I18n: Update translation hye (100%).

214 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/po/hye.po b/po/hye.po
index 06f51f3b..ef8d27cc 100644
--- a/po/hye.po
+++ b/po/hye.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-01 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-22 10:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-22 13:41+0000\n"
 "Last-Translator: Arman Harutyunyan <arman.harut468@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Eastern Armenian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/hye/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Ստուգել լիցքի կառավարչի տեղակայումը"
 
 #: ../settings/xfpm-settings.c:2493
 msgid "Devices"
-msgstr "Սարք"
+msgstr "Սարքեր"
 
 #: ../settings/xfpm-settings-app.c:74
 msgid "Settings manager socket"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "ԲՆԻԿԻ ID"
 
 #: ../settings/xfpm-settings-app.c:75
 msgid "Display a specific device by UpDevice object path"
-msgstr "Ցուցադրել յատուկ սարքեր UpDevice առարկայի ուղու աւգնութեամբ"
+msgstr "Ցուցադրել յատուկ սարքեր UpDevice առարկայի ուղղու աւգնութեամբ"
 
 #: ../settings/xfpm-settings-app.c:75
 msgid "UpDevice object path"
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Համակարգն աշխատում է ցածր լիցքով"
 msgid ""
 "Your %s charge level is low\n"
 "Estimated time left %s"
-msgstr "Ձեր (%s) սարքի լիցքի մակարդակը ցածր է\nՄաւտաւոր մնացած ժամանակը՝ %s:"
+msgstr "Ձեր %s սարքի լիցքի մակարդակը ցածր է\nՄաւտաւոր մնացած ժամանակը՝ %s:"
 
 #: ../src/xfpm-power.c:1644 ../src/xfpm-power.c:1692 ../src/xfpm-power.c:1724
 #: ../src/xfpm-power.c:1754