diff options
author | Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> | 2004-03-11 16:17:53 +0000 |
---|---|---|
committer | Kjartan Maraas <kmaraas@src.gnome.org> | 2004-03-11 16:17:53 +0000 |
commit | 576aed18bad25ff9d6cef112db5291c97a562718 (patch) | |
tree | 4c79e5a8cb4eb146c09afc4ccf64a5d5789715f1 /po/zh_CN.po | |
parent | a4ee15727c8b6d883673314012c1633cc68c3970 (diff) | |
download | libgtop-576aed18bad25ff9d6cef112db5291c97a562718.tar.gz |
Up versions etc. Update foo.
2004-03-11 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* configure.in: Up versions etc.
* po/am.po: Update foo.
* po/ar.po:
* po/az.po:
* po/be.po:
* po/bg.po:
* po/bn.po:
* po/ca.po:
* po/cs.po:
* po/cy.po:
* po/da.po:
* po/de.po:
* po/el.po:
* po/es.po:
* po/et.po:
* po/fa.po:
* po/fi.po:
* po/fr.po:
* po/ga.po:
* po/gl.po:
* po/he.po:
* po/hi.po:
* po/hr.po:
* po/hu.po:
* po/id.po:
* po/it.po:
* po/ja.po:
* po/ko.po:
* po/lt.po:
* po/lv.po:
* po/mk.po:
* po/ml.po:
* po/mn.po:
* po/ms.po:
* po/nl.po:
* po/nn.po:
* po/no.po:
* po/pl.po:
* po/pt.po:
* po/pt_BR.po:
* po/ro.po:
* po/ru.po:
* po/sk.po:
* po/sl.po:
* po/sq.po:
* po/sr.po:
* po/sr@Latn.po:
* po/sv.po:
* po/ta.po:
* po/tr.po:
* po/uk.po:
* po/vi.po:
* po/zh_CN.po:
* po/zh_TW.po:
2004-03-11 Bastien Nocera <hadess@hadess.net>
* NEWS: update the NEWS file for the release
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
-rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 3155a0a7..c471b4fb 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgtop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-03-07 04:16+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-11 03:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-07 19:10+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n" "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" @@ -534,10 +534,13 @@ msgid "" "\n" "The math bit should be a decimal 4, and the traced bit is decimal 10." msgstr "" -"进程的内核标志。\n\n" -"在 Linux 中,当前每个标志都有数学位设置,因为 crt0.s 要检查数学协处理器的模拟情况。" -"所以,这不包含在输出中。\n\n" -"这可能是一个错误,因为并非每个进程都是编译后的 C 程序。\n\n" +"进程的内核标志。\n" +"\n" +"在 Linux 中,当前每个标志都有数学位设置,因为 crt0.s 要检查数学协处理器的模拟" +"情况。所以,这不包含在输出中。\n" +"\n" +"这可能是一个错误,因为并非每个进程都是编译后的 C 程序。\n" +"\n" "数学位应该是数字 4,而跟踪位是数字 10。" #. Min_Flt @@ -584,8 +587,8 @@ msgid "" "textual name. (If you have an up-to-date /etc/psdatabase, then try ps -l to " "see the WCHAN field in action)" msgstr "" -"这是进程等待的通道。这是系统调用的地址,并且如果你需要文本名的话可以从名字列表中" -"搜索到。(如果你有最新的 /etc/psdatabase,请试用 ps -l 命令来看 WCHAN 域)" +"这是进程等待的通道。这是系统调用的地址,并且如果你需要文本名的话可以从名字列" +"表中搜索到。(如果你有最新的 /etc/psdatabase,请试用 ps -l 命令来看 WCHAN 域)" #. WChan #: sysdeps/names/prockernel.c:82 @@ -635,8 +638,8 @@ msgid "" "space. This does not include pages which have not been demand-loaded in, or " "which are swapped out." msgstr "" -"进程在实存的页面数,减去3作为管理用途。这里仅仅计算文本、数据和堆栈空间。" -"其中也不包括非按需装入的页面,或者换出的页面。" +"进程在实存的页面数,减去3作为管理用途。这里仅仅计算文本、数据和堆栈空间。其中" +"也不包括非按需装入的页面,或者换出的页面。" #: sysdeps/names/procmem.c:63 msgid "" @@ -1376,4 +1379,3 @@ msgstr "用户自定义信号 1" #: sysdeps/osf1/siglist.c:58 sysdeps/sun4/siglist.c:58 msgid "User defined signal 2" msgstr "用户自定义信号 2" - |