diff options
| author | Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com> | 2013-11-26 11:58:03 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com> | 2013-11-26 11:58:03 +0100 |
| commit | 52a0376339b56fafc5830e5ccc31e0ae528c5853 (patch) | |
| tree | 06e10dd42c6a10c18e56a8463417f49715b733d0 /po/es.po | |
| parent | cdef9c8fa16fd3ab9c4790c328285de15a0dfcd0 (diff) | |
| download | zenity-52a0376339b56fafc5830e5ccc31e0ae528c5853.tar.gz | |
Updated Spanish translation
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: zenity.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=zenity&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-23 22:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-25 10:39+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-26 02:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-26 11:25+0100\n" "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n" "Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n" "Language: \n" @@ -114,15 +114,21 @@ msgstr "No se pudo analizar el mensaje de stdin\n" msgid "Zenity notification" msgstr "Notificación de Zenity" -#: ../src/password.c:64 +#. Checks if username has been passed as a parameter +#: ../src/password.c:66 msgid "Type your password" msgstr "Escriba su contraseña" -#: ../src/password.c:99 +#: ../src/password.c:69 +#| msgid "Type your password" +msgid "Type your username and password" +msgstr "Escriba su nombre de usuario y su contraseña" + +#: ../src/password.c:107 msgid "Username:" msgstr "Nombre de usuario:" -#: ../src/password.c:115 +#: ../src/password.c:123 msgid "Password:" msgstr "Contraseña:" |