summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gettext-tools/examples/po/gl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorBruno Haible <bruno@clisp.org>2019-04-13 23:14:44 +0200
committerBruno Haible <bruno@clisp.org>2019-04-14 04:01:12 +0200
commitd8c64739a22e2b4a29d66ef98b1cac9ac3078433 (patch)
treea002616287e9d6d3e17d93719b087c5c274f3f12 /gettext-tools/examples/po/gl.po
parent6c8480e3841dc7cb1d014b6e277026c0b2a519bd (diff)
downloadgettext-d8c64739a22e2b4a29d66ef98b1cac9ac3078433.tar.gz
Update translations (from the TP).
* gettext-runtime/po/*.po: Update. * gettext-runtime/po/LINGUAS: Add 'ast'. * gettext-tools/po/*.po: Update. * gettext-tools/examples/po/*.po: Update. * gettext-tools/examples/po/LINGUAS: Add 'ta'. * gettext-tools/examples/hello-*/po/LINGUAS: Likewise. * gettext-tools/examples/Makefile.am (EXAMPLESPOFILES): Add ta.po.
Diffstat (limited to 'gettext-tools/examples/po/gl.po')
-rw-r--r--gettext-tools/examples/po/gl.po63
1 files changed, 47 insertions, 16 deletions
diff --git a/gettext-tools/examples/po/gl.po b/gettext-tools/examples/po/gl.po
index cfaf0c512..4ca64477d 100644
--- a/gettext-tools/examples/po/gl.po
+++ b/gettext-tools/examples/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gettext-examples 0.19-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-10 13:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-07 16:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-10 16:34+0100\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -19,14 +19,15 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-#: hello-c/hello.c:30 hello-c-gnome/hello.c:46 hello-c-gnome3/hello.ui:22
-#: hello-c++/hello.cc:39 hello-c++-qt/hello.cc:45
-#: hello-c++-kde/hellowindow.cc:42 hello-c++-gnome/hello.cc:50
-#: hello-c++-wxwidgets/hello.cc:68 hello-objc/hello.m:30
-#: hello-objc-gnustep/Hello.m:49 hello-objc-gnome/hello.m:47
-#: hello-sh/hello.sh:14 hello-python/hello.py.in:12
+#: hello-c/hello.c:30 hello-c-gnome/hello.c:46
+#: hello-c-gnome3/hello.desktop.in.in:5 hello-c++/hello.cc:39
+#: hello-c++-qt/hello.cc:45 hello-c++-kde/hellowindow.cc:42
+#: hello-c++-gnome/hello.cc:50 hello-c++-wxwidgets/hello.cc:68
+#: hello-objc/hello.m:30 hello-objc-gnustep/Hello.m:49
+#: hello-objc-gnome/hello.m:47 hello-sh/hello.sh:14 hello-python/hello.py.in:12
#: hello-clisp/hello.lisp.in:11 hello-librep/hello.jl.in:12
#: hello-guile/hello.scm:15 hello-smalltalk/hello.st.in:31
#: hello-java/Hello.java:14 hello-java-awt/Hello.java:23
@@ -39,22 +40,52 @@ msgstr ""
msgid "Hello, world!"
msgstr "Ola, mundo!"
-#: hello-c/hello.c:31 hello-c-gnome/hello.c:51 hello-c-gnome3/hello.c:70
-#: hello-c++/hello.cc:40 hello-c++-gnome/hello.cc:55
-#: hello-c++-wxwidgets/hello.cc:71 hello-objc/hello.m:31
-#: hello-objc-gnustep/Hello.m:58 hello-objc-gnome/hello.m:52
-#: hello-librep/hello.jl.in:14 hello-gawk/hello.awk:12
-#: hello-pascal/hello.running_as hello-tcl/hello.tcl:12
-#: hello-tcl-tk/hello.tcl:16 hello-perl/hello-1.pl.in:19
-#: hello-php/hello.php:14
+#: hello-c/hello.c:31 hello-c-gnome/hello.c:51 hello-c++/hello.cc:40
+#: hello-c++-gnome/hello.cc:55 hello-c++-wxwidgets/hello.cc:71
+#: hello-objc/hello.m:31 hello-objc-gnustep/Hello.m:58
+#: hello-objc-gnome/hello.m:52 hello-librep/hello.jl.in:14
+#: hello-gawk/hello.awk:12 hello-pascal/hello.running_as hello-tcl/hello.tcl:12
+#: hello-tcl-tk/hello.tcl:16 hello-perl/hello-1.pl.in:19 hello-php/hello.php:14
#, php-format
msgid "This program is running as process number %d."
msgstr "Este programa estase executando como o proceso número %d."
-#: hello-c-gnome3/hello.ui:5
+#: hello-c-gnome3/hello.c:79
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "This program is running as process number %d."
+msgid ""
+"<big>Hello world!</big>\n"
+"This program is running as process number <b>%d</b>."
+msgstr "Este programa estase executando como o proceso número %d."
+
+#: hello-c-gnome3/hello.c:84
+msgid "<big><u>This is another text</u></big>"
+msgstr ""
+
+#: hello-c-gnome3/hello.c:86
+msgid "<big><i>This is yet another text</i></big>"
+msgstr ""
+
+#: hello-c-gnome3/hello.desktop.in.in:4
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
+#: hello-c-gnome3/hello.ui:6
msgid "Example Application"
msgstr "Aplicativo de exemplo"
+#: hello-c-gnome3/hello.ui:34
+msgid "Update text"
+msgstr ""
+
+#: hello-c-gnome3/hello.gschema.xml:8
+msgid "Use XML markup"
+msgstr ""
+
+#: hello-c-gnome3/hello.gschema.xml:9
+msgid "Whether to use XML markup in the text."
+msgstr ""
+
#: hello-c++-qt/hello.cc:52 hello-c++-kde/hellowindow.cc:49
#: hello-smalltalk/hello.st.in:32 hello-ycp/hello.ycp:19
#, ycp-format