diff options
| author | Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> | 2012-04-05 11:41:33 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreplay@xfce.org> | 2012-04-05 11:41:33 +0200 |
| commit | 219aaa1896bf4dad013d96ed111608bfdb481d2e (patch) | |
| tree | e4cf0e8af075a1ec3f9149d4206c60d251c485dc /po/ko.po | |
| parent | 824f5b9746a63bdd430ee185d5e7a1932f78edf2 (diff) | |
| download | ixfce4-power-manager-219aaa1896bf4dad013d96ed111608bfdb481d2e.tar.gz | |
l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
New status: 211 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "어댑터를 연결했습니다" #: ../src/xfpm-power.c:1676 #, c-format msgid "Permission denied" -msgstr "권한이 거부됨" +msgstr "권한을 거부함" #: ../src/xfpm-power.c:1661 ../src/xfpm-power.c:1684 #, c-format @@ -764,19 +764,19 @@ msgstr "하드 디스크" #: ../src/xfpm-main.c:147 msgid "Authorized to suspend" -msgstr "절전 승인됨" +msgstr "절전을 승인함" #: ../src/xfpm-main.c:149 msgid "Authorized to hibernate" -msgstr "최대 절전 승인됨" +msgstr "최대 절전을 승인함" #: ../src/xfpm-main.c:151 msgid "Authorized to shutdown" -msgstr "시스템 종료 승인됨" +msgstr "시스템 종료를 승인함" #: ../src/xfpm-main.c:153 msgid "Authorized to spin down hard disks" -msgstr "하드 디스크 회전 멈춤 승인됨" +msgstr "하드 디스크 회전 멈춤을 승인함" #: ../src/xfpm-main.c:155 msgid "Has battery" @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Wh" #: ../src/xfpm-power-info.c:420 msgid "Energy full design" -msgstr "에너지가 꽉 차도록 설계됨" +msgstr "에너지가 꽉 차도록 설계함" #: ../src/xfpm-power-info.c:434 msgid "Energy full" |