I18n: Update translation ko (100%).

252 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 16430099..6090a915 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Allen Choi <byunghyun.choi@gmail.com>, 2005
 # Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2013
 # 박정규(Jung-Kyu Park) <bagjunggyu@gmail.com>, 2017-2018
-# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2013-2016,2018-2020
+# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2013-2016,2018-2021
 # Thomas Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
 # Thomas Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-08 12:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-08 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-10 01:43+0000\n"
+"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "배경(_B)"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
 msgid "Enable \"Delete\" option in file context menu"
-msgstr ""
+msgstr "파일 단축 메뉴에서 \"삭제\" 옵션 사용"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
 msgid "Include applications menu on _desktop right click"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "풍선 도움말 미리보기 그림의 크기입니다."
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:48
 msgid "64"
-msgstr ""
+msgstr "64"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:49
 msgid "Show t_humbnails"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "이름 바꾸기를 지원하려 선택한 아이콘이 없습니다."
 msgid ""
 "This will reorder all desktop items and place them on different screen positions.\n"
 "You are sure?"
-msgstr ""
+msgstr "모든 바탕화면 항목을 재배치하여 서로 다른 화면 위치에 둡니다.\n계속하시렵니까?"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:993
 msgid "_OK"
@@ -1147,19 +1147,19 @@ msgstr "마운트 실패"
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:835
 msgid "_Safely Remove Volume"
-msgstr ""
+msgstr "안전하게 볼륨 제거(_S)"
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:838
 msgid "_Disconnect Volume"
-msgstr ""
+msgstr "볼륨 연결 해제(_D)"
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:841
 msgid "_Stop the Multi-Disk Drive"
-msgstr ""
+msgstr "다중 디스크 드라이브 가동 중지(_S)"
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:844
 msgid "_Lock Volume"
-msgstr ""
+msgstr "볼륨 잠그기(_L)"
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:847
 msgid "E_ject Volume"