diff options
| author | Nart Tlisha <daniel.abzakh@gmail.com> | 2022-08-25 10:51:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2022-08-25 10:51:30 +0000 |
| commit | 31b8172a787a792b53b21a51c34c80a9a8a3cb5a (patch) | |
| tree | 8a3fb9ad70387c92a9393061e11ea81dbff37ac4 | |
| parent | 8effdff88e2d67db95f73c31aa31c2edf575795a (diff) | |
| download | libgweather-31b8172a787a792b53b21a51c34c80a9a8a3cb5a.tar.gz | |
Update Abkhazian translation
| -rw-r--r-- | po/ab.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgweather/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-22 03:14+0000\n" "Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba@rambler.ru>\n" -"Language-Team: Abkhazian <ab@li.org>\n" +"Language-Team: Abkhazian <daniel.abzakh@gmail.com>\n" "Language: ab\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: libgweather/gweather-info.c:110 msgid "east" -msgstr "" +msgstr "амрагыларатәи" #: libgweather/gweather-info.c:110 msgid "east — southeast" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #: libgweather/gweather-info.c:118 msgid "East" -msgstr "" +msgstr "Амрагыларатәи" #: libgweather/gweather-info.c:118 msgid "East — Southeast" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" #: libgweather/gweather-info.c:219 msgid "partial fog" -msgstr "" +msgstr "аамҭала анаҟә хылоит" #: libgweather/gweather-info.c:219 msgid "freezing fog" @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "" #. VOLCANIC_ASH #: libgweather/gweather-info.c:221 msgid "volcanic ash" -msgstr "" +msgstr "авулкан аццышә" #. SAND #: libgweather/gweather-info.c:222 @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "" #: libgweather/gweather-info.c:255 msgid "Partial fog" -msgstr "" +msgstr "Аамҭала анаҟә хылоит" #: libgweather/gweather-info.c:255 msgid "Freezing fog" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "" #. VOLCANIC_ASH #: libgweather/gweather-info.c:257 msgid "Volcanic ash" -msgstr "" +msgstr "Авулкан аццышә" #. SAND #: libgweather/gweather-info.c:258 @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" #: libgweather/gweather-info.c:1102 #, c-format msgid "Beaufort force %.1f" -msgstr "" +msgstr "%.1f абаллқәа аихшарба Боффорт ала" #: libgweather/gweather-info.c:1119 msgctxt "wind speed" @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "" #: libgweather/gweather-info.c:1218 #, c-format msgid "%.3f atm" -msgstr "" +msgstr "%.3f атм" #: libgweather/gweather-info.c:1252 msgctxt "visibility" @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "" #. Do NOT change or localize the quotation marks! #: schemas/org.gnome.GWeather4.gschema.xml:43 msgid "('', 'KNYC', nothing)" -msgstr "" +msgstr "('', 'UUEE', nothing)" #: schemas/org.gnome.GWeather4.gschema.xml:44 msgid "Default location" |