.octal.do.arquivo.%.*s.est.. |
| 1f60 | 66 f3 72 61 20 64 6f 20 72 61 6e 67 6f 20 64 65 20 25 73 3b 20 73 75 70 6f 6e 73 65 20 63 6f 6d | f.ra.do.rango.de.%s;.suponse.com |
| 1f80 | 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 61 20 32 00 41 20 63 61 64 65 61 20 62 61 73 65 2d 36 34 20 61 73 69 | plemento.a.2.A.cadea.base-64.asi |
| 1fa0 | 6e 61 64 61 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 25 73 20 65 73 74 e1 20 66 f3 72 61 20 64 6f 20 | nada.do.arquivo.%s.est..f.ra.do. |
| 1fc0 | 72 61 6e 67 6f 20 64 65 20 25 73 00 4f 20 76 61 6c 6f 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 25 | rango.de.%s.O.valor.do.arquivo.% |
| 1fe0 | 73 20 65 73 74 e1 20 66 f3 72 61 20 64 6f 20 72 61 6e 67 6f 20 64 65 20 25 73 20 25 73 2e 2e 25 | s.est..f.ra.do.rango.de.%s.%s..% |
| 2000 | 73 00 4e 6f 20 63 6f 6d 65 7a 6f 20 64 61 20 63 69 6e 74 61 2c 20 73 61 ed 6e 64 6f 20 61 67 6f | s.No.comezo.da.cinta,.sa.ndo.ago |
| 2020 | 72 61 00 54 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 65 78 74 72 61 65 2d 6c 61 73 20 6c 69 67 61 7a f3 6e 73 20 | ra.Tentando.extrae-las.ligaz.ns. |
| 2040 | 73 69 6d 62 f3 6c 69 63 61 73 20 63 6f 6d 61 20 6c 69 67 61 7a f3 6e 73 20 64 75 72 61 73 00 41 | simb.licas.coma.ligaz.ns.duras.A |
| 2060 | 74 6f 70 e1 72 6f 6e 73 65 20 65 73 70 61 63 69 6f 73 20 6e 61 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 20 | top.ronse.espacios.na.cabeceira. |
| 2080 | 6f 6e 64 65 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 75 6e 20 76 61 6c 6f 72 20 6e fa 6d 65 72 69 | onde.se.esperaba.un.valor.n.meri |
| 20a0 | 63 6f 20 64 65 20 25 73 00 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 72 65 63 75 61 72 20 6e 6f 20 61 | co.de.%s.Non.se.pode.recuar.no.a |
| 20c0 | 72 71 75 69 76 6f 3b 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 69 6c 65 78 69 62 6c 65 20 73 65 6e 20 2d 69 | rquivo;.pode.ser.ilexible.sen.-i |
| 20e0 | 00 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 75 6e 20 69 6e 74 e9 72 70 72 | .Non.se.pode.executar.un.int.rpr |
| 2100 | 65 74 65 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 72 65 6d 6f 74 6f 00 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f | ete.de.comandos.remoto.Non.se.po |
| 2120 | 64 65 6e 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 2d 6c 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 63 6f 6d 70 72 | den.actualiza-los.arquivos.compr |
| 2140 | 69 6d 69 64 6f 73 00 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 6e 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 61 72 71 | imidos.Non.se.poden.empregar.arq |
| 2160 | 75 69 76 6f 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 20 6d 75 6c 74 69 2d 76 6f 6c 75 6d 65 00 4e | uivos.comprimidos.multi-volume.N |
| 2180 | 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 6e 20 76 65 72 69 66 69 63 61 2d 6c 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f | on.se.poden.verifica-los.arquivo |
| 21a0 | 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 00 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 76 65 72 69 66 69 | s.comprimidos.Non.se.pode.verifi |
| 21c0 | 63 61 2d 6c 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 6d 75 6c 74 69 2d 76 6f 6c 75 6d 65 00 4e 6f 6e | ca-los.arquivos.multi-volume.Non |
| 21e0 | 20 73 65 20 70 6f 64 65 6e 20 76 65 72 69 66 69 63 61 2d 6c 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 | .se.poden.verifica-los.arquivos. |
| 2200 | 64 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 2f 73 61 ed 64 61 20 65 73 74 e1 6e 64 61 72 00 4f 70 63 69 f3 6e | da.entrada/sa.da.est.ndar.Opci.n |
| 2220 | 73 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 76 61 73 00 4f 20 63 | s.de.compresi.n.conflictivas.O.c |
| 2240 | 6f 6e 74 69 64 6f 20 e9 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 00 44 65 20 78 65 69 74 6f 20 63 6f 62 61 | ontido...diferente.De.xeito.coba |
| 2260 | 72 64 65 20 72 65 78 e9 69 74 61 73 65 20 63 72 65 61 72 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 | rde.rex.itase.crear.un.ficheiro. |
| 2280 | 62 61 6c 65 69 72 6f 00 43 72 65 61 6e 64 6f 20 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 3a 00 42 6f | baleiro.Creando.o.directorio:.Bo |
| 22a0 | 72 72 61 6e 64 6f 20 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 6e 20 73 65 78 61 6e 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 | rrando.o.que.non.sexan.cabeceira |
| 22c0 | 73 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 4f 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 | s.do.arquivo.O.n.mero.de.disposi |
| 22e0 | 74 69 76 6f 20 e9 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 00 43 68 65 67 6f 75 73 65 20 e1 20 66 69 6e 20 | tivo...diferente.Chegouse...fin. |
| 2300 | 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6f 6e 64 65 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 75 6e 68 | de.ficheiro.onde.se.esperaba.unh |
| 2320 | 61 20 72 65 73 70 6f 73 74 61 20 64 6f 20 75 73 75 61 72 69 6f 00 45 78 74 72 61 65 6e 64 6f 20 | a.resposta.do.usuario.Extraendo. |
| 2340 | 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 69 67 75 6f 73 20 63 6f 6d 61 20 66 69 63 68 | os.ficheiros.contiguos.coma.fich |
| 2360 | 65 69 72 6f 73 20 6e 6f 72 6d 61 69 73 00 4f 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f | eiros.normais.O.tipo.de.ficheiro |
| 2380 | 20 e9 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 00 51 75 e9 72 65 6e 73 65 20 61 73 20 63 61 72 61 63 74 65 | ...diferente.Qu.rense.as.caracte |
| 23a0 | 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 64 65 20 47 4e 55 20 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 61 72 | r.sticas.de.GNU.no.formato.de.ar |
| 23c0 | 71 75 69 76 6f 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 43 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6c 69 78 6f 00 | quivo.incompatible.Comando.lixo. |
| 23e0 | 58 65 72 61 6e 64 6f 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 73 20 6f 63 74 61 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 | Xerando.cabeceiras.octais.negati |
| 2400 | 76 61 73 00 4f 73 20 67 69 64 20 73 6f 6e 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 00 46 61 63 74 6f 72 | vas.Os.gid.son.diferentes.Factor |
| 2420 | 20 64 65 20 62 6c 6f 71 75 65 6f 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 6f 00 4e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 | .de.bloqueo.non.v.lido.N.mero.de |
| 2440 | 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 6f 00 4e fa 6d 65 72 6f 20 64 | .dispositivo.non.v.lido.N.mero.d |
| 2460 | 65 20 69 6e 6f 64 65 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 6f 00 50 72 6f 70 6f 72 63 69 6f 6e 6f 75 73 | e.inode.non.v.lido.Proporcionous |
| 2480 | 65 20 6e 61 20 6f 70 63 69 f3 6e 20 75 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 6f 00 54 | e.na.opci.n.un.modo.non.v.lido.T |
| 24a0 | 61 6d 61 f1 6f 20 64 65 20 72 65 78 69 73 74 72 6f 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 6f 00 4c 6f 6e | ama.o.de.rexistro.non.v.lido.Lon |
| 24c0 | 78 69 74 75 64 65 20 64 61 20 66 69 74 61 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 61 00 4d 61 72 63 61 20 | xitude.da.fita.non.v.lida.Marca. |
| 24e0 | 64 65 20 74 65 6d 70 6f 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 61 00 56 61 6c 6f 72 20 6e 6f 6e 20 76 e1 | de.tempo.non.v.lida.Valor.non.v. |
| 2500 | 6c 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 72 65 63 6f 72 64 5f 73 69 7a 65 00 41 20 64 61 74 61 20 64 65 20 | lido.para.record_size.A.data.de. |
| 2520 | 6d 6f 64 69 66 69 63 61 63 69 f3 6e 20 e9 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 00 4f 20 6d 6f 64 6f 20 | modificaci.n...diferente.O.modo. |
| 2540 | e9 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 00 4d e1 69 73 20 64 75 6e 68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 20 75 | ..diferente.M.is.dunha.data.de.u |
| 2560 | 6d 62 72 61 6c 00 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 6f 6e 6f 75 20 6f 20 6e 6f 6d 65 | mbral.Non.se.proporcionou.o.nome |
| 2580 | 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 6e 6f 76 6f 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 | .do.arquivo.Non.hai.novos.volume |
| 25a0 | 73 3b 20 73 61 ed 6e 64 6f 2e 0a 00 4e 6f 6e 20 6c 69 67 61 64 6f 20 61 20 25 73 00 50 72 65 70 | s;.sa.ndo...Non.ligado.a.%s.Prep |
| 25c0 | 61 72 65 20 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 23 25 64 20 70 61 72 61 20 25 73 20 65 20 70 72 65 6d 61 | are.o.volume.#%d.para.%s.e.prema |
| 25e0 | 20 65 6e 74 65 72 3a 20 00 4f 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 64 6f 20 72 65 78 69 73 74 72 6f 20 64 65 | .enter:..O.tama.o.do.rexistro.de |
| 2600 | 62 65 20 73 65 72 20 6d fa 6c 74 69 70 6c 6f 20 64 65 20 25 64 2e 00 52 65 6e 6f 6d 65 61 6e 64 | be.ser.m.ltiplo.de.%d..Renomeand |
| 2620 | 6f 20 25 73 20 61 20 25 73 0a 00 52 65 6e 6f 6d 65 61 6e 64 6f 20 25 73 20 61 20 25 73 0a 00 44 | o.%s.a.%s..Renomeando.%s.a.%s..D |
| 2640 | 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 64 65 73 70 72 61 7a 61 6d 65 6e 74 6f 20 66 f3 72 61 20 64 | irecci.n.de.desprazamento.f.ra.d |
| 2660 | 65 20 72 61 6e 67 6f 00 44 65 73 70 72 61 7a 61 6d 65 6e 74 6f 20 66 f3 72 61 20 64 65 20 72 61 | e.rango.Desprazamento.f.ra.de.ra |
| 2680 | 6e 67 6f 00 4f 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 e9 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 00 50 61 73 61 6e 64 6f | ngo.O.tama.o...diferente.Pasando |
| 26a0 | 20 e1 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 00 53 75 62 73 74 69 74 75 ed 6e | ...seguinte.cabeceira.Substitu.n |
| 26c0 | 64 6f 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 64 61 74 61 20 64 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f | do.o.formato.de.data.desco.ecido |
| 26e0 | 20 25 32 24 73 20 70 6f 72 20 25 31 24 73 00 41 20 6c 69 67 61 7a f3 6e 20 73 69 6d 62 f3 6c 69 | .%2$s.por.%1$s.A.ligaz.n.simb.li |
| 2700 | 63 61 20 e9 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 00 49 73 74 6f 20 6e 6f 6e 20 73 65 6d 65 6c 6c 61 20 | ca...diferente.Isto.non.semella. |
| 2720 | 75 6e 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 74 61 72 00 44 65 6d 61 73 69 61 64 6f 73 20 65 72 72 6f 73 2c | un.arquivo.tar.Demasiados.erros, |
| 2740 | 20 73 61 ed 6e 64 6f 00 4f 73 20 75 69 64 20 73 6f 6e 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 00 46 69 | .sa.ndo.Os.uid.son.diferentes.Fi |
| 2760 | 6e 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 6e 6f 20 61 72 71 75 | n.de.ficheiro.inesperado.no.arqu |
| 2780 | 69 76 6f 00 45 72 72 6f 20 64 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f 00 | ivo.Erro.do.sistema.desco.ecido. |
| 27a0 | 4f 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 76 e1 6c 69 64 6f 73 20 73 6f 6e 3a 00 56 65 72 69 66 | Os.argumentos.v.lidos.son:.Verif |
| 27c0 | 69 63 61 72 20 00 4f 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 20 63 | icar..O.volume.%s.non.coincide.c |
| 27e0 | 6f 6e 20 25 73 00 44 65 73 62 6f 72 64 61 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 | on.%s.Desbordamento.no.n.mero.de |
| 2800 | 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 41 56 49 53 4f 3a 20 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 65 73 74 e1 20 69 6e | .volume.AVISO:.O.arquivo.est..in |
| 2820 | 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 22 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 25 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 20 | completo.".argumento.%s.ambiguo. |
| 2840 | 70 61 72 61 20 25 73 00 62 6c 6f 71 75 65 20 25 73 3a 20 00 62 6c 6f 71 75 65 20 25 73 3a 20 2a | para.%s.bloque.%s:..bloque.%s:.* |
| 2860 | 2a 20 42 6c 6f 71 75 65 20 64 65 20 6e 75 6c 6f 73 20 2a 2a 0a 00 62 6c 6f 71 75 65 20 25 73 3a | *.Bloque.de.nulos.**..bloque.%s: |
| 2880 | 20 2a 2a 20 46 69 6e 20 64 65 20 46 69 63 68 65 69 72 6f 20 2a 2a 0a 00 70 72 6f 63 65 73 6f 20 | .**.Fin.de.Ficheiro.**..proceso. |
| 28a0 | 66 69 6c 6c 6f 00 65 78 65 63 2f 74 63 70 3a 20 53 65 72 76 69 63 69 6f 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 | fillo.exec/tcp:.Servicio.non.dis |
| 28c0 | 70 6f f1 69 62 6c 65 00 63 61 6e 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 6f 00 61 72 67 75 6d | po.ible.canle.interproceso.argum |
| 28e0 | 65 6e 74 6f 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 25 73 00 6d 65 6d 6f 72 | ento.%s.non.v.lido.para.%s.memor |
| 2900 | 69 61 20 65 73 67 6f 74 61 64 61 00 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 e1 6e 64 61 72 00 73 61 ed | ia.esgotada.entrada.est.ndar.sa. |
| 2920 | 64 61 20 65 73 74 e1 6e 64 61 72 00 76 61 6c 6f 72 20 25 73 20 66 f3 72 61 20 64 6f 20 72 61 6e | da.est.ndar.valor.%s.f.ra.do.ran |
| 2940 | 67 6f 20 64 65 20 25 73 20 25 73 2e 2e 25 73 00 76 61 6c 6f 72 20 25 73 20 66 f3 72 61 20 64 6f | go.de.%s.%s..%s.valor.%s.f.ra.do |
| 2960 | 20 72 61 6e 67 6f 20 64 65 20 25 73 20 25 73 2e 2e 25 73 3b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 ed 6e 64 | .rango.de.%s.%s..%s;.substitu.nd |
| 2980 | 6f 20 25 73 00 | o.%s. |
 |
index : delta/tar-tarball.git | |
| ftp.gnu.org: gnu/tar/tar-1.29.tar.xz |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: e31a75fcbc1ad695c0ff048753fb51b74bad3cd0 (plain)