| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 71 00 00 00 1c 00 00 00 a4 03 00 00 97 00 00 00 2c 07 00 00 00 00 00 00 | ........q...............,....... |
| 0020 | 88 09 00 00 0c 00 00 00 89 09 00 00 16 00 00 00 96 09 00 00 22 00 00 00 ad 09 00 00 24 00 00 00 | ....................".......$... |
| 0040 | d0 09 00 00 0d 00 00 00 f5 09 00 00 1c 00 00 00 03 0a 00 00 2f 00 00 00 20 0a 00 00 1f 00 00 00 | ..................../........... |
| 0060 | 50 0a 00 00 3b 00 00 00 70 0a 00 00 1a 00 00 00 ac 0a 00 00 11 00 00 00 c7 0a 00 00 17 00 00 00 | P...;...p....................... |
| 0080 | d9 0a 00 00 15 00 00 00 f1 0a 00 00 10 00 00 00 07 0b 00 00 1e 00 00 00 18 0b 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 00a0 | 37 0b 00 00 3a 00 00 00 4c 0b 00 00 22 00 00 00 87 0b 00 00 18 00 00 00 aa 0b 00 00 32 00 00 00 | 7...:...L..."...............2... |
| 00c0 | c3 0b 00 00 31 00 00 00 f6 0b 00 00 34 00 00 00 28 0c 00 00 23 00 00 00 5d 0c 00 00 16 00 00 00 | ....1.......4...(...#...]....... |
| 00e0 | 81 0c 00 00 1e 00 00 00 98 0c 00 00 22 00 00 00 b7 0c 00 00 22 00 00 00 da 0c 00 00 10 00 00 00 | ............"......."........... |
| 0100 | fd 0c 00 00 1e 00 00 00 0e 0d 00 00 31 00 00 00 2d 0d 00 00 23 00 00 00 5f 0d 00 00 21 00 00 00 | ............1...-...#..._...!... |
| 0120 | 83 0d 00 00 12 00 00 00 a5 0d 00 00 01 00 00 00 b8 0d 00 00 06 00 00 00 ba 0d 00 00 19 00 00 00 | ................................ |
| 0140 | c1 0d 00 00 12 00 00 00 db 0d 00 00 29 00 00 00 ee 0d 00 00 35 00 00 00 18 0e 00 00 1f 00 00 00 | ............).......5........... |
| 0160 | 4e 0e 00 00 2b 00 00 00 6e 0e 00 00 46 00 00 00 9a 0e 00 00 33 00 00 00 e1 0e 00 00 2a 00 00 00 | N...+...n...F.......3.......*... |
| 0180 | 15 0f 00 00 22 00 00 00 40 0f 00 00 35 00 00 00 63 0f 00 00 30 00 00 00 99 0f 00 00 3e 00 00 00 | ...."...@...5...c...0.......>... |
| 01a0 | ca 0f 00 00 1b 00 00 00 09 10 00 00 21 00 00 00 25 10 00 00 2b 00 00 00 47 10 00 00 21 00 00 00 | ............!...%...+...G...!... |
| 01c0 | 73 10 00 00 23 00 00 00 95 10 00 00 22 00 00 00 b9 10 00 00 1f 00 00 00 dc 10 00 00 0f 00 00 00 | s...#......."................... |
| 01e0 | fc 10 00 00 2c 00 00 00 0c 11 00 00 13 00 00 00 39 11 00 00 20 00 00 00 4d 11 00 00 15 00 00 00 | ....,...........9.......M....... |
| 0200 | 6e 11 00 00 21 00 00 00 84 11 00 00 2c 00 00 00 a6 11 00 00 11 00 00 00 d3 11 00 00 0f 00 00 00 | n...!.......,................... |
| 0220 | e5 11 00 00 21 00 00 00 f5 11 00 00 0b 00 00 00 17 12 00 00 17 00 00 00 23 12 00 00 15 00 00 00 | ....!...................#....... |
| 0240 | 3b 12 00 00 14 00 00 00 51 12 00 00 1c 00 00 00 66 12 00 00 13 00 00 00 83 12 00 00 13 00 00 00 | ;.......Q.......f............... |
| 0260 | 97 12 00 00 12 00 00 00 ab 12 00 00 1d 00 00 00 be 12 00 00 10 00 00 00 dc 12 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 0280 | ed 12 00 00 15 00 00 00 fa 12 00 00 18 00 00 00 10 13 00 00 10 00 00 00 29 13 00 00 2a 00 00 00 | ........................)...*... |
| 02a0 | 3a 13 00 00 25 00 00 00 65 13 00 00 17 00 00 00 8b 13 00 00 12 00 00 00 a3 13 00 00 1b 00 00 00 | :...%...e....................... |
| 02c0 | b6 13 00 00 18 00 00 00 d2 13 00 00 0c 00 00 00 eb 13 00 00 17 00 00 00 f8 13 00 00 2a 00 00 00 | ............................*... |
| 02e0 | 10 14 00 00 0f 00 00 00 3b 14 00 00 25 00 00 00 4b 14 00 00 19 00 00 00 71 14 00 00 0b 00 00 00 | ........;...%...K.......q....... |
| 0300 | 8b 14 00 00 19 00 00 00 97 14 00 00 14 00 00 00 b1 14 00 00 14 00 00 00 c6 14 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
| 0320 | db 14 00 00 1b 00 00 00 e3 14 00 00 1e 00 00 00 ff 14 00 00 01 00 00 00 1e 15 00 00 1c 00 00 00 | ................................ |
| 0340 | 20 15 00 00 0a 00 00 00 3d 15 00 00 1e 00 00 00 48 15 00 00 1c 00 00 00 67 15 00 00 0d 00 00 00 | ........=.......H.......g....... |
| 0360 | 84 15 00 00 1f 00 00 00 92 15 00 00 14 00 00 00 b2 15 00 00 1a 00 00 00 c7 15 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
| 0380 | e2 15 00 00 05 00 00 00 f3 15 00 00 06 00 00 00 f9 15 00 00 1f 00 00 00 00 16 00 00 30 00 00 00 | ............................0... |
| 03a0 | 20 16 00 00 75 01 00 00 51 16 00 00 0d 00 00 00 c7 17 00 00 1c 00 00 00 d5 17 00 00 22 00 00 00 | ....u...Q..................."... |
| 03c0 | f2 17 00 00 24 00 00 00 15 18 00 00 10 00 00 00 3a 18 00 00 1f 00 00 00 4b 18 00 00 33 00 00 00 | ....$...........:.......K...3... |
| 03e0 | 6b 18 00 00 24 00 00 00 9f 18 00 00 38 00 00 00 c4 18 00 00 20 00 00 00 fd 18 00 00 13 00 00 00 | k...$.......8................... |
| 0400 | 1e 19 00 00 1f 00 00 00 32 19 00 00 19 00 00 00 52 19 00 00 0f 00 00 00 6c 19 00 00 1f 00 00 00 | ........2.......R.......l....... |
| 0420 | 7c 19 00 00 19 00 00 00 9c 19 00 00 3b 00 00 00 b6 19 00 00 28 00 00 00 f2 19 00 00 1b 00 00 00 | |...........;.......(........... |
| 0440 | 1b 1a 00 00 39 00 00 00 37 1a 00 00 3e 00 00 00 71 1a 00 00 3e 00 00 00 b0 1a 00 00 2b 00 00 00 | ....9...7...>...q...>.......+... |
| 0460 | ef 1a 00 00 18 00 00 00 1b 1b 00 00 24 00 00 00 34 1b 00 00 1d 00 00 00 59 1b 00 00 29 00 00 00 | ............$...4.......Y...)... |
| 0480 | 77 1b 00 00 13 00 00 00 a1 1b 00 00 25 00 00 00 b5 1b 00 00 38 00 00 00 db 1b 00 00 29 00 00 00 | w...........%.......8.......)... |
| 04a0 | 14 1c 00 00 2a 00 00 00 3e 1c 00 00 13 00 00 00 69 1c 00 00 01 00 00 00 7d 1c 00 00 06 00 00 00 | ....*...>.......i.......}....... |
| 04c0 | 7f 1c 00 00 1c 00 00 00 86 1c 00 00 14 00 00 00 a3 1c 00 00 2b 00 00 00 b8 1c 00 00 37 00 00 00 | ....................+.......7... |
| 04e0 | e4 1c 00 00 28 00 00 00 1c 1d 00 00 26 00 00 00 45 1d 00 00 42 00 00 00 6c 1d 00 00 3f 00 00 00 | ....(.......&...E...B...l...?... |
| 0500 | af 1d 00 00 2c 00 00 00 ef 1d 00 00 24 00 00 00 1c 1e 00 00 35 00 00 00 41 1e 00 00 31 00 00 00 | ....,.......$.......5...A...1... |
| 0520 | 77 1e 00 00 44 00 00 00 a9 1e 00 00 1f 00 00 00 ee 1e 00 00 26 00 00 00 0e 1f 00 00 32 00 00 00 | w...D...............&.......2... |
| 0540 | 35 1f 00 00 27 00 00 00 68 1f 00 00 27 00 00 00 90 1f 00 00 2a 00 00 00 b8 1f 00 00 17 00 00 00 | 5...'...h...'.......*........... |
| 0560 | e3 1f 00 00 13 00 00 00 fb 1f 00 00 29 00 00 00 0f 20 00 00 13 00 00 00 39 20 00 00 22 00 00 00 | ............)...........9..."... |
| 0580 | 4d 20 00 00 16 00 00 00 70 20 00 00 28 00 00 00 87 20 00 00 2e 00 00 00 b0 20 00 00 12 00 00 00 | M.......p...(................... |
| 05a0 | df 20 00 00 0d 00 00 00 f2 20 00 00 1f 00 00 00 00 21 00 00 0b 00 00 00 20 21 00 00 1a 00 00 00 | .................!.......!...... |
| 05c0 | 2c 21 00 00 18 00 00 00 47 21 00 00 15 00 00 00 60 21 00 00 20 00 00 00 76 21 00 00 14 00 00 00 | ,!......G!......`!......v!...... |
| 05e0 | 97 21 00 00 16 00 00 00 ac 21 00 00 14 00 00 00 c3 21 00 00 20 00 00 00 d8 21 00 00 10 00 00 00 | .!.......!.......!.......!...... |
| 0600 | f9 21 00 00 0b 00 00 00 0a 22 00 00 17 00 00 00 16 22 00 00 1a 00 00 00 2e 22 00 00 15 00 00 00 | .!......."......."......."...... |
| 0620 | 49 22 00 00 2d 00 00 00 5f 22 00 00 22 00 00 00 8d 22 00 00 1d 00 00 00 b0 22 00 00 15 00 00 00 | I"..-..._".."...."......."...... |
| 0640 | ce 22 00 00 19 00 00 00 e4 22 00 00 1b 00 00 00 fe 22 00 00 0c 00 00 00 1a 23 00 00 1e 00 00 00 | .".......".......".......#...... |
| 0660 | 27 23 00 00 30 00 00 00 46 23 00 00 0f 00 00 00 77 23 00 00 24 00 00 00 87 23 00 00 1c 00 00 00 | '#..0...F#......w#..$....#...... |
| 0680 | ac 23 00 00 0b 00 00 00 c9 23 00 00 1b 00 00 00 d5 23 00 00 1c 00 00 00 f1 23 00 00 11 00 00 00 | .#.......#.......#.......#...... |
| 06a0 | 0e 24 00 00 08 00 00 00 20 24 00 00 19 00 00 00 29 24 00 00 1b 00 00 00 43 24 00 00 01 00 00 00 | .$.......$......)$......C$...... |
| 06c0 | 5f 24 00 00 16 00 00 00 61 24 00 00 09 00 00 00 78 24 00 00 1a 00 00 00 82 24 00 00 1a 00 00 00 | _$......a$......x$.......$...... |
| 06e0 | 9d 24 00 00 0b 00 00 00 b8 24 00 00 16 00 00 00 c4 24 00 00 14 00 00 00 db 24 00 00 1a 00 00 00 | .$.......$.......$.......$...... |
| 0700 | f0 24 00 00 10 00 00 00 0b 25 00 00 05 00 00 00 1c 25 00 00 06 00 00 00 22 25 00 00 1f 00 00 00 | .$.......%.......%......"%...... |
| 0720 | 29 25 00 00 30 00 00 00 49 25 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 24 00 00 00 | )%..0...I%..............;...$... |
| 0740 | 00 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 0d 00 00 00 1f 00 00 00 0e 00 00 00 14 00 00 00 07 00 00 00 | ........H....................... |
| 0760 | 18 00 00 00 71 00 00 00 3d 00 00 00 46 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 | ....q...=...F...l.......f....... |
| 0780 | 3e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 45 00 00 00 29 00 00 00 2b 00 00 00 3f 00 00 00 | >...........`...E...)...+...?... |
| 07a0 | 43 00 00 00 19 00 00 00 64 00 00 00 30 00 00 00 42 00 00 00 61 00 00 00 22 00 00 00 52 00 00 00 | C.......d...0...B...a..."...R... |
| 07c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 06 00 00 00 1b 00 00 00 28 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 | ........#...........(...3....... |
| 07e0 | 5d 00 00 00 20 00 00 00 02 00 00 00 09 00 00 00 0b 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 | ]...........................c... |
| 0800 | 00 00 00 00 40 00 00 00 36 00 00 00 5a 00 00 00 27 00 00 00 44 00 00 00 2d 00 00 00 11 00 00 00 | ....@...6...Z...'...D...-....... |
| 0820 | 2a 00 00 00 51 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 | *...Q...V.......2............... |
| 0840 | 50 00 00 00 0c 00 00 00 5f 00 00 00 4d 00 00 00 68 00 00 00 39 00 00 00 10 00 00 00 04 00 00 00 | P......._...M...h...9........... |
| 0860 | 6e 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 2e 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 | n.......m.......G.......\....... |
| 0880 | 4a 00 00 00 4f 00 00 00 6a 00 00 00 25 00 00 00 59 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | J...O...j...%...Y...&........... |
| 08a0 | 00 00 00 00 3a 00 00 00 37 00 00 00 53 00 00 00 1c 00 00 00 0a 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 | ....:...7...S...........[....... |
| 08c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 12 00 00 00 | ........X...L.........../....... |
| 08e0 | 3c 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 69 00 00 00 6f 00 00 00 1d 00 00 00 | <.......e.......,...i...o....... |
| 0900 | 1e 00 00 00 62 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 | ....b...k...........g........... |
| 0920 | 49 00 00 00 4e 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 31 00 00 00 5e 00 00 00 | I...N...K...........W...1...^... |
| 0940 | 34 00 00 00 54 00 00 00 41 00 00 00 17 00 00 00 35 00 00 00 70 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 | 4...T...A.......5...p...!....... |
| 0960 | 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 | ....................U........... |
| 0980 | 38 00 00 00 03 00 00 00 00 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 0a 00 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 | 8.........link.to.%s...unknown.f |
| 09a0 | 69 6c 65 20 74 79 70 65 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 | ile.type.%s..%s.is.not.continued |
| 09c0 | 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 25 73 20 69 73 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 | .on.this.volume.%s.is.the.wrong. |
| 09e0 | 73 69 7a 65 20 28 25 73 20 21 3d 20 25 73 20 2b 20 25 73 29 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 | size.(%s.!=.%s.+.%s).%s:.Cannot. |
| 0a00 | 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6d 6f 64 65 20 74 6f 20 25 73 00 | %s.%s:.Cannot.change.mode.to.%s. |
| 0a20 | 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 74 6f 20 75 | %s:.Cannot.change.ownership.to.u |
| 0a40 | 69 64 20 25 6c 75 2c 20 67 69 64 20 25 6c 75 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 | id.%lu,.gid.%lu.%s:.Cannot.creat |
| 0a60 | 65 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 74 72 61 | e.symlink.to.%s.%s:.Cannot.extra |
| 0a80 | 63 74 20 2d 2d 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 66 72 6f 6d 20 61 6e 6f | ct.--.file.is.continued.from.ano |
| 0aa0 | 74 68 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b | ther.volume.%s:.Cannot.hard.link |
| 0ac0 | 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 00 25 73 3a 20 43 61 6e | .to.%s.%s:.Cannot.remove.%s:.Can |
| 0ae0 | 6e 6f 74 20 72 65 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 65 6b | not.rename.to.%s.%s:.Cannot.seek |
| 0b00 | 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 44 69 72 65 | .to.%s.%s:.Deleting.%s..%s:.Dire |
| 0b20 | 63 74 6f 72 79 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6e 61 6d 65 64 00 25 73 3a 20 44 69 72 65 63 | ctory.has.been.renamed.%s:.Direc |
| 0b40 | 74 6f 72 79 20 69 73 20 6e 65 77 00 25 73 3a 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 72 65 6e 61 6d 65 | tory.is.new.%s:.Directory.rename |
| 0b60 | 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 69 74 73 20 73 74 61 74 75 73 20 63 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 74 | d.before.its.status.could.be.ext |
| 0b80 | 72 61 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 72 65 6d 6f 76 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 77 | racted.%s:.File.removed.before.w |
| 0ba0 | 65 20 72 65 61 64 20 69 74 00 25 73 3a 20 4e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 61 72 63 68 69 | e.read.it.%s:.Not.found.in.archi |
| 0bc0 | 76 65 00 25 73 3a 20 55 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 69 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 79 20 | ve.%s:.Unexpected.inconsistency. |
| 0be0 | 77 68 65 6e 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 55 6e 6b 6e 6f 77 | when.making.directory.%s:.Unknow |
| 0c00 | 6e 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 20 27 25 63 27 2c 20 64 69 66 66 65 64 20 61 73 20 6e 6f 72 6d | n.file.type.'%c',.diffed.as.norm |
| 0c20 | 61 6c 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 20 27 25 | al.file.%s:.Unknown.file.type.'% |
| 0c40 | 63 27 2c 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 61 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a | c',.extracted.as.normal.file.%s: |
| 0c60 | 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 3b 20 66 69 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 | .Unknown.file.type;.file.ignored |
| 0c80 | 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e | .%s:.Warning:.Cannot.%s.%s:.Warn |
| 0ca0 | 69 6e 67 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 57 61 73 20 75 | ing:.Cannot.seek.to.%s.%s:.Was.u |
| 0cc0 | 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 62 61 63 6b 75 70 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 6f | nable.to.backup.this.file.%s:.co |
| 0ce0 | 6e 74 61 69 6e 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 25 73 3a | ntains.invalid.volume.number.%s: |
| 0d00 | 20 64 6f 6f 72 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 61 | .door.ignored.%s:.file.changed.a |
| 0d20 | 73 20 77 65 20 72 65 61 64 20 69 74 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6f 6e 20 61 20 64 69 | s.we.read.it.%s:.file.is.on.a.di |
| 0d40 | 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 69 6c 65 73 79 73 74 65 6d 3b 20 6e 6f 74 20 64 75 6d 70 65 64 00 25 | fferent.filesystem;.not.dumped.% |
| 0d60 | 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 3b 20 6e 6f 74 20 64 75 6d 70 | s:.file.is.the.archive;.not.dump |
| 0d80 | 65 64 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 64 3b 20 6e 6f 74 20 64 75 | ed.%s:.file.is.unchanged;.not.du |
| 0da0 | 6d 70 65 64 00 25 73 3a 20 73 6f 63 6b 65 74 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 27 00 28 70 69 70 65 29 | mped.%s:.socket.ignored.'.(pipe) |
| 0dc0 | 00 2d 2d 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2d 2d 0a 00 2d 2d 56 6f 6c | .--Continued.at.byte.%s--..--Vol |
| 0de0 | 75 6d 65 20 48 65 61 64 65 72 2d 2d 0a 00 41 72 63 68 69 76 65 20 62 61 73 65 2d 32 35 36 20 76 | ume.Header--..Archive.base-256.v |
| 0e00 | 61 6c 75 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 00 41 72 63 68 69 76 65 20 | alue.is.out.of.%s.range.Archive. |
| 0e20 | 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 25 2e 2a 73 20 77 68 65 72 65 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 25 73 20 76 | contains.%.*s.where.numeric.%s.v |
| 0e40 | 61 6c 75 65 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 41 72 63 68 69 76 65 20 6e 6f 74 20 6c 61 62 65 6c 65 | alue.expected.Archive.not.labele |
| 0e60 | 64 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 25 73 00 41 72 63 68 69 76 65 20 6f 63 74 61 6c 20 76 61 6c 75 | d.to.match.%s.Archive.octal.valu |
| 0e80 | 65 20 25 2e 2a 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 00 41 72 63 68 69 76 | e.%.*s.is.out.of.%s.range.Archiv |
| 0ea0 | 65 20 6f 63 74 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 25 2e 2a 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 | e.octal.value.%.*s.is.out.of.%s. |
| 0ec0 | 72 61 6e 67 65 3b 20 61 73 73 75 6d 69 6e 67 20 74 77 6f 27 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 | range;.assuming.two's.complement |
| 0ee0 | 00 41 72 63 68 69 76 65 20 73 69 67 6e 65 64 20 62 61 73 65 2d 36 34 20 73 74 72 69 6e 67 20 25 | .Archive.signed.base-64.string.% |
| 0f00 | 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 00 41 72 63 68 69 76 65 20 76 61 6c | s.is.out.of.%s.range.Archive.val |
| 0f20 | 75 65 20 25 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 20 25 73 2e 2e 25 73 00 | ue.%s.is.out.of.%s.range.%s..%s. |
| 0f40 | 41 74 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 74 61 70 65 2c 20 71 75 69 74 74 69 6e 67 20 6e | At.beginning.of.tape,.quitting.n |
| 0f60 | 6f 77 00 41 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 65 78 74 72 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 79 6d 62 | ow.Attempting.extraction.of.symb |
| 0f80 | 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 61 73 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 73 00 42 6c 61 6e 6b 73 20 | olic.links.as.hard.links.Blanks. |
| 0fa0 | 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 20 77 68 65 72 65 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 25 73 20 76 61 6c 75 65 | in.header.where.numeric.%s.value |
| 0fc0 | 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 62 61 63 6b 73 70 61 63 65 20 61 72 63 68 69 | .expected.Cannot.backspace.archi |
| 0fe0 | 76 65 20 66 69 6c 65 3b 20 69 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 6e 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 77 69 | ve.file;.it.may.be.unreadable.wi |
| 1000 | 74 68 6f 75 74 20 2d 69 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 73 | thout.-i.Cannot.execute.remote.s |
| 1020 | 68 65 6c 6c 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 75 70 64 61 74 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 61 72 | hell.Cannot.update.compressed.ar |
| 1040 | 63 68 69 76 65 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 75 6c 74 69 2d 76 6f 6c 75 6d 65 20 63 | chives.Cannot.use.multi-volume.c |
| 1060 | 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 61 72 63 68 69 76 65 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 | ompressed.archives.Cannot.verify |
| 1080 | 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 61 72 63 68 69 76 65 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 76 65 72 69 | .compressed.archives.Cannot.veri |
| 10a0 | 66 79 20 6d 75 6c 74 69 2d 76 6f 6c 75 6d 65 20 61 72 63 68 69 76 65 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 | fy.multi-volume.archives.Cannot. |
| 10c0 | 76 65 72 69 66 79 20 73 74 64 69 6e 2f 73 74 64 6f 75 74 20 61 72 63 68 69 76 65 00 43 6f 6e 66 | verify.stdin/stdout.archive.Conf |
| 10e0 | 6c 69 63 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 6f 6e 74 | licting.compression.options.Cont |
| 1100 | 65 6e 74 73 20 64 69 66 66 65 72 00 43 6f 77 61 72 64 6c 79 20 72 65 66 75 73 69 6e 67 20 74 6f | ents.differ.Cowardly.refusing.to |
| 1120 | 20 63 72 65 61 74 65 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 61 72 63 68 69 76 65 00 43 72 65 61 74 69 6e | .create.an.empty.archive.Creatin |
| 1140 | 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 00 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 6e 6f 6e 2d 68 65 61 64 65 72 | g.directory:.Deleting.non-header |
| 1160 | 20 66 72 6f 6d 20 61 72 63 68 69 76 65 00 44 65 76 69 63 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 64 69 66 66 | .from.archive.Device.number.diff |
| 1180 | 65 72 73 00 45 4f 46 20 77 68 65 72 65 20 75 73 65 72 20 72 65 70 6c 79 20 77 61 73 20 65 78 70 | ers.EOF.where.user.reply.was.exp |
| 11a0 | 65 63 74 65 64 00 45 78 74 72 61 63 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 69 67 75 6f 75 73 20 66 69 6c 65 | ected.Extracting.contiguous.file |
| 11c0 | 73 20 61 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 73 00 46 69 6c 65 20 74 79 70 65 20 64 69 66 | s.as.regular.files.File.type.dif |
| 11e0 | 66 65 72 73 00 47 61 72 62 61 67 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 47 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 | fers.Garbage.command.Generating. |
| 1200 | 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 63 74 61 6c 20 68 65 61 64 65 72 73 00 47 69 64 20 64 69 66 66 65 | negative.octal.headers.Gid.diffe |
| 1220 | 72 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 20 66 61 63 74 6f 72 00 49 6e 76 61 6c | rs.Invalid.blocking.factor.Inval |
| 1240 | 69 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 6f 64 65 20 6e | id.device.number.Invalid.inode.n |
| 1260 | 75 6d 62 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 6f 64 65 20 67 69 76 65 6e 20 6f 6e 20 6f 70 74 69 | umber.Invalid.mode.given.on.opti |
| 1280 | 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 63 6f 72 64 20 73 69 7a 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 74 | on.Invalid.record.size.Invalid.t |
| 12a0 | 61 70 65 20 6c 65 6e 67 74 68 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 00 49 6e | ape.length.Invalid.time.stamp.In |
| 12c0 | 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 5f 73 69 7a 65 00 4d 6f 64 20 | valid.value.for.record_size.Mod. |
| 12e0 | 74 69 6d 65 20 64 69 66 66 65 72 73 00 4d 6f 64 65 20 64 69 66 66 65 72 73 00 4e 6f 20 61 72 63 | time.differs.Mode.differs.No.arc |
| 1300 | 68 69 76 65 20 6e 61 6d 65 20 67 69 76 65 6e 00 4e 6f 20 6e 65 77 20 76 6f 6c 75 6d 65 3b 20 65 | hive.name.given.No.new.volume;.e |
| 1320 | 78 69 74 69 6e 67 2e 0a 00 4e 6f 74 20 6c 69 6e 6b 65 64 20 74 6f 20 25 73 00 50 72 65 70 61 72 | xiting...Not.linked.to.%s.Prepar |
| 1340 | 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 23 25 64 20 66 6f 72 20 25 73 20 61 6e 64 20 68 69 74 20 72 65 74 75 | e.volume.#%d.for.%s.and.hit.retu |
| 1360 | 72 6e 3a 20 00 52 65 63 6f 72 64 20 73 69 7a 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 6d 75 6c 74 69 | rn:..Record.size.must.be.a.multi |
| 1380 | 70 6c 65 20 6f 66 20 25 64 2e 00 52 65 6e 61 6d 69 6e 67 20 25 73 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 | ple.of.%d..Renaming.%s.back.to.% |
| 13a0 | 73 0a 00 52 65 6e 61 6d 69 6e 67 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 0a 00 53 65 65 6b 20 64 69 72 65 63 | s..Renaming.%s.to.%s..Seek.direc |
| 13c0 | 74 69 6f 6e 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 53 65 65 6b 20 6f 66 66 73 65 74 20 6f 75 | tion.out.of.range.Seek.offset.ou |
| 13e0 | 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 53 69 7a 65 20 64 69 66 66 65 72 73 00 53 6b 69 70 70 69 6e 67 | t.of.range.Size.differs.Skipping |
| 1400 | 20 74 6f 20 6e 65 78 74 20 68 65 61 64 65 72 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 20 25 73 20 | .to.next.header.Substituting.%s. |
| 1420 | 66 6f 72 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 61 74 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 25 73 00 53 79 6d 6c 69 | for.unknown.date.format.%s.Symli |
| 1440 | 6e 6b 20 64 69 66 66 65 72 73 00 54 68 69 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6c 6f 6f 6b 20 6c 69 | nk.differs.This.does.not.look.li |
| 1460 | 6b 65 20 61 20 74 61 72 20 61 72 63 68 69 76 65 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 | ke.a.tar.archive.Too.many.errors |
| 1480 | 2c 20 71 75 69 74 74 69 6e 67 00 55 69 64 20 64 69 66 66 65 72 73 00 55 6e 65 78 70 65 63 74 65 | ,.quitting.Uid.differs.Unexpecte |
| 14a0 | 64 20 45 4f 46 20 69 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 | d.EOF.in.archive.Unknown.system. |
| 14c0 | 65 72 72 6f 72 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 56 65 72 69 66 | error.Valid.arguments.are:.Verif |
| 14e0 | 79 20 00 56 6f 6c 75 6d 65 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 25 73 00 57 | y..Volume.%s.does.not.match.%s.W |
| 1500 | 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 41 72 63 68 69 76 65 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 60 00 | ARNING:.Archive.is.incomplete.`. |
| 1520 | 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 6c 6f | ambiguous.argument.%s.for.%s.blo |
| 1540 | 63 6b 20 25 73 3a 20 00 62 6c 6f 63 6b 20 25 73 3a 20 2a 2a 20 42 6c 6f 63 6b 20 6f 66 20 4e 55 | ck.%s:..block.%s:.**.Block.of.NU |
| 1560 | 4c 73 20 2a 2a 0a 00 62 6c 6f 63 6b 20 25 73 3a 20 2a 2a 20 45 6e 64 20 6f 66 20 46 69 6c 65 20 | Ls.**..block.%s:.**.End.of.File. |
| 1580 | 2a 2a 0a 00 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 00 65 78 65 63 2f 74 63 70 3a 20 53 65 72 76 | **..child.process.exec/tcp:.Serv |
| 15a0 | 69 63 65 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 69 6e 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 | ice.not.available.interprocess.c |
| 15c0 | 68 61 6e 6e 65 6c 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 | hannel.invalid.argument.%s.for.% |
| 15e0 | 73 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 73 74 64 69 6e 00 73 74 64 6f 75 74 00 | s.memory.exhausted.stdin.stdout. |
| 1600 | 76 61 6c 75 65 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 20 25 73 2e 2e 25 73 00 | value.%s.out.of.%s.range.%s..%s. |
| 1620 | 76 61 6c 75 65 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 20 25 73 2e 2e 25 73 3b | value.%s.out.of.%s.range.%s..%s; |
| 1640 | 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 20 25 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 | .substituting.%s.Project-Id-Vers |
| 1660 | 69 6f 6e 3a 20 74 61 72 20 31 2e 31 33 2e 32 35 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 | ion:.tar.1.13.25.Report-Msgid-Bu |
| 1680 | 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 74 61 72 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 | gs-To:.bug-tar@gnu.org.POT-Creat |
| 16a0 | 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 35 2d 31 36 20 30 39 3a 35 35 2b 30 33 30 30 0a | ion-Date:.2016-05-16.09:55+0300. |
| 16c0 | 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 31 31 2d 32 33 20 30 32 3a | PO-Revision-Date:.2002-11-23.02: |
| 16e0 | 33 38 2b 30 38 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 48 61 73 62 75 6c 6c | 38+0800.Last-Translator:.Hasbull |
| 1700 | 61 68 20 42 69 6e 20 50 69 74 20 3c 73 65 62 6f 6c 40 69 6b 68 6c 61 73 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 | ah.Bin.Pit.<sebol@ikhlas.com>.La |
| 1720 | 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4d 61 6c 61 79 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d | nguage-Team:.Malay.<translation- |
| 1740 | 74 65 61 6d 2d 6d 73 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c | team-ms@lists.sourceforge.net>.L |
| 1760 | 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6d 73 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f | anguage:.ms.MIME-Version:.1.0.Co |
| 1780 | 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d | ntent-Type:.text/plain;.charset= |
| 17a0 | 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a | UTF-8.Content-Transfer-Encoding: |
| 17c0 | 20 38 62 69 74 0a 00 50 61 75 74 61 6e 20 6b 65 20 25 73 0a 00 6a 65 6e 69 73 20 66 61 69 6c 20 | .8bit..Pautan.ke.%s..jenis.fail. |
| 17e0 | 74 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 20 25 73 0a 00 25 73 20 74 69 64 61 6b 20 62 65 72 73 61 | tak.diketahui.%s..%s.tidak.bersa |
| 1800 | 6d 62 75 6e 67 20 70 61 64 61 20 76 6f 6c 75 6d 20 69 6e 69 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 | mbung.pada.volum.ini.%s.adalah.s |
| 1820 | 61 6c 61 68 20 73 61 69 7a 20 28 25 73 20 21 3d 20 25 73 20 2b 20 25 73 29 00 25 73 3a 20 54 61 | alah.saiz.(%s.!=.%s.+.%s).%s:.Ta |
| 1840 | 6b 20 64 61 70 61 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 75 6b 61 72 | k.dapat.%s.%s:.Tak.dapat.menukar |
| 1860 | 20 6d 6f 64 20 6b 65 20 25 73 00 25 73 3a 20 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 75 6b 61 72 | .mod.ke.%s.%s:.Tak.dapat.menukar |
| 1880 | 20 70 65 6d 69 6c 69 6b 61 6e 20 6b 65 20 75 69 64 20 25 6c 75 2c 20 67 69 64 20 25 6c 75 00 25 | .pemilikan.ke.uid.%lu,.gid.%lu.% |
| 18a0 | 73 3a 20 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 63 69 70 74 61 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 6b 65 | s:.Tak.dapat.mencipta.symlink.ke |
| 18c0 | 20 25 73 00 25 73 3a 20 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 65 6b 73 74 72 61 6b 20 2d 2d 20 66 61 69 | .%s.%s:.Tak.dapat.ekstrak.--.fai |
| 18e0 | 6c 20 62 65 72 73 61 6d 62 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 76 6f 6c 75 6d 20 6c 61 69 6e 00 25 73 3a | l.bersambung.dari.volum.lain.%s: |
| 1900 | 20 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 61 75 74 20 6b 65 72 61 73 20 6b 65 20 25 73 00 25 73 | .Tak.dapat.memaut.keras.ke.%s.%s |
| 1920 | 3a 20 74 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 62 75 61 6e 67 00 25 73 3a 20 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 | :.tak.dapat.buang.%s:.Tak.dapat. |
| 1940 | 6d 65 6e 75 6b 61 72 6e 61 6d 61 20 6b 65 20 25 73 00 25 73 3a 20 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 | menukarnama.ke.%s.%s:.Tak.dapat. |
| 1960 | 72 61 79 61 75 20 6b 65 20 25 73 00 25 73 3a 20 4d 65 6d 61 64 61 6d 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 | rayau.ke.%s.%s:.Memadam.%s..%s:. |
| 1980 | 44 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 74 65 6c 61 68 20 64 69 74 75 6b 61 72 6e 61 6d 61 00 25 73 3a 20 | Direktori.telah.ditukarnama.%s:. |
| 19a0 | 44 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 62 61 72 75 00 25 73 3a 20 44 69 72 65 6b 74 | Direktori.adalah.baru.%s:.Direkt |
| 19c0 | 6f 72 69 20 64 69 74 75 6b 61 72 6e 61 6d 61 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 73 74 61 74 75 73 6e 79 | ori.ditukarnama.sebelum.statusny |
| 19e0 | 61 20 62 6f 6c 65 68 20 64 69 65 6b 73 74 72 61 6b 00 25 73 3a 20 46 61 69 6c 20 64 69 62 75 61 | a.boleh.diekstrak.%s:.Fail.dibua |
| 1a00 | 6e 67 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 6b 61 6d 69 20 6d 65 6d 62 61 63 61 6e 79 61 00 25 73 3a 20 54 | ng.sebelum.kami.membacanya.%s:.T |
| 1a20 | 61 6b 20 64 69 6a 75 6d 70 61 69 20 70 61 64 61 20 61 72 6b 69 62 00 25 73 3a 20 4b 65 74 69 64 | ak.dijumpai.pada.arkib.%s:.Ketid |
| 1a40 | 61 6b 6b 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 61 6e 20 6c 75 61 72 20 64 75 67 61 61 6e 20 62 69 6c 61 20 6d | akkonsistenan.luar.dugaan.bila.m |
| 1a60 | 65 6d 62 75 61 74 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 00 25 73 3a 20 4a 65 6e 69 73 20 66 61 69 6c 20 | embuat.direktori.%s:.Jenis.fail. |
| 1a80 | 74 61 6b 20 64 69 6b 65 6e 61 6c 69 20 27 25 63 27 2c 20 62 65 72 6c 61 69 6e 61 6e 20 64 65 6e | tak.dikenali.'%c',.berlainan.den |
| 1aa0 | 67 61 6e 20 66 61 69 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 25 73 3a 20 4a 65 6e 69 73 20 66 61 69 6c 20 74 | gan.fail.normal.%s:.Jenis.fail.t |
| 1ac0 | 61 6b 20 64 69 6b 65 6e 61 6c 69 20 27 25 63 27 2c 20 64 69 65 6b 73 74 72 61 6b 20 73 65 62 61 | ak.dikenali.'%c',.diekstrak.seba |
| 1ae0 | 67 61 69 20 66 61 69 6c 20 62 69 61 73 61 00 25 73 3a 20 4a 65 6e 69 73 20 66 61 69 6c 20 74 61 | gai.fail.biasa.%s:.Jenis.fail.ta |
| 1b00 | 6b 20 64 69 6b 65 6e 61 6c 69 3b 20 66 61 69 6c 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 41 | k.dikenali;.fail.diabaikan.%s:.A |
| 1b20 | 6d 61 72 61 6e 3a 20 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 41 6d 61 72 61 6e 3a 20 | maran:.Tak.dapat.%s.%s:.Amaran:. |
| 1b40 | 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 72 61 79 61 75 20 6b 65 20 25 73 20 00 25 73 3a 20 54 61 6b | tidak.dapat.rayau.ke.%s..%s:.Tak |
| 1b60 | 20 64 61 70 61 74 20 62 61 63 6b 75 70 20 66 61 69 6c 20 69 6e 69 00 25 73 3a 20 6d 65 6e 67 61 | .dapat.backup.fail.ini.%s:.menga |
| 1b80 | 6e 64 75 6e 67 69 20 6e 6f 6d 62 6f 72 20 76 6f 6c 75 6d 20 79 67 20 74 69 64 61 6b 20 73 61 68 | ndungi.nombor.volum.yg.tidak.sah |
| 1ba0 | 00 25 73 3a 20 70 69 6e 74 75 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 66 61 69 6c 20 62 65 | .%s:.pintu.diabaikan.%s:.fail.be |
| 1bc0 | 72 75 62 61 68 20 62 69 6c 61 20 6b 61 6d 69 20 6d 65 6d 62 61 63 61 6e 79 61 00 25 73 3a 20 66 | rubah.bila.kami.membacanya.%s:.f |
| 1be0 | 61 69 6c 20 61 64 61 6c 61 68 20 70 61 64 61 20 73 69 73 74 65 6d 66 61 69 6c 20 6c 61 69 6e 3b | ail.adalah.pada.sistemfail.lain; |
| 1c00 | 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6c 6f 6e 67 67 6f 6b 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 66 61 69 6c 20 61 64 61 | .tidak.dilonggokkan.%s:.fail.ada |
| 1c20 | 6c 61 68 20 61 72 6b 69 62 3b 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6c 6f 6e 67 67 6f 6b 6b 61 6e 00 25 73 | lah.arkib;.tidak.dilonggokkan.%s |
| 1c40 | 3a 20 66 61 69 6c 20 74 69 64 61 6b 20 62 65 72 75 62 61 68 3b 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6c 6f | :.fail.tidak.berubah;.tidak.dilo |
| 1c60 | 6e 67 67 6f 6b 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 73 6f 6b 65 74 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 00 27 00 28 | nggokkan.%s:.soket.diabaikan.'.( |
| 1c80 | 70 61 69 70 29 00 2d 2d 42 65 72 73 61 6d 62 75 6e 67 20 70 61 64 61 20 62 79 74 65 20 25 73 2d | paip).--Bersambung.pada.byte.%s- |
| 1ca0 | 2d 0a 00 2d 2d 50 65 6e 67 65 70 61 6c 61 20 56 6f 6c 75 6d 2d 2d 0a 00 4e 69 6c 61 69 20 62 61 | -..--Pengepala.Volum--..Nilai.ba |
| 1cc0 | 73 65 2d 32 35 36 20 61 72 6b 75 62 20 61 64 61 6c 61 68 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 75 6c 61 74 | se-256.arkub.adalah.diluar.julat |
| 1ce0 | 20 25 73 00 41 72 6b 69 62 20 6d 65 6e 67 61 6e 64 75 6e 67 69 20 25 2e 2a 73 20 64 69 6d 61 6e | .%s.Arkib.mengandungi.%.*s.diman |
| 1d00 | 61 20 6e 69 6c 61 69 20 25 73 20 6e 75 6d 65 72 69 6b 20 64 69 6a 61 6e 67 6b 61 00 41 72 6b 69 | a.nilai.%s.numerik.dijangka.Arki |
| 1d20 | 62 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6c 61 62 65 6c 6b 61 6e 20 73 75 70 61 79 61 20 6d 65 6d 61 64 61 | b.tidak.dilabelkan.supaya.memada |
| 1d40 | 6e 20 25 73 00 4e 69 6c 61 69 20 6f 6b 74 61 6c 20 61 72 6b 69 62 20 25 2e 2a 73 20 64 69 6c 75 | n.%s.Nilai.oktal.arkib.%.*s.dilu |
| 1d60 | 61 72 20 6a 75 6c 61 74 20 25 73 00 4e 69 6c 61 69 20 6f 6b 74 61 6c 20 61 72 6b 69 62 20 25 2e | ar.julat.%s.Nilai.oktal.arkib.%. |
| 1d80 | 2a 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 75 6c 61 74 20 25 73 3b 20 61 6e 67 67 61 70 20 6b 65 64 75 61 | *s.diluar.julat.%s;.anggap.kedua |
| 1da0 | 2d 64 75 61 20 70 65 6c 65 6e 67 6b 61 70 00 52 65 6e 74 65 74 61 6e 20 25 73 20 62 61 73 65 2d | -dua.pelengkap.Rentetan.%s.base- |
| 1dc0 | 36 34 20 64 69 74 61 6e 64 61 74 61 6e 67 61 6e 69 20 61 72 6b 69 62 61 64 61 6c 61 68 20 64 69 | 64.ditandatangani.arkibadalah.di |
| 1de0 | 6c 75 61 72 20 6a 75 6c 61 74 20 25 73 20 00 4e 69 6c 61 69 20 25 73 20 61 72 6b 69 62 20 61 64 | luar.julat.%s..Nilai.%s.arkib.ad |
| 1e00 | 61 6c 61 68 20 64 69 6a 75 61 72 20 6a 75 6c 61 74 20 25 73 20 25 73 2e 2e 25 73 00 50 61 64 61 | alah.dijuar.julat.%s.%s..%s.Pada |
| 1e20 | 20 70 65 72 6d 75 6c 61 61 6e 20 70 69 74 61 2c 20 6b 65 6c 75 61 72 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 | .permulaan.pita,.keluar.sekarang |
| 1e40 | 00 43 75 62 61 20 6d 65 6e 67 65 6b 73 74 72 61 6b 20 70 61 75 74 61 6e 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 | .Cuba.mengekstrak.pautan.simboli |
| 1e60 | 6b 20 73 65 62 61 67 61 69 20 70 61 75 74 61 6e 20 6b 65 72 61 73 00 50 65 6e 67 65 70 61 6c 61 | k.sebagai.pautan.keras.Pengepala |
| 1e80 | 20 6b 6f 73 6f 6e 67 20 64 69 6d 61 6e 61 20 6e 69 6c 61 69 20 25 73 20 6e 75 6d 65 72 69 6b 20 | .kosong.dimana.nilai.%s.numerik. |
| 1ea0 | 64 69 6a 61 6e 67 6b 61 00 74 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 62 61 63 6b 73 70 61 63 65 20 66 61 69 | dijangka.tak.dapat.backspace.fai |
| 1ec0 | 6c 20 61 72 6b 69 62 3b 20 69 61 20 6d 75 6e 67 6b 69 6e 20 74 61 6b 20 62 6f 6c 65 68 20 64 69 | l.arkib;.ia.mungkin.tak.boleh.di |
| 1ee0 | 62 61 63 61 20 74 61 6e 70 61 20 2d 69 00 54 61 6b 20 62 6f 6c 65 68 20 6c 61 6b 73 61 6e 61 6b | baca.tanpa.-i.Tak.boleh.laksanak |
| 1f00 | 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 6a 61 75 68 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 65 6d 61 73 | an.shell.jauh.Tak.dapat.mengemas |
| 1f20 | 6b 69 6e 69 20 61 72 6b 69 62 20 74 65 72 6d 61 6d 70 61 74 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d | kini.arkib.termampat.Tak.dapat.m |
| 1f40 | 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 61 72 6b 69 62 20 6d 75 6c 74 69 2d 76 6f 6c 75 6d 65 20 74 65 | enggunakan.arkib.multi-volume.te |
| 1f60 | 72 6d 61 6d 70 61 74 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 65 6e 74 75 73 61 68 6b 61 6e 20 | rmampat.Tak.dapat.menentusahkan. |
| 1f80 | 61 72 6b 69 62 20 74 65 72 6d 61 6d 70 61 74 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 65 6e 74 | arkib.termampat.Tak.dapat.menent |
| 1fa0 | 75 73 61 68 20 61 72 6b 69 62 20 6d 75 6c 74 69 2d 76 6f 6c 75 6d 65 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 | usah.arkib.multi-volume.Tak.dapa |
| 1fc0 | 74 20 6d 65 6e 65 6e 74 75 73 61 68 6b 61 6e 20 61 72 6b 69 62 20 73 74 64 69 6e 2f 73 74 64 6f | t.menentusahkan.arkib.stdin/stdo |
| 1fe0 | 75 74 00 4f 70 73 79 65 6e 20 6d 61 6d 70 61 74 61 6e 20 6b 6f 6e 66 6c 69 6b 00 4b 61 6e 64 75 | ut.Opsyen.mampatan.konflik.Kandu |
| 2000 | 6e 67 61 6e 20 62 65 72 6c 61 69 6e 61 6e 00 53 65 63 61 72 61 20 64 61 79 75 73 20 65 6e 67 67 | ngan.berlainan.Secara.dayus.engg |
| 2020 | 61 6e 20 6d 65 6e 63 69 70 74 61 20 61 72 6b 69 62 20 6b 6f 73 6f 6e 67 00 4d 65 6e 63 69 70 74 | an.mencipta.arkib.kosong.Mencipt |
| 2040 | 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 3a 00 4d 65 6d 61 64 61 6d 20 62 75 6b 61 6e 2d 70 65 6e 67 65 | a.direktori:.Memadam.bukan-penge |
| 2060 | 70 61 6c 61 20 64 72 70 64 20 61 72 6b 69 62 00 4e 6f 6d 62 6f 72 20 62 65 72 61 6e 74 69 20 62 | pala.drpd.arkib.Nombor.beranti.b |
| 2080 | 65 72 62 65 7a 61 00 45 4f 46 20 64 69 6d 61 6e 61 20 6d 61 6b 6c 75 6d 62 61 6c 61 73 20 70 65 | erbeza.EOF.dimana.maklumbalas.pe |
| 20a0 | 6e 67 67 75 6e 61 20 64 69 6a 61 6e 67 6b 61 00 4d 65 6e 67 65 6b 73 74 72 61 6b 20 66 61 69 6c | ngguna.dijangka.Mengekstrak.fail |
| 20c0 | 20 62 65 72 73 61 6d 62 75 6e 67 20 73 65 62 61 67 61 69 20 66 61 69 6c 20 62 69 61 73 61 00 4a | .bersambung.sebagai.fail.biasa.J |
| 20e0 | 65 6e 69 73 20 66 61 69 6c 20 62 65 72 62 65 7a 61 00 41 72 61 68 61 6e 20 73 61 6d 70 61 68 00 | enis.fail.berbeza.Arahan.sampah. |
| 2100 | 4d 65 6e 6a 61 6e 61 20 70 65 6e 67 65 70 61 6c 61 20 6f 6b 74 61 6c 20 6e 65 67 61 74 69 66 00 | Menjana.pengepala.oktal.negatif. |
| 2120 | 47 69 64 20 62 65 72 62 65 7a 61 00 46 61 6b 74 6f 72 20 70 65 6d 62 6c 6f 6b 61 6e 20 74 69 64 | Gid.berbeza.Faktor.pemblokan.tid |
| 2140 | 61 6b 20 73 61 68 00 4e 6f 6d 62 6f 72 20 70 65 72 61 6e 74 69 20 74 69 64 61 6b 20 73 61 68 00 | ak.sah.Nombor.peranti.tidak.sah. |
| 2160 | 4e 6f 6d 62 6f 74 20 69 6e 6f 64 20 74 69 64 61 6b 20 73 61 68 00 4d 6f 64 20 74 69 64 61 6b 20 | Nombot.inod.tidak.sah.Mod.tidak. |
| 2180 | 73 61 68 20 64 69 62 65 72 69 20 70 61 64 61 20 6f 70 73 79 65 6e 00 53 61 69 7a 20 72 65 6b 6f | sah.diberi.pada.opsyen.Saiz.reko |
| 21a0 | 64 20 74 69 64 61 6b 20 73 61 68 00 70 61 6e 6a 61 6e 67 20 70 69 74 61 20 74 69 64 61 6b 20 73 | d.tidak.sah.panjang.pita.tidak.s |
| 21c0 | 61 68 00 53 65 74 65 6d 20 6d 61 73 61 20 74 69 64 61 6b 20 73 61 68 00 4e 69 6c 61 69 20 74 69 | ah.Setem.masa.tidak.sah.Nilai.ti |
| 21e0 | 64 61 6b 20 73 61 68 20 62 61 67 69 20 72 65 63 6f 72 64 5f 73 69 7a 65 00 4d 61 73 61 20 6d 6f | dak.sah.bagi.record_size.Masa.mo |
| 2200 | 64 20 62 65 72 62 65 7a 61 00 4d 6f 64 20 62 65 72 62 65 7a 61 00 54 69 61 64 61 20 6e 61 6d 61 | d.berbeza.Mod.berbeza.Tiada.nama |
| 2220 | 20 61 72 6b 69 62 20 64 69 62 65 72 69 00 54 69 61 64 61 20 76 6f 6c 75 6d 20 62 61 72 75 3b 20 | .arkib.diberi.Tiada.volum.baru;. |
| 2240 | 6b 65 6c 75 61 72 2e 0a 00 54 69 64 61 6b 20 64 69 70 61 75 74 6b 61 6e 20 6b 65 20 25 73 00 4d | keluar...Tidak.dipautkan.ke.%s.M |
| 2260 | 65 6e 79 65 64 69 61 20 76 6f 6c 75 6d 20 23 25 64 20 62 61 67 69 20 25 73 20 64 61 6e 20 74 65 | enyedia.volum.#%d.bagi.%s.dan.te |
| 2280 | 6b 61 6e 20 72 65 74 75 72 6e 3a 20 00 53 61 69 7a 20 72 65 6b 6f 64 20 6d 65 73 74 69 20 64 61 | kan.return:..Saiz.rekod.mesti.da |
| 22a0 | 6c 61 6d 20 67 61 6e 64 61 61 6e 20 25 64 2e 00 4d 65 6e 75 6b 61 72 6e 61 6d 61 20 25 73 20 6b | lam.gandaan.%d..Menukarnama.%s.k |
| 22c0 | 65 6d 62 61 6c 69 20 6b 65 20 25 73 0a 00 4d 65 6e 75 6b 61 72 6e 61 6d 61 20 25 73 20 6b 65 20 | embali.ke.%s..Menukarnama.%s.ke. |
| 22e0 | 25 73 0a 00 48 61 6c 61 20 72 61 79 61 75 61 6e 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 75 6c 61 74 00 4f 66 | %s..Hala.rayauan.diluar.julat.Of |
| 2300 | 66 73 65 74 20 72 61 79 61 75 61 6e 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 75 6c 61 74 00 53 61 69 7a 20 62 | fset.rayauan.diluar.julat.Saiz.b |
| 2320 | 65 72 62 65 7a 61 00 4d 65 6c 61 6e 67 6b 61 68 20 6b 65 20 70 65 6e 67 65 70 61 6c 61 20 62 65 | erbeza.Melangkah.ke.pengepala.be |
| 2340 | 72 69 6b 75 74 00 4d 65 6e 67 67 61 6e 74 69 20 25 73 20 62 61 67 69 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 | rikut.Mengganti.%s.bagi.format.t |
| 2360 | 61 72 69 6b 68 20 74 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 20 25 73 00 53 79 6d 6c 69 6e 6b 20 62 | arikh.tak.diketahui.%s.Symlink.b |
| 2380 | 65 72 62 65 7a 61 00 49 61 20 6e 61 6d 70 61 6b 6e 79 61 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 70 65 72 74 | erbeza.Ia.nampaknya.bukan.sepert |
| 23a0 | 69 20 61 72 6b 69 62 20 74 61 72 00 54 65 72 6c 61 6c 75 20 62 61 6e 79 61 6b 20 72 61 6c 61 74 | i.arkib.tar.Terlalu.banyak.ralat |
| 23c0 | 2c 20 6b 65 6c 75 61 72 00 55 69 64 20 62 65 72 62 65 7a 61 00 45 4f 46 20 74 61 6e 70 61 20 64 | ,.keluar.Uid.berbeza.EOF.tanpa.d |
| 23e0 | 69 64 75 67 61 20 70 61 64 61 20 61 72 6b 69 62 00 52 61 6c 61 74 20 73 69 73 74 65 6d 20 74 69 | iduga.pada.arkib.Ralat.sistem.ti |
| 2400 | 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 48 75 6a 61 68 20 73 61 68 20 61 64 61 6c 61 68 3a 00 | dak.diketahui.Hujah.sah.adalah:. |
| 2420 | 54 65 6e 74 75 73 61 68 00 56 6f 6c 75 6d 20 25 73 20 74 69 64 61 6b 20 73 65 70 61 64 61 6e 20 | Tentusah.Volum.%s.tidak.sepadan. |
| 2440 | 25 73 00 41 4d 41 52 41 4e 3a 20 41 72 6b 69 62 20 74 69 64 61 6b 20 6c 65 6e 67 6b 61 70 00 60 | %s.AMARAN:.Arkib.tidak.lengkap.` |
| 2460 | 00 68 75 6a 61 68 20 6b 61 62 75 72 20 25 73 20 62 61 67 69 20 25 73 00 62 6c 6f 6b 20 25 73 3a | .hujah.kabur.%s.bagi.%s.blok.%s: |
| 2480 | 20 00 62 6c 6f 6b 20 25 73 3a 20 2a 2a 20 42 6c 6f 6b 20 54 49 41 44 41 20 2a 2a 0a 00 62 6c 6f | ..blok.%s:.**.Blok.TIADA.**..blo |
| 24a0 | 6b 20 25 73 3a 20 2a 2a 20 41 6b 68 69 72 20 46 61 69 6c 20 2a 2a 0a 00 70 72 6f 73 65 73 20 61 | k.%s:.**.Akhir.Fail.**..proses.a |
| 24c0 | 6e 61 6b 00 65 78 65 63 2f 74 63 70 3a 20 54 69 61 64 61 20 73 65 72 76 69 73 00 73 61 6c 75 72 | nak.exec/tcp:.Tiada.servis.salur |
| 24e0 | 61 6e 20 61 6e 74 61 72 61 70 72 6f 73 65 73 00 68 75 6a 61 68 20 74 69 64 61 6b 20 73 61 68 20 | an.antaraproses.hujah.tidak.sah. |
| 2500 | 25 73 20 62 61 67 69 20 25 73 00 6d 65 6d 6f 72 69 20 6b 65 6c 65 74 69 68 61 6e 00 73 74 64 69 | %s.bagi.%s.memori.keletihan.stdi |
| 2520 | 6e 00 73 74 64 6f 75 74 00 6e 69 6c 61 69 20 25 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 75 6c 61 74 20 25 | n.stdout.nilai.%s.diluar.julat.% |
| 2540 | 73 20 25 73 2e 2e 25 73 00 6e 69 6c 61 69 20 25 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 75 6c 61 74 20 25 | s.%s..%s.nilai.%s.diluar.julat.% |
| 2560 | 73 20 25 73 2e 2e 25 73 3b 20 6d 65 6e 67 67 61 6e 74 69 6b 61 6e 20 25 73 00 | s.%s..%s;.menggantikan.%s. |
 |
index : delta/tar-tarball.git | |
| ftp.gnu.org: gnu/tar/tar-1.29.tar.xz |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: ae745320c58a2d3dd34ac37e7ad54f824caf7b10 (plain)