diff options
| author | Zurab Kargareteli <zuraxt@gmail.com> | 2022-10-24 05:29:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2022-10-24 05:29:40 +0000 |
| commit | 4df90566bc496939b8281c93e4815a8514ff12bb (patch) | |
| tree | affabc1701c310c83a27844245c78e2392105cb7 | |
| parent | 4a2dc85ce9c5e1df9aa5c49268867188b8381a47 (diff) | |
| download | libgweather-4df90566bc496939b8281c93e4815a8514ff12bb.tar.gz | |
Update Georgian translation
| -rw-r--r-- | po-locations/ka.po | 3174 |
1 files changed, 1587 insertions, 1587 deletions
diff --git a/po-locations/ka.po b/po-locations/ka.po index c25bb0f..aeb5fd4 100644 --- a/po-locations/ka.po +++ b/po-locations/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-06 11:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-15 16:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-24 07:28+0200\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "Language: ka\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 3.1.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2\n" #. TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth #. https://en.wikipedia.org/wiki/Anywhere_on_Earth @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "საფრანგეთი" #. northern coast of South America. #. msgid "French Guiana" -msgstr "ფრანგული გვიანა" +msgstr "ფრანგული გაიანა" #. PF - French Polynesia, a French territory in the South #. Pacific @@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "მთის დრო" #. observe Daylight Saving Time with the rest of the zone. #. msgid "Mountain Time, no DST (Northeast BC)" -msgstr "" +msgstr "მაუნთინ-თაიმი, DST-ის გარეშე (ჩრდილოაღმოსავლეთი BC)" #. The time zone used in the central-east part of North #. America. In Mexico it is called "Tiempo del Centro", and @@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "ცენტრალური დრო" #. rest of the zone. #. msgid "Central Time, no DST (Saskatchewan)" -msgstr "" +msgstr "ცენტრალური დრო, DST-ის გარეშე (სასკაჩევანი)" #. The time zone used on the east coast of the United #. States, and the corresponding (non-coastal) part of @@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "დასავლეთის დრო" #. of the zone. #. msgid "Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)" -msgstr "" +msgstr "აღმოსავლეთის დრო, DST-ის გარეშე (საუზჰემპტონის კუნძული, ა.შ.)" #. This represents the time zone in the far eastern portion #. of the Canadian province of Quebec, which is part of the @@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "" #. Saving Time with the rest of the zone. #. msgid "Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)" -msgstr "" +msgstr "ატლანტიკის დრო, DST-ის გარეშე (აღმოსავლეთ კვებეკი)" #. The time zone used in the Canadian province of #. Newfoundland. In French-speaking parts of Canada it is @@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "ნიუფაუნდლენდის დრო" #. "United States" is already clear from context. #. msgid "Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)" -msgstr "" +msgstr "ჰავაის-ალეუტის დრო (ალეუტის კუნძულები)" #. "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the #. time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of @@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "" #. "United States" is already clear from context. #. msgid "Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)" -msgstr "" +msgstr "ჰავაის-ალეუტის დრო, DST-ის გარეშე (ჰავაი)" #. The time zone used in the majority of Alaska in the #. United States. The string is only used in places where @@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "ალიასკის დრო" #. "United States" is already clear from context. #. msgid "Mountain Time, no DST (Arizona)" -msgstr "" +msgstr "მაუნთინ-თაიმი, DST-ისგარეშე (არიზონა)" #. A state/province/territory in Australia msgid "Australian Capital Territory" @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "ანტვერპენი" #. Wallonisch-Brabant. #. msgid "Brussels, Flemish and Walloon Brabant" -msgstr "" +msgstr "ბრიუსელი, ფლემიში და ფლამანდიის ბრაბანტი" #. A state/province/territory in Belgium msgid "East-Flanders" @@ -4482,19 +4482,19 @@ msgstr "ბე-კომო" #. A city in Quebec in Canada msgid "Baie-Sainte-Catherine" -msgstr "" +msgstr "ბეი-სენტ-კატრინი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Baie-de-la-Trinité" -msgstr "" +msgstr "ბაი-დე-ლა-ტრინიტე" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Baker Lake" -msgstr "" +msgstr "ბეიკერ ლეიკი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Baldonnel" -msgstr "" +msgstr "ბალდონელი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Bancroft" @@ -4510,7 +4510,7 @@ msgstr "ბატერსტი" #. A city in Nova Scotia in Canada msgid "Bay Saint Lawrence" -msgstr "" +msgstr "ბეი სენტ ლოურენსი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Beardmore" @@ -4518,15 +4518,15 @@ msgstr "ბერდმორი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Beauceville" -msgstr "" +msgstr "ბოსვილი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Beauport" -msgstr "" +msgstr "ბოპორტი" #. A city in Nova Scotia in Canada msgid "Beaver Harbour" -msgstr "" +msgstr "ბივერ ჰარბური" #. A city in Quebec in Canada msgctxt "City in Quebec, Canada" @@ -4535,15 +4535,15 @@ msgstr "ბედფორდი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Bella Coola" -msgstr "" +msgstr "ბელა კულა" #. A city in Quebec in Canada msgid "Bellin" -msgstr "" +msgstr "ბელინი" #. A city in Manitoba in Canada msgid "Berens River" -msgstr "" +msgstr "ბერენს რივერი" #. A city in Alberta in Canada #. A city in Norway @@ -4560,15 +4560,15 @@ msgstr "ბლუ რივერი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Boat Basin" -msgstr "" +msgstr "ბოუთ ბეზინი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Borden" -msgstr "" +msgstr "ბორდენი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Bow Island" -msgstr "" +msgstr "ბოუ აილენდი" #. A city in Manitoba in Canada msgid "Brandon" @@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr "ბრენდონი" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "Broadview" -msgstr "" +msgstr "ბროუდვიუ" #. A city in Alberta in Canada msgid "Brooks" @@ -4597,7 +4597,7 @@ msgstr "ბარნს ლეიქი" #. A city in Yukon Territory in Canada msgid "Burwash Landing" -msgstr "" +msgstr "ბერვოშ-ლენდინგი" #. A city in Nova Scotia in Canada msgid "Caledonia" @@ -4621,7 +4621,7 @@ msgstr "კანსო" #. A city in Quebec in Canada msgid "Canton-Bégin" -msgstr "" +msgstr "კანტონ-ბეგინი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Cap-Chat" @@ -4633,35 +4633,35 @@ msgstr "კაპ-ო-მიოლი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Cape Cove" -msgstr "" +msgstr "ქეიფ-ქოუვი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Cape Dorset" -msgstr "" +msgstr "ქეიფ-დორსეტი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Cape Dyer" -msgstr "" +msgstr "ქეიფ-დაიერი" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Cape Parry" -msgstr "" +msgstr "ქეიფ-პერი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Cape Race" -msgstr "" +msgstr "ქეიფ-რეისი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Cardston" -msgstr "" +msgstr "ქარდსტონი" #. A city in Nova Scotia in Canada msgid "Caribou Island" -msgstr "" +msgstr "კარიბუ აილენდი" #. A city in Yukon Territory in Canada msgid "Carmacks" -msgstr "" +msgstr "კარმაქსი" #. A city in Manitoba in Canada msgid "Carman" @@ -4669,7 +4669,7 @@ msgstr "კარმანი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Cartwright" -msgstr "" +msgstr "კარტრაიტი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Castlegar" @@ -4677,7 +4677,7 @@ msgstr "კესლგარი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Central Patricia" -msgstr "" +msgstr "პიკლ ლეიქი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Chapleau" @@ -4689,7 +4689,7 @@ msgstr "ჩარლოტთაუნი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Chesterfield Inlet" -msgstr "" +msgstr "ჩესტერფლდ ინლეთი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Chibougamau" @@ -4701,7 +4701,7 @@ msgstr "ჩერჩილი" #. A city in Nova Scotia in Canada msgid "Chéticamp" -msgstr "" +msgstr "ჩეტიკემპი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Claresholm" @@ -4714,11 +4714,11 @@ msgstr "კლინტონი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Clyde River" -msgstr "" +msgstr "ქლაიდ-რივერი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Cobourg" -msgstr "" +msgstr "კობურგი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Cold Lake" @@ -4726,11 +4726,11 @@ msgstr "ქოულდ ლეიქი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Coleman" -msgstr "" +msgstr "კოულმენი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Collingwood" -msgstr "" +msgstr "კოლინგსვუდი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Comox" @@ -4738,11 +4738,11 @@ msgstr "კომოქსი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Coppell" -msgstr "" +msgstr "კოპელი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Coral Harbour" -msgstr "" +msgstr "კორალ-ჰარბორი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Coronation" @@ -4767,7 +4767,7 @@ msgstr "დოსონი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Dease Lake" -msgstr "" +msgstr "დიზ-ლეიკი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Deer Lake" @@ -4783,7 +4783,7 @@ msgstr "დინგუოლი" #. A city in New Brunswick in Canada msgid "Dipper Harbour" -msgstr "" +msgstr "დიპერ-ჰარბორი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Drumheller" @@ -4796,7 +4796,7 @@ msgstr "დრაიდენი" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Délįne" -msgstr "" +msgstr "დეილინე" #. A city in Ontario in Canada msgid "Earlton" @@ -4804,11 +4804,11 @@ msgstr "ერლტონი" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "East Poplar" -msgstr "" +msgstr "ისტ-პოპლარი" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "Eastend" -msgstr "" +msgstr "ისტენდი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Edmonton" @@ -4829,7 +4829,7 @@ msgstr "ელმირა" #. A city in Alberta in Canada msgid "Embarras Portage" -msgstr "" +msgstr "ემბარას-პორდაჟი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Englee" @@ -4837,15 +4837,15 @@ msgstr "ენგლი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Ennadai" -msgstr "" +msgstr "ენადაი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Erieau" -msgstr "" +msgstr "ჩატემ-კენტი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Esquimalt" -msgstr "" +msgstr "ისქვაიმოლტი" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "Estevan" @@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr "ესტევანი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Esther" -msgstr "" +msgstr "ესთერი" #. A city in Nunavut in Canada msgctxt "City in Nunavut, Canada" @@ -4862,23 +4862,23 @@ msgstr "იურიკა" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Ferolle Point" -msgstr "" +msgstr "ფეროლ-პოინტი" #. A city in Manitoba in Canada msgid "Flin Flon" -msgstr "" +msgstr "ფლინ-ფლონი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Fort Chipewyan" -msgstr "" +msgstr "ფორტ-ჩიპევაიენი" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Fort Good Hope" -msgstr "" +msgstr "ფორტ-გუდ-ჰოუფი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Fort Grahame" -msgstr "" +msgstr "ფორტ-გრეჰემი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Fort McMurray" @@ -4890,7 +4890,7 @@ msgstr "ფორტ ნელსონი" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Fort Providence" -msgstr "" +msgstr "ფორტ-პროვიდენსი" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Fort Simpson" @@ -4903,7 +4903,7 @@ msgstr "ფორტ სმიტი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Fort-Rupert" -msgstr "" +msgstr "ფორტ-რუპერტი" #. A city in New Brunswick in Canada msgid "Fredericton" @@ -4911,15 +4911,15 @@ msgstr "ფრედერიქშენი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Front of Escott" -msgstr "" +msgstr "ფრონტ-ოფ-ესკოტი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Gabriola" -msgstr "" +msgstr "გაბრიოლა" #. A city in New Brunswick in Canada msgid "Gagetown" -msgstr "" +msgstr "გეიჯტაუნი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Gander" @@ -4927,7 +4927,7 @@ msgstr "განდერი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Gaspé" -msgstr "" +msgstr "გასპე" #. A city in Quebec in Canada msgid "Gatineau" @@ -4939,7 +4939,7 @@ msgstr "ჯერალდტონი" #. A city in Manitoba in Canada msgid "Gillam" -msgstr "" +msgstr "ჯილემი" #. A city in Manitoba in Canada msgid "Gimli" @@ -4947,7 +4947,7 @@ msgstr "გიმლი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Gjoa Haven" -msgstr "" +msgstr "იოა-ჰევენი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Goderich" @@ -4972,11 +4972,11 @@ msgstr "გრანდ რეპიდსი" #. A city in Nova Scotia in Canada msgid "Grand-Etang" -msgstr "" +msgstr "გრანდ-ეტანგი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Grande Prairie" -msgstr "გრანდე პეირი" +msgstr "გრანდე პრეირი" #. A city in Nova Scotia in Canada msgctxt "City in Nova Scotia, Canada" @@ -4985,7 +4985,7 @@ msgstr "გრინვუდი" #. A city in Yukon Territory in Canada msgid "Haines Junction" -msgstr "" +msgstr "ჰეინს-ჯანქშენი" #. A city in Nova Scotia in Canada msgid "Halifax" @@ -4993,11 +4993,11 @@ msgstr "ჰალიფაქსი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Hall Beach" -msgstr "" +msgstr "ჰოლ-ბიჩი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Hallowell" -msgstr "" +msgstr "ჰოლოუელი" #. A city in Ontario in Canada msgctxt "City in Ontario, Canada" @@ -5010,15 +5010,15 @@ msgstr "ჰარბორ-ბრიტონი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Harrington Harbour" -msgstr "" +msgstr "ჰარინგტონ-ჰარბორი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Havre-Saint-Pierre" -msgstr "" +msgstr "ავრ-სენ-პიერი" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Hay River" -msgstr "" +msgstr "ჰეი-რივერი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada" @@ -5027,19 +5027,19 @@ msgstr "ჰებრონი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Heron Bay" -msgstr "" +msgstr "ჰერონ-ბეი" #. A city in Alberta in Canada msgid "High Level" -msgstr "" +msgstr "ჰაი-ლეველი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Hollyburn" -msgstr "" +msgstr "ჰოლიბარნი" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Holman" -msgstr "" +msgstr "ჰოლმანი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Hope" @@ -5047,15 +5047,15 @@ msgstr "ჰოუფი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Hopedale" -msgstr "" +msgstr "ჰოუფდეილი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Igloolik" -msgstr "" +msgstr "იგლულიკი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Inoucdjouac" -msgstr "" +msgstr "ინუკჯუაკი" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Inuvik" @@ -5067,15 +5067,15 @@ msgstr "იკალუიტი" #. A city in Manitoba in Canada msgid "Island Lake" -msgstr "" +msgstr "აილენდ-ლეიკი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Ivugivik" -msgstr "" +msgstr "ივუგივიკი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Jacques-Cartier" -msgstr "" +msgstr "ჟაკ-კარტიე" #. A city in Alberta in Canada msgctxt "City in Alberta, Canada" @@ -5084,7 +5084,7 @@ msgstr "ჯასპერი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Jonquière" -msgstr "" +msgstr "ჟოკიერი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Kamloops" @@ -5117,39 +5117,39 @@ msgstr "კინგსტონი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Koartac" -msgstr "" +msgstr "კუარტაკი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Kugaaruk" -msgstr "" +msgstr "კუგაარუკი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Kugluktuk" -msgstr "" +msgstr "კუგლუკტუკი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Kuujjuaq" -msgstr "" +msgstr "კუუჯუაქი" #. A city in Quebec in Canada msgid "L'Anse-Saint-Jean" -msgstr "" +msgstr "ლ'ანს-სენ-ჟანი" #. A city in Quebec in Canada msgid "L'Ascension" -msgstr "" +msgstr "ლ'ასენშენი" #. A city in Quebec in Canada msgid "L'Assomption" -msgstr "" +msgstr "ლ'ასომფშენი" #. A city in Quebec in Canada msgid "La Baie" -msgstr "" +msgstr "ლა-ბე" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "La Ronge" -msgstr "" +msgstr "ლა-რონჟე" #. A city in Quebec in Canada msgid "La Tuque" @@ -5161,7 +5161,7 @@ msgstr "ლაკ ლა ბიში" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Lasqueti" -msgstr "" +msgstr "ლასკეტი" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "Leader" @@ -5169,11 +5169,11 @@ msgstr "ლიდერი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Leaf River" -msgstr "" +msgstr "ლიფ-რივერი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Lennoxville" -msgstr "" +msgstr "ლენოქსვილი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Lethbridge" @@ -5181,7 +5181,7 @@ msgstr "ლეთბრიჯი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Little Prairie" -msgstr "" +msgstr "ლითლ-პრეირი" #. A city in Nova Scotia in Canada msgctxt "City in Nova Scotia, Canada" @@ -5190,7 +5190,7 @@ msgstr "ლივერპული" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "Lloydminster" -msgstr "" +msgstr "ლოიდმინისტრი" #. A city in Ontario in Canada msgctxt "City in Ontario, Canada" @@ -5199,15 +5199,15 @@ msgstr "ლონდონი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Longue-Pointe-de-Mingan" -msgstr "" +msgstr "ლონგ-პოინტ-დე-მინგანი" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "Lucky Lake" -msgstr "" +msgstr "ლაქი-ლეიკი" #. A city in Manitoba in Canada msgid "Lynn Lake" -msgstr "" +msgstr "ლინ-ლეიკი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Lytton" @@ -5215,7 +5215,7 @@ msgstr "ლიტონი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Makkovik" -msgstr "" +msgstr "მაკოვიკი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Maniwaki" @@ -5227,11 +5227,11 @@ msgstr "მეპლ კრიკი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Maricourt" -msgstr "" +msgstr "მარიკორტი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Mary's Harbour" -msgstr "" +msgstr "მერის-ჰარბორი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Matagami" @@ -5272,7 +5272,7 @@ msgstr "მონკტონი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Mont-Apica" -msgstr "" +msgstr "მონ-აპიკა" #. A city in Quebec in Canada msgid "Mont-Joli" @@ -5302,19 +5302,19 @@ msgstr "მაუნთ ფორესტი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Mount Pearl Park" -msgstr "" +msgstr "მაუნტ-პერლ-პარკი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Muskoka Falls" -msgstr "" +msgstr "მასკოკა-ფოლსი" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Nahanni Butte" -msgstr "" +msgstr "ნეჰენი ბიუთი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Nain" -msgstr "" +msgstr "ნეინი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Nakusp" @@ -5326,11 +5326,11 @@ msgstr "ნანაიმო" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Nanoose Bay" -msgstr "" +msgstr "ნანუს-ბეი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Nanticoke" -msgstr "" +msgstr "ნენტიქოუკი" #. A city in British Columbia in Canada msgctxt "City in British Columbia, Canada" @@ -5339,11 +5339,11 @@ msgstr "ნატალი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Natashquan" -msgstr "" +msgstr "ნატაშქვანი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Neddy Harbour" -msgstr "" +msgstr "ნედი-ჰარბორი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Nelson" @@ -5355,7 +5355,7 @@ msgstr "ნიუ კარლაილი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Nicolet" -msgstr "" +msgstr "ნიკოლე" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "Nipawin" @@ -5363,11 +5363,11 @@ msgstr "ნიპაუინი" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Norman Wells" -msgstr "" +msgstr "ნორმან-უელსი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Normandin" -msgstr "" +msgstr "ნორმანდენი" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "North Battleford" @@ -5379,35 +5379,35 @@ msgstr "ნორტ ბეი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "North Kamloops" -msgstr "" +msgstr "ნორტ-კამლუპსი" #. A city in Manitoba in Canada msgid "Norway House" -msgstr "" +msgstr "ნორვეი-ჰაუსი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Notre-Dame-de-la-Salette" -msgstr "" +msgstr "ნოტრ-დამ-დე-ლა-სალეტი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Nouveau-Comptoir" -msgstr "" +msgstr "ვემინჯი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Nutak" -msgstr "" +msgstr "ნუტაკი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Ocean Falls" -msgstr "" +msgstr "ოუშენ-ფოლსი" #. A city in Yukon Territory in Canada msgid "Old Crow" -msgstr "" +msgstr "ოულდ-ქროუ" #. A city in Alberta in Canada msgid "Onefour" -msgstr "" +msgstr "უანფორი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Osoyoos" @@ -5427,7 +5427,7 @@ msgstr "მშობლიური" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Paulatuk" -msgstr "" +msgstr "პოლატუკი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Peace River" @@ -5439,7 +5439,7 @@ msgstr "პენტინქტონი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Petawawa" -msgstr "" +msgstr "პეტავავა" #. A city in Ontario in Canada msgid "Peterborough" @@ -5447,39 +5447,39 @@ msgstr "პიტერბორო" #. A city in Quebec in Canada msgid "Petite-Rivière" -msgstr "" +msgstr "პეტიტ-რივიერი" #. A city in Manitoba in Canada msgid "Pilot Mound" -msgstr "" +msgstr "პაილოტ-მაუნდი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Pincher Creek" -msgstr "" +msgstr "პინჩერ-ქრიკი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Pitt Meadows" -msgstr "" +msgstr "პიტ-მედოუსი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Pond Inlet" -msgstr "" +msgstr "პონდ-ინლეტი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Port Hardy" -msgstr "" +msgstr "პორტ-ჰერდი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Port Simpson" -msgstr "" +msgstr "პორტ-სიმპსონი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Port Weller" -msgstr "" +msgstr "პორტ-უელერი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Port-Menier" -msgstr "" +msgstr "პორტ-მენიე" #. A city in Quebec in Canada msgid "Portneuf" @@ -5487,7 +5487,7 @@ msgstr "პორტნეფი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Poste-de-la-Baleine" -msgstr "" +msgstr "პოსტ-დე-ლა-ბალეინი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Powell River" @@ -5512,11 +5512,11 @@ msgstr "პრინსტონი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Puvirnituq" -msgstr "" +msgstr "პუვირნიტუქი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Qikiqtarjuaq" -msgstr "" +msgstr "ქიკიქტარჯუაქი" #. A city in Quebec in Canada. #. The local name in French is "Québec". @@ -5527,7 +5527,7 @@ msgstr "კვებეკი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Queen Charlotte" -msgstr "" +msgstr "შარლოტა მეკლენბურგ-შტრელიცელი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Quesnel" @@ -5555,7 +5555,7 @@ msgstr "რეგინა" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Repulse Bay" -msgstr "" +msgstr "რიპალს-ბეი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Resolute" @@ -5567,11 +5567,11 @@ msgstr "რიველსტოუკი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Rivière-du-Loup" -msgstr "" +msgstr "რივიე-დუ-ლუ" #. A city in Quebec in Canada msgid "Rivière-la-Madeleine" -msgstr "" +msgstr "რივიერ-ლა-მადლენი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Roberval" @@ -5579,7 +5579,7 @@ msgstr "რობერვალი" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "Rockglen" -msgstr "" +msgstr "როკგლენი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Rocky Mountain House" @@ -5587,7 +5587,7 @@ msgstr "როკი მაუნთეინ ჰაუსი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Rocky Point" -msgstr "" +msgstr "როკი-პოინტი" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "Rosetown" @@ -5595,19 +5595,19 @@ msgstr "როუსტაუნი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Rouyn" -msgstr "" +msgstr "რუენ-ნორანდა" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Sachs Harbour" -msgstr "" +msgstr "საქს-ჰარბორი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Saint Anthony" -msgstr "" +msgstr "სენტ-ანთონი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Saint Catharines" -msgstr "" +msgstr "სენტ-ქეთერინსი" #. A city in New Brunswick in Canada msgid "Saint John" @@ -5620,47 +5620,47 @@ msgstr "სტ. ჯონის" #. A city in New Brunswick in Canada msgid "Saint Leonard" -msgstr "" +msgstr "სენტ-ლეონარდი" #. A city in New Brunswick in Canada msgid "Saint Stephen" -msgstr "" +msgstr "სენტ-სტეფენი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Saint-Anicet" -msgstr "" +msgstr "სენ-ანიცე" #. A city in Quebec in Canada msgid "Saint-Chrysostome" -msgstr "" +msgstr "სენ-ქრიზოსტომე" #. A city in Quebec in Canada msgid "Saint-Fabien" -msgstr "" +msgstr "სენ-ფაბიენი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Saint-François" -msgstr "" +msgstr "სენ-ფრანსუა" #. A city in Quebec in Canada msgid "Saint-Henri-de-Taillon" -msgstr "" +msgstr "სენ-ანრი-დე-ტეიონი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Saint-Jean" -msgstr "" +msgstr "სენ-ჟანი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Saint-Joachim" -msgstr "" +msgstr "სენტ-იოაკიმე" #. A city in Quebec in Canada msgid "Saint-Jovite" -msgstr "" +msgstr "სენტ-ჟოვიტი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Sainte-Anne-de-la-Pocatière" -msgstr "" +msgstr "სენტ-ანა-დე-ლა-პოკატიერი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Salmon Arm" @@ -5668,7 +5668,7 @@ msgstr "სალმონ არმი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Sandspit" -msgstr "" +msgstr "სენდსპიტი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Sarnia" @@ -5680,23 +5680,23 @@ msgstr "სასკატუნი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Sault Sainte Marie" -msgstr "" +msgstr "სუ-სენტ-მარი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Schefferville" -msgstr "" +msgstr "შეფერვილი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Seebe" -msgstr "" +msgstr "სიბი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Senneville" -msgstr "" +msgstr "სენვილი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Sept-Îles" -msgstr "" +msgstr "სეტ-ილი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Shawinigan" @@ -5712,7 +5712,7 @@ msgstr "შერბრუკი" #. A city in Yukon Territory in Canada msgid "Shingle Point" -msgstr "" +msgstr "შინგლ-პოინტი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Sioux Lookout" @@ -5724,16 +5724,16 @@ msgstr "სლეივ ლეიქი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Smithers" -msgstr "" +msgstr "სმიტერსი" #. A city in Yukon Territory in Canada msgid "Snag" -msgstr "" +msgstr "სნეგი" #. A city in Saskatchewan in Canada msgctxt "City in Saskatchewan, Canada" msgid "Southend" -msgstr "" +msgstr "საუზენდი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Spirit River" @@ -5749,7 +5749,7 @@ msgstr "სქვომიში" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Stephen" -msgstr "" +msgstr "სტეფანის კუნძული" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada" @@ -5758,19 +5758,19 @@ msgstr "სტეფენვილი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Steveston" -msgstr "" +msgstr "სტივსტონი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Stewart" -msgstr "" +msgstr "სტიუარტი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Stoneham" -msgstr "" +msgstr "სტოუნჰემი" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "Stony Rapids" -msgstr "" +msgstr "სტოუნი-რეპიდსი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Sudbury" @@ -5778,7 +5778,7 @@ msgstr "სადბერი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Summerland" -msgstr "" +msgstr "სამერლენდი" #. A city in Prince Edward Island in Canada msgid "Summerside" @@ -5799,19 +5799,19 @@ msgstr "სიდნეი" #. A city in Nunavut in Canada msgid "Taloyoak" -msgstr "" +msgstr "ტალოიოაკი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Terra Nova" -msgstr "" +msgstr "ტერა-ნოვა" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Terrace" -msgstr "" +msgstr "ტერასა" #. A city in Yukon Territory in Canada msgid "Teslin" -msgstr "" +msgstr "ტესლინი" #. A city in Manitoba in Canada msgid "The Pas" @@ -5819,11 +5819,11 @@ msgstr "ზი პასი" #. A city in Manitoba in Canada msgid "Thompson" -msgstr "" +msgstr "თომპსონი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Three Hills" -msgstr "" +msgstr "სრი-ჰილსი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Thunder Bay" @@ -5851,7 +5851,7 @@ msgstr "ტორონტო" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Tow Hill" -msgstr "" +msgstr "თოუ-ჰილსი" #. A city in Ontario in Canada msgctxt "City in Ontario, Canada" @@ -5860,23 +5860,23 @@ msgstr "ტრენტონი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Trois-Rivières" -msgstr "" +msgstr "ტრუა-რივიე" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Trout Lake" -msgstr "" +msgstr "ჯონ-ჰენდრი-პარკი" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Tuktoyaktuk" -msgstr "" +msgstr "ტუკტოიაქტუქი" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Tununuk" -msgstr "" +msgstr "ტუნუნუკი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Twillingate" -msgstr "" +msgstr "ტვილინგეიტი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Upsala" @@ -5884,7 +5884,7 @@ msgstr "უპსალა" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "Uranium City" -msgstr "" +msgstr "იურეინიამ-სითი" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "Val Marie" @@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr "ვალ-დ'ორი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Valcartier Station" -msgstr "" +msgstr "ველკარტიე-სტეიშენი" #. A city in British Columbia in Canada msgctxt "City in British Columbia, Canada" @@ -5905,7 +5905,7 @@ msgstr "ვანკუვერი" #. A city in Quebec in Canada msgid "Varennes" -msgstr "" +msgstr "ვარენი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Vegreville" @@ -5923,11 +5923,11 @@ msgstr "ვიქტორია" #. A city in Manitoba in Canada msgid "Victoria Beach" -msgstr "" +msgstr "ვიქტორია-ბიჩი" #. A city in Newfoundland and Labrador in Canada msgid "Wabush" -msgstr "" +msgstr "ვაბუში" #. A city in Ontario in Canada msgctxt "City in Ontario, Canada" @@ -5940,7 +5940,7 @@ msgstr "უატრასი" #. A city in Yukon Territory in Canada msgid "Watson Lake" -msgstr "" +msgstr "უოტსონ-ლეიკი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Wawa" @@ -5956,11 +5956,11 @@ msgstr "უეიბერნი" #. A city in Northwest Territories in Canada msgid "Wha Ti" -msgstr "" +msgstr "ვატი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "White Rock" -msgstr "" +msgstr "ვაით-როკი" #. A city in Alberta in Canada msgid "Whitecourt" @@ -5968,7 +5968,7 @@ msgstr "უაითკორდი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Whitefish Falls" -msgstr "" +msgstr "ვაითფიშ-ფოლსი" #. A city in Yukon Territory in Canada msgid "Whitehorse" @@ -5976,7 +5976,7 @@ msgstr "ვაითჰორსი" #. A city in Ontario in Canada msgid "Wiarton" -msgstr "" +msgstr "ვაიერტონი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Williams Lake" @@ -5992,7 +5992,7 @@ msgstr "ვინიპეგი" #. A city in British Columbia in Canada msgid "Winter Harbour" -msgstr "" +msgstr "ვინთერ-ჰარბორი" #. A city in Saskatchewan in Canada msgid "Wynyard" @@ -6012,7 +6012,7 @@ msgstr "იორკტონი" #. A city in Cape Verde msgid "Preguiça" -msgstr "" +msgstr "პრეგუიკა" #. The capital of the Cayman Islands msgctxt "City in Cayman Islands" @@ -6021,11 +6021,11 @@ msgstr "ჯორჯთაუნი" #. A city in the Cayman Islands msgid "Knob Hill" -msgstr "" +msgstr "ნობ-ჰილ" #. A city in the Cayman Islands msgid "Red Bay Estate" -msgstr "" +msgstr "რედ-ბეი-ისტეიტი" #. A city in the Central African Republic msgid "Bangassou" @@ -6037,11 +6037,11 @@ msgstr "ბანგუი" #. A city in the Central African Republic msgid "Berberati" -msgstr "" +msgstr "ბერბერატი" #. A city in Chad msgid "Moundou" -msgstr "" +msgstr "მუნდუ" #. The capital of Chad msgid "N'Djamena" @@ -6049,7 +6049,7 @@ msgstr "ნჯამენა" #. A city in Chad msgid "Sarh" -msgstr "" +msgstr "სარჰი" #. A city in Chile msgid "Antofagasta" @@ -6061,7 +6061,7 @@ msgstr "აფრიკა" #. A city in Chile msgid "Balmaceda" -msgstr "" +msgstr "ბალმაცედა" #. A city in Chile msgctxt "City in Chile" @@ -6074,7 +6074,7 @@ msgstr "კონსეპსიონი" #. A city in Chile msgid "Curico" -msgstr "" +msgstr "კურიკო" #. A city in Chile msgid "Hanga Roa" @@ -6098,11 +6098,11 @@ msgstr "პუნტა არენასი" #. A city in Chile msgid "Quilpué" -msgstr "" +msgstr "ქვილპუე" #. A city in Chile msgid "Santa Teresa de Lo Ovalle" -msgstr "" +msgstr "სანტა-ტერეზა-დე-ლო-ოვალე" #. The capital of Chile msgctxt "City in Chile" @@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "ჩონგკინგი" #. A city in Liaoning in China msgid "Dalian" -msgstr "" +msgstr "დალიანი" #. A city in Fujian in China. #. The name is also written "福州". @@ -6169,7 +6169,7 @@ msgstr "გუანგჟოუ" #. A city in Guangxi in China msgid "Guilin" -msgstr "" +msgstr "გუილინი" #. A city in Zhejiang in China. #. The name is also written "杭州". @@ -6202,7 +6202,7 @@ msgstr "ჯინანი" #. A city in Xinjiang in China msgid "Kashi" -msgstr "" +msgstr "ქაშგარი" #. A city in Yunnan in China. #. The name is also written "昆明". @@ -6230,11 +6230,11 @@ msgstr "ნანინგი" #. A city in Shandong in China msgid "Qingdao" -msgstr "" +msgstr "ცინდაო" #. A city in Hainan in China msgid "Sanya" -msgstr "" +msgstr "სანია" #. A city in Shanghai in China. #. The name is also written "上海". @@ -6245,7 +6245,7 @@ msgstr "შანხაი" #. A city in Guangdong in China msgid "Shantou" -msgstr "" +msgstr "შანტოუ" #. A city in Liaoning in China. #. The name is also written "沈阳". @@ -6255,7 +6255,7 @@ msgstr "შენიანგი" #. A city in Guangdong in China msgid "Shenzhen" -msgstr "" +msgstr "შენჭენი" #. A city in Shanxi in China. #. The name is also written "太原". @@ -6286,13 +6286,13 @@ msgstr "ვუჰანი" #. The name is also written "西安". #. msgid "Xi'an" -msgstr "" +msgstr "სიანი" #. A city in Fujian in China. #. The name is also written "厦门". #. msgid "Xiamen" -msgstr "" +msgstr "სიამინი" #. A city in Henan in China. #. The name is also written "郑州". @@ -6302,15 +6302,15 @@ msgstr "ჟენგჟოუ" #. A city in Christmas Island msgid "Drumsite" -msgstr "" +msgstr "დრამსაიტი" #. The capital of Christmas Island msgid "Flying Fish Cove" -msgstr "" +msgstr "ფლაინგ-ფიში" #. A city in the Cocos (Keeling) Islands msgid "Bantam Village" -msgstr "" +msgstr "ბენტემი" #. A city in Colombia msgid "Barranquilla" @@ -6334,15 +6334,15 @@ msgstr "კართაგენი" #. A city in Colombia msgid "Cúcuta" -msgstr "" +msgstr "კუკუტა" #. A city in Colombia msgid "Ibagué" -msgstr "" +msgstr "იბაგე" #. A city in Colombia msgid "Ipiales" -msgstr "" +msgstr "იპიალესი" #. A city in Colombia msgid "Leticia" @@ -6350,7 +6350,7 @@ msgstr "ლეტისია" #. A city in Colombia msgid "Medellín" -msgstr "" +msgstr "მედელინი" #. A city in Colombia msgid "Monteria" @@ -6366,11 +6366,11 @@ msgstr "პერეირა" #. A city in Colombia msgid "Popayán" -msgstr "" +msgstr "პოპაიანი" #. A city in Colombia msgid "Quibdó" -msgstr "" +msgstr "ქიბდო" #. A city in Colombia msgid "Riohacha" @@ -6378,11 +6378,11 @@ msgstr "რიოჰაჩა" #. A city in Colombia msgid "Rionegro" -msgstr "" +msgstr "რიონეგრო" #. A city in Colombia msgid "San Andrés" -msgstr "" +msgstr "სან-ანდრეს-ი-პროვიდენსია" #. A city in Colombia msgid "Santa Marta" @@ -6394,7 +6394,7 @@ msgstr "ვილიავისენსიო" #. A city in Comoros msgid "Mbaléni" -msgstr "" +msgstr "მბალენი" #. The capital of Comoros msgid "Moroni" @@ -6410,7 +6410,7 @@ msgstr "ბრაზავილი" #. A city in the Republic of the Congo msgid "Pointe-Noire" -msgstr "" +msgstr "პუენტ-ნუარი" #. The capital of the Cook Islands msgid "Avarua" @@ -6427,7 +6427,7 @@ msgstr "ლიბერია" #. A city in Costa Rica msgid "Mata de Palo" -msgstr "" +msgstr "მეტა-დე-პალო" #. A city in Costa Rica msgid "Puerto Limón" @@ -6439,7 +6439,7 @@ msgstr "სან ხოსე" #. A city in Croatia msgid "Bol" -msgstr "" +msgstr "ბოლი" #. A city in Croatia msgid "Dubrovnik" @@ -6447,11 +6447,11 @@ msgstr "დუბროვნიკი" #. A city in Croatia msgid "Jelovice" -msgstr "" +msgstr "იელოვიცე" #. A city in Croatia msgid "Liška" -msgstr "" +msgstr "ლიშკა" #. A city in Croatia msgid "Osijek" @@ -6459,7 +6459,7 @@ msgstr "ოსიეკი" #. A city in Croatia msgid "Rijeka" -msgstr "" +msgstr "რიეკა" #. A city in Croatia msgid "Split" @@ -6511,7 +6511,7 @@ msgstr "სანტიაგო დე კუბა" #. A city in Cyprus msgid "Akrotiri" -msgstr "" +msgstr "აკროტირი" #. A city in Cyprus msgid "Larnaca" @@ -6527,7 +6527,7 @@ msgstr "პაფოსი" #. A city in Cyprus msgid "Tymbou" -msgstr "" +msgstr "ტიმბუ" #. A city in the Czech Republic msgid "Brno" @@ -6535,7 +6535,7 @@ msgstr "ბრნო" #. A city in the Czech Republic msgid "Holešov" -msgstr "" +msgstr "ჰოლეშოვი" #. A city in the Czech Republic msgid "Hradec Králové" @@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "აბიჯანი" #. A city in Denmark msgid "Billund" -msgstr "" +msgstr "ბილუნდი" #. The capital of Denmark. #. "Copenhagen" is the traditional English name. @@ -6609,15 +6609,15 @@ msgstr "ესბიერი" #. A city in Denmark msgid "Karup" -msgstr "" +msgstr "კარუპი" #. A city in Denmark msgid "Kastrup" -msgstr "" +msgstr "კასტრუპი" #. A city in Denmark msgid "Mejlby" -msgstr "" +msgstr "მეჯლბი" #. A city in Denmark msgid "Odense" @@ -6633,19 +6633,19 @@ msgstr "რიონე" #. A city in Denmark msgid "Skrydstrup" -msgstr "" +msgstr "ვოიენსი" #. A city in Denmark msgid "Sottrupskov" -msgstr "" +msgstr "სოტრუპსკოვი" #. A city in Denmark msgid "Tirstrup" -msgstr "" +msgstr "ტირსტრუპი" #. A city in Denmark msgid "Vamdrup" -msgstr "" +msgstr "ვამდრუპი" #. A city in Denmark msgid "Ålborg" @@ -6667,7 +6667,7 @@ msgstr "როსო" #. A city in Dominica msgid "Saint Joseph" -msgstr "" +msgstr "სენტ-ჯოზეფი" #. A city in the Dominican Republic msgid "Barahona" @@ -6679,11 +6679,11 @@ msgstr "ლა რომანა" #. A city in the Dominican Republic msgid "Mancha Nueva" -msgstr "" +msgstr "მანჩა ნუევა" #. A city in the Dominican Republic msgid "Pantanal" -msgstr "" +msgstr "პანტანალი" #. A city in the Dominican Republic msgid "Puerto Plata" @@ -6708,7 +6708,7 @@ msgstr "ლატაკუნგა" #. A city in Ecuador msgid "Manta" -msgstr "" +msgstr "მანტა" #. The capital of Ecuador msgid "Quito" @@ -6716,15 +6716,15 @@ msgstr "კიტო" #. A city in Egypt msgid "Al 'Arish" -msgstr "" +msgstr "ელ-არიში" #. A city in Egypt msgid "Al Ghardaqah" -msgstr "" +msgstr "ჰურგადა" #. A city in Egypt msgid "Al Qabuti" -msgstr "" +msgstr "ელ-ყაბუტი" #. A city in Egypt. #. "Alexandria" is the traditional English name. @@ -6759,23 +6759,23 @@ msgstr "ლუქსორი" #. A city in Egypt msgid "Marsa Matruh" -msgstr "" +msgstr "მარსა-მატრუჰი" #. A city in Egypt msgid "Sharm ash Shaykh" -msgstr "" +msgstr "შარმ-ელ-შეიხი" #. A city in Egypt msgid "Taba" -msgstr "" +msgstr "ტაბა" #. A city in El Salvador msgid "Comalapa" -msgstr "" +msgstr "კომალაპა" #. A city in El Salvador msgid "Ilopango" -msgstr "" +msgstr "ილოპანგო" #. The capital of El Salvador msgid "San Salvador" @@ -6812,7 +6812,7 @@ msgstr "სტენლი" #. A city in the Faroe Islands msgid "Sørvágur" -msgstr "" +msgstr "სორვაგური" #. The capital of the Faroe Islands msgid "Tórshavn" @@ -6824,11 +6824,11 @@ msgstr "სუვა" #. A city in Finland msgid "Enontekiö" -msgstr "" +msgstr "ენონტეკიო" #. A city in Finland msgid "Halli" -msgstr "" +msgstr "ჰალი" #. The capital of Finland. #. The local name in Swedish is "Helsingfors". @@ -6838,7 +6838,7 @@ msgstr "ჰელსინკი" #. A city in Finland msgid "Ivalo" -msgstr "" +msgstr "ივალო" #. A city in Finland msgid "Joensuu" @@ -6854,21 +6854,21 @@ msgstr "კაიაანი" #. A city in Finland msgid "Kauhava" -msgstr "" +msgstr "კაუჰავა" #. A city in Finland msgid "Kemi" -msgstr "" +msgstr "კემი" #. A city in Finland msgid "Kittilä" -msgstr "" +msgstr "კიტილია" #. A city in Finland. #. The local name in Swedish is "Kronoby". #. msgid "Kruunupyy" -msgstr "" +msgstr "კრუუნუპიუუ" #. A city in Finland msgid "Kuopio" @@ -6876,7 +6876,7 @@ msgstr "კუოპიო" #. A city in Finland msgid "Kuusamo" -msgstr "" +msgstr "კუუსამო" #. A city in Finland msgid "Lappeenranta" @@ -6900,7 +6900,7 @@ msgstr "როვანიემი" #. A city in Finland msgid "Savonlinna" -msgstr "" +msgstr "სავონლინა" #. A city in Finland msgid "Seinäjoki" @@ -6918,7 +6918,7 @@ msgstr "ტურკუ" #. A city in Finland msgid "Utti" -msgstr "" +msgstr "უტი" #. A city in Finland. #. The local name in Swedish is "Vasa". @@ -6934,7 +6934,7 @@ msgstr "ვანტაა" #. A city in Finland msgid "Varkaus" -msgstr "" +msgstr "ვარკაუსი" #. A city in France msgid "Agen" @@ -6970,11 +6970,11 @@ msgstr "ბოვე" #. A city in France msgid "Bergerac" -msgstr "" +msgstr "ბერჟერაქი" #. A city in France msgid "Biarritz" -msgstr "" +msgstr "ბიარიცი" #. A city in France msgctxt "City in France" @@ -6983,7 +6983,7 @@ msgstr "ბორდო" #. A city in France msgid "Bourg-en-Bresse" -msgstr "" +msgstr "ბურკ-ან-ბრესი" #. A city in France msgid "Bourges" @@ -6996,11 +6996,11 @@ msgstr "ბრესტი" #. A city in France msgid "Brive" -msgstr "" +msgstr "ბრივი" #. A city in France msgid "Béziers" -msgstr "" +msgstr "ბეზიე" #. A city in France msgid "Caen" @@ -7008,11 +7008,11 @@ msgstr "კანი" #. A city in France msgid "Calvi" -msgstr "" +msgstr "კალვი" #. A city in France msgid "Cambrai" -msgstr "" +msgstr "კამბრაი" #. A city in France msgid "Cannes" @@ -7044,7 +7044,7 @@ msgstr "კლერმონ-ფერანი" #. A city in France msgid "Cognac" -msgstr "" +msgstr "კონიაკი" #. A city in France msgid "Colmar" @@ -7052,7 +7052,7 @@ msgstr "კოლმარი" #. A city in France msgid "Dax" -msgstr "" +msgstr "დაკსი" #. A city in France msgid "Dijon" @@ -7060,15 +7060,15 @@ msgstr "დიჟონი" #. A city in France msgid "Dinard" -msgstr "" +msgstr "დინარი" #. A city in France msgid "Dole" -msgstr "" +msgstr "დოლი" #. A city in France msgid "Dollemard" -msgstr "" +msgstr "დოლემარდი" #. A city in France msgid "Grenoble" @@ -7076,19 +7076,19 @@ msgstr "გრენობლი" #. A city in France msgid "Hoëricourt" -msgstr "" +msgstr "ერიკური" #. A city in France msgid "Hyères" -msgstr "" +msgstr "იერი" #. A city in France msgid "Istres" -msgstr "" +msgstr "ისტრი" #. A city in France msgid "La Roche-sur-Yon" -msgstr "" +msgstr "ლა-როშ-სიურ-იონი" #. A city in France msgid "La Rochelle" @@ -7096,7 +7096,7 @@ msgstr "ლა როშელი" #. A city in France msgid "Lannion" -msgstr "" +msgstr "ლანიონი" #. A city in France msgid "Le Mans" @@ -7104,7 +7104,7 @@ msgstr "ლე მენი" #. A city in France msgid "Le Puy" -msgstr "" +msgstr "ლე-პიუი" #. A city in France msgid "Lille" @@ -7116,7 +7116,7 @@ msgstr "ლიმონჟი" #. A city in France msgid "Luxeuil-les-Bains" -msgstr "" +msgstr "ლიუქსეი-ლე-ბენი" #. A city in France msgid "Lyon" @@ -7136,11 +7136,11 @@ msgstr "მეცი" #. A city in France msgid "Mont-de-Marsan" -msgstr "" +msgstr "მონ-დე-მარსანი" #. A city in France msgid "Montgauch" -msgstr "" +msgstr "მონგოში" #. A city in France msgid "Montpellier" @@ -7148,11 +7148,11 @@ msgstr "მონპელიე" #. A city in France msgid "Montélimar" -msgstr "" +msgstr "მონტელიმარი" #. A city in France msgid "Mulhouse" -msgstr "" +msgstr "მიულუზი" #. A city in France msgid "Mâcon" @@ -7160,7 +7160,7 @@ msgstr "მაკონი" #. A city in France msgid "Méné Guen" -msgstr "" +msgstr "მენე გენი" #. A city in France msgid "Nancy" @@ -7206,7 +7206,7 @@ msgstr "პერპინანი" #. A city in France msgid "Poggiale" -msgstr "" +msgstr "კასედუ დი პოგიალე" #. A city in France msgid "Poitiers" @@ -7230,7 +7230,7 @@ msgstr "როდი" #. A city in France msgid "Romorantin" -msgstr "" +msgstr "როორანტენი" #. A city in France msgid "Rouen" @@ -7238,7 +7238,7 @@ msgstr "რუანი" #. A city in France msgid "Saint-Brieuc" -msgstr "" +msgstr "სენ-ბრიე" #. A city in France msgid "Saint-Quentin" @@ -7246,11 +7246,11 @@ msgstr "სენ-კანტენი" #. A city in France msgid "Saint-Yan" -msgstr "" +msgstr "სენ-იანი" #. A city in France msgid "Salon" -msgstr "" +msgstr "სალონი" #. A city in France msgid "Strasbourg" @@ -7270,7 +7270,7 @@ msgstr "ტური" #. A city in France msgid "Trignac" -msgstr "" +msgstr "ტრინიაკი" #. A city in France msgid "Troyes" @@ -7278,7 +7278,7 @@ msgstr "ტრუა" #. A city in France msgid "Veauche" -msgstr "" +msgstr "ვოში" #. A city in France msgctxt "City in France" @@ -7287,11 +7287,11 @@ msgstr "ვიში" #. A city in France msgid "Vélizy" -msgstr "" +msgstr "ველიზი" #. A city in France msgid "Évreux" -msgstr "" +msgstr "ევრო" #. The capital of French Guiana msgid "Cayenne" @@ -7311,7 +7311,7 @@ msgstr "ლიბერვილი" #. A city in Gabon msgid "Port-Gentil" -msgstr "" +msgstr "პორტ-ჟანტილი" #. The capital of Gambia msgid "Banjul" @@ -7340,7 +7340,7 @@ msgstr "ბერლინი" #. A city in Thuringia in Germany msgid "Bindersleben" -msgstr "" +msgstr "ბინდერსლებენი" #. A city in North Rhine-Westphalia in Germany msgid "Bonn" @@ -7352,7 +7352,7 @@ msgstr "ბრაუნშვაიგი" #. A city in North Rhine-Westphalia in Germany msgid "Bredeck" -msgstr "" +msgstr "ბრედეკი" #. A city in Bremen in Germany msgctxt "City in Bremen, Germany" @@ -7361,19 +7361,19 @@ msgstr "ბრემენი" #. A city in Rhineland-Palatinate in Germany msgid "Büchel" -msgstr "" +msgstr "ბიუხელი" #. A city in Lower Saxony in Germany msgid "Celle" -msgstr "" +msgstr "ცელე" #. A city in Baden-Württemberg in Germany msgid "Donaueschingen" -msgstr "" +msgstr "დონაუშინგენი" #. A city in Bavaria in Germany msgid "Dorfgmünd" -msgstr "" +msgstr "დორფგმუნდი" #. A city in North Rhine-Westphalia in Germany msgid "Dortmund" @@ -7385,7 +7385,7 @@ msgstr "დრესდენი" #. A city in Lower Saxony in Germany msgid "Faßberg" -msgstr "" +msgstr "ფასბერგი" #. A city in Hesse in Germany msgid "Frankfurt" @@ -7393,11 +7393,11 @@ msgstr "ფრანკფურტი" #. A city in Baden-Württemberg in Germany msgid "Friedrichshafen" -msgstr "" +msgstr "ფრიდრიხსჰაფენი" #. A city in Hesse in Germany msgid "Fritzlar" -msgstr "" +msgstr "ფრიცლარი" #. A city in North Rhine-Westphalia in Germany msgid "Geilenkirchen" @@ -7405,7 +7405,7 @@ msgstr "გაილენკირხენი" #. A city in Rhineland-Palatinate in Germany msgid "Hahn" -msgstr "" +msgstr "ჰანი" #. A city in Hamburg in Germany msgctxt "City in Hamburg, Germany" @@ -7418,27 +7418,27 @@ msgstr "ჰანოვერი" #. A city in Bavaria in Germany msgid "Hof" -msgstr "" +msgstr "ჰოფი" #. A city in Schleswig-Holstein in Germany msgid "Hohn" -msgstr "" +msgstr "ჰიონი" #. A city in Saxony-Anhalt in Germany msgid "Holzdorf" -msgstr "" +msgstr "ჰოლცდორფი" #. A city in Bavaria in Germany msgid "Illesheim" -msgstr "" +msgstr "ილესჰაიმი" #. A city in North Rhine-Westphalia in Germany msgid "Kalkar" -msgstr "" +msgstr "კალკარი" #. A city in North Rhine-Westphalia in Germany msgid "Kalkum" -msgstr "" +msgstr "კალკუმი" #. A city in Baden-Württemberg in Germany msgid "Karlsruhe" @@ -7450,11 +7450,11 @@ msgstr "კასელი" #. A city in Bavaria in Germany msgid "Katterbach" -msgstr "" +msgstr "კატერბახი" #. A city in Bavaria in Germany msgid "Kempten im Allgäu" -msgstr "" +msgstr "კემპტენი" #. A city in Schleswig-Holstein in Germany msgid "Kiel" @@ -7462,15 +7462,15 @@ msgstr "კილი" #. A city in North Rhine-Westphalia in Germany msgid "Klemenshof" -msgstr "" +msgstr "კლემენსჰოფი" #. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany msgid "Laage" -msgstr "" +msgstr "ლაგე" #. A city in Bavaria in Germany msgid "Lager Lechfeld" -msgstr "" +msgstr "ლაგერლეხფელდი" #. A city in Baden-Württemberg in Germany msgid "Lahr" @@ -7478,11 +7478,11 @@ msgstr "ლარი" #. A city in Bavaria in Germany msgid "Landsberg" -msgstr "" +msgstr "ლანდსბერგი" #. A city in Baden-Württemberg in Germany msgid "Laupheim" -msgstr "" +msgstr "ლაუპჰაიმი" #. A city in Saxony in Germany msgid "Leipzig" @@ -7490,7 +7490,7 @@ msgstr "ლაიფციგი" #. A city in Rhineland-Palatinate in Germany msgid "Liebenscheid" -msgstr "" +msgstr "ლიბენშაიდი" #. A city in Hesse in Germany msgid "Marburg" @@ -7498,11 +7498,11 @@ msgstr "მარტინსბურგი" #. A city in Bavaria in Germany msgid "Memmingen" -msgstr "" +msgstr "მემინგენი" #. A city in Baden-Württemberg in Germany msgid "Meßstetten" -msgstr "" +msgstr "მესშტეტენი" #. A city in Bavaria in Germany. #. "Munich" is the traditional English name. @@ -7523,19 +7523,19 @@ msgstr "მიუნსტერი" #. One of several cities in Germany called "Neuburg". #. msgid "Neuburg an der Donau" -msgstr "" +msgstr "ნოიბურგ-ან-დერ-დონაუ" #. A city in Baden-Württemberg in Germany msgid "Neuostheim" -msgstr "" +msgstr "ნოიოშტჰაიმი" #. A city in Baden-Württemberg in Germany msgid "Niederstetten" -msgstr "" +msgstr "ნიდერშსტეტენი" #. A city in Lower Saxony in Germany msgid "Nordholz" -msgstr "" +msgstr "ნორდჰოლცი" #. A city in Bavaria in Germany. #. "Nuremberg" is the traditional English name. @@ -7554,7 +7554,7 @@ msgstr "პადერბორნი" #. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany msgid "Parchim" -msgstr "" +msgstr "პარხიმი" #. A city in Rhineland-Palatinate in Germany msgid "Ramstein" @@ -7562,11 +7562,11 @@ msgstr "რამშტაინი" #. A city in North Rhine-Westphalia in Germany msgid "Rheine" -msgstr "" +msgstr "რაინე" #. A city in Bavaria in Germany msgid "Roth" -msgstr "" +msgstr "როტი" #. A city in Saarland in Germany msgid "Saarbrücken" @@ -7574,15 +7574,15 @@ msgstr "საარბრუკენი" #. A city in Schleswig-Holstein in Germany msgid "Schleswig" -msgstr "" +msgstr "შლესვიგი" #. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany msgid "Seebad Heringsdorf" -msgstr "" +msgstr "სეებად-ჰერინგსდორფი" #. A city in Rhineland-Palatinate in Germany msgid "Spangdahlem" -msgstr "" +msgstr "შპანგდალემი" #. A city in Baden-Württemberg in Germany msgctxt "City in Baden-Württemberg, Germany" @@ -7591,23 +7591,23 @@ msgstr "შტუტგარტი" #. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany msgid "Trollenhagen" -msgstr "" +msgstr "ტროლენჰაგენი" #. A city in Schleswig-Holstein in Germany msgid "Ulstrupfeld" -msgstr "" +msgstr "ულშტრუპფელდი" #. A city in Schleswig-Holstein in Germany msgid "Vorrade" -msgstr "" +msgstr "ფორადე" #. A city in Lower Saxony in Germany msgid "Webershausen" -msgstr "" +msgstr "ვებერშაუზენი" #. A city in Schleswig-Holstein in Germany msgid "Westerland" -msgstr "" +msgstr "ვეშტერლანდი" #. A city in Hesse in Germany msgid "Wiesbaden" @@ -7615,15 +7615,15 @@ msgstr "ვისბადენი" #. A city in Lower Saxony in Germany msgid "Wunstorf" -msgstr "" +msgstr "ვუნშტორფი" #. A city in Bavaria in Germany msgid "Würzburg" -msgstr "" +msgstr "ვიურცბურგი" #. A city in Rhineland-Palatinate in Germany msgid "Zweibrücken" -msgstr "" +msgstr "ცვაიბრიუქენი" #. The capital of Ghana msgid "Accra" @@ -7636,15 +7636,15 @@ msgstr "გიბრალტარი" #. A city in Greece msgid "Alexandroúpolis" -msgstr "" +msgstr "ალექსანდრუპოლისი" #. A city in Greece msgid "Andravída" -msgstr "" +msgstr "ანდრავიდა" #. A city in Greece msgid "Argostólion" -msgstr "" +msgstr "არგოსტოლიონი" #. The capital of Greece. #. "Athens" is the traditional English name. @@ -7656,105 +7656,105 @@ msgstr "ათენი" #. A city in Greece msgid "Chrysoúpolis" -msgstr "" +msgstr "ქრისუპოლისი" #. A city in Greece. #. The name is also written "Χίος". #. msgid "Chíos" -msgstr "" +msgstr "ხიოსი" #. A city in Greece msgid "Elefsís" -msgstr "" +msgstr "ელეფსისი" #. A city in Greece msgid "Irákleion" -msgstr "" +msgstr "ჰერაკლიონი" #. A city in Greece. #. The name is also written "Καλαμάτα". #. msgid "Kalamáta" -msgstr "" +msgstr "კალამატა" #. A city in Greece msgid "Karpásion" -msgstr "" +msgstr "კარპასია" #. A city in Greece msgid "Katomérion" -msgstr "" +msgstr "კატომერი" #. A city in Greece msgid "Kos" -msgstr "" +msgstr "კოსი" #. A city in Greece msgid "Kozáni" -msgstr "" +msgstr "კოზანი" #. A city in Greece msgid "Kárpathos" -msgstr "" +msgstr "კარპატოსი" #. A city in Greece. #. The name is also written "Κέρκυρα". #. msgid "Kérkyra" -msgstr "" +msgstr "კერკირა" #. A city in Greece. #. The name is also written "Κύθηρα". #. msgid "Kýthira" -msgstr "" +msgstr "კითერა" #. A city in Greece msgid "Lárisa" -msgstr "" +msgstr "ლარისა" #. A city in Greece msgid "Monólithos" -msgstr "" +msgstr "მონოლითოსი" #. A city in Greece msgid "Mytilíni" -msgstr "" +msgstr "მიტილინი" #. A city in Greece. #. The name is also written "Μύκονος". #. msgid "Mýkonos" -msgstr "" +msgstr "მიკონოსი" #. A city in Greece msgid "Náxos" -msgstr "" +msgstr "ნაქსოსი" #. A city in Greece msgid "Paradeísion" -msgstr "" +msgstr "აგია პარასკევი" #. A city in Greece msgid "Páros" -msgstr "" +msgstr "პაროსი" #. A city in Greece msgid "Skíathos" -msgstr "" +msgstr "სკიათოსი" #. A city in Greece msgid "Soúda" -msgstr "" +msgstr "სუდა" #. A city in Greece msgid "Sámos" -msgstr "" +msgstr "სამოსი" #. A city in Greece msgid "Tanágra" -msgstr "" +msgstr "ტანაგრა" #. A city in Greece msgid "Thessaloníki" @@ -7766,25 +7766,25 @@ msgstr "ტრიკალა" #. A city in Greece msgid "Zákynthos" -msgstr "" +msgstr "ზაკინთოსი" #. A city in Greece msgid "Áno Síros" -msgstr "" +msgstr "ანო-სიროსი" #. A city in Greece msgid "Áraxos" -msgstr "" +msgstr "არაქსოსი" #. A city in Greece msgid "Áyios Athanásios" -msgstr "" +msgstr "აგიოს ათანასიოსი" #. A city in Greenland. #. The local name in Kalaallisut is "Uummannaq". #. msgid "Dundas" -msgstr "" +msgstr "დუნდასი" #. The capital of Greenland. #. The local name in Kalaallisut is "Nuuk". @@ -7794,13 +7794,13 @@ msgstr "ნუუკი" #. A city in Greenland msgid "Ittorisseq" -msgstr "" +msgstr "იტორისექი" #. A city in Greenland. #. The local name in Kalaallisut is "Ilulissat". #. msgid "Jakobshavn" -msgstr "" +msgstr "ილულისატი" #. A city in Greenland msgid "Kulusuk" @@ -7816,7 +7816,7 @@ msgstr "კანგერლუსუაკი" #. A city in Grenada msgid "Bamboo" -msgstr "" +msgstr "ბამბუ" #. The capital of Grenada msgid "Saint George's" @@ -7828,11 +7828,11 @@ msgstr "ბას-ტერი" #. A city in Guadeloupe msgid "Les Abymes" -msgstr "" +msgstr "ლეზ აბიმი" #. A city in Guam msgid "Asatdas" -msgstr "" +msgstr "ასათდასი" #. A city in Guam msgid "Hagåtña" @@ -7853,7 +7853,7 @@ msgstr "პუერტო ბარიოსი" #. A city in Guatemala msgid "Puerto San José" -msgstr "" +msgstr "პუერტო-სან-ხოსე" #. A city in Guatemala msgid "Retalhuleu" @@ -7861,15 +7861,15 @@ msgstr "რეტალულეუ" #. A city in Guatemala msgid "Tikal" -msgstr "" +msgstr "ტიკალი" #. A city in Guernsey msgid "Hautnez" -msgstr "" +msgstr "ჰაუტნეცი" #. The capital of Guernsey msgid "Saint Peter Port" -msgstr "" +msgstr "სენტ-პიტერ-პორტი" #. The capital of Guinea msgid "Conakry" @@ -7886,15 +7886,15 @@ msgstr "პორტ-აუ-პრინსი" #. A city in Honduras msgid "Amapala" -msgstr "" +msgstr "ამაპალა" #. A city in Honduras msgid "Catacamas" -msgstr "" +msgstr "კატაკამასი" #. A city in Honduras msgid "Ciudad Choluteca" -msgstr "" +msgstr "ჩოლუტეკა" #. A city in Honduras msgid "Comayagua" @@ -7902,7 +7902,7 @@ msgstr "კომაიაგუა" #. A city in Honduras msgid "Guanaja" -msgstr "" +msgstr "გუანაჰა" #. A city in Honduras msgid "La Ceiba" @@ -7934,7 +7934,7 @@ msgstr "ტეგუსიგალპა" #. A city in Honduras msgid "Tela" -msgstr "" +msgstr "ტელა" #. A city in Honduras msgid "Yoro" @@ -7978,7 +7978,7 @@ msgstr "აკურეირი" #. A city in Iceland msgid "Eiðar" -msgstr "" +msgstr "ეგილსტადირი" #. The capital of Iceland msgid "Reykjavík" @@ -7986,7 +7986,7 @@ msgstr "რეიკიავიკი" #. A city in Iceland msgid "Ytri-Njarðvík" -msgstr "" +msgstr "იტრი-ნიარვიკი" #. A city in India #. the local name in Bengali is "আগরতলা/Agortôla" @@ -7998,23 +7998,23 @@ msgstr "აგარტალა" #. the local name in Hindi is "आगरा" #. msgid "Agra" -msgstr "" +msgstr "აგრა" #. A city in India msgid "Ahmadabad" -msgstr "" +msgstr "აჰმადაბადი" #. A city in India #. the local name in Hindi is "इलाहाबाद" #. msgid "Allahabad" -msgstr "" +msgstr "ალაჰაბადი" #. A city in India #. the local name in Punjabi is "ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ" #. msgid "Amritsar" -msgstr "" +msgstr "ამრიტსარი" #. A city in India #. the local name in Marathi is "औरंगाबाद" @@ -8024,7 +8024,7 @@ msgstr "აურანგაბადი" #. A city in India msgid "Bagdogra" -msgstr "" +msgstr "ბაგდოგრა" #. A city in India - local airport #. "Bengaluru" is the new name @@ -8038,7 +8038,7 @@ msgstr "ბანგალორი" #. The local name in Hindi is "वाराणसी". #. msgid "Benares" -msgstr "" +msgstr "ვარანასი" #. A city in India #. the local name in Gujrati is "ભાવનગર" @@ -8057,7 +8057,7 @@ msgstr "ბჰოპალი" #. The local name in Oriya is "ଭୁବେନଶ୍ବର". #. msgid "Bhubaneshwar" -msgstr "" +msgstr "ბჰუბანეშვარი" #. A city in India. msgid "Bhuj" @@ -8065,7 +8065,7 @@ msgstr "ბჰუჯი" #. A city in the Indian union territory of Andaman and Nicobar Islands. msgid "Car Nicobar" -msgstr "" +msgstr "კარ-ნიკობარი" #. A union territory in India. #. The local name in Hindi is "चण्डीगढ़ / चंडीगढ़" @@ -8102,7 +8102,7 @@ msgstr "დიბურგარჰი" #. the local name in Hindi is "दीमापुर" #. msgid "Dimapur" -msgstr "" +msgstr "დიმაპური" #. A city in India #. the local name in Telugu is "హైదరాబాద్" @@ -8119,7 +8119,7 @@ msgstr "ჯაიპური" #. The local name in Dogri is "जम्मू" #. msgid "Jammu" -msgstr "" +msgstr "ჯამუ" #. A city in India. #. The old name is "Cochin" @@ -8139,7 +8139,7 @@ msgstr "კოლკატა" #. The local name in Hindi is "लेह" #. msgid "Leh" -msgstr "" +msgstr "ლეჰი" #. A city in India. #. The local name in Hindi is "लखनऊ". @@ -8210,26 +8210,26 @@ msgstr "ტჰირუვანანტჰაპურამი" #. The local name in Tamil is "திருச்சிராப்பள்ளி". #. msgid "Tiruchchirappalli" -msgstr "" +msgstr "ტირუჩირაპალი" #. A city in India. #. The local name in Telugu is "తిరుపతి". #. msgid "Tirupati" -msgstr "" +msgstr "ტირუპატი" #. A city in India. #. The local name in Telugu is "విజయవాడ". #. msgid "Vijayawada" -msgstr "" +msgstr "ვიჯაიავადა" #. A city in India. #. "Vizag" is other traditional name #. The local name in Telugu is "విశాఖపట్నం". #. msgid "Visakhapatnam" -msgstr "" +msgstr "ვისახაპატნამი" #. A city in Indonesia msgid "Ambon" @@ -8237,7 +8237,7 @@ msgstr "ამბონი" #. A city in Indonesia msgid "Amuntai" -msgstr "" +msgstr "ამუნტაი" #. A city in Indonesia msgid "Balaraja" @@ -8277,19 +8277,19 @@ msgstr "ბანია ლუკა" #. A city in Indonesia msgid "Batam" -msgstr "" +msgstr "ბატამი" #. A city in Indonesia msgid "Batu" -msgstr "" +msgstr "ბატუ" #. A city in Indonesia msgid "Bekasi" -msgstr "" +msgstr "ბეკასი" #. A city in Indonesia msgid "Binjai" -msgstr "" +msgstr "ბინჯაი" #. A city in Indonesia msgid "Bogor" @@ -8305,11 +8305,11 @@ msgstr "ბანჯული" #. A city in Indonesia msgid "Cibinong" -msgstr "" +msgstr "ციბინონგი" #. A city in Indonesia msgid "Cibodas" -msgstr "" +msgstr "ციბოდასი" #. A city in Indonesia msgid "Cibubur" @@ -8317,11 +8317,11 @@ msgstr "ობერნი" #. A city in Indonesia msgid "Cileunyi" -msgstr "" +msgstr "ცილეუნი" #. A city in Indonesia msgid "Cirebon" -msgstr "" +msgstr "ჩირებონი" #. A city in Indonesia msgid "Denpasar" @@ -8329,15 +8329,15 @@ msgstr "დენპასარი" #. A city in Indonesia msgid "Depok" -msgstr "" +msgstr "დეპოკი" #. A city in Indonesia msgid "Dumai" -msgstr "" +msgstr "დუმაი" #. A city in Indonesia msgid "Garut" -msgstr "" +msgstr "გარუტი" #. A city in Indonesia msgid "Gorontalo" @@ -8345,7 +8345,7 @@ msgstr "გორონტალო" #. A city in Indonesia msgid "Indramayu" -msgstr "" +msgstr "ინდრამაიუ" #. The capital of Indonesia msgid "Jakarta" @@ -8361,7 +8361,7 @@ msgstr "ნურემბერგი" #. A city in Indonesia msgid "Jepara" -msgstr "" +msgstr "ჯეპარა" #. A city in Indonesia msgid "Jombang" @@ -8369,11 +8369,11 @@ msgstr "პალემბანგი" #. A city in Indonesia msgid "Kanigoro" -msgstr "" +msgstr "კანიგორო" #. A city in Indonesia msgid "Kediri" -msgstr "" +msgstr "კედირი" #. A city in Indonesia msgid "Kendari" @@ -8385,7 +8385,7 @@ msgstr "კუპანგი" #. A city in Indonesia msgid "Lawang" -msgstr "" +msgstr "ლავანგი" #. A city in Indonesia msgid "Makassar" @@ -8409,7 +8409,7 @@ msgstr "მარტინსბურგი" #. A city in Indonesia msgid "Maumere" -msgstr "" +msgstr "მაუმერე" #. A city in Indonesia msgid "Medan" @@ -8429,11 +8429,11 @@ msgstr "პალო ალტო" #. A city in Indonesia msgid "Pamekasan" -msgstr "" +msgstr "პამეკასანი" #. A city in Indonesia msgid "Pamulang" -msgstr "" +msgstr "პამულანგი" #. A city in Indonesia msgid "Pangkal Pinang" @@ -8453,7 +8453,7 @@ msgstr "პეკანბარუ" #. A city in Indonesia msgid "Pematang Siantar" -msgstr "" +msgstr "პამეტანგ-სიანტარი" #. A city in Indonesia msgid "Ponorogo" @@ -8465,11 +8465,11 @@ msgstr "პონტიანაკი" #. A city in Indonesia msgid "Praya" -msgstr "" +msgstr "პრაია" #. A city in Indonesia msgid "Probolinggo" -msgstr "" +msgstr "პრობოლინგო" #. A city in Indonesia msgid "Purwakarta" @@ -8489,11 +8489,11 @@ msgstr "სამარინდა" #. A city in Indonesia msgid "Sampit" -msgstr "" +msgstr "სამპიტი" #. A city in Indonesia msgid "Selong" -msgstr "" +msgstr "სელონგი" #. A city in Indonesia msgid "Semarang" @@ -8505,11 +8505,11 @@ msgstr "სერანგი" #. A city in Indonesia msgid "Sibolga" -msgstr "" +msgstr "სიბოლგა" #. A city in Indonesia msgid "Soreang" -msgstr "" +msgstr "სორონგი" #. A city in Indonesia msgid "Stabat" @@ -8517,11 +8517,11 @@ msgstr "რაბატი" #. A city in Indonesia msgid "Subang" -msgstr "" +msgstr "სუბანგი" #. A city in Indonesia msgid "Sukabumi" -msgstr "" +msgstr "სუკაბუმი" #. A city in Indonesia msgid "Surabaya" @@ -8533,7 +8533,7 @@ msgstr "ტანჟერი" #. A city in Indonesia msgid "Tasikmalaya" -msgstr "" +msgstr "ტასიკმალაია" #. A city in Indonesia msgid "Tegal" @@ -8541,7 +8541,7 @@ msgstr "სენეგალი" #. A city in Indonesia msgid "Trenggalek" -msgstr "" +msgstr "ტრენგალეკი" #. A city in Indonesia msgid "Yogyakarta" @@ -8645,7 +8645,7 @@ msgstr "გორგანი" #. The name is also written "گوشه شاهزاده قاسم". #. msgid "Gusheh Shahzadeh Qasem" -msgstr "" +msgstr "გუშეჰ-შაჰზადეჰ-ქასემი" #. A city in Iran. #. The name is also written "همدان". @@ -8707,7 +8707,7 @@ msgstr "მეშჰედი" #. The name is also written "مسجد سلیمان". #. msgid "Masjed Soleyman" -msgstr "" +msgstr "მესჯედ-სოლეიმანი" #. A city in Iran. #. The name is also written "نو شهر". @@ -8759,7 +8759,7 @@ msgstr "სემნანი" #. The name is also written "شهر بالا". #. msgid "Shahr-e Bala" -msgstr "" +msgstr "შაჰრ-ე-ბალა" #. A city in Iran. #. The name is also written "شهر كرد". @@ -8811,13 +8811,13 @@ msgid "Athlone" msgstr "ათლონი" msgid "Bray" -msgstr "" +msgstr "ბრეი" msgid "Carlow" msgstr "კარლოუ" msgid "Carrick on Shannon" -msgstr "" +msgstr "კერიკ-ონ-შენონი" msgid "Castlebar" msgstr "კასლბარი" @@ -8832,7 +8832,7 @@ msgid "Cork" msgstr "კორკი" msgid "Drogheda" -msgstr "" +msgstr "დროედა" msgid "Dublin" msgstr "დუბლინი" @@ -8871,10 +8871,10 @@ msgid "Nenagh" msgstr "ნინა" msgid "Newbridge" -msgstr "" +msgstr "დრიჰად-ნუა" msgid "Portlaoise" -msgstr "" +msgstr "პორტ-ლიში" msgid "Roscommon" msgstr "როსკომონი" @@ -8883,10 +8883,10 @@ msgid "Sligo" msgstr "სლაიგო" msgid "Swords" -msgstr "" +msgstr "სორდსი" msgid "Tallaght" -msgstr "" +msgstr "ტალაჰტი" msgid "Tralee" msgstr "ტრალი" @@ -8913,11 +8913,11 @@ msgstr "დუგლასი" #. A city in the Isle of Man msgid "Ronaldsway" -msgstr "" +msgstr "რონალდსვეი" #. A city in Israel msgid "Eilat" -msgstr "" +msgstr "ეილათი" #. A city in Israel msgid "Haifa" @@ -8929,15 +8929,15 @@ msgstr "იერუსალიმი" #. A city in Israel msgid "Lod" -msgstr "" +msgstr "ლოდი" #. A city in Israel msgid "Rosh Pina" -msgstr "" +msgstr "როშ-პინა" #. A city in Israel msgid "Shizzafon" -msgstr "" +msgstr "ნეოტ-სმადარი" #. A city in Israel msgid "Tel Aviv" @@ -8949,7 +8949,7 @@ msgstr "აგრიჯენტო" #. A city in Italy msgid "Albenga" -msgstr "" +msgstr "ალბენგა" #. A city in Italy msgctxt "City in Piedmont, Italy" @@ -8958,7 +8958,7 @@ msgstr "ალესანდრია" #. A city in Italy msgid "Alghero" -msgstr "" +msgstr "ალგერო" #. A city in Italy msgid "Ancona" @@ -9032,7 +9032,7 @@ msgstr "ბრეშია" #. A city in Italy msgid "Breuil-Cervinia" -msgstr "" +msgstr "ბრეი-ჩერვინია" #. A city in Italy msgid "Brindisi" @@ -9052,15 +9052,15 @@ msgstr "კამპობასო" #. A city in Italy msgid "Capri" -msgstr "" +msgstr "კაპრი" #. A city in Italy msgid "Carbonia" -msgstr "" +msgstr "კარბონია" #. A city in Italy msgid "Case Arfel" -msgstr "" +msgstr "ქეის-არფელი" #. A city in Italy msgctxt "City in Italy" @@ -9077,7 +9077,7 @@ msgstr "კატაცარო" #. A city in Italy msgid "Cervia" -msgstr "" +msgstr "ჩერვია" #. A city in Italy msgid "Chieti" @@ -9106,7 +9106,7 @@ msgstr "დეჩიმონანუ" #. A city in Italy msgid "Dobbiaco" -msgstr "" +msgstr "დობიაკო" #. A city in Italy msgid "Enna" @@ -9114,7 +9114,7 @@ msgstr "ენა" #. A city in Italy msgid "Fermo" -msgstr "" +msgstr "ფერმო" #. A city in Italy msgid "Ferrara" @@ -9134,7 +9134,7 @@ msgstr "ფოგია" #. A city in Italy msgid "Forlì" -msgstr "" +msgstr "ფორლი" #. A city in Italy msgid "Frosinone" @@ -9149,11 +9149,11 @@ msgstr "გენუა" #. A city in Italy msgid "Ginosa Marina" -msgstr "" +msgstr "ჯინოზა მარინა" #. A city in Italy msgid "Gioia del Colle" -msgstr "" +msgstr "ჯოია-დელ-კოლე" #. A city in Italy msgctxt "City in Italy" @@ -9162,7 +9162,7 @@ msgstr "გორიცია" #. A city in Italy msgid "Grazzanise" -msgstr "" +msgstr "გრაცანიზე" #. A city in Italy msgid "Grosseto" @@ -9170,7 +9170,7 @@ msgstr "გროსეტო" #. A city in Italy msgid "Grottaglie" -msgstr "" +msgstr "გროტალიე" #. A city in Italy msgid "Isernia" @@ -9178,7 +9178,7 @@ msgstr "ისერნია" #. A city in Italy msgid "Isola del Cantone" -msgstr "" +msgstr "იზოლა-დელ-კანტონე" #. A city in Italy msgid "L'Aquila" @@ -9190,7 +9190,7 @@ msgstr "ლა სპეცია" #. A city in Italy msgid "Laigueglia" -msgstr "" +msgstr "ლაიგუელია" #. A city in Italy msgid "Lampedusa" @@ -9211,7 +9211,7 @@ msgstr "ლეკო" #. A city in Italy msgctxt "Italian city of Livorno" msgid "Leghorn" -msgstr "" +msgstr "ლივორნო" #. A city in Italy msgid "Lucca" @@ -9224,7 +9224,7 @@ msgstr "მაჩერატა" #. A city in Italy msgctxt "Italian city of Mantova" msgid "Mantua" -msgstr "" +msgstr "მანტუა" #. A city in Italy msgctxt "City in Italy" @@ -9253,7 +9253,7 @@ msgstr "მოდენა" #. A city in Italy msgid "Monza" -msgstr "" +msgstr "მონცა" #. A city in Italy. #. "Naples" is the traditional English name. @@ -9282,11 +9282,11 @@ msgstr "ორისტანო" #. A city in Italy msgctxt "Italian city of Padova" msgid "Padua" -msgstr "" +msgstr "პადუა" #. A city in Italy msgid "Palazzo" -msgstr "" +msgstr "პადუა" #. A city in Italy msgid "Palermo" @@ -9294,7 +9294,7 @@ msgstr "პალარმო" #. A city in Italy msgid "Paneveggio" -msgstr "" +msgstr "პანევეჯიო" #. A city in Italy msgid "Pantelleria" @@ -9334,7 +9334,7 @@ msgstr "პისტოლია" #. A city in Italy msgid "Pontecagnano" -msgstr "" +msgstr "პონტეკანიანო" #. A city in Italy msgid "Pordenone" @@ -9347,7 +9347,7 @@ msgstr "პოტენცა" #. A city in Italy msgid "Pratica di Mare" -msgstr "" +msgstr "პომეცია" #. A city in Italy msgctxt "City in Italy" @@ -9365,7 +9365,7 @@ msgstr "რავენა" #. A city in Italy msgid "Reggio Emilia" -msgstr "" +msgstr "რეჯო ემილია" #. A city in Italy msgid "Reggio di Calabria" @@ -9373,7 +9373,7 @@ msgstr "რეგიო დი კალაბრია" #. A city in Italy msgid "Resia" -msgstr "" +msgstr "რეზია" #. A city in Italy msgid "Rieti" @@ -9393,7 +9393,7 @@ msgstr "რომი" #. A city in Italy msgid "Ronchi dei Legionari" -msgstr "" +msgstr "რონკი-დეი-ლეჯონარი" #. A city in Italy msgid "Rovigo" @@ -9405,15 +9405,15 @@ msgstr "სალერნო" #. A city in Italy msgid "Salignano" -msgstr "" +msgstr "სალინიანო" #. A city in Italy msgid "San Stèfano" -msgstr "" +msgstr "სან სტეფანო" #. A city in Italy msgid "Sant'Eufemia Lamezia" -msgstr "" +msgstr "ლამეცია-ტერმე" #. A city in Italy msgid "Sassari" @@ -9430,7 +9430,7 @@ msgstr "სონდრიო" #. A city in Italy msgid "Sporminore" -msgstr "" +msgstr "სპორმინორე" #. A city in Italy msgctxt "Italian city of Siracusa" @@ -9439,7 +9439,7 @@ msgstr "სირაკუზი" #. A city in Italy msgid "Tamaricciola" -msgstr "" +msgstr "თამარიჩოლა" #. A city in Italy msgid "Taranto" @@ -9447,7 +9447,7 @@ msgstr "ტარანტო" #. A city in Italy msgid "Tarvisio" -msgstr "" +msgstr "ტარვიზიო" #. A city in Italy msgid "Teramo" @@ -9459,7 +9459,7 @@ msgstr "ტერნი" #. A city in Italy msgid "Trani" -msgstr "" +msgstr "ტრანი" #. A city in Italy msgid "Trapani" @@ -9472,7 +9472,7 @@ msgstr "ტრენტო" #. A city in Italy msgid "Trevico" -msgstr "" +msgstr "ტრევიკო" #. A city in Italy msgid "Treviso" @@ -9506,7 +9506,7 @@ msgstr "ვენეცია" #. A city in Italy msgid "Verbania" -msgstr "" +msgstr "ვერბანია" #. A city in Italy msgid "Vercelli" @@ -9531,7 +9531,7 @@ msgstr "ვიტერბო" #. A city in Italy msgid "Àrbatax" -msgstr "" +msgstr "არბატაქსი" #. The capital of Jamaica msgctxt "City in Jamaica" @@ -9548,7 +9548,7 @@ msgstr "აკიტა" #. A city in Japan msgid "Ami" -msgstr "" +msgstr "ამი" #. A city in Japan msgid "Aomori" @@ -9556,11 +9556,11 @@ msgstr "აომორი" #. A city in Japan msgid "Asahikawa" -msgstr "" +msgstr "ასაჰიკავა" #. A city in Japan msgid "Ashiya" -msgstr "" +msgstr "ასია" #. A city in Japan msgid "Chitose" @@ -9568,15 +9568,15 @@ msgstr "ტიტოსე" #. A city in Japan msgid "Chofu" -msgstr "" +msgstr "ჩოფუ" #. A city in Japan msgid "Fuji" -msgstr "" +msgstr "ფუჯი" #. A city in Japan msgid "Fukue" -msgstr "" +msgstr "ფუკუე" #. A city in Japan msgid "Fukuoka" @@ -9584,7 +9584,7 @@ msgstr "ფუკუოკა" #. A city in Japan msgid "Futemma" -msgstr "" +msgstr "ფუტემა" #. A city in Japan msgid "Gifu" @@ -9592,19 +9592,19 @@ msgstr "გიფუ" #. A city in Japan msgid "Hakodate" -msgstr "" +msgstr "ჰაკოდატე" #. A city in Japan msgid "Hamamatsu" -msgstr "" +msgstr "ჰამამაცუ" #. A city in Japan msgid "Hamanaka" -msgstr "" +msgstr "ჰამანაკა" #. A city in Japan msgid "Hanamaki" -msgstr "" +msgstr "ჰამანაკი" #. A city in Japan msgid "Hiroshima" @@ -9612,27 +9612,27 @@ msgstr "ჰიროშიმა" #. A city in Japan msgid "Hofu" -msgstr "" +msgstr "ფოჰუ" #. A city in Japan msgid "Ishigaki" -msgstr "" +msgstr "იშიგაკი" #. A city in Japan msgid "Iwakuni" -msgstr "" +msgstr "ივაკუნი" #. A city in Japan msgid "Izumo" -msgstr "" +msgstr "იზუმო" #. A city in Japan msgid "Janado" -msgstr "" +msgstr "ჯანადო" #. A city in Japan msgid "Kadena" -msgstr "" +msgstr "კადენა" #. A city in Japan msgid "Kagoshima" @@ -9640,27 +9640,27 @@ msgstr "კაგოშიმა" #. A city in Japan msgid "Kanayama" -msgstr "" +msgstr "კანაიამა" #. A city in Japan msgid "Kanoya" -msgstr "" +msgstr "კანოია" #. A city in Japan msgid "Kashoji" -msgstr "" +msgstr "კაშოჯი" #. A city in Japan msgid "Kitakyushu" -msgstr "" +msgstr "კიტაიუშუ" #. A city in Japan msgid "Komatsu" -msgstr "" +msgstr "კომაცუ" #. A city in Japan msgid "Komatsushima" -msgstr "" +msgstr "კომაცუშიმა" #. A city in Japan msgid "Kumamoto" @@ -9668,19 +9668,19 @@ msgstr "კუმამოტო" #. A city in Japan msgid "Kushiro" -msgstr "" +msgstr "კუშირო" #. A city in Japan msgid "Matsubara" -msgstr "" +msgstr "მაცუბარა" #. A city in Japan msgid "Matsumoto" -msgstr "" +msgstr "მაცუმოტო" #. A city in Japan msgid "Matsushima" -msgstr "" +msgstr "მაცუშიმა" #. A city in Japan msgid "Matsuyama" @@ -9688,19 +9688,19 @@ msgstr "მაცუიამა" #. A city in Japan msgid "Memambetsu" -msgstr "" +msgstr "მემამბეცუ" #. A city in Japan msgid "Mihonoseki" -msgstr "" +msgstr "მიჰონოსეკი" #. A city in Japan msgid "Minami" -msgstr "" +msgstr "მინამი" #. A city in Japan msgid "Misawa" -msgstr "" +msgstr "მისავა" #. A city in Japan msgid "Mito" @@ -9712,7 +9712,7 @@ msgstr "მუზაკიგუიანგი" #. A city in Japan msgid "Mombetsu" -msgstr "" +msgstr "მომბეცუ" #. A city in Japan msgid "Nagasaki" @@ -9728,7 +9728,7 @@ msgstr "ნაჰა" #. A city in Japan msgid "Naka-shibetsu" -msgstr "" +msgstr "ნაკა-შიბეცუ" #. A city in Japan msgid "Niigata" @@ -9736,27 +9736,27 @@ msgstr "ნიიგატა" #. A city in Japan msgid "Obihiro" -msgstr "" +msgstr "ობიჰირო" #. A city in Japan msgid "Odaira" -msgstr "" +msgstr "ოდაირა" #. A city in Japan msgid "Odaka" -msgstr "" +msgstr "ოდაკა" #. A city in Japan msgid "Odate" -msgstr "" +msgstr "ოდატე" #. A city in Japan msgid "Ofunakoshi" -msgstr "" +msgstr "ოფუნაკოში" #. A city in Japan msgid "Ogimachiya" -msgstr "" +msgstr "ოგიაჩიია" #. A city in Japan msgid "Oita" @@ -9764,7 +9764,7 @@ msgstr "ოიტა" #. A city in Japan msgid "Okata" -msgstr "" +msgstr "ოკატე" #. A city in Japan msgid "Okayama" @@ -9772,7 +9772,7 @@ msgstr "ოკაიამა" #. A city in Japan msgid "Okazato" -msgstr "" +msgstr "ოკაზატო" #. A city in Japan msgid "Osaka" @@ -9780,7 +9780,7 @@ msgstr "ოსაკა" #. A city in Japan msgid "Ozuki" -msgstr "" +msgstr "ოზუკი" #. A city in Japan msgid "Saga" @@ -9788,11 +9788,11 @@ msgstr "საგა" #. A city in Japan msgid "Sanrizuka" -msgstr "" +msgstr "სანრიზუკა" #. A city in Japan msgid "Sawada" -msgstr "" +msgstr "სავადა" #. A city in Japan msgid "Sendai" @@ -9800,7 +9800,7 @@ msgstr "სენდარი" #. A city in Japan msgid "Shiroi" -msgstr "" +msgstr "შიროი" #. A city in Japan msgid "Takamatsu" @@ -9808,11 +9808,11 @@ msgstr "ტაკამაცუ" #. A city in Japan msgid "Takatsu" -msgstr "" +msgstr "ტაკაცუ" #. A city in Japan msgid "Tateyama" -msgstr "" +msgstr "ტატეიამა" #. The capital of Japan msgid "Tokyo" @@ -9828,19 +9828,19 @@ msgstr "ტოიამა" #. A city in Japan msgid "Toyooka" -msgstr "" +msgstr "ტოიოოკა" #. A city in Japan msgid "Tsuiki" -msgstr "" +msgstr "ცუიკი" #. A city in Japan msgid "Ushuku" -msgstr "" +msgstr "უშუკუ" #. A city in Japan msgid "Wakkanai" -msgstr "" +msgstr "ვაკანაი" #. A city in Japan msgid "Yamagata" @@ -9852,31 +9852,31 @@ msgstr "იამაგუჩი" #. A city in Japan msgid "Yao" -msgstr "" +msgstr "იაო" #. A city in Japan msgid "Yokota" -msgstr "" +msgstr "იოკოტა" #. A city in Japan msgid "Yoshinaga" -msgstr "" +msgstr "იოშინაგა" #. A city in Jersey msgid "La Hougue" -msgstr "" +msgstr "ლა ჰუგი" #. The capital of Jersey msgid "Saint Helier" -msgstr "" +msgstr "სენტ-ჰელიერი" #. A city in Jordan msgid "Al 'Aqabah" -msgstr "" +msgstr "აკაბა" #. A city in Jordan msgid "Al Jizah" -msgstr "" +msgstr "ალ-ჯიზა" #. The capital of Jordan. #. "Amman" is the traditional English name. @@ -9903,7 +9903,7 @@ msgstr "აქტობე" #. The capital of Kazakhstan msgid "Astana" -msgstr "" +msgstr "ასტანა" #. A city in Kazakhstan msgid "Atyrau" @@ -9939,7 +9939,7 @@ msgstr "შიმქენთი" #. A city in Kenya msgid "Eldoret" -msgstr "" +msgstr "ელდორეტი" #. A city in Kenya msgid "Kisumu" @@ -9961,7 +9961,7 @@ msgstr "ლონდონი" #. A city in Kosovo: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Pristina msgid "Pristina" -msgstr "" +msgstr "პრისტინა" #. The capital of Kuwait. #. "Kuwait" is the traditional English name. @@ -9999,11 +9999,11 @@ msgstr "ბეირუტი" #. A city in Libya msgid "Baninah" -msgstr "" +msgstr "ბანინა" #. A city in Libya msgid "Sabha" -msgstr "" +msgstr "საბჰა" #. The capital of Libya. #. "Tripoli" is the traditional English name. @@ -10022,7 +10022,7 @@ msgstr "კაუნასი" #. A city in Lithuania msgid "Palanga" -msgstr "" +msgstr "პალანგა" #. The capital of Lithuania msgid "Vilnius" @@ -10048,11 +10048,11 @@ msgstr "მაკაუ" #. The local name in Chinese is "Dangzai / 氹仔". #. msgid "Taipa" -msgstr "" +msgstr "ტაიპა" #. A city in Macedonia msgid "Ohrid" -msgstr "" +msgstr "ოჰრიდი" #. The capital of Macedonia msgid "Skopje" @@ -10060,7 +10060,7 @@ msgstr "სკოპიე" #. A city in Madagascar msgid "Ankarena" -msgstr "" +msgstr "ანკარენა" #. The capital of Madagascar msgid "Antananarivo" @@ -10068,15 +10068,15 @@ msgstr "ანტანანარივო" #. A city in Madagascar msgid "Antsiranana" -msgstr "" +msgstr "ანცირანანა" #. A city in Madagascar msgid "Fasenina-Ampasy" -msgstr "" +msgstr "ფასენინა-ამპასი" #. A city in Madagascar msgid "Mahajanga" -msgstr "" +msgstr "მაჰაძანგა" #. A city in Madagascar msgid "Toamasina" @@ -10084,11 +10084,11 @@ msgstr "ტუამასინა" #. A city in Madagascar msgid "Tolanaro" -msgstr "" +msgstr "ტოლანარო" #. A city in Malaysia msgid "Bintulu" -msgstr "" +msgstr "ბინტულუ" #. A city in Malaysia msgctxt "City in Malaysia" @@ -10097,15 +10097,15 @@ msgstr "ჯორჯთაუნი" #. A city in Malaysia msgid "Johor Bahru" -msgstr "" +msgstr "ჯოჰორ-ბაჰრუ" #. A city in Malaysia msgid "Klang" -msgstr "" +msgstr "კლანგი" #. A city in Malaysia msgid "Kota Baharu" -msgstr "" +msgstr "კოტა-ბარუ" #. A city in Malaysia msgid "Kota Kinabalu" @@ -10113,7 +10113,7 @@ msgstr "კოტა კინაბალუ" #. A city in Malaysia msgid "Kuah" -msgstr "" +msgstr "კუაჰი" #. The capital of Malaysia msgid "Kuala Lumpur" @@ -10129,23 +10129,23 @@ msgstr "კუჩინგი" #. A city in Malaysia msgid "Kudat" -msgstr "" +msgstr "კუდატი" #. A city in Malaysia msgid "Melaka" -msgstr "" +msgstr "მელაკა" #. A city in Malaysia msgid "Miri" -msgstr "" +msgstr "მირი" #. A city in Malaysia msgid "Sandakan" -msgstr "" +msgstr "სანდაკანი" #. A city in Malaysia msgid "Sepang" -msgstr "" +msgstr "სეპანგი" #. A city in Malaysia msgid "Sibu" @@ -10153,11 +10153,11 @@ msgstr "სიბუ" #. A city in Malaysia msgid "Sitiawan" -msgstr "" +msgstr "სიტიავანი" #. A city in Malaysia msgid "Tawau" -msgstr "" +msgstr "ტავაუ" #. A city in Malaysia msgctxt "City in Malaysia" @@ -10173,7 +10173,7 @@ msgstr "მამრობითი" #. A city in Malta msgid "Luqa" -msgstr "" +msgstr "ლუქა" #. The capital of Malta msgid "Valletta" @@ -10189,11 +10189,11 @@ msgstr "ფორტ-დე-ფრანსი" #. A city in Martinique msgid "Le Lamentin" -msgstr "" +msgstr "ლე-ლამანტენი" #. A city in Mauritania msgid "Nouadhibou" -msgstr "" +msgstr "ნუადიბუ" #. The capital of Mauritania msgid "Nouakchott" @@ -10209,11 +10209,11 @@ msgstr "პორტ ლუისი" #. A city in Mauritius msgid "Port Mathurin" -msgstr "" +msgstr "პორტ-მატიურენი" #. A city in Mayotte msgid "Dzaoudzi" -msgstr "" +msgstr "ძაუძი" #. The capital of Mayotte msgid "Mamoudzou" @@ -10235,11 +10235,11 @@ msgstr "კამპეჩე" #. A city in Quintana Roo in Mexico msgid "Cancún" -msgstr "" +msgstr "კანკუნი" #. A city in Campeche in Mexico msgid "Carmen" -msgstr "" +msgstr "კარმენი" #. A city in Quintana Roo in Mexico msgid "Chetumal" @@ -10247,7 +10247,7 @@ msgstr "ჩეტუმალი" #. A city in Yucatán in Mexico msgid "Chichén-Itzá" -msgstr "" +msgstr "ჩიჩენ-იცა" #. A city in Chihuahua in Mexico msgctxt "City in Chihuahua, Mexico" @@ -10258,11 +10258,11 @@ msgstr "ჩიხუახუა" #. One of several cities in Mexico called "Juárez". #. msgid "Ciudad Juárez" -msgstr "" +msgstr "სიუდად-ხუარესი" #. A city in Sonora in Mexico msgid "Ciudad Obregón" -msgstr "" +msgstr "სიუდად-ობრეგონი" #. A city in Tamaulipas in Mexico msgid "Ciudad Victoria" @@ -10275,7 +10275,7 @@ msgstr "კოლიმა" #. A city in Quintana Roo in Mexico msgid "Cozumel" -msgstr "" +msgstr "კოსუმელი" #. A city in Morelos in Mexico msgid "Cuernavaca" @@ -10292,7 +10292,7 @@ msgstr "დურანგო" #. A city in Oaxaca in Mexico msgid "El Zapote" -msgstr "" +msgstr "ელ-ზაპოტე" #. A city in Jalisco in Mexico msgid "Guadalajara" @@ -10300,7 +10300,7 @@ msgstr "გვადალახარა" #. A city in Sonora in Mexico msgid "Guaymas" -msgstr "" +msgstr "გუაიმასი" #. A city in Sonora in Mexico msgid "Hermosillo" @@ -10308,11 +10308,11 @@ msgstr "ერმოსილო" #. A city in Guerrero in Mexico msgid "Ixtapa" -msgstr "" +msgstr "იქსტაპა" #. A city in Oaxaca in Mexico msgid "Ixtepec" -msgstr "" +msgstr "სიუდად-იქსტეპეკი" #. A city in Baja California Sur in Mexico msgctxt "City in Baja California Sur, Mexico" @@ -10321,7 +10321,7 @@ msgstr "ლა პასი" #. A city in Oaxaca in Mexico msgid "Laguna Tepic" -msgstr "" +msgstr "ლაგუნა-ტეპიკი" #. A city in Guanajuato in Mexico msgctxt "City in Guanajuato, Mexico" @@ -10334,12 +10334,12 @@ msgstr "ლორეტო" #. A city in Sinaloa in Mexico msgid "Los Mochis" -msgstr "" +msgstr "ლოს-მოჩისი" #. A city in Colima in Mexico msgctxt "City in Colima, Mexico" msgid "Manzanillo" -msgstr "" +msgstr "მანსანილიო" #. A city in Tamaulipas in Mexico msgid "Matamoros" @@ -10347,7 +10347,7 @@ msgstr "მატამოროსი" #. A city in Sinaloa in Mexico msgid "Mazatlán" -msgstr "" +msgstr "მასატლანი" #. A city in Baja California in Mexico msgid "Mexicali" @@ -10362,11 +10362,11 @@ msgstr "მეხიკო სითი" #. A city in Veracruz in Mexico msgid "Minatitlán" -msgstr "" +msgstr "მინატიტლანი" #. A city in Coahuila in Mexico msgid "Monclova" -msgstr "" +msgstr "მონკლოვა" #. A city in Nuevo León in Mexico msgid "Monterrey" @@ -10383,7 +10383,7 @@ msgstr "მერიდა" #. A city in Tamaulipas in Mexico msgid "Nuevo Laredo" -msgstr "" +msgstr "ნუევო-ლარედო" #. A city in Oaxaca in Mexico msgctxt "City in Oaxaca, Mexico" @@ -10392,13 +10392,13 @@ msgstr "ოახაკი" #. A city in Coahuila in Mexico msgid "Piedras Negras" -msgstr "" +msgstr "პიედრას-ნეგრასი" #. A city in Veracruz in Mexico. #. One of several cities in Mexico called "Poza Rica". #. msgid "Poza Rica de Hidalgo" -msgstr "" +msgstr "პოსა-პიკა-დე-ჰიდალჰო" #. A city in Puebla in Mexico msgctxt "City in Puebla, Mexico" @@ -10407,11 +10407,11 @@ msgstr "პუებლა" #. A city in Oaxaca in Mexico msgid "Puerto Escondido" -msgstr "" +msgstr "პუერტო-ესკონდიდო" #. A city in Jalisco in Mexico msgid "Puerto Vallarta" -msgstr "" +msgstr "პუერტო-ვალარტა" #. A city in Querétaro in Mexico msgctxt "City in Querétaro, Mexico" @@ -10420,7 +10420,7 @@ msgstr "კერეტარო" #. A city in Tamaulipas in Mexico msgid "Reynosa" -msgstr "" +msgstr "რეინოსა" #. A city in Coahuila in Mexico msgid "Saltillo" @@ -10428,7 +10428,7 @@ msgstr "სალტილიო" #. A city in Baja California Sur in Mexico msgid "San José del Cabo" -msgstr "" +msgstr "სან-ხოსე-დელ-კაბო" #. A city in San Luis Potosí in Mexico msgctxt "City in San Luis Potosí, Mexico" @@ -10437,11 +10437,11 @@ msgstr "სენტ-ლუისი პოტოსი" #. A city in Tamaulipas in Mexico msgid "Tampico" -msgstr "" +msgstr "ტამპიკო" #. A city in Chiapas in Mexico msgid "Tapachula" -msgstr "" +msgstr "ტაპაჩულა" #. A city in Baja California in Mexico msgid "Tijuana" @@ -10453,15 +10453,15 @@ msgstr "ტოლუკა" #. A city in Coahuila in Mexico msgid "Torreón" -msgstr "" +msgstr "ტორეონი" #. A city in Chiapas in Mexico msgid "Tuxtla" -msgstr "" +msgstr "ტუსტლა" #. A city in Michoacán in Mexico msgid "Uruapan" -msgstr "" +msgstr "ურუაპანი" #. A city in Veracruz in Mexico msgctxt "City in Veracruz, Mexico" @@ -10483,7 +10483,7 @@ msgstr "პალიკირი" #. The capital of Moldova msgid "Chişinău" -msgstr "" +msgstr "კიშინიოვი" #. The capital of Monaco msgctxt "City in Monaco" @@ -10502,7 +10502,7 @@ msgstr "პოდგორიცა" #. A city in Montenegro msgid "Tivat" -msgstr "" +msgstr "ტივატი" #. A city in Morocco msgid "Agadir" @@ -10510,7 +10510,7 @@ msgstr "აგადირი" #. A city in Morocco msgid "Al Hoceima" -msgstr "" +msgstr "ელ-ჰოსეიმა" #. A city in Morocco msgid "Fes" @@ -10522,23 +10522,23 @@ msgstr "მარაკეში" #. A city in Morocco msgid "Meknes" -msgstr "" +msgstr "მექნესი" #. A city in Morocco msgid "Nador" -msgstr "" +msgstr "ნადორი" #. A city in Morocco msgid "Nouaseur" -msgstr "" +msgstr "ნუასერი" #. A city in Morocco msgid "Ouarzazat" -msgstr "" +msgstr "ვარზაზატი" #. A city in Morocco msgid "Oujda" -msgstr "" +msgstr "უჯდა" #. The capital of Morocco msgid "Rabat" @@ -10553,7 +10553,7 @@ msgstr "ტანჟერი" #. A city in Morocco msgid "Tetouan" -msgstr "" +msgstr "თეტუანი" #. A city in Mozambique msgid "Beira" @@ -10561,11 +10561,11 @@ msgstr "ბეირა" #. A city in Mozambique msgid "Chimoio" -msgstr "" +msgstr "შიმოიო" #. A city in Mozambique msgid "Lichinga" -msgstr "" +msgstr "ლიშინგა" #. The capital of Mozambique msgid "Maputo" @@ -10581,7 +10581,7 @@ msgstr "პემბა" #. A city in Mozambique msgid "Quelimane" -msgstr "" +msgstr "კელიმანე" #. The capital of Myanmar. #. "Rangoon" is the traditional English name. @@ -10601,11 +10601,11 @@ msgstr "კატმანდუ" #. A city in the Netherlands msgid "Alkmaar" -msgstr "" +msgstr "ალკმარი" #. A city in the Netherlands msgid "Almelo" -msgstr "" +msgstr "ალმელო" #. A city in the Netherlands msgid "Almere" @@ -10613,11 +10613,11 @@ msgstr "ალმერია" #. A city in the Netherlands msgid "Alphen aan den Rijn" -msgstr "" +msgstr "ალფენ-ან-დენ-რეინი" #. A city in the Netherlands msgid "Amersfoort" -msgstr "" +msgstr "ამერსფორტი" #. The capital of the Netherlands msgid "Amsterdam" @@ -10637,16 +10637,16 @@ msgstr "ასენი" #. A city in the Netherlands msgid "Breda" -msgstr "" +msgstr "ბრედა" #. A city in the Netherlands msgid "Delft" -msgstr "" +msgstr "დელფტი" #. A city in the Netherlands. #. Officially 's-Hertogenbosch, but Den Bosch is more common msgid "Den Bosch" -msgstr "" +msgstr "ჰერტოგენბოსი" #. A city in the Netherlands msgid "Deventer" @@ -10658,23 +10658,23 @@ msgstr "უტრეხტი" #. A city in the Netherlands msgid "Ede" -msgstr "" +msgstr "ედე" #. A city in the Netherlands msgid "Eindhoven" -msgstr "" +msgstr "ეინდჰოვენი" #. A city in the Netherlands msgid "Emmen" -msgstr "" +msgstr "ემენი" #. A city in the Netherlands msgid "Enschede" -msgstr "" +msgstr "ენსხედე" #. A city in the Netherlands msgid "Gouda" -msgstr "" +msgstr "გაუდა" #. A city in the Netherlands msgid "Groningen" @@ -10686,7 +10686,7 @@ msgstr "ჰარლემი" #. A city in the Netherlands msgid "Heerlen" -msgstr "" +msgstr "ხერნელი" #. A city in the Netherlands msgid "Helmond" @@ -10694,19 +10694,19 @@ msgstr "ჰამონდი" #. A city in the Netherlands msgid "Hengelo" -msgstr "" +msgstr "ჰენგელო" #. A city in the Netherlands msgid "Hilversum" -msgstr "" +msgstr "ჰილვერსუმი" #. A city in the Netherlands msgid "Hoofddorp" -msgstr "" +msgstr "ხოფდორპი" #. A city in the Netherlands msgid "Hoorn" -msgstr "" +msgstr "ხორნი" #. A city in the Netherlands msgid "Leeuwarden" @@ -10734,7 +10734,7 @@ msgstr "ოდესა" #. A city in the Netherlands msgid "Roosendaal" -msgstr "" +msgstr "როზენდალი" #. A city in the Netherlands msgid "Rotterdam" @@ -10742,11 +10742,11 @@ msgstr "როტერდამი" #. A city in the Netherlands msgid "Schiedam" -msgstr "" +msgstr "სხიდამი" #. A city in the Netherlands msgid "Sittard" -msgstr "" +msgstr "სიტარდი" #. A city in the Netherlands. #. Official Dutch: 's-Gravenhage @@ -10764,7 +10764,7 @@ msgstr "უტრეხტი" #. A city in the Netherlands msgid "Venlo" -msgstr "" +msgstr "ვენლო" #. A city in the Netherlands msgid "Zaandam" @@ -10772,7 +10772,7 @@ msgstr "სანანდაჯი" #. A city in the Netherlands msgid "Zoetermeer" -msgstr "" +msgstr "ზუტემერი" #. A city in the Netherlands msgid "Zwolle" @@ -10780,7 +10780,7 @@ msgstr "ზვოლე" #. A city in the Netherlands Antilles msgid "Benners" -msgstr "" +msgstr "ბენერსი" #. A city in the Netherlands Antilles msgid "Cupe Coy" @@ -10788,7 +10788,7 @@ msgstr "" #. A city in the Netherlands Antilles msgid "Dorp Nikiboko" -msgstr "" +msgstr "დორპ-ნიკიბოკო" #. A city in the Netherlands Antilles msgid "Gato" @@ -10796,11 +10796,11 @@ msgstr "" #. A city in New Caledonia msgid "Karenga" -msgstr "" +msgstr "კარენგა" #. The capital of New Caledonia msgid "Nouméa" -msgstr "" +msgstr "ნუმეა" #. A city in New Zealand msgid "Auckland" @@ -10860,18 +10860,18 @@ msgstr "ნიამეი" #. A city in Niger msgid "Zinder" -msgstr "" +msgstr "ზინდერი" msgid "Abuja" msgstr "აბუჯა" #. A city in the Lagos Metropolitan Area, in Nigeria msgid "Ikeja" -msgstr "" +msgstr "იკეჯა" #. A city in Nigeria msgid "Ilorin" -msgstr "" +msgstr "ილორინი" #. A city in Nigeria msgid "Kaduna" @@ -10906,15 +10906,15 @@ msgstr "ფხენიანი" #. A city in the Northern Mariana Islands msgid "Chalan Kanoa" -msgstr "" +msgstr "ჩალან კანოა" #. A city in Norway msgid "Alta" -msgstr "" +msgstr "ალტა" #. A city in Norway msgid "Berlevåg" -msgstr "" +msgstr "ბერლევოგი" #. A city in Norway msgid "Bodø" @@ -10922,87 +10922,87 @@ msgstr "ბოდო" #. A city in Norway msgid "Bolle" -msgstr "" +msgstr "ბოლე" #. A city in Norway msgid "Boltåsen" -msgstr "" +msgstr "ბოლთასენი" #. A city in Norway msgid "Brønnøysund" -msgstr "" +msgstr "ბრიონნიოისუნი" #. A city in Norway msgid "Båtsfjord" -msgstr "" +msgstr "ბოტსფიორდი" #. A city in Norway msgid "Dalem" -msgstr "" +msgstr "დალემი" #. A city in Norway msgid "Djupdalen" -msgstr "" +msgstr "ჯუფდალენი" #. A city in Norway msgid "Eldskog" -msgstr "" +msgstr "ელდსკოგი" #. A city in Norway msgid "Fagernes" -msgstr "" +msgstr "ფაგერნესი" #. A city in Norway msgid "Fiskenes" -msgstr "" +msgstr "ფისკენესი" #. A city in Norway msgid "Florø" -msgstr "" +msgstr "ფლურიო" #. A city in Norway msgid "Førde" -msgstr "" +msgstr "ფიორდე" #. A city in Norway msgid "Gardermoen" -msgstr "" +msgstr "გარდერმოენი" #. A city in Norway msgid "Hammerfest" -msgstr "" +msgstr "ჰამერფესტი" #. A city in Norway msgid "Hasvik" -msgstr "" +msgstr "ჰასვიკი" #. A city in Norway msgid "Haugesund" -msgstr "" +msgstr "ჰიოგესუნი" #. A city in Norway msgid "Holm" -msgstr "" +msgstr "ჰოლმი" #. A city in Norway msgid "Honningsvåg" -msgstr "" +msgstr "ჰონინგსვოგი" #. A city in Norway msgid "Kirkenes" -msgstr "" +msgstr "კირკენესი" #. A city in Norway msgid "Kjevik" -msgstr "" +msgstr "კრისტიანანსანი" #. A city in Norway msgid "Kristiansund" -msgstr "" +msgstr "კრისტიანსუნი" #. A city in Norway msgid "Mehamn" -msgstr "" +msgstr "მეჰამნი" #. A city in Norway msgid "Molde" @@ -11010,23 +11010,23 @@ msgstr "მოლდე" #. A city in Norway msgid "Mosjøen" -msgstr "" +msgstr "მუშიოენი" #. A city in Norway msgid "Namsos" -msgstr "" +msgstr "ნამსუსი" #. A city in Norway msgid "Narvik" -msgstr "" +msgstr "ნარვიკი" #. A city in Norway msgid "Notodden" -msgstr "" +msgstr "ნუტოდენი" #. A city in Norway msgid "Oseberg" -msgstr "" +msgstr "უსებერგი" #. The capital of Norway msgid "Oslo" @@ -11034,27 +11034,27 @@ msgstr "ოსლო" #. A city in Norway msgid "Rygge" -msgstr "" +msgstr "რიუგე" #. A city in Norway msgid "Røros" -msgstr "" +msgstr "რერუსი" #. A city in Norway msgid "Rørvik" -msgstr "" +msgstr "რიორვიკი" #. A city in Norway msgid "Røssvoll" -msgstr "" +msgstr "როსვოლი" #. A city in Norway msgid "Røst" -msgstr "" +msgstr "რიოსტი" #. A city in Norway msgid "Sandane" -msgstr "" +msgstr "სანდანე" #. A city in Norway msgid "Skagen" @@ -11062,31 +11062,31 @@ msgstr "სკაგენი" #. A city in Norway msgid "Skien" -msgstr "" +msgstr "შიენი" #. A city in Norway msgid "Sola" -msgstr "" +msgstr "სოლა" #. A city in Norway msgid "Stokka" -msgstr "" +msgstr "სტოკა" #. A city in Norway msgid "Svartnes" -msgstr "" +msgstr "სვარტნესი" #. A city in Norway msgid "Svolvær" -msgstr "" +msgstr "სვოლვერი" #. A city in Norway msgid "Sørkjosen" -msgstr "" +msgstr "სორკიოსენი" #. A city in Norway msgid "Torp" -msgstr "" +msgstr "ტორპი" #. A city in Norway msgid "Tromsø" @@ -11098,15 +11098,15 @@ msgstr "ტრონჰეიმი" #. A city in Norway msgid "Vadsø" -msgstr "" +msgstr "ვადსიო" #. A city in Norway msgid "Ålesund" -msgstr "" +msgstr "ოლესუნი" #. A city in Norway msgid "Ørsta" -msgstr "" +msgstr "ერსტა" #. A city in Oman msgid "Mu'askar al Murtafi'ah" @@ -11121,7 +11121,7 @@ msgstr "მუსკატი" #. A city in Oman msgid "Salalah" -msgstr "" +msgstr "სალალა" #. The capital of Pakistan msgid "Islamabad" @@ -11137,11 +11137,11 @@ msgstr "ლაჰორი" #. A city in Pakistan msgid "Multan" -msgstr "" +msgstr "მულტანი" #. A city in Pakistan msgid "Nawabshah" -msgstr "" +msgstr "ნავაბშაჰი" #. A city in Pakistan (KPK Capital) msgid "Peshawar" @@ -11153,7 +11153,7 @@ msgstr "კვეტა" #. The capital of Palau msgid "Koror" -msgstr "" +msgstr "კორორი" #. The capital of Palau msgid "Melekeok" @@ -11161,7 +11161,7 @@ msgstr "მელეკეოკი" #. A city in Palestinian msgid "Al Yāmūn" -msgstr "" +msgstr "ალ-იამუნი" #. A city in Palestine msgid "Bethlehem" @@ -11173,7 +11173,7 @@ msgstr "ღაზა" #. A city in Palestine msgid "Gaza Strip" -msgstr "" +msgstr "ღაზის სექტორი" #. A city in Palestine msgid "Hebron" @@ -11181,19 +11181,19 @@ msgstr "ჰებრონი" #. A city in Palestine msgid "Khan Yunis" -msgstr "" +msgstr "ხან-იუნისი" #. A city in Palestine msgid "Nablus" -msgstr "" +msgstr "ნაბლუსი" #. A city in Palestine msgid "Rafah" -msgstr "" +msgstr "რაფახი" #. A city in Palestine msgid "Ramallah" -msgstr "" +msgstr "რამალა" #. A city in Palestine msgid "West Bank" @@ -11205,7 +11205,7 @@ msgstr "დავიდი" #. A city in Panama msgid "Fuerte Kobbe" -msgstr "" +msgstr "ფორტ-კობე" #. The capital of Panama msgid "Panamá" @@ -11213,7 +11213,7 @@ msgstr "პანამა" #. A city in Panama msgid "Tocumen" -msgstr "" +msgstr "ტოკუმენი" #. The capital of Papua New Guinea msgid "Port Moresby" @@ -11225,11 +11225,11 @@ msgstr "ასუნსიონი" #. A city in Paraguay msgid "Colonia Félix de Azara" -msgstr "" +msgstr "კოლონია-ფელიქს-დე-აზარა" #. A city in Peru msgid "Andahuaylas" -msgstr "" +msgstr "ანდაუაილასი" #. A city in Peru msgid "Arequipa" @@ -11253,7 +11253,7 @@ msgstr "იკიტოსი" #. A city in Peru msgid "Juliaca" -msgstr "" +msgstr "ხულიაკა" #. The capital of Peru msgctxt "City in Peru" @@ -11262,7 +11262,7 @@ msgstr "ლიმა" #. A city in Peru msgid "Pisco" -msgstr "" +msgstr "პისკო" #. A city in Peru msgid "Pucallpa" @@ -11282,7 +11282,7 @@ msgstr "ტალარა" #. A city in Peru msgid "Tarapoto" -msgstr "" +msgstr "ტარაპოტო" #. A city in Peru msgid "Trujillo" @@ -11294,15 +11294,15 @@ msgstr "ტუმბესი" #. A city in the Philippines msgid "Angeles" -msgstr "" +msgstr "ანხელესი" #. A city in the Philippines msgid "Davao" -msgstr "" +msgstr "დავაო" #. A city in the Philippines msgid "Laoag" -msgstr "" +msgstr "ლაოაგი" #. The capital of the Philippines msgid "Manila" @@ -11314,32 +11314,32 @@ msgstr "მასტაბე" #. A city in the Philippines msgid "Pildira" -msgstr "" +msgstr "პილდირა" #. A city in the Philippines msgid "Subic" -msgstr "" +msgstr "სუბიკი" #. A city in the Philippines msgid "Zamboanga City" -msgstr "" +msgstr "ზამბოანგა" #. A city in Poland: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Bielsko-Bia%C5%82a msgid "Bielsko-Biala" -msgstr "" +msgstr "ბელსკო-ბიალა" #. A city in Poland msgid "Bydgoszcz" -msgstr "" +msgstr "ბიდგოშჩი" #. A city in Poland msgid "Bytom" -msgstr "" +msgstr "Bytom" #. A city in Poland msgid "Chorzów" -msgstr "" +msgstr "ხოჯუვი" #. A city in Poland msgid "Gdańsk" @@ -11347,7 +11347,7 @@ msgstr "გდანსკი" #. A city in Poland msgid "Gliwice" -msgstr "" +msgstr "გლივიცე" #. A city in Poland msgid "Katowice" @@ -11371,7 +11371,7 @@ msgstr "პოზნანი" #. A city in Poland msgid "Radom" -msgstr "" +msgstr "რადომი" #. A city in Poland msgid "Rzeszów" @@ -11383,7 +11383,7 @@ msgstr "შჩეცინი" #. A city in Poland msgid "Tarnowskie Góry" -msgstr "" +msgstr "რატნოვსკე-გორი" #. The capital of Poland. #. "Warsaw" is the traditional English name. @@ -11399,11 +11399,11 @@ msgstr "ვროცლავი" #. A city in Poland msgid "Zabrze" -msgstr "" +msgstr "ზაბჟე" #. A city in Poland msgid "Zielona Góra" -msgstr "" +msgstr "ზელიონა-გორა" #. A city in Poland msgid "Łódź" @@ -11423,7 +11423,7 @@ msgstr "ფარო" #. A city in Portugal msgid "Flor da Rosa" -msgstr "" +msgstr "ფლორ-და-როზა" #. A city in Portugal msgid "Lajes" @@ -11438,15 +11438,15 @@ msgstr "ლისაბონი" #. A city in Portugal msgid "Monte Real" -msgstr "" +msgstr "მონტე-რეალი" #. A city in Portugal msgid "Montijo" -msgstr "" +msgstr "მონტიჟუ" #. A city in Portugal msgid "Ovar" -msgstr "" +msgstr "ოვარი" #. A city in Portugal msgid "Ponta Delgada" @@ -11458,21 +11458,21 @@ msgstr "პორტო" #. A city in Portugal msgid "Porto Santo" -msgstr "" +msgstr "პორტუ-სანტუ" #. A city in Portugal. #. One of several cities in Portugal called "Santa Cruz". #. msgid "Santa Cruz das Flores" -msgstr "" +msgstr "სანტა-კრუშ-დაშ-ფლორიში" #. A city in Portugal msgid "Sintra" -msgstr "" +msgstr "სინტრა" #. A city in Portugal msgid "Água de Pena" -msgstr "" +msgstr "აგუა-დე-პენა" #. A city in Puerto Rico msgid "Carolina" @@ -11484,7 +11484,7 @@ msgstr "პონსე" #. A city in Puerto Rico msgid "Rafael Hernandez" -msgstr "" +msgstr "რაფაელ-ჰერნანდესი" #. A city in Puerto Rico msgid "San Juan" @@ -11519,7 +11519,7 @@ msgstr "ბაია-მარე" #. A county capital in Romania msgid "Bistrita" -msgstr "" +msgstr "ბისტრიცა" #. A county capital in Romania msgid "Botoşani" @@ -11582,11 +11582,11 @@ msgstr "იასი" #. A county capital in Romania msgid "Miercurea-Ciuc" -msgstr "" +msgstr "მერკურია-ჩუკი" #. A county capital in Romania msgid "Mihail Kogălniceanu" -msgstr "" +msgstr "მიჰაილ-კოგელნიჩანუ" #. A county capital in Romania msgid "Oradea" @@ -11654,7 +11654,7 @@ msgstr "ტირგუ-ჟიუ" #. A county capital in Romania msgid "Târgu-Mureş" -msgstr "" +msgstr "ტირგუ-მურეში" #. A county capital in Romania msgid "Vaslui" @@ -12030,7 +12030,7 @@ msgstr "ბასტერი" #. A city in Saint Kitts and Nevis msgid "Golden Rock" -msgstr "" +msgstr "გოლდენ-როკი" #. A city in Saint Kitts and Nevis msgctxt "City in Saint Kitts and Nevis" @@ -12043,20 +12043,20 @@ msgstr "კასტრი" #. A city in Saint Lucia msgid "Pointe Sable" -msgstr "" +msgstr "პოინტ-სეიბლი" #. A city in Saint Lucia msgid "Vigie" -msgstr "" +msgstr "ვიჯი" #. The capital of Saint Pierre and Miquelon msgctxt "City in Saint Pierre and Miquelon" msgid "Saint-Pierre" -msgstr "" +msgstr "სენ პიერი" #. A city in Saint Vincent and the Grenadines msgid "Arnos Vale" -msgstr "" +msgstr "არნოს-ვეილი" #. The capital of Saint Vincent and the Grenadines msgid "Kingstown" @@ -12073,11 +12073,11 @@ msgstr "სან მარინო" #. A city in Saudi Arabia msgid "'Ar'ar" -msgstr "" +msgstr "არიარი" #. A city in Saudi Arabia msgid "Abha" -msgstr "" +msgstr "აბჰა" #. A city in Saudi Arabia msgid "Ad Dalfa'ah" @@ -12085,11 +12085,11 @@ msgstr "" #. A city in Saudi Arabia msgid "Ad Dammam" -msgstr "" +msgstr "დამამი" #. A city in Saudi Arabia msgid "Al 'Aqiq" -msgstr "" +msgstr "ალ-აქიქი" #. A city in Saudi Arabia msgid "Al Qaysumah" @@ -12101,11 +12101,11 @@ msgstr "" #. A city in Saudi Arabia msgid "Al Wajh" -msgstr "" +msgstr "ელ-ვეჯჰი" #. A city in Saudi Arabia msgid "Al Wuday'ah" -msgstr "" +msgstr "ელ-ვუდაი" #. A city in Saudi Arabia msgid "Ar Ruqayyiqah" @@ -12113,7 +12113,7 @@ msgstr "" #. A city in Saudi Arabia msgid "At Ta'if" -msgstr "" +msgstr "ეტ-ტაიფი" #. A city in Saudi Arabia. #. "Dhahran" is the traditional English name. @@ -12128,7 +12128,7 @@ msgstr "ჰაილი" #. A city in Saudi Arabia msgid "Jiddah" -msgstr "" +msgstr "ჯიდა" #. A city in Saudi Arabia msgid "Jizan" @@ -12136,7 +12136,7 @@ msgstr "ჯიზანი" #. A city in Saudi Arabia msgid "Khamis Mushayt" -msgstr "" +msgstr "ხამის-მუშაიტი" #. A city in Saudi Arabia msgid "Masjid Ibn Rashid" @@ -12147,14 +12147,14 @@ msgstr "" #. The local name in Arabic is "Makkah". #. msgid "Mecca" -msgstr "" +msgstr "მექა" #. A city in Saudi Arabia. #. "Medina" is the traditional English name. #. The local name in Arabic is "Al Madinah al Munawwarah". #. msgid "Medina" -msgstr "" +msgstr "მედინა" #. A city in Saudi Arabia msgid "Najran" @@ -12162,15 +12162,15 @@ msgstr "ნაჯრანი" #. A city in Saudi Arabia msgid "Qal'at Bishah" -msgstr "" +msgstr "ბიშა" #. A city in Saudi Arabia msgid "Qara" -msgstr "" +msgstr "ქარა" #. A city in Saudi Arabia msgid "Rafha" -msgstr "" +msgstr "რაფჰა" #. The capital of Saudi Arabia. #. "Riyadh" is the traditional English name. @@ -12189,11 +12189,11 @@ msgstr "" #. A city in Saudi Arabia msgid "Turayf" -msgstr "" +msgstr "ტურაიფი" #. A city in Saudi Arabia msgid "Yanbu' al Bahr" -msgstr "" +msgstr "იანბუ" #. A city in Senegal msgid "Boukot Ouolof" @@ -12205,11 +12205,11 @@ msgstr "დაკარი" #. A city in Senegal msgid "Saint-Louis" -msgstr "" +msgstr "სენ-ლუი" #. A city in Senegal msgid "Tambacounda" -msgstr "" +msgstr "ტამბაკუნდა" #. A city in Senegal msgid "Ziguinchor" @@ -12224,15 +12224,15 @@ msgstr "ბელგრადი" #. A city in Serbia msgid "Niš" -msgstr "" +msgstr "ნიში" #. A city in Serbia msgid "Vršac" -msgstr "" +msgstr "ვრშაცი" #. A city in Serbia msgid "Zemun" -msgstr "" +msgstr "ზემუნი" #. A city in the Seychelles msgid "Cascade" @@ -12249,7 +12249,7 @@ msgstr "ფრითაუნი" #. A city in Sierra Leone msgid "Lungi" -msgstr "" +msgstr "ლუნგი" #. The capital of Singapore msgctxt "City in Singapore" @@ -12262,11 +12262,11 @@ msgstr "ბრატისლავა" #. A city in Slovakia msgid "Dolný Hričov" -msgstr "" +msgstr "დოლნი ჰრიჩოვი" #. A city in Slovakia msgid "Kamenica nad Cirochou" -msgstr "" +msgstr "კამენიცა-ნად-ციროხოუ" #. A city in Slovakia msgid "Košice" @@ -12274,15 +12274,15 @@ msgstr "კოშიცე" #. A city in Slovakia msgid "Lučenec" -msgstr "" +msgstr "ლუჩენეცი" #. A city in Slovakia msgid "Piešťany" -msgstr "" +msgstr "პიეშტიანი" #. A city in Slovakia msgid "Poprad" -msgstr "" +msgstr "პოპრადი" #. A city in Slovakia msgid "Prešov" @@ -12290,11 +12290,11 @@ msgstr "პრეშოვი" #. A city in Slovakia msgid "Prievidza" -msgstr "" +msgstr "პრიევიძა" #. A city in Slovakia msgid "Sliač" -msgstr "" +msgstr "სლიაჩი" #. A city in Slovakia msgid "Žilina" @@ -12310,7 +12310,7 @@ msgstr "მარიბორი" #. A city in Slovenia msgid "Portorož" -msgstr "" +msgstr "პორტოროჟი" #. The capital of the Solomon Islands msgid "Honiara" @@ -12334,7 +12334,7 @@ msgstr "იოჰანესბურგი" #. A city in South Africa msgid "Klerksdorp" -msgstr "" +msgstr "კლერქსდორპი" #. A city in South Africa msgid "Port Elizabeth" @@ -12350,15 +12350,15 @@ msgstr "პრეტორია" #. A city in South Africa msgid "Springs" -msgstr "" +msgstr "სპრინგსი" #. A city in South Africa msgid "Upington" -msgstr "" +msgstr "აპინგტონ" #. A city in South Africa msgid "Vereeniging" -msgstr "" +msgstr "ფერენიჰინგი" #. A city in South Korea. #. The name written in Hangul (Korean) is "부산". @@ -12400,13 +12400,13 @@ msgstr "ჩეჯუ" #. The name written in Hangul (Korean) is "오산". #. msgid "Osan" -msgstr "" +msgstr "ოსანი" #. A city in South Korea. #. The name written in Hangul (Korean) is "평택". #. msgid "Pyeongtaek" -msgstr "" +msgstr "ფიონტეკი" #. The capital of South Korea. #. The name written in Hangul (Korean) is "서울". @@ -12420,7 +12420,7 @@ msgstr "ლა-კორუნია" #. A city in Spain msgid "Agoncillo" -msgstr "" +msgstr "აგონსილო" #. A city in Spain msgid "Albacete" @@ -12428,11 +12428,11 @@ msgstr "ალბასეტე" #. A city in Spain msgid "Alcantarilla" -msgstr "" +msgstr "ალკანტარილია" #. A city in Spain msgid "Alcorcón" -msgstr "" +msgstr "ალკორკონი" #. A city in Spain msgid "Alicante" @@ -12444,15 +12444,15 @@ msgstr "ალმერია" #. A city in Spain msgid "Armilla" -msgstr "" +msgstr "არმილია" #. A city in Spain msgid "Atogo" -msgstr "" +msgstr "ატოგო" #. A city in Spain msgid "Avilés" -msgstr "" +msgstr "ავილესი" #. A city in Spain msgid "Badajoz" @@ -12485,11 +12485,11 @@ msgstr "სიუდად რეალი" #. A city in Spain msgid "Colmenar Viejo" -msgstr "" +msgstr "კოლმენარ-ვიეჰო" #. A city in Spain msgid "Corcovados" -msgstr "" +msgstr "კორკოვადო" #. A city in Spain msgid "Cuatro Vientos" @@ -12522,7 +12522,7 @@ msgstr "" #. A city in Spain msgid "Fuenterrabía" -msgstr "" +msgstr "ფუენტერაბია" #. A city in Spain msgid "Gando" @@ -12534,7 +12534,7 @@ msgstr "ჟირონა" #. A city in Spain msgid "Getafe" -msgstr "" +msgstr "ხეტაფე" #. A city in Spain msgid "Gijón" @@ -12563,7 +12563,7 @@ msgstr "უესკა" #. A city in Spain msgid "Ibiza" -msgstr "" +msgstr "იბიცა" #. A city in Spain msgid "Jaén" @@ -12612,7 +12612,7 @@ msgstr "მადრიდი" #. A city in Spain msgid "Mahón" -msgstr "" +msgstr "მაონი" #. A city in Spain msgid "Melilla" @@ -12653,7 +12653,7 @@ msgstr "პალენსია" #. A city in Spain msgid "Palma" -msgstr "" +msgstr "პალმა" #. A city in Spain msgid "Pamplona" @@ -12669,7 +12669,7 @@ msgstr "რეუსი" #. A city in Spain msgid "Rota" -msgstr "" +msgstr "როტა" #. A city in Spain msgid "Sabadell" @@ -12686,7 +12686,7 @@ msgstr "" #. A city in Spain msgid "San Pablo" -msgstr "" +msgstr "სან-პაბლო" #. A city in Spain msgctxt "City in Spain" @@ -12721,7 +12721,7 @@ msgstr "სორია" #. A city in Spain msgid "Talavera la Real" -msgstr "" +msgstr "ტალავერა-ლა-რეალი" #. A city in Spain msgid "Tamaduste" @@ -12744,7 +12744,7 @@ msgstr "ტოლედო" #. A city in Spain msgid "Torrejón del Rey" -msgstr "" +msgstr "ტორეხონ-დელ-რეი" #. A city in Spain msgctxt "City in Spain" @@ -12762,7 +12762,7 @@ msgstr "ვიგო" #. A city in Spain msgid "Villanubla" -msgstr "" +msgstr "ვილანუბლა" #. A city in Spain msgid "Vitoria-Gasteiz" @@ -12787,11 +12787,11 @@ msgstr "კოლომბო" #. A city in Sri Lanka msgid "Katunayaka" -msgstr "" +msgstr "კატუნაიაკა" #. The capital of Sri Lanka msgid "Sri Jayewardenepura Kotte" -msgstr "" +msgstr "შრი-ჯაიავარდენეპურა-კოტე" #. The capital of Sudan. #. "Khartoum" is the traditional English name. @@ -12806,7 +12806,7 @@ msgstr "პარამარიბო" #. A city in Suriname msgid "Zanderij" -msgstr "" +msgstr "ზანდერიჯი" #. The capital of Svalbard and Jan Mayen msgid "Longyearbyen" @@ -12814,7 +12814,7 @@ msgstr "ლონგირი" #. The capital of Swaziland msgid "Lobamba" -msgstr "" +msgstr "ლობამბა" #. A city in Swaziland msgid "Manzini" @@ -12826,11 +12826,11 @@ msgstr "მბაბანე" #. A city in Sweden msgid "Borlänge" -msgstr "" +msgstr "ბურლენგე" #. A city in Sweden msgid "Gällivare" -msgstr "" +msgstr "ელივარე" #. A city in Sweden msgid "Göteborg" @@ -12858,11 +12858,11 @@ msgstr "კირუნა" #. A city in Sweden msgid "Kramfors" -msgstr "" +msgstr "კრამფორსი" #. A city in Sweden msgid "Kristianstad" -msgstr "" +msgstr "კრისტიანსტადი" #. A city in Sweden msgid "Linköping" @@ -12878,7 +12878,7 @@ msgstr "ლულეო" #. A city in Sweden msgid "Lycksele" -msgstr "" +msgstr "ლიუკსელე" #. A city in Sweden msgid "Malmö" @@ -12886,7 +12886,7 @@ msgstr "მალმე" #. A city in Sweden msgid "Norrköping" -msgstr "" +msgstr "ნორჩეპინგი" #. A city in Sweden msgid "Nyköping" @@ -12894,15 +12894,15 @@ msgstr "ნიუჩეპინგი" #. A city in Sweden msgid "Ronneby" -msgstr "" +msgstr "რონებიუ" #. A city in Sweden msgid "Skellefteå" -msgstr "" +msgstr "შელეფტეო" #. A city in Sweden msgid "Skövde" -msgstr "" +msgstr "შევდე" #. The capital of Sweden msgid "Stockholm" @@ -12910,11 +12910,11 @@ msgstr "სტოქჰოლმი" #. A city in Sweden msgid "Sundsvall" -msgstr "" +msgstr "სუნდსვალი" #. A city in Sweden msgid "Söderhamn" -msgstr "" +msgstr "სედერჰამნი" #. A city in Sweden msgid "Umeå" @@ -12938,7 +12938,7 @@ msgstr "ვექშე" #. A city in Sweden msgid "Ängelholm" -msgstr "" +msgstr "ენგელჰოლმი" #. A city in Sweden msgid "Örebro" @@ -12946,7 +12946,7 @@ msgstr "ერებრე" #. A city in Sweden msgid "Örnsköldsvik" -msgstr "" +msgstr "ერნშელდსვიკი" #. A city in Sweden msgid "Östersund" @@ -12969,7 +12969,7 @@ msgstr "ჟენევა" #. A city in Switzerland msgid "Grenchen" -msgstr "" +msgstr "გრენხენი" #. A city in Switzerland msgid "Lausanne" @@ -12977,7 +12977,7 @@ msgstr "ლოზანა" #. A city in Switzerland msgid "Lugano" -msgstr "" +msgstr "ლუგანო" #. A city in Switzerland msgid "Neuchâtel" @@ -12985,7 +12985,7 @@ msgstr "ნევშატელი" #. A city in Switzerland msgid "Sankt Gallen" -msgstr "" +msgstr "სანქტ-გალენი" #. A city in Switzerland msgid "Sion" @@ -12993,7 +12993,7 @@ msgstr "სიონი" #. A city in Switzerland msgid "St. Moritz" -msgstr "" +msgstr "სან-მორიცი" #. A city in Switzerland msgid "Zürich" @@ -13001,14 +13001,14 @@ msgstr "ციურიხი" #. A city in Syria msgid "Al Qamishli" -msgstr "" +msgstr "ელ-კამიშლი" #. A city in Syria. #. "Aleppo" is the traditional English name. #. The local name in Arabic is "Halab". #. msgid "Aleppo" -msgstr "" +msgstr "ალეპო" #. The capital of Syria. #. "Damascus" is the traditional English name. @@ -13019,20 +13019,20 @@ msgstr "დამასკო" #. A city in Syria msgid "Dayr az Zawr" -msgstr "" +msgstr "დაირ-ელ-ზავრი" #. A city in Syria. #. "Latakia" is the traditional English name. #. The local name in Arabic is "Al Ladhiqiyah". #. msgid "Latakia" -msgstr "" +msgstr "ლატაკია" #. A city in Taiwan. #. The name is also written "高雄". #. msgid "Kaohsiung" -msgstr "" +msgstr "გაოსიუნი" #. The capital of Taiwan. #. The name is also written "臺北". @@ -13044,7 +13044,7 @@ msgstr "ტაიპეი" #. The name is also written "埔頂". #. msgid "Taoyuan" -msgstr "" +msgstr "ტაოიუანი" #. The capital of Tajikistan msgid "Dushanbe" @@ -13052,11 +13052,11 @@ msgstr "დუშანბე" #. A city in Tanzania msgid "Arusha" -msgstr "" +msgstr "არუშა" #. A city in Tanzania msgid "Bukoba" -msgstr "" +msgstr "ბუკობა" #. The capital of Tanzania msgid "Dar es Salaam" @@ -13068,11 +13068,11 @@ msgstr "დოდომა" #. A city in Tanzania msgid "Iringa" -msgstr "" +msgstr "ირინგა" #. A city in Tanzania msgid "Kigoma" -msgstr "" +msgstr "კიგომა" #. A city in Tanzania msgid "Mbeya" @@ -13084,7 +13084,7 @@ msgstr "მოროგორო" #. A city in Tanzania msgid "Moshi" -msgstr "" +msgstr "მოში" #. A city in Tanzania msgid "Mtwara" @@ -13092,7 +13092,7 @@ msgstr "" #. A city in Tanzania msgid "Musoma" -msgstr "" +msgstr "მუსომა" #. A city in Tanzania msgid "Mwanza" @@ -13100,11 +13100,11 @@ msgstr "მვანზა" #. A city in Tanzania msgid "Songea" -msgstr "" +msgstr "სონგეა" #. A city in Tanzania msgid "Tabora" -msgstr "" +msgstr "ტაბორა" #. A city in Tanzania msgid "Zanzibar" @@ -13191,7 +13191,7 @@ msgstr "" #. A city in Tonga msgid "Fua'amotu" -msgstr "" +msgstr "ფუაამოტუ" #. The capital of Tonga msgid "Nuku'alofa" @@ -13199,23 +13199,23 @@ msgstr "ნუკუალოფა" #. A city in Trinidad and Tobago msgid "Bon Accord" -msgstr "" +msgstr "ბონ-აკორდი" #. A city in Trinidad and Tobago msgid "Piarco" -msgstr "" +msgstr "პიარკო" #. The capital of Trinidad and Tobago msgid "Port-of-Spain" -msgstr "" +msgstr "პორტ-ოვ-სპეინი" #. A city in Tunisia msgid "Bizerte" -msgstr "" +msgstr "ბიზერტა" #. A city in Tunisia msgid "El Borma" -msgstr "" +msgstr "ელ-ბორმა" #. A city in Tunisia msgid "Gabes" @@ -13223,15 +13223,15 @@ msgstr "გაბესი" #. A city in Tunisia msgid "Gafsa" -msgstr "" +msgstr "გაფსა" #. A city in Tunisia msgid "Houmt Souk" -msgstr "" +msgstr "ჰუმტ-სუკი" #. A city in Tunisia msgid "Jendouba" -msgstr "" +msgstr "ჯენდუბა" #. A city in Tunisia msgid "Kairouan" @@ -13239,15 +13239,15 @@ msgstr "კაირუანი" #. A city in Tunisia msgid "Monastir" -msgstr "" +msgstr "მონასტირი" #. A city in Tunisia msgid "Qulaybiyah" -msgstr "" +msgstr "კელიბია" #. A city in Tunisia msgid "Remada" -msgstr "" +msgstr "რემადა" #. A city in Tunisia msgid "Sfax" @@ -13255,7 +13255,7 @@ msgstr "სფაქსი" #. A city in Tunisia msgid "Tabarka" -msgstr "" +msgstr "ტაბარკა" #. A city in Tunisia msgid "Tozeur" @@ -13283,7 +13283,7 @@ msgstr "ანთალია" #. A city in Turkey msgid "Balikesir" -msgstr "" +msgstr "ბალიქესირი" #. A city in Turkey msgid "Bandirma" @@ -13291,7 +13291,7 @@ msgstr "ბანდირმა" #. A city in Turkey msgid "Bodrum" -msgstr "" +msgstr "ბოდრუმი" #. A city in Turkey msgid "Burdur" @@ -13303,11 +13303,11 @@ msgstr "ბურსა" #. A city in Turkey msgid "Corlu" -msgstr "" +msgstr "ჩორლუ" #. A city in Turkey msgid "Dalaman" -msgstr "" +msgstr "დალამანი" #. A city in Turkey msgid "Diyarbakir" @@ -13319,7 +13319,7 @@ msgstr "ერზურუმი" #. A city in Turkey msgid "Eskisehir" -msgstr "" +msgstr "ესქიშეჰირი" #. A city in Turkey msgid "Gaziantep" @@ -13331,7 +13331,7 @@ msgstr "ისტანბული" #. A city in Turkey msgid "Izmir" -msgstr "" +msgstr "იზმირი" #. A city in Turkey msgid "Kars" @@ -13343,7 +13343,7 @@ msgstr "კაისერი" #. A city in Turkey msgid "Kislakoy" -msgstr "" +msgstr "ბართინი" #. A city in Turkey msgid "Konya" @@ -13355,11 +13355,11 @@ msgstr "მალათია" #. A city in Turkey msgid "Merzifon" -msgstr "" +msgstr "მერზიფონი" #. A city in Turkey msgid "Nevsehir" -msgstr "" +msgstr "ნევშეჰირი" #. A city in Turkey msgid "Samsun" @@ -13398,7 +13398,7 @@ msgstr "ენტებე" #. A city in Uganda msgid "Kabale" -msgstr "" +msgstr "კაბალე" #. The capital of Uganda msgid "Kampala" @@ -13489,11 +13489,11 @@ msgstr "აბუ დაბი" #. A city in the United Arab Emirates msgid "Al 'Ayn" -msgstr "" +msgstr "ალ-აინი" #. A city in the United Arab Emirates msgid "Al Fujayrah" -msgstr "" +msgstr "ალ-ფუჯაირა" #. A city in the United Arab Emirates. #. "Dubai" is the traditional English name. @@ -13504,7 +13504,7 @@ msgstr "დუბაი" #. A city in the United Arab Emirates msgid "Ra's al Khaymah" -msgstr "" +msgstr "რას-ელ-ხაიმა" #. A city in the United Arab Emirates. #. "Sharjah" is the traditional English name. @@ -13533,7 +13533,7 @@ msgstr "ბენსონი" #. Kingdom #. msgid "Biggin Hill" -msgstr "" +msgstr "ბიგინ ჰილი" #. A city in Midlands in the United Kingdom msgctxt "City in Midlands, United Kingdom" @@ -13548,19 +13548,19 @@ msgstr "ბლექპული" #. Kingdom #. msgid "Boscombe" -msgstr "" +msgstr "ბოსკემი" #. A city in South and South West England in the United #. Kingdom #. msgid "Bournemouth" -msgstr "" +msgstr "ბორნმუთი" #. A city on the South East coast of England in the United #. Kingdom #. msgid "Brighton" -msgstr "" +msgstr "ბრაიტონი" #. A city in South and South West England in the United #. Kingdom @@ -13589,7 +13589,7 @@ msgstr "კემბრიჯი" #. A city in Scotland in the United Kingdom msgid "Campbeltown" -msgstr "" +msgstr "კემპბელტაუნი" #. A city in Wales in the United Kingdom. #. The local name in Welsh is "Caerdydd". @@ -13604,19 +13604,19 @@ msgstr "კარლაილი" #. A city in Midlands in the United Kingdom msgid "Castle Donington" -msgstr "" +msgstr "დონინგტონის ციხე" #. A city in North West England in the United Kingdom msgid "Church Fenton" -msgstr "" +msgstr "ჩერჩ ფენტონი" #. A city in North East England in the United Kingdom msgid "Coningsby" -msgstr "" +msgstr "კონინგსბი" #. A city in Midlands in the United Kingdom msgid "Cottesmore" -msgstr "" +msgstr "კოტესმორი" #. A city in Midlands in the United Kingdom msgid "Coventry" @@ -13624,19 +13624,19 @@ msgstr "კოვენტრი" #. A city in Midlands in the United Kingdom msgid "Cranfield" -msgstr "" +msgstr "კრანფილდი" #. A city in North East England in the United Kingdom msgid "Cranwell" -msgstr "" +msgstr "კრენუელი" #. A city in North East England in the United Kingdom msgid "Dishforth" -msgstr "" +msgstr "დისფორტი" #. A city in Scotland in the United Kingdom msgid "Dundee" -msgstr "" +msgstr "დანდი" #. A city in Scotland in the United Kingdom msgid "Edinburgh" @@ -13644,7 +13644,7 @@ msgstr "ედინსბურგი" #. A city in Northern Ireland in the United Kingdom msgid "Eglinton" -msgstr "" +msgstr "დერი" #. A city in South and South West England in the United #. Kingdom @@ -13654,7 +13654,7 @@ msgstr "ექსეტერი" #. A city in the United Kingdom msgid "Fairford" -msgstr "" +msgstr "ფერფორდი" #. A city in East and South East England in the United #. Kingdom @@ -13666,7 +13666,7 @@ msgstr "ფერნბორო" #. Kingdom #. msgid "Filton" -msgstr "" +msgstr "ფილტონი" #. A city in Scotland in the United Kingdom msgctxt "City in Scotland, United Kingdom" @@ -13675,23 +13675,23 @@ msgstr "გლაზგო" #. A city in Scotland in the United Kingdom msgid "Gramisdale" -msgstr "" +msgstr "გრამისდეილი" #. A city in Wales in the United Kingdom msgid "Hawarden" -msgstr "" +msgstr "ჰავარდენი" #. A city in South and South West England in the United #. Kingdom #. msgid "Helston" -msgstr "" +msgstr "ჰელსტონი" #. A city in South and South West England in the United #. Kingdom #. msgid "Hugh Town" -msgstr "" +msgstr "ჰიუ თაუნი" #. A city in Scotland in the United Kingdom msgid "Inverness" @@ -13709,11 +13709,11 @@ msgstr "" #. A city in Scotland in the United Kingdom msgid "Kinloss" -msgstr "" +msgstr "კინლოსი" #. A city in Scotland in the United Kingdom msgid "Kintra" -msgstr "" +msgstr "კინტრა" #. A city in Scotland in the United Kingdom msgid "Kirkwall" @@ -13721,13 +13721,13 @@ msgstr "კირკუოლი" #. A city in North West England in the United Kingdom msgid "Kirmington" -msgstr "" +msgstr "კირმინგტონი" #. A city in East and South East England in the United #. Kingdom #. msgid "Lakenheath" -msgstr "" +msgstr "ლეკენჰიტი" #. A city in North West England in the United Kingdom msgid "Leeds" @@ -13757,19 +13757,19 @@ msgstr "ლონდონი" #. A city in Scotland in the United Kingdom msgid "Lossiemouth" -msgstr "" +msgstr "ლოსიმუთი" #. A city in East and South East England in the United #. Kingdom #. msgid "Luton" -msgstr "" +msgstr "ლუტონი" #. A city in East and South East England in the United #. Kingdom #. msgid "Lydd" -msgstr "" +msgstr "ლიდი" #. A city in South and South West England in the United #. Kingdom @@ -13949,7 +13949,7 @@ msgstr "აბილინი" #. A city in Virginia in the United States msgid "Abingdon" -msgstr "" +msgstr "აბინგდონი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Ada" @@ -13961,15 +13961,15 @@ msgstr "ადაკი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Adamsville" -msgstr "" +msgstr "ედამსვილი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Adrian" -msgstr "" +msgstr "ედრიან" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Ahoskie" -msgstr "" +msgstr "აჰოსკი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Ainsworth" @@ -13977,7 +13977,7 @@ msgstr "ეინსუორტი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Aitkin" -msgstr "" +msgstr "ეიტკინი" #. A city in Colorado in the United States msgctxt "City in Colorado, United States" @@ -13991,7 +13991,7 @@ msgstr "აკრონი" #. A city in Alabama in the United States msgid "Alabaster" -msgstr "" +msgstr "ალაბასტერი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Alamogordo" @@ -13999,7 +13999,7 @@ msgstr "ალამოგადრო" #. A city in Colorado in the United States msgid "Alamosa" -msgstr "" +msgstr "ალამოსა" #. A city in Georgia in the United States msgctxt "City in Georgia, United States" @@ -14013,15 +14013,15 @@ msgstr "ალბანი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Albemarle" -msgstr "" +msgstr "ალბემარლი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Albert Lea" -msgstr "" +msgstr "ალბერტ-ლი" #. A city in Alabama in the United States msgid "Albertville" -msgstr "" +msgstr "ალბერტვილი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Albion" @@ -14052,7 +14052,7 @@ msgstr "ალესანდრია" #. A city in Texas in the United States msgid "Alice" -msgstr "" +msgstr "ალისი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Allentown" @@ -14074,7 +14074,7 @@ msgstr "ალმა" #. A city in Michigan in the United States msgid "Alpena" -msgstr "" +msgstr "ალპინა" #. A city in Alaska in the United States msgctxt "City in Alaska, United States" @@ -14088,7 +14088,7 @@ msgstr "ალპაინი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Alton" -msgstr "" +msgstr "ოლტონი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Altoona" @@ -14096,15 +14096,15 @@ msgstr "ალტუნა" #. A city in California in the United States msgid "Alturas" -msgstr "" +msgstr "ალტურასი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Altus" -msgstr "" +msgstr "ალტუსი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Alva" -msgstr "" +msgstr "ალვა" #. A city in Texas in the United States msgid "Amarillo" @@ -14116,7 +14116,7 @@ msgstr "ამბლერი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Amelia" -msgstr "" +msgstr "ემილია" #. A city in Iowa in the United States msgid "Ames" @@ -14128,7 +14128,7 @@ msgstr "ანაჰაიმი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Anaktuvuk Pass" -msgstr "" +msgstr "ანაკტუვუკ-პასსი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Anchorage" @@ -14136,7 +14136,7 @@ msgstr "ანკორჯი" #. A city in Alabama in the United States msgid "Andalusia" -msgstr "" +msgstr "ანდალუსია" #. A city in Indiana in the United States msgctxt "City in Indiana, United States" @@ -14150,31 +14150,31 @@ msgstr "ანდერსონი" #. A city in New Jersey in the United States msgid "Andover" -msgstr "" +msgstr "ანდოვერი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Andrews" -msgstr "" +msgstr "ენდრიუსი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Angle Inlet" -msgstr "" +msgstr "ენგლ-ინლეტი" #. A city in Texas in the United States msgid "Angleton" -msgstr "" +msgstr "ანგლტონი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Angoon" -msgstr "" +msgstr "ანგუნი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Aniak" -msgstr "" +msgstr "ანიაკი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Ankeny" -msgstr "" +msgstr "ანკენი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Ann Arbor" @@ -14186,7 +14186,7 @@ msgstr "ანაპოლისი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Annette" -msgstr "" +msgstr "ანეტი" #. A city in Alabama in the United States msgid "Anniston" @@ -14194,15 +14194,15 @@ msgstr "ანისტონი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Antigo" -msgstr "" +msgstr "ანტიგო" #. A city in Alaska in the United States msgid "Anvik" -msgstr "" +msgstr "ანვიკი" #. A city in Florida in the United States msgid "Apalachicola" -msgstr "" +msgstr "აპალაჩიკოლა" #. A city in Minnesota in the United States msgctxt "City in Minnesota, United States" @@ -14216,11 +14216,11 @@ msgstr "ეპლტონი" #. A city in California in the United States msgid "Arcata" -msgstr "" +msgstr "არკატა" #. A city in Alaska in the United States msgid "Arctic Village" -msgstr "" +msgstr "არქტიკ-ვილიჯი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Ardmore" @@ -14242,7 +14242,7 @@ msgstr "არლინგტონი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Artesia" -msgstr "" +msgstr "არტიჟა" #. A city in Colorado in the United States msgid "Arvada" @@ -14250,7 +14250,7 @@ msgstr "არვადა" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Asheboro" -msgstr "" +msgstr "ეშბორო" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Asheville" @@ -14268,7 +14268,7 @@ msgstr "ეშლანდი" #. A city in Ohio in the United States msgid "Ashtabula" -msgstr "" +msgstr "ეშტაბულა" #. A city in Colorado in the United States msgid "Aspen" @@ -14298,7 +14298,7 @@ msgstr "ატლანტიკ სითი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Atoka" -msgstr "" +msgstr "ატოკა" #. A city in Alabama in the United States msgctxt "City in Alabama, United States" @@ -14317,7 +14317,7 @@ msgstr "ობერნი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Audubon" -msgstr "" +msgstr "ოდიუბონი" #. A city in Georgia in the United States msgctxt "City in Georgia, United States" @@ -14365,11 +14365,11 @@ msgstr "ავალონი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Bad Axe" -msgstr "" +msgstr "ბედ-ექსი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Bainbridge" -msgstr "" +msgstr "ბეინბრიჯი" #. A city in Montana in the United States msgid "Baker" @@ -14377,7 +14377,7 @@ msgstr "ბეიკერი" #. A city in Oregon in the United States msgid "Baker City" -msgstr "" +msgstr "ბეიკერ-სითი" #. A city in California in the United States msgid "Bakersfield" @@ -14405,7 +14405,7 @@ msgstr "ბარე" #. A city in Georgia in the United States msgid "Barretts" -msgstr "" +msgstr "ბარეტი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Barrow" @@ -14417,11 +14417,11 @@ msgstr "ბარტლსვილი" #. A city in Florida in the United States msgid "Bartow" -msgstr "" +msgstr "ბარტოუ" #. A city in Arkansas in the United States msgid "Batesville" -msgstr "" +msgstr "ბეიტსვილი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Baton Rouge" @@ -14433,7 +14433,7 @@ msgstr "ბეთლ კრიკი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Baudette" -msgstr "" +msgstr "ბოდეტი" #. A city in Texas in the United States msgid "Bay City" @@ -14441,7 +14441,7 @@ msgstr "ბეი სითი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Beatrice" -msgstr "" +msgstr "ბეატრიჩე" #. A city in North Carolina in the United States msgctxt "City in North Carolina, United States" @@ -14459,7 +14459,7 @@ msgstr "ბიუმონტი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Beaver Falls" -msgstr "" +msgstr "ბივერ-ფოლსი" #. A city in West Virginia in the United States msgid "Beckley" @@ -14472,7 +14472,7 @@ msgstr "ბედფორდი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Bellaire" -msgstr "" +msgstr "ბელერი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Belleville" @@ -14488,11 +14488,11 @@ msgstr "ბელინგემი" #. A city in New Jersey in the United States msgid "Belmar" -msgstr "" +msgstr "ბელმარი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Bemidji" -msgstr "" +msgstr "ბემიჯი" #. A city in Vermont in the United States msgid "Bennington" @@ -14505,11 +14505,11 @@ msgstr "ბენსონი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Benton Harbor" -msgstr "" +msgstr "ბენტონ ჰარბორი" #. A city in Arkansas in the United States msgid "Bentonville" -msgstr "" +msgstr "ბენტონვილი" #. A city in California in the United States msgid "Berkeley" @@ -14526,27 +14526,27 @@ msgstr "ბეთელი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Bettles" -msgstr "" +msgstr "ბეტლსი" #. A city in Massachusetts in the United States msgid "Beverly" -msgstr "" +msgstr "ბევერლი" #. A city in Wyoming in the United States msgid "Big Piney" -msgstr "" +msgstr "ბიგ-პაინი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Big Rapids" -msgstr "" +msgstr "ბიგ-რეპიდსი" #. A city in Texas in the United States msgid "Big Spring" -msgstr "" +msgstr "ბიგ-სპრინგი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Bigfork" -msgstr "" +msgstr "ბიგფორკი" #. A city in Montana in the United States msgid "Billings" @@ -14562,7 +14562,7 @@ msgstr "ბინგჰემტონი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Birchwood" -msgstr "" +msgstr "ბირჩვუდი" #. A city in Alabama in the United States msgctxt "City in Alabama, United States" @@ -14571,7 +14571,7 @@ msgstr "ბიმინგჰემი" #. A city in California in the United States msgid "Bishop" -msgstr "" +msgstr "ბიშოპი" #. A city in North Dakota in the United States msgid "Bismarck" @@ -14579,7 +14579,7 @@ msgstr "ბისმარკი" #. A city in Montana in the United States msgid "Black Eagle" -msgstr "" +msgstr "ბლექ-იგლი" #. A city in New York in the United States msgid "Black River" @@ -14587,7 +14587,7 @@ msgstr "შავი მდინარე" #. A city in Virginia in the United States msgid "Blacksburg" -msgstr "" +msgstr "ბლექსბურგი" #. A city in Illinois in the United States msgctxt "City in Illinois, United States" @@ -14605,11 +14605,11 @@ msgstr "ბლუფილდი" #. A city in California in the United States msgid "Blythe" -msgstr "" +msgstr "ბლაიტი" #. A city in Arkansas in the United States msgid "Blytheville" -msgstr "" +msgstr "ბლაიტვილი" #. A city in Florida in the United States msgid "Boca Raton" @@ -14617,7 +14617,7 @@ msgstr "ბოკა ბარტონი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Bogue" -msgstr "" +msgstr "ბოგი" #. A city in Idaho in the United States msgid "Boise" @@ -14635,7 +14635,7 @@ msgstr "ბუნი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Boothville" -msgstr "" +msgstr "ბუტვილი" #. A city in Wyoming in the United States msgctxt "City in Wyoming, United States" @@ -14644,7 +14644,7 @@ msgstr "ბორდო" #. A city in Texas in the United States msgid "Borger" -msgstr "" +msgstr "ბორგერი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Boscobel" @@ -14668,7 +14668,7 @@ msgstr "ბოუმენი" #. A city in South Dakota in the United States msgid "Box Elder" -msgstr "" +msgstr "ბოქს-ელდერი" #. A city in Montana in the United States msgid "Bozeman" @@ -14680,11 +14680,11 @@ msgstr "ბრადფორდი" #. A city in Texas in the United States msgid "Brady" -msgstr "" +msgstr "ბრედი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Brainerd" -msgstr "" +msgstr "ბრეინერდი" #. A city in Washington in the United States msgid "Bremerton" @@ -14692,7 +14692,7 @@ msgstr "ბემერტონი" #. A city in Texas in the United States msgid "Brenham" -msgstr "" +msgstr "ბრენჰემი" #. A city in Connecticut in the United States msgid "Bridgeport" @@ -14700,7 +14700,7 @@ msgstr "ბრიჯპორტი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Broken Bow" -msgstr "" +msgstr "ბროუქენ-ბოუ" #. A city in Oregon in the United States msgctxt "City in Oregon, United States" @@ -14714,15 +14714,15 @@ msgstr "ბრუკინგსი" #. A city in Florida in the United States msgid "Brooksville" -msgstr "" +msgstr "ბრუკსვილი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Broomfield" -msgstr "" +msgstr "ბრუმფილდი" #. A city in Montana in the United States msgid "Browning" -msgstr "" +msgstr "ბრაუნინგი" #. A city in Texas in the United States msgid "Brownsville" @@ -14730,7 +14730,7 @@ msgstr "ბროუნსვილი" #. A city in Texas in the United States msgid "Brownwood" -msgstr "" +msgstr "ბრაუნვუდი" #. A city in Georgia in the United States msgctxt "City in Georgia, United States" @@ -14744,15 +14744,15 @@ msgstr "ბრუნსვიკი" #. A city in Utah in the United States msgid "Bryce Canyon" -msgstr "" +msgstr "ბრიუს-კანიონი" #. A city in West Virginia in the United States msgid "Buckhannon" -msgstr "" +msgstr "ბუკენონი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Buckland" -msgstr "" +msgstr "ბაკლენდი" #. A city in Minnesota in the United States msgctxt "City in Minnesota, United States" @@ -14776,7 +14776,7 @@ msgstr "ბუფალო" #. A city in Arizona in the United States msgid "Bullhead City" -msgstr "" +msgstr "ბულჰედ-სითი" #. A city in California in the United States msgid "Burbank" @@ -14784,7 +14784,7 @@ msgstr "ბერბანკი" #. A city in Idaho in the United States msgid "Burley" -msgstr "" +msgstr "ბარლი" #. A city in Colorado in the United States msgctxt "City in Colorado, United States" @@ -14818,7 +14818,7 @@ msgstr "ბარლინგტონი" #. A city in Texas in the United States msgid "Burnet" -msgstr "" +msgstr "ბურნეტი" #. A city in Oregon in the United States msgid "Burns" @@ -14826,7 +14826,7 @@ msgstr "ბარნსი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Butler" -msgstr "" +msgstr "ბატლერი" #. A city in Montana in the United States msgid "Butte" @@ -14838,7 +14838,7 @@ msgstr "კადილაკი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Cahokia" -msgstr "" +msgstr "კაჰოკია" #. A city in Illinois in the United States msgctxt "City in Illinois, United States" @@ -14862,7 +14862,7 @@ msgstr "კოლდუელი" #. A city in California in the United States msgid "Camarillo" -msgstr "" +msgstr "კამარილო" #. A city in Massachusetts in the United States msgctxt "City in Massachusetts, United States" @@ -14880,19 +14880,19 @@ msgstr "ქემდენი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Camp Douglas" -msgstr "" +msgstr "კემპ-დუგლასი" #. A city in Maryland in the United States msgid "Camp Springs" -msgstr "" +msgstr "კემპ-სპრინგსი" #. A city in California in the United States msgid "Campo" -msgstr "" +msgstr "კამპო" #. A city in Texas in the United States msgid "Canadian" -msgstr "" +msgstr "კენეიდიანი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Canton" @@ -14904,7 +14904,7 @@ msgstr "კანავერალი" #. A city in Florida in the United States msgid "Cape Coral" -msgstr "" +msgstr "კეიპ-კორალი" #. A city in Missouri in the United States msgid "Cape Girardeau" @@ -14921,7 +14921,7 @@ msgstr "კარდიფი" #. A city in Maine in the United States msgid "Caribou" -msgstr "" +msgstr "კარიბუ" #. A city in California in the United States msgctxt "City in California, United States" @@ -14935,15 +14935,15 @@ msgstr "კარლსბადი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Carmi" -msgstr "" +msgstr "კარმი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Caro" -msgstr "" +msgstr "კარო" #. A city in Iowa in the United States msgid "Carroll" -msgstr "" +msgstr "კეროლი" #. A city in Texas in the United States msgid "Carrollton" @@ -14971,15 +14971,15 @@ msgstr "სიდარ რეპიდსი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Centralia" -msgstr "" +msgstr "ცენტრალია" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Chadron" -msgstr "" +msgstr "ჩადრონი" #. A city in Idaho in the United States msgid "Challis" -msgstr "" +msgstr "ჩალისი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Chama" @@ -14987,7 +14987,7 @@ msgstr "ჩამა" #. A city in South Dakota in the United States msgid "Chamberlain" -msgstr "" +msgstr "ჩემბერლენი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Champaign" @@ -14995,7 +14995,7 @@ msgstr "შამპეინი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Chandalar" -msgstr "" +msgstr "ჩანდალარი" #. A city in Arizona in the United States msgctxt "City in Arizona, United States" @@ -15009,7 +15009,7 @@ msgstr "ჩანდლერი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Chanute" -msgstr "" +msgstr "შენუტი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Chapel Hill" @@ -15017,11 +15017,11 @@ msgstr "ჩაპელ ჰილი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Chariton" -msgstr "" +msgstr "ჩარიტონი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Charles City" -msgstr "" +msgstr "ჩარლზ-სითი" #. A city in South Carolina in the United States msgctxt "City in South Carolina, United States" @@ -15061,7 +15061,7 @@ msgstr "ჩატანუგა" #. A city in Michigan in the United States msgid "Cheboygan" -msgstr "" +msgstr "შებოიგენი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Cherokee" @@ -15073,7 +15073,7 @@ msgstr "ჩესაპიკი" #. A city in Missouri in the United States msgid "Chesterfield" -msgstr "" +msgstr "ჩესტერფილდი" #. A city in Wyoming in the United States msgid "Cheyenne" @@ -15085,15 +15085,15 @@ msgstr "ჩიკაგო" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Chickasha" -msgstr "" +msgstr "ჩიკაშა" #. A city in California in the United States msgid "Chico" -msgstr "" +msgstr "ჩიკო" #. A city in Massachusetts in the United States msgid "Chicopee Falls" -msgstr "" +msgstr "ჩიკოპი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Chignik" @@ -15101,11 +15101,11 @@ msgstr "ჩიგნიკი" #. A city in Texas in the United States msgid "Childress" -msgstr "" +msgstr "ჩილდრისი" #. A city in Arizona in the United States msgid "Childs" -msgstr "" +msgstr "ჩაილდსი" #. A city in Missouri in the United States msgid "Chillicothe" @@ -15113,11 +15113,11 @@ msgstr "ჩილიკოტი" #. A city in California in the United States msgid "China Lake" -msgstr "" +msgstr "ჩაინა-ლეიქი" #. A city in Virginia in the United States msgid "Chincoteague" -msgstr "" +msgstr "შინკოტიგი" #. A city in California in the United States msgid "Chino" @@ -15125,11 +15125,11 @@ msgstr "ჩინო" #. A city in Alaska in the United States msgid "Chisana" -msgstr "" +msgstr "ჩიზანო" #. A city in Alaska in the United States msgid "Chistochina" -msgstr "" +msgstr "ჩისტოჩინა" #. A city in California in the United States msgid "Chula Vista" @@ -15137,7 +15137,7 @@ msgstr "ჩულა ვისტა" #. A city in Alaska in the United States msgid "Chulitna" -msgstr "" +msgstr "ჩულიტნა" #. A city in Ohio in the United States msgid "Cincinnati" @@ -15145,15 +15145,15 @@ msgstr "ჩინცინატი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Claremore" -msgstr "" +msgstr "კლერმორი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Clarinda" -msgstr "" +msgstr "კლარინდა" #. A city in Iowa in the United States msgid "Clarion" -msgstr "" +msgstr "კლარიონი" #. A city in West Virginia in the United States msgid "Clarksburg" @@ -15171,11 +15171,11 @@ msgstr "კლარკსვილი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Clayton" -msgstr "" +msgstr "კლეიტონი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Clearfield" -msgstr "" +msgstr "კლირფილდი" #. A city in Florida in the United States msgid "Clearwater" @@ -15183,7 +15183,7 @@ msgstr "კლეარვოთერი" #. A city in South Carolina in the United States msgid "Clemson" -msgstr "" +msgstr "კლემსონი" #. A city in Ohio in the United States msgid "Cleveland" @@ -15191,7 +15191,7 @@ msgstr "კლივლენდი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Clines Corners" -msgstr "" +msgstr "კლაინს-კორნერსი" #. A city in Iowa in the United States msgctxt "City in Iowa, United States" @@ -15210,11 +15210,11 @@ msgstr "კლინტონი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Clintonville" -msgstr "" +msgstr "კლინტონვილი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Cloquet" -msgstr "" +msgstr "კლოკეი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Clovis" @@ -15222,7 +15222,7 @@ msgstr "ქლოვისი" #. A city in Florida in the United States msgid "Cocoa" -msgstr "" +msgstr "კოკო" #. A city in Wyoming in the United States msgid "Cody" @@ -15230,11 +15230,11 @@ msgstr "კოდი" #. A city in Idaho in the United States msgid "Coeur d'Alene" -msgstr "" +msgstr "კორ-დ’ალენი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Coffeyville" -msgstr "" +msgstr "კოფივილი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Cold Bay" @@ -15242,11 +15242,11 @@ msgstr "ქოულდ ბეი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Coldwater" -msgstr "" +msgstr "კოლდვოთერი" #. A city in Texas in the United States msgid "College Station" -msgstr "" +msgstr "კოლეჯ-სტეიშენი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Colorado Springs" @@ -15304,19 +15304,19 @@ msgstr "კონკორდი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Concordia" -msgstr "" +msgstr "კონკორდია" #. A city in Texas in the United States msgid "Conroe" -msgstr "" +msgstr "კონრო" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Cook" -msgstr "" +msgstr "კუკი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Copper Harbor" -msgstr "" +msgstr "კოპერ-ჰარბორი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Cordova" @@ -15338,7 +15338,7 @@ msgstr "კორპუს-კრისტი" #. A city in Texas in the United States msgid "Corsicana" -msgstr "" +msgstr "კორსიკანა" #. A city in Colorado in the United States msgid "Cortez" @@ -15354,7 +15354,7 @@ msgstr "კოსტა მესა" #. A city in Texas in the United States msgid "Cotulla" -msgstr "" +msgstr "კოტალა" #. A city in Iowa in the United States msgid "Council Bluffs" @@ -15362,15 +15362,15 @@ msgstr "კაუნსილ-ბლაფსი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Craig" -msgstr "" +msgstr "კრეიგი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Crane Lake" -msgstr "" +msgstr "კრეინ-ლეიქი" #. A city in California in the United States msgid "Crescent City" -msgstr "" +msgstr "კრესენტ-სითი" #. A city in Iowa in the United States msgctxt "City in Iowa, United States" @@ -15379,31 +15379,31 @@ msgstr "კრესტონი" #. A city in Florida in the United States msgid "Crestview" -msgstr "" +msgstr "კრესტვიუ" #. A city in Texas in the United States msgid "Crockett" -msgstr "" +msgstr "კროკეტი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Crookston" -msgstr "" +msgstr "კრუკსტონი" #. A city in Florida in the United States msgid "Cross City" -msgstr "" +msgstr "კროსს-სითი" #. A city in Tennessee in the United States msgid "Crossville" -msgstr "" +msgstr "კროსვილი" #. A city in Alabama in the United States msgid "Cullman" -msgstr "" +msgstr "კალმენი" #. A city in Virginia in the United States msgid "Culpeper" -msgstr "" +msgstr "კალპეპერი" #. A city in Maryland in the United States msgid "Cumberland" @@ -15411,15 +15411,15 @@ msgstr "ქამბერლენდი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Currituck" -msgstr "" +msgstr "კარიტაკი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Cushing" -msgstr "" +msgstr "კუშინგი" #. A city in South Dakota in the United States msgid "Custer" -msgstr "" +msgstr "კასტერი" #. A city in Montana in the United States msgid "Cut Bank" @@ -15427,15 +15427,15 @@ msgstr "ქათ ბენკი" #. A city in California in the United States msgid "Daggett" -msgstr "" +msgstr "დეგეტი" #. A city in Alabama in the United States msgid "Daleville" -msgstr "" +msgstr "დეილვილი" #. A city in Texas in the United States msgid "Dalhart" -msgstr "" +msgstr "დალჰარტი" #. A city in Texas in the United States msgid "Dallas" @@ -15443,7 +15443,7 @@ msgstr "დალასი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Dalton" -msgstr "" +msgstr "დოლტონი" #. A city in California in the United States msgid "Daly City" @@ -15451,7 +15451,7 @@ msgstr "დეილი სითი" #. A city in South Carolina in the United States msgid "Dalzell" -msgstr "" +msgstr "დანცელი" #. A city in Connecticut in the United States msgid "Danbury" @@ -15459,7 +15459,7 @@ msgstr "დანბერი" #. A city in New York in the United States msgid "Dansville" -msgstr "" +msgstr "დენსვილი" #. A city in Illinois in the United States msgctxt "City in Illinois, United States" @@ -15473,7 +15473,7 @@ msgstr "დენვილი" #. A city in South Carolina in the United States msgid "Darlington" -msgstr "" +msgstr "დარლინგტონი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Davenport" @@ -15489,15 +15489,15 @@ msgstr "დეიტონა ბიჩი" #. A city in Arkansas in the United States msgid "De Queen" -msgstr "" +msgstr "დე-ქვინი" #. A city in Illinois in the United States msgid "DeKalb" -msgstr "" +msgstr "დეკალბი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "DeRidder" -msgstr "" +msgstr "დერიდერი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Deadhorse" @@ -15520,15 +15520,15 @@ msgstr "დეკატური" #. A city in Iowa in the United States msgid "Decorah" -msgstr "" +msgstr "დეკორა" #. A city in Washington in the United States msgid "Deer Park" -msgstr "" +msgstr "დირ-პარკი" #. A city in Ohio in the United States msgid "Defiance" -msgstr "" +msgstr "დაფაიენსი" #. A city in Texas in the United States msgid "Del Rio" @@ -15544,11 +15544,11 @@ msgstr "დელტა ჯანქშენი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Deming" -msgstr "" +msgstr "დემინგი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Denison" -msgstr "" +msgstr "დენისონი" #. A city in Texas in the United States msgid "Denton" @@ -15564,7 +15564,7 @@ msgstr "დე-მოინი" #. A city in Florida in the United States msgid "Destin" -msgstr "" +msgstr "დესტინი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Detroit" @@ -15572,7 +15572,7 @@ msgstr "დეტროიტი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Detroit Lakes" -msgstr "" +msgstr "დეტროიტ-ლეიქსი" #. A city in North Dakota in the United States msgid "Devils Lake" @@ -15592,7 +15592,7 @@ msgstr "დილონი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Dodge Center" -msgstr "" +msgstr "დოჯ-ცენტრი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Dodge City" @@ -15623,11 +15623,11 @@ msgstr "დოვერი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Doylestown" -msgstr "" +msgstr "დოილსტაუნი" #. A city in Montana in the United States msgid "Drummond" -msgstr "" +msgstr "დრამონდი" #. A city in Texas in the United States msgctxt "City in Texas, United States" @@ -15636,7 +15636,7 @@ msgstr "დრაიდენი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Du Bois" -msgstr "" +msgstr "დუ-ბოიზი" #. A city in Georgia in the United States msgctxt "City in Georgia, United States" @@ -15658,7 +15658,7 @@ msgstr "დულუთი" #. A city in Texas in the United States msgid "Dumas" -msgstr "" +msgstr "დიუმესი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Duncan" @@ -15675,7 +15675,7 @@ msgstr "დურანგო" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Durant" -msgstr "" +msgstr "დრიურანტი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Durham" @@ -15683,7 +15683,7 @@ msgstr "დარემი" #. A city in Tennessee in the United States msgid "Dyersburg" -msgstr "" +msgstr "დიერსბურგი" #. A city in Alaska in the United States msgctxt "City in Alaska, United States" @@ -15701,19 +15701,19 @@ msgstr "იგლ რივერი" #. A city in New York in the United States msgid "East Hampton" -msgstr "" +msgstr "ისტ ჰემპტონი" #. A city in Massachusetts in the United States msgid "East Milton" -msgstr "" +msgstr "ისტ მილტონი" #. A city in Maryland in the United States msgid "Easton" -msgstr "" +msgstr "ისტონი" #. A city in Washington in the United States msgid "Eastsound" -msgstr "" +msgstr "ისთსაუნდი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Eau Claire" @@ -15721,15 +15721,15 @@ msgstr "ო-კლერი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Edenton" -msgstr "" +msgstr "ედენტონი" #. A city in Texas in the United States msgid "Edinburg" -msgstr "" +msgstr "ედინბურგი" #. A city in California in the United States msgid "Edwards" -msgstr "" +msgstr "ედვარდსი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Effingham" @@ -15737,11 +15737,11 @@ msgstr "ეფინგჰემი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Egegik" -msgstr "" +msgstr "ეგეგიკი" #. A city in California in the United States msgid "El Centro" -msgstr "" +msgstr "ელ ცენტრო" #. A city in Arkansas in the United States msgid "El Dorado" @@ -15757,15 +15757,15 @@ msgstr "ელ-პასო" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "El Reno" -msgstr "" +msgstr "ელ რენო" #. A city in Colorado in the United States msgid "Elbert" -msgstr "" +msgstr "ელბერტი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Elfin Cove" -msgstr "" +msgstr "ელფინ-კოუვი" #. A city in New Jersey in the United States msgid "Elizabeth" @@ -15799,7 +15799,7 @@ msgstr "ელკო" #. A city in Washington in the United States msgid "Ellensburg" -msgstr "" +msgstr "ელენსბურგი" #. A city in New York in the United States msgctxt "City in New York, United States" @@ -15808,7 +15808,7 @@ msgstr "ელმირა" #. A city in Kansas in the United States msgid "Elwood" -msgstr "" +msgstr "ელვუდი" #. A city in Minnesota in the United States msgctxt "City in Minnesota, United States" @@ -15826,11 +15826,11 @@ msgstr "ელირია" #. A city in California in the United States msgid "Emigrant Gap" -msgstr "" +msgstr "ემიგრანტ-გეპი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Emmonak" -msgstr "" +msgstr "ემონაკი" #. A city in Kansas in the United States msgctxt "City in Kansas, United States" @@ -15856,11 +15856,11 @@ msgstr "ერი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Erwin" -msgstr "" +msgstr "ერვინი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Escanaba" -msgstr "" +msgstr "ესკანაბა" #. A city in California in the United States msgid "Escondido" @@ -15868,7 +15868,7 @@ msgstr "ესკონდიდო" #. A city in Iowa in the United States msgid "Estherville" -msgstr "" +msgstr "ესტერვილი" #. A city in Oregon in the United States msgid "Eugene" @@ -15881,7 +15881,7 @@ msgstr "იურიკა" #. A city in Alaska in the United States msgid "Eureka Roadhouse" -msgstr "" +msgstr "ეურიკა-როუდჰაუსი" #. A city in Wyoming in the United States msgid "Evanston" @@ -15893,7 +15893,7 @@ msgstr "ევანსვილი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Eveleth" -msgstr "" +msgstr "ევლეთი" #. A city in Washington in the United States msgid "Everett" @@ -15909,7 +15909,7 @@ msgstr "ფეარბენკსი" #. A city in Washington in the United States msgid "Fairchild" -msgstr "" +msgstr "ფეარჩაილდი" #. A city in California in the United States msgctxt "City in California, United States" @@ -15936,7 +15936,7 @@ msgstr "ფეითი" #. A city in Texas in the United States msgid "Falfurrias" -msgstr "" +msgstr "ფელფურიესი" #. A city in Nevada in the United States msgid "Fallon" @@ -15944,7 +15944,7 @@ msgstr "ფოლონი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Falls City" -msgstr "" +msgstr "ფოლს-სითი" #. A city in North Dakota in the United States msgid "Fargo" @@ -15952,11 +15952,11 @@ msgstr "ფარგო" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Faribault" -msgstr "" +msgstr "ფერიბო" #. A city in New York in the United States msgid "Farmingdale" -msgstr "" +msgstr "ფერმინგიდეილი" #. A city in Missouri in the United States msgctxt "City in Missouri, United States" @@ -15970,7 +15970,7 @@ msgstr "ფერმინგტონი" #. A city in Virginia in the United States msgid "Farmville" -msgstr "" +msgstr "ფერმვილი" #. A city in Arkansas in the United States msgctxt "City in Arkansas, United States" @@ -15984,11 +15984,11 @@ msgstr "ფეიეტევილი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Fergus Falls" -msgstr "" +msgstr "ფერგუს-ფოლსი" #. A city in Ohio in the United States msgid "Findlay" -msgstr "" +msgstr "ფინდლი" #. A city in Massachusetts in the United States msgid "Fitchburg" @@ -16004,11 +16004,11 @@ msgstr "ფლინტი" #. A city in Arkansas in the United States msgid "Flippin" -msgstr "" +msgstr "ფლიპინი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Flora" -msgstr "" +msgstr "ფლორა" #. A city in South Carolina in the United States msgctxt "City in South Carolina, United States" @@ -16021,15 +16021,15 @@ msgstr "ფონ დუ ლაკი" #. A city in California in the United States msgid "Fontana" -msgstr "" +msgstr "ფონტანა" #. A city in Georgia in the United States msgid "Fort Benning" -msgstr "" +msgstr "ფორტ-ბენინგი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Fort Carson" -msgstr "" +msgstr "ფორტ-ქერსონი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Fort Collins" @@ -16045,7 +16045,7 @@ msgstr "ფორტ ლოდერდეილი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Fort Madison" -msgstr "" +msgstr "ფორტ-მედისონი" #. A city in Florida in the United States msgid "Fort Myers" @@ -16057,11 +16057,11 @@ msgstr "ფორ პეინი" #. A city in Florida in the United States msgid "Fort Pierce" -msgstr "" +msgstr "ფორტ-პირსი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Fort Polk" -msgstr "" +msgstr "ფორტ-პოლკი" #. A city in Arkansas in the United States msgctxt "City in Arkansas, United States" @@ -16070,11 +16070,11 @@ msgstr "ფორტ სმიტი" #. A city in Texas in the United States msgid "Fort Stockton" -msgstr "" +msgstr "ფორტ-სტოკტონი" #. A city in Florida in the United States msgid "Fort Walton Beach" -msgstr "" +msgstr "ფორტ-ვოლტონ-ბიჩი" #. A city in Indiana in the United States msgid "Fort Wayne" @@ -16090,7 +16090,7 @@ msgstr "ფორ იუკონი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Fosston" -msgstr "" +msgstr "ფოსტონი" #. A city in Kentucky in the United States msgctxt "City in Kentucky, United States" @@ -16148,7 +16148,7 @@ msgstr "ფრიმონტი" #. A city in Maine in the United States msgid "Frenchville" -msgstr "" +msgstr "ფრენჩვილი" #. A city in California in the United States msgid "Fresno" @@ -16156,11 +16156,11 @@ msgstr "ფრესნო" #. A city in Washington in the United States msgid "Friday Harbor" -msgstr "" +msgstr "ფრაიდეი-ჰარბორი" #. A city in Maine in the United States msgid "Fryeburg" -msgstr "" +msgstr "ფრაიბურგი" #. A city in California in the United States msgid "Fullerton" @@ -16168,7 +16168,7 @@ msgstr "ფულერტონი" #. A city in New York in the United States msgid "Fulton" -msgstr "" +msgstr "ფულტონი" #. A city in Alabama in the United States msgid "Gadsden" @@ -16176,7 +16176,7 @@ msgstr "გადსდენი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Gage" -msgstr "" +msgstr "გეიჯი" #. A city in Florida in the United States msgctxt "City in Florida, United States" @@ -16199,11 +16199,11 @@ msgstr "გალინა" #. A city in Illinois in the United States msgid "Galesburg" -msgstr "" +msgstr "გეილსბურგი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Galliano" -msgstr "" +msgstr "გალიანო" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Gallup" @@ -16215,7 +16215,7 @@ msgstr "გალვესტონი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Gambell" -msgstr "" +msgstr "გამბელი" #. A city in Kansas in the United States msgctxt "City in Kansas, United States" @@ -16249,11 +16249,11 @@ msgstr "გასტონია" #. A city in Texas in the United States msgid "Gatesville" -msgstr "" +msgstr "გეიტსვილი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Gaylord" -msgstr "" +msgstr "გეილორდი" #. A city in Delaware in the United States msgctxt "City in Delaware, United States" @@ -16267,11 +16267,11 @@ msgstr "ჯორჯთაუნი" #. A city in Texas in the United States msgid "Giddings" -msgstr "" +msgstr "გიდინგსი" #. A city in Arizona in the United States msgid "Gilbert" -msgstr "" +msgstr "გილბერტი" #. A city in Wyoming in the United States msgid "Gillette" @@ -16279,7 +16279,7 @@ msgstr "ჯილეტი" #. A city in Texas in the United States msgid "Gilmer" -msgstr "" +msgstr "გილმერი" #. A city in Kentucky in the United States msgctxt "City in Kentucky, United States" @@ -16293,7 +16293,7 @@ msgstr "გლაზგო" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Glencoe" -msgstr "" +msgstr "გლენკო" #. A city in Arizona in the United States msgctxt "City in Arizona, United States" @@ -16307,7 +16307,7 @@ msgstr "გლენდეილი" #. A city in Montana in the United States msgid "Glendive" -msgstr "" +msgstr "გლენდივი" #. A city in New York in the United States msgid "Glens Falls" @@ -16323,15 +16323,15 @@ msgstr "გოლდსბორო" #. A city in Kansas in the United States msgid "Goodland" -msgstr "" +msgstr "გუდლენდი" #. A city in Arizona in the United States msgid "Goodyear" -msgstr "" +msgstr "გუდიარი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Goosport" -msgstr "" +msgstr "გუუსპორტი" #. A city in New Hampshire in the United States msgid "Gorham" @@ -16339,23 +16339,23 @@ msgstr "გორემი" #. A city in Indiana in the United States msgid "Goshen" -msgstr "" +msgstr "გოშენი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Grafton" -msgstr "" +msgstr "გრაფტონი" #. A city in Texas in the United States msgid "Graham" -msgstr "" +msgstr "გრეჰამი" #. A city in Texas in the United States msgid "Granbury" -msgstr "" +msgstr "გრენბარი" #. A city in Arizona in the United States msgid "Grand Canyon" -msgstr "" +msgstr "გრანდ კანიონი" #. A city in North Dakota in the United States msgid "Grand Forks" @@ -16367,7 +16367,7 @@ msgstr "გრანდ აილენდი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Grand Isle" -msgstr "" +msgstr "გრანდ-აილი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Grand Junction" @@ -16375,7 +16375,7 @@ msgstr "გრანდ ჯანქშენი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Grand Marais" -msgstr "" +msgstr "გრანდ-მარეი" #. A city in Texas in the United States msgid "Grand Prairie" @@ -16397,15 +16397,15 @@ msgstr "გრანიტ ფოლსი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Grants" -msgstr "" +msgstr "გრანტსი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Grayling" -msgstr "" +msgstr "გრეილინგი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Great Bend" -msgstr "" +msgstr "გრეით-ბენდი" #. A city in Montana in the United States msgid "Great Falls" @@ -16457,11 +16457,11 @@ msgstr "გრინვუდი" #. A city in South Carolina in the United States msgid "Greer" -msgstr "" +msgstr "გრირი" #. A city in Wyoming in the United States msgid "Greybull" -msgstr "" +msgstr "გრეიბული" #. A city in Connecticut in the United States msgid "Groton" @@ -16469,7 +16469,7 @@ msgstr "გროტონი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Grove" -msgstr "" +msgstr "გროუვი" #. A city in Mississippi in the United States msgid "Gulfport" @@ -16481,11 +16481,11 @@ msgstr "გულკანა" #. A city in Colorado in the United States msgid "Gunnison" -msgstr "" +msgstr "განისონი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Gustavus" -msgstr "" +msgstr "გუსტავუს" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Guthrie" @@ -16493,7 +16493,7 @@ msgstr "გატრი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Guymon" -msgstr "" +msgstr "გაიმონი" #. A city in Maryland in the United States msgid "Hagerstown" @@ -16509,15 +16509,15 @@ msgstr "ჰეინსი" #. A city in Alabama in the United States msgid "Haleyville" -msgstr "" +msgstr "ჰეილივილი" msgctxt "City in California, United States" msgid "Half Moon Bay" -msgstr "" +msgstr "ჰაფ-მუნ-ბეი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Hallock" -msgstr "" +msgstr "ჰალოკი" #. A city in Ohio in the United States msgctxt "City in Ohio, United States" @@ -16548,19 +16548,19 @@ msgstr "ჰანფორდი" #. A city in Utah in the United States msgid "Hanksville" -msgstr "" +msgstr "ჰენკსვილი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Harbor Springs" -msgstr "" +msgstr "ჰარბორ-სპრინგსი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Harlan" -msgstr "" +msgstr "ჰარლანი" #. A city in Texas in the United States msgid "Harlingen" -msgstr "" +msgstr "ჰალრინგენი" #. A city in Illinois in the United States msgctxt "City in Illinois, United States" @@ -16586,7 +16586,7 @@ msgstr "ჰასტინგსი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Hatteras" -msgstr "" +msgstr "ჰატერასი" #. A city in Mississippi in the United States msgid "Hattiesburg" @@ -16594,7 +16594,7 @@ msgstr "ჰეტისბურგი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Havelock" -msgstr "" +msgstr "ჰევლოკი" #. A city in Montana in the United States msgid "Havre" @@ -16606,11 +16606,11 @@ msgstr "ჰოთორნი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Hayden" -msgstr "" +msgstr "ჰეიდენი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Hays" -msgstr "" +msgstr "ჰეისი" #. A city in California in the United States msgctxt "City in California, United States" @@ -16624,15 +16624,15 @@ msgstr "ჰეივორდი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Healy" -msgstr "" +msgstr "ჰილი" #. A city in Texas in the United States msgid "Hearne" -msgstr "" +msgstr "ჰერნი" #. A city in Texas in the United States msgid "Hebbronville" -msgstr "" +msgstr "ჰებრონვილი" #. A city in Nebraska in the United States msgctxt "City in Nebraska, United States" @@ -16655,11 +16655,11 @@ msgstr "ჰენდერსონი" #. A city in Oregon in the United States msgid "Hermiston" -msgstr "" +msgstr "ჰერმისტონი" #. A city in North Dakota in the United States msgid "Hettinger" -msgstr "" +msgstr "ჰეტინგერი" #. A city in Florida in the United States msgid "Hialeah" @@ -16667,7 +16667,7 @@ msgstr "ჰაილია" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Hibbing" -msgstr "" +msgstr "ჰიბინგი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Hickory" @@ -16675,7 +16675,7 @@ msgstr "ჰიკორი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Hicks" -msgstr "" +msgstr "ჰიკსი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Hill City" @@ -16687,11 +16687,11 @@ msgstr "ჰილსბორო" #. A city in Michigan in the United States msgid "Hillsdale" -msgstr "" +msgstr "ჰილსდეილი" #. A city in Virginia in the United States msgid "Hillsville" -msgstr "" +msgstr "ჰილსვილი" #. A city in Hawaii in the United States msgid "Hilo" @@ -16699,11 +16699,11 @@ msgstr "ჰილო" #. A city in South Carolina in the United States msgid "Hilton Head Island" -msgstr "" +msgstr "ჰილტონ-ჰედ-აილენდი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Hinesville" -msgstr "" +msgstr "ჰაინსვილი" #. A city in Oklahoma in the United States msgctxt "City in Oklahoma, United States" @@ -16716,15 +16716,15 @@ msgstr "ჰობსო" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Hoffman" -msgstr "" +msgstr "ჰოფმანი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Holdrege" -msgstr "" +msgstr "ჰოლდრიჯი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Holland" -msgstr "" +msgstr "ჰოლანდი" #. A city in Florida in the United States msgid "Hollywood" @@ -16736,11 +16736,11 @@ msgstr "ჰომერი" #. A city in Florida in the United States msgid "Homestead" -msgstr "" +msgstr "ჰოუმსტედი" #. A city in Texas in the United States msgid "Hondo" -msgstr "" +msgstr "ჰონდო" #. A city in Hawaii in the United States msgid "Honolulu" @@ -16748,7 +16748,7 @@ msgstr "ჰონოლულუ" #. A city in Alaska in the United States msgid "Hoonah" -msgstr "" +msgstr "ჰუნა" #. A city in Alaska in the United States msgid "Hooper Bay" @@ -16756,7 +16756,7 @@ msgstr "ჰუპერ ბეი" #. A city in Washington in the United States msgid "Hoquiam" -msgstr "" +msgstr "ჰოქვიემი" #. A city in Arkansas in the United States msgctxt "City in Arkansas, United States" @@ -16770,11 +16770,11 @@ msgstr "ჰოტ სპრინგსი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Houghton Lake" -msgstr "" +msgstr "ჰოუტენ-ნეიქი" #. A city in Maine in the United States msgid "Houlton" -msgstr "" +msgstr "ჰოლტონი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Houma" @@ -16786,7 +16786,7 @@ msgstr "ჰიუსტონი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Howell" -msgstr "" +msgstr "ჰოველი" #. A city in West Virginia in the United States msgid "Huntington" @@ -16812,7 +16812,7 @@ msgstr "ჰიურონი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Huslia" -msgstr "" +msgstr "ჰუსლია" #. A city in Kansas in the United States msgctxt "City in Kansas, United States" @@ -16826,15 +16826,15 @@ msgstr "ჰაჩინსონი" #. A city in Massachusetts in the United States msgid "Hyannis" -msgstr "" +msgstr "ჰაიანისი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Hydaburg" -msgstr "" +msgstr "ჰაიდაბურგი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Idabel" -msgstr "" +msgstr "აიდაბელი" #. A city in Idaho in the United States msgid "Idaho Falls" @@ -16852,7 +16852,7 @@ msgstr "იმპერიული" #. A city in California in the United States msgid "Imperial Beach" -msgstr "" +msgstr "იმპერიალ-ბიჩი" #. A city in Missouri in the United States msgid "Independence" @@ -16869,7 +16869,7 @@ msgstr "ინდიანაპოლისი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Indiantown" -msgstr "" +msgstr "ინდიატაუნი" #. A city in California in the United States msgid "Inglewood" @@ -16877,15 +16877,15 @@ msgstr "ინგლვუდი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "International Falls" -msgstr "" +msgstr "ინტერნეიშენელ-ფოლსი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Inver Grove Heights" -msgstr "" +msgstr "ინვერ-გროუვ-ჰეითსი" #. A city in California in the United States msgid "Inyokern" -msgstr "" +msgstr "ინიოკერნი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Iowa City" @@ -16893,11 +16893,11 @@ msgstr "აიოვა სითი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Iron Mountain" -msgstr "" +msgstr "აირონ-მოუნტენი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Ironwood" -msgstr "" +msgstr "აირონვუდი" #. A city in California in the United States msgid "Irvine" @@ -16909,11 +16909,11 @@ msgstr "ირვინგი" #. A city in New York in the United States msgid "Islip" -msgstr "" +msgstr "აისლიპი" #. A city in New York in the United States msgid "Ithaca" -msgstr "" +msgstr "ითაკა" #. A city in Kentucky in the United States msgctxt "City in Kentucky, United States" @@ -16967,7 +16967,7 @@ msgstr "ჯეკსონვილი" #. A city in New Hampshire in the United States msgid "Jaffrey" -msgstr "" +msgstr "ჯეფრი" #. A city in New York in the United States msgctxt "City in New York, United States" @@ -16990,7 +16990,7 @@ msgstr "ჯასპერი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Jefferson" -msgstr "" +msgstr "ჯეფერსონი" #. A city in Missouri in the United States msgid "Jefferson City" @@ -16998,7 +16998,7 @@ msgstr "ჯეფერსონ სიტი" #. A city in Idaho in the United States msgid "Jerome" -msgstr "" +msgstr "ჯერომი" #. A city in New Jersey in the United States msgid "Jersey City" @@ -17027,15 +17027,15 @@ msgstr "იორდანია" #. A city in New Jersey in the United States msgid "Juliustown" -msgstr "" +msgstr "ჯულიუსტაუნი" #. A city in Texas in the United States msgid "Junction" -msgstr "" +msgstr "ჯანქშენი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Junction City" -msgstr "" +msgstr "ჯანქშენ-სითი" #. A city in Alaska in the United States msgctxt "City in Alaska, United States" @@ -17053,19 +17053,19 @@ msgstr "კაჰულუი" #. A city in Hawaii in the United States msgid "Kailua" -msgstr "" +msgstr "კაილუა" #. A city in Missouri in the United States msgid "Kaiser" -msgstr "" +msgstr "კაიზერი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Kake" -msgstr "" +msgstr "კეიკი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Kaktovik" -msgstr "" +msgstr "კაკტოვიკ" #. A city in Michigan in the United States msgid "Kalamazoo" @@ -17077,7 +17077,7 @@ msgstr "კალისპელი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Kaltag" -msgstr "" +msgstr "კალტაგი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Kankakee" @@ -17095,7 +17095,7 @@ msgstr "კანზას სითი" #. A city in Hawaii in the United States msgid "Kaumalapau" -msgstr "" +msgstr "კაუმალაპაუ" #. A city in Hawaii in the United States msgid "Kaunakakai" @@ -17123,7 +17123,7 @@ msgstr "კენაი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Kenansville" -msgstr "" +msgstr "კინენსვილი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Kenosha" @@ -17131,11 +17131,11 @@ msgstr "კენოშა" #. A city in Iowa in the United States msgid "Keokuk" -msgstr "" +msgstr "კიოკუკი" #. A city in Texas in the United States msgid "Kerrville" -msgstr "" +msgstr "კერვილი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Ketchikan" @@ -17143,15 +17143,15 @@ msgstr "კეჩიკანი" #. A city in Florida in the United States msgid "Key West" -msgstr "" +msgstr "კი-ვესტი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Kill Devil Hills" -msgstr "" +msgstr "კილ-დევილ-ჰილსი" #. A city in Texas in the United States msgid "Killeen" -msgstr "" +msgstr "კილინი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Kimball" @@ -17171,7 +17171,7 @@ msgstr "კინგსპორტი" #. A city in Texas in the United States msgid "Kingsville" -msgstr "" +msgstr "კინგსვილი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Kinross" @@ -17179,19 +17179,19 @@ msgstr "კინროსი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Kinston" -msgstr "" +msgstr "კინსტონი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Kipnuk" -msgstr "" +msgstr "კიპნუკი" #. A city in Missouri in the United States msgid "Kirksville" -msgstr "" +msgstr "კირკსვილი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Kivalina" -msgstr "" +msgstr "კივალინა" #. A city in Oregon in the United States msgid "Klamath Falls" @@ -17199,11 +17199,11 @@ msgstr "კლამათ ფოლსი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Klawock" -msgstr "" +msgstr "კლავოკი" #. A city in Missouri in the United States msgid "Knob Noster" -msgstr "" +msgstr "ნობ-ნოსტერი" #. A city in Iowa in the United States msgctxt "City in Iowa, United States" @@ -17229,11 +17229,11 @@ msgstr "კოცებუ" #. A city in Alaska in the United States msgid "Koyuk" -msgstr "" +msgstr "კოუიუკი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Kustatan" -msgstr "" +msgstr "კასტეტენი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "La Crosse" @@ -17255,7 +17255,7 @@ msgstr "ლაგრანჟი" #. A city in Colorado in the United States msgid "La Junta" -msgstr "" +msgstr "ლა-ხუნტა" #. A city in California in the United States msgid "La Verne" @@ -17263,11 +17263,11 @@ msgstr "ლა ვერნი" #. A city in Colorado in the United States msgid "La Veta" -msgstr "" +msgstr "ლა-ვეტა" #. A city in Illinois in the United States msgid "Lacon" -msgstr "" +msgstr "ლეიკონი" #. A city in New Hampshire in the United States msgid "Laconia" @@ -17275,7 +17275,7 @@ msgstr "ლაკონია" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Ladysmith" -msgstr "" +msgstr "ლეიდისმიტი" #. A city in Indiana in the United States msgctxt "City in Indiana, United States" @@ -17289,7 +17289,7 @@ msgstr "ლაფაიეტი" #. A city in Hawaii in the United States msgid "Lahaina" -msgstr "" +msgstr "ლაჰაინა" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Lake Charles" @@ -17297,7 +17297,7 @@ msgstr "ლეიქ ჩარლზი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Lake Minchumina" -msgstr "" +msgstr "ლეიქ-მინჩუმინა" #. A city in Florida in the United States msgid "Lakeland" @@ -17305,7 +17305,7 @@ msgstr "ლეიკლენდი" #. A city in Oregon in the United States msgid "Lakeview" -msgstr "" +msgstr "ლეიქვიუ" #. A city in Colorado in the United States msgid "Lakewood" @@ -17317,11 +17317,11 @@ msgstr "ლამარი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Lambertville" -msgstr "" +msgstr "ლამბერტვილი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Lamoni" -msgstr "" +msgstr "ლამონი" #. A city in California in the United States msgctxt "City in California, United States" @@ -17345,7 +17345,7 @@ msgstr "ლანკასტერი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Land O' Lakes" -msgstr "" +msgstr "ლენდ-ო-ლეიქსი" #. A city in Wyoming in the United States msgid "Lander" @@ -17379,7 +17379,7 @@ msgstr "ლას ვეგასი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Latrobe" -msgstr "" +msgstr "ლატრობი" #. A city in Kansas in the United States msgctxt "City in Kansas, United States" @@ -17407,11 +17407,11 @@ msgstr "ლოუტონი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Le Mars" -msgstr "" +msgstr "ლე-მარსი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Leadville" -msgstr "" +msgstr "ლიდვილი" #. A city in New Hampshire in the United States msgctxt "City in New Hampshire, United States" @@ -17430,11 +17430,11 @@ msgstr "ლესბურგი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Leeville" -msgstr "" +msgstr "ლივილი" #. A city in California in the United States msgid "Lemoore" -msgstr "" +msgstr "ლიმური" #. A city in West Virginia in the United States msgid "Lewisburg" @@ -17465,7 +17465,7 @@ msgstr "ლექსინგტონი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Liberal" -msgstr "" +msgstr "ლიბერალი" #. A city in Hawaii in the United States msgid "Lihue" @@ -17478,11 +17478,11 @@ msgstr "ლიმა" #. A city in Alaska in the United States msgid "Lime Village" -msgstr "" +msgstr "ლაიმ ვილიჯი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Limon" -msgstr "" +msgstr "ლაიმონი" #. A city in Illinois in the United States msgctxt "City in Illinois, United States" @@ -17506,7 +17506,7 @@ msgstr "ლიჩფილდი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Little Falls" -msgstr "" +msgstr "ლითლ-ფოლსი" #. A city in Arkansas in the United States msgid "Little Rock" @@ -17514,7 +17514,7 @@ msgstr "ლიტლ-როკი" #. A city in California in the United States msgid "Livermore" -msgstr "" +msgstr "ლივერმორი" #. A city in Montana in the United States msgid "Livingston" @@ -17526,7 +17526,7 @@ msgstr "ლივონია" #. A city in Texas in the United States msgid "Llano" -msgstr "" +msgstr "ლანო" #. A city in Utah in the United States msgid "Logan" @@ -17543,7 +17543,7 @@ msgstr "ლონდონი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Lone Rock" -msgstr "" +msgstr "ლოუნ-როკი" #. A city in California in the United States msgid "Long Beach" @@ -17555,11 +17555,11 @@ msgstr "ლონგვიუ" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Longville" -msgstr "" +msgstr "ლონგვილი" #. A city in California in the United States msgid "Los Alamitos" -msgstr "" +msgstr "ლოს-ალამიტოსი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Los Alamos" @@ -17571,11 +17571,11 @@ msgstr "ლოს ანჯელესი" #. A city in Virginia in the United States msgid "Louisa" -msgstr "" +msgstr "ლუიზა" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Louisburg" -msgstr "" +msgstr "ლუისბურგი" #. A city in Kentucky in the United States msgid "Louisville" @@ -17601,19 +17601,19 @@ msgstr "ლაბოკი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Ludington" -msgstr "" +msgstr "ლადინგტონი" #. A city in Texas in the United States msgid "Lufkin" -msgstr "" +msgstr "ლაფკინი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Lumberton" -msgstr "" +msgstr "ლამბერტონი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Luverne" -msgstr "" +msgstr "ლუვერნი" #. A city in Virginia in the United States msgid "Lynchburg" @@ -17621,11 +17621,11 @@ msgstr "ლინჩბურგი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Mackinac Island" -msgstr "" +msgstr "მაკინო-აილენდი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Macomb" -msgstr "" +msgstr "მაკომბი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Macon" @@ -17633,7 +17633,7 @@ msgstr "მეიკონი" #. A city in California in the United States msgid "Madera" -msgstr "" +msgstr "მადერა" #. A city in Minnesota in the United States msgctxt "City in Minnesota, United States" @@ -17652,7 +17652,7 @@ msgstr "მალტა" #. A city in Virginia in the United States msgid "Manassas" -msgstr "" +msgstr "მანასასი" #. A city in New Hampshire in the United States msgctxt "City in New Hampshire, United States" @@ -17665,11 +17665,11 @@ msgstr "მანჰეტენი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Manistee" -msgstr "" +msgstr "მანისტი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Manistique" -msgstr "" +msgstr "მანისტიკი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Manitowoc" @@ -17677,11 +17677,11 @@ msgstr "მანიტუოუკი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Mankato" -msgstr "" +msgstr "მანკეიტო" #. A city in Alaska in the United States msgid "Manley Hot Springs" -msgstr "" +msgstr "მენლი-ჰოტ-სპრინგსი" #. A city in Ohio in the United States msgid "Mansfield" @@ -17689,11 +17689,11 @@ msgstr "მანსფილდი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Manteo" -msgstr "" +msgstr "მანტეო" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Maple Lake" -msgstr "" +msgstr "მეიპლ-ლეიქი" #. A city in Florida in the United States msgid "Marathon" @@ -17701,11 +17701,11 @@ msgstr "მარათონი" #. A city in Texas in the United States msgid "Marfa" -msgstr "" +msgstr "მარფა" #. A city in Florida in the United States msgid "Marianna" -msgstr "" +msgstr "მარიანა" #. A city in Georgia in the United States msgid "Marietta" @@ -17742,11 +17742,11 @@ msgstr "მარშალი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Marshalltown" -msgstr "" +msgstr "მარშალტაუნი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Marshfield" -msgstr "" +msgstr "მარშფილდი" #. A city in West Virginia in the United States msgid "Martinsburg" @@ -17776,19 +17776,19 @@ msgstr "მეისონ სითი" #. A city in New York in the United States msgid "Massena" -msgstr "" +msgstr "მასინა" #. A city in Illinois in the United States msgid "Mattoon" -msgstr "" +msgstr "მატუნი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Maxton" -msgstr "" +msgstr "მაქსტონი" #. A city in Florida in the United States msgid "Mayport" -msgstr "" +msgstr "მეიპორტი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "McAlester" @@ -17800,15 +17800,15 @@ msgstr "მაკალენი" #. A city in Idaho in the United States msgid "McCall" -msgstr "" +msgstr "მაკ-კოლი" #. A city in Alaska in the United States msgid "McCarthy" -msgstr "" +msgstr "მაკარტი" #. A city in Mississippi in the United States msgid "McComb" -msgstr "" +msgstr "მაკკომბი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "McCook" @@ -17820,27 +17820,27 @@ msgstr "მაკგრათი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "McGregor" -msgstr "" +msgstr "მაკგრეგორი" #. A city in Alaska in the United States msgid "McKinley Park" -msgstr "" +msgstr "მაკკინლი-პარკი" #. A city in Texas in the United States msgid "McKinney" -msgstr "" +msgstr "მაკკინი" #. A city in Oregon in the United States msgid "McMinnville" -msgstr "" +msgstr "მაკმინვილი" #. A city in Oregon in the United States msgid "Meacham" -msgstr "" +msgstr "მიჩემი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Meadville" -msgstr "" +msgstr "მიდვილი" #. A city in Oregon in the United States msgctxt "City in Oregon, United States" @@ -17854,15 +17854,15 @@ msgstr "მედფორდი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Medicine Lodge" -msgstr "" +msgstr "მედისინ-ლოჯი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Meeker" -msgstr "" +msgstr "მიკერი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Mekoryuk" -msgstr "" +msgstr "მეკორიუკი" #. A city in Florida in the United States msgctxt "City in Florida, United States" @@ -17871,7 +17871,7 @@ msgstr "მელბურნი" #. A city in Virginia in the United States msgid "Melfa" -msgstr "" +msgstr "მელფა" #. A city in Tennessee in the United States msgid "Memphis" @@ -17887,11 +17887,11 @@ msgstr "მენომინი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Menomonie" -msgstr "" +msgstr "მენომინი" #. A city in California in the United States msgid "Merced" -msgstr "" +msgstr "მერსედი" #. A city in Nevada in the United States msgid "Mercury" @@ -17907,7 +17907,7 @@ msgstr "მერიდიანი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Merrill" -msgstr "" +msgstr "მერილი" #. A city in Arizona in the United States msgid "Mesa" @@ -17923,7 +17923,7 @@ msgstr "მეტლაკატლა" #. A city in Illinois in the United States msgid "Metropolis" -msgstr "" +msgstr "მეტროპოლისი" #. A city in Florida in the United States msgctxt "City in Florida, United States" @@ -17932,7 +17932,7 @@ msgstr "მაიამი" #. A city in Kentucky in the United States msgid "Middlesboro" -msgstr "" +msgstr "მიდლსბორო" #. A city in Texas in the United States msgid "Midland" @@ -17944,7 +17944,7 @@ msgstr "მიდლოთიანი" #. A city in Montana in the United States msgid "Miles City" -msgstr "" +msgstr "მაილს-სითი" #. A city in Utah in the United States msgid "Milford" @@ -17956,7 +17956,7 @@ msgstr "მილლეჯვილი" #. A city in Tennessee in the United States msgid "Millington" -msgstr "" +msgstr "მილინგტონი" #. A city in Maine in the United States msgid "Millinocket" @@ -17968,7 +17968,7 @@ msgstr "მილვილი" #. A city in Florida in the United States msgid "Milton" -msgstr "" +msgstr "მილტონი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Milwaukee" @@ -17976,7 +17976,7 @@ msgstr "მილვაუკი" #. A city in Texas in the United States msgid "Mineral Wells" -msgstr "" +msgstr "მინერალ-ველსი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Minneapolis" @@ -17996,7 +17996,7 @@ msgstr "მიტჩელი" #. A city in Utah in the United States msgid "Moab" -msgstr "" +msgstr "მოუბი" #. A city in Alabama in the United States msgid "Mobile" @@ -18040,7 +18040,7 @@ msgstr "მონტაგიუ" #. A city in New York in the United States msgid "Montauk" -msgstr "" +msgstr "მონტოკი" #. A city in California in the United States msgid "Monterey" @@ -18078,15 +18078,15 @@ msgstr "მონტიჩელო" #. A city in Colorado in the United States msgid "Montrose" -msgstr "" +msgstr "მონტროუზი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Moorhead" -msgstr "" +msgstr "მურჰედი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Moose Lake" -msgstr "" +msgstr "მუზ-ლეიკი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Mora" @@ -18098,7 +18098,7 @@ msgstr "მორგანთაუნი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Moriarty" -msgstr "" +msgstr "მორიარტი" #. A city in Illinois in the United States msgctxt "City in Illinois, United States" @@ -18116,7 +18116,7 @@ msgstr "მორისტაუნი" #. A city in Vermont in the United States msgid "Morrisville" -msgstr "" +msgstr "მორისვილი" #. A city in Idaho in the United States msgctxt "City in Idaho, United States" @@ -18129,27 +18129,27 @@ msgstr "მოუზეს ლეიქი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Mosinee" -msgstr "" +msgstr "მოზინი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Moultrie" -msgstr "" +msgstr "მოლტრი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Mount Airy" -msgstr "" +msgstr "მაუნტ-ეირი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Mount Carmel" -msgstr "" +msgstr "მაუნტ-კერმელი" #. A city in New Jersey in the United States msgid "Mount Holly" -msgstr "" +msgstr "მაუნტ-ჰოლი" #. A city in Arkansas in the United States msgid "Mount Ida" -msgstr "" +msgstr "მაუნტ-აიდა" #. A city in Iowa in the United States msgctxt "City in Iowa, United States" @@ -18168,11 +18168,11 @@ msgstr "მაუნთ ფლეზანთი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Mount Pocono" -msgstr "" +msgstr "მაუნტ-პოკონო" #. A city in California in the United States msgid "Mount Shasta" -msgstr "" +msgstr "მაუნტ-შანსტა" #. A city in Illinois in the United States msgid "Mount Vernon" @@ -18180,17 +18180,17 @@ msgstr "მაუნთ ვერნონი" #. A city in California in the United States msgid "Mount Wilson" -msgstr "" +msgstr "მაუნტ-ვილსონი" #. A city in Arkansas in the United States msgctxt "City in Arkansas, United States" msgid "Mountain Home" -msgstr "" +msgstr "მაუნტინ-ჰოუმი" #. A city in Idaho in the United States msgctxt "City in Idaho, United States" msgid "Mountain Home" -msgstr "" +msgstr "მაუნტინ-ჰოუმი" #. A city in California in the United States msgid "Mountain View" @@ -18198,11 +18198,11 @@ msgstr "მაუნთეინ ვიუ" #. A city in Kentucky in the United States msgid "Muldraugh" -msgstr "" +msgstr "მალდრო" #. A city in Idaho in the United States msgid "Mullan" -msgstr "" +msgstr "მულანი" #. A city in Indiana in the United States msgid "Muncie" @@ -18210,15 +18210,15 @@ msgstr "მანსი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Munising" -msgstr "" +msgstr "მიუნისინგი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Muscatine" -msgstr "" +msgstr "მასკატინი" #. A city in Alabama in the United States msgid "Muscle Shoals" -msgstr "" +msgstr "მასლ-შოლსი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Muskegon" @@ -18234,15 +18234,15 @@ msgstr "მერტლ-ბიჩი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Nabesna" -msgstr "" +msgstr "ნაბესნა" #. A city in Texas in the United States msgid "Nacogdoches" -msgstr "" +msgstr "ნაკოდოჩესი" #. A city in Massachusetts in the United States msgid "Nantucket" -msgstr "" +msgstr "ნანტაკეტი" #. A city in California in the United States msgid "Napa" @@ -18271,11 +18271,11 @@ msgstr "ნატჩეზი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Natchitoches" -msgstr "" +msgstr "ნაკეტოში" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Nebraska City" -msgstr "" +msgstr "ნებრასკა-სითი" #. A city in California in the United States msgid "Needles" @@ -18291,11 +18291,11 @@ msgstr "ნიუ ბედფორდი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "New Bern" -msgstr "" +msgstr "ნიუ-ბერნი" #. A city in Texas in the United States msgid "New Braunfels" -msgstr "" +msgstr "ნიუ-ბროფელსი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "New Castle" @@ -18315,19 +18315,19 @@ msgstr "ნიუ ორლეანსი" #. A city in Ohio in the United States msgid "New Philadelphia" -msgstr "" +msgstr "ნიუ-ფილადელფია" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "New Richmond" -msgstr "" +msgstr "ნიუ-რიჩმონდი" #. A city in Florida in the United States msgid "New Smyrna Beach" -msgstr "" +msgstr "ნიუ-სმირნა-ბიჩი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "New Ulm" -msgstr "" +msgstr "ნიუ-ალმი" #. A city in New York in the United States msgctxt "City in New York, United States" @@ -18346,23 +18346,23 @@ msgstr "ნიუარკი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Newberry" -msgstr "" +msgstr "ნიუბერი" #. A city in New York in the United States msgid "Newburgh" -msgstr "" +msgstr "ნიუბერგი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Newhalen" -msgstr "" +msgstr "ნიუჰეილენი" #. A city in California in the United States msgid "Newhall" -msgstr "" +msgstr "ნიუჰოლი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Newnan" -msgstr "" +msgstr "ნიუნენი" #. A city in Arkansas in the United States msgctxt "City in Arkansas, United States" @@ -18393,7 +18393,7 @@ msgstr "ნიაგარა ფოლსი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Noatak" -msgstr "" +msgstr "ნოუტეკი" #. A city in Arizona in the United States msgid "Nogales" @@ -18419,11 +18419,11 @@ msgstr "ნორმენი" #. A city in Massachusetts in the United States msgid "North Adams" -msgstr "" +msgstr "ნორტ-ედემსი" #. A city in Oregon in the United States msgid "North Bend" -msgstr "" +msgstr "ნორტ-ბენდი" #. A city in Nevada in the United States msgid "North Las Vegas" @@ -18431,7 +18431,7 @@ msgstr "ნორტ ლას ვეგასი" #. A city in South Carolina in the United States msgid "North Myrtle Beach" -msgstr "" +msgstr "ნორტ-მირტლ-ბიჩი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "North Platte" @@ -18439,7 +18439,7 @@ msgstr "ნორტ პლატი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "North Wilkesboro" -msgstr "" +msgstr "ნორტ-ვიკესბორო" #. A city in Alaska in the United States msgid "Northway" @@ -18451,23 +18451,23 @@ msgstr "ნორუოქი" #. A city in Massachusetts in the United States msgid "Norwood" -msgstr "" +msgstr "ნორვუდი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Nuiqsut" -msgstr "" +msgstr "ნუიქსუტი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "O'Neill" -msgstr "" +msgstr "ო'ნილ" #. A city in Washington in the United States msgid "Oak Harbor" -msgstr "" +msgstr "ოუკ-ჰარბორი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Oak Island" -msgstr "" +msgstr "ოულ-აილენდი" #. A city in Tennessee in the United States msgid "Oak Ridge" @@ -18475,7 +18475,7 @@ msgstr "ოუკ რიჯი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Oakdale" -msgstr "" +msgstr "ოუკდეილი" #. A city in California in the United States msgid "Oakland" @@ -18499,7 +18499,7 @@ msgstr "ოდესა" #. A city in Iowa in the United States msgid "Oelwein" -msgstr "" +msgstr "ოელვაინი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Ogallala" @@ -18511,7 +18511,7 @@ msgstr "ოგდენი" #. A city in Florida in the United States msgid "Okeechobee" -msgstr "" +msgstr "ოკიჩობი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Oklahoma City" @@ -18519,7 +18519,7 @@ msgstr "ოკლაჰომა სიტი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Okmulgee" -msgstr "" +msgstr "ოკმალგი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Olathe" @@ -18527,15 +18527,15 @@ msgstr "ოლეითე" #. A city in Mississippi in the United States msgid "Olive Branch" -msgstr "" +msgstr "ოლივ-ბრენჩი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Olivia" -msgstr "" +msgstr "ოლივია" #. A city in Illinois in the United States msgid "Olney" -msgstr "" +msgstr "ოლნი" #. A city in Washington in the United States msgid "Olympia" @@ -18547,7 +18547,7 @@ msgstr "ომაჰა" #. A city in Washington in the United States msgid "Omak" -msgstr "" +msgstr "ომაკი" #. A city in California in the United States msgctxt "City in California, United States" @@ -18581,7 +18581,7 @@ msgstr "ნარინჯისფერი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Orange City" -msgstr "" +msgstr "ორინჯ-სითი" #. A city in South Carolina in the United States msgid "Orangeburg" @@ -18589,7 +18589,7 @@ msgstr "ორინჯბურგი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Ord" -msgstr "" +msgstr "ორდ" #. A city in Florida in the United States msgid "Orlando" @@ -18597,27 +18597,27 @@ msgstr "ორლანდო" #. A city in Florida in the United States msgid "Ormond Beach" -msgstr "" +msgstr "ორმონდ-ბიჩი" #. A city in California in the United States msgid "Oroville" -msgstr "" +msgstr "ოროვილი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Orr" -msgstr "" +msgstr "ორი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Ortonville" -msgstr "" +msgstr "ორტონვილი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Osceola" -msgstr "" +msgstr "ოსეოლა" #. A city in Michigan in the United States msgid "Oscoda" -msgstr "" +msgstr "ოსკოდა" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Oshkosh" @@ -18625,7 +18625,7 @@ msgstr "ოშკოში" #. A city in Iowa in the United States msgid "Oskaloosa" -msgstr "" +msgstr "ოსკალუსა" #. A city in Iowa in the United States msgid "Ottumwa" @@ -18637,7 +18637,7 @@ msgstr "ოუვერლენდ პარკი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Owatonna" -msgstr "" +msgstr "ოვატონა" #. A city in Kentucky in the United States msgid "Owensboro" @@ -18645,7 +18645,7 @@ msgstr "ოუვენბორო" #. A city in Michigan in the United States msgid "Owosso" -msgstr "" +msgstr "ოვოსო" #. A city in Connecticut in the United States msgctxt "City in Connecticut, United States" @@ -18680,11 +18680,11 @@ msgstr "გვერდი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Pagosa Springs" -msgstr "" +msgstr "პაგოზა-სპრინგსი" #. A city in Texas in the United States msgid "Palacios" -msgstr "" +msgstr "პალეშესი" #. A city in Texas in the United States msgid "Palestine" @@ -18692,7 +18692,7 @@ msgstr "პალესტინა" #. A city in California in the United States msgid "Palm Springs" -msgstr "" +msgstr "პალმ-სპრინგსი" #. A city in California in the United States msgid "Palmdale" @@ -18708,7 +18708,7 @@ msgstr "პალო ალტო" #. A city in Texas in the United States msgid "Pampa" -msgstr "" +msgstr "პამპა" #. A city in Florida in the United States msgid "Panama City" @@ -18756,7 +18756,7 @@ msgstr "პასკო" #. A city in California in the United States msgid "Paso Robles" -msgstr "" +msgstr "პასო-რობლსი" #. A city in New Jersey in the United States msgid "Paterson" @@ -18764,15 +18764,15 @@ msgstr "პატერსონი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Patterson" -msgstr "" +msgstr "პეტერსონი" #. A city in Maryland in the United States msgid "Patuxent" -msgstr "" +msgstr "პეტაქსენტი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Pauls Valley" -msgstr "" +msgstr "პოლს-ვოლი" #. A city in Rhode Island in the United States msgid "Pawtucket" @@ -18780,19 +18780,19 @@ msgstr "პოტაკეტი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Paxson" -msgstr "" +msgstr "პაქსონი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Paynesville" -msgstr "" +msgstr "პეინსვილი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Peason" -msgstr "" +msgstr "პისონი" #. A city in Texas in the United States msgid "Pecos" -msgstr "" +msgstr "პეკოსი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Pella" @@ -18800,11 +18800,11 @@ msgstr "პელა" #. A city in Michigan in the United States msgid "Pellston" -msgstr "" +msgstr "პელსტონი" #. A city in Florida in the United States msgid "Pembroke Pines" -msgstr "" +msgstr "პემბროკ-პაინსი" #. A city in Oregon in the United States msgid "Pendleton" @@ -18812,7 +18812,7 @@ msgstr "პენდლტონი" #. A city in New York in the United States msgid "Penn Yan" -msgstr "" +msgstr "პენ-იანი" #. A city in Florida in the United States msgid "Pensacola" @@ -18830,11 +18830,11 @@ msgstr "პეორია" #. A city in Florida in the United States msgid "Perry" -msgstr "" +msgstr "პერი" #. A city in Texas in the United States msgid "Perryton" -msgstr "" +msgstr "პერიტონი" #. A city in Illinois in the United States msgctxt "City in Illinois, United States" @@ -18871,7 +18871,7 @@ msgstr "ფილიპი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Phillips" -msgstr "" +msgstr "ფილიპსი" #. A city in Arizona in the United States msgid "Phoenix" @@ -18887,27 +18887,27 @@ msgstr "პაინ ბლაფი" #. A city in South Dakota in the United States msgid "Pine Ridge" -msgstr "" +msgstr "პაინ-რიჯი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Pine River" -msgstr "" +msgstr "პაინ-რივერი" #. A city in Texas in the United States msgid "Pine Springs" -msgstr "" +msgstr "პაინ-სპრინგსი" #. A city in Wyoming in the United States msgid "Pinedale" -msgstr "" +msgstr "პაინდეილი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Pinehurst" -msgstr "" +msgstr "პაინჰარსტი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Pipestone" -msgstr "" +msgstr "პაინსტოუნი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Pittsburgh" @@ -18925,11 +18925,11 @@ msgstr "პიტსფილდი" #. A city in Oregon in the United States msgid "Placer" -msgstr "" +msgstr "პლეისერი" #. A city in Texas in the United States msgid "Plainview" -msgstr "" +msgstr "პლეინვიუ" #. A city in Texas in the United States msgid "Plano" @@ -18945,7 +18945,7 @@ msgstr "პლატსბერგი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Plattsmouth" -msgstr "" +msgstr "პლეტსმუსი" #. A city in Massachusetts in the United States msgctxt "City in Massachusetts, United States" @@ -18963,7 +18963,7 @@ msgstr "პოკატელო" #. A city in Virginia in the United States msgid "Pohick" -msgstr "" +msgstr "პოჰიკი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Point Hope" @@ -18971,11 +18971,11 @@ msgstr "პოინტ ჰოუფი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Point Lay" -msgstr "" +msgstr "პოინტ-ლეი" #. A city in West Virginia in the United States msgid "Point Pleasant" -msgstr "" +msgstr "პოინტ-პლეზანტი" #. A city in California in the United States msgid "Pomona" @@ -19005,39 +19005,39 @@ msgstr "პოპლარ ბლაფი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Port Alexander" -msgstr "" +msgstr "პორტ-ალექსანდრი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Port Alsworth" -msgstr "" +msgstr "პორტ-ოლსვორსი" #. A city in Washington in the United States msgid "Port Angeles" -msgstr "" +msgstr "პორტ-ანჯელესი" #. A city in Texas in the United States msgid "Port Aransas" -msgstr "" +msgstr "პორტ-არკანზასი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Port Heiden" -msgstr "" +msgstr "პორტ-ჰაიდენი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Port Hope" -msgstr "" +msgstr "პორტ-ჰოუფი" #. A city in Texas in the United States msgid "Port Isabel" -msgstr "" +msgstr "პორტ-იზაბელი" #. A city in Texas in the United States msgid "Port Lavaca" -msgstr "" +msgstr "პორტ-ლავაკა" #. A city in California in the United States msgid "Porterville" -msgstr "" +msgstr "პორტერვილი" #. A city in Maine in the United States msgctxt "City in Maine, United States" @@ -19061,7 +19061,7 @@ msgstr "პორტსმუთი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Poteau" -msgstr "" +msgstr "პოტო" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Pottstown" @@ -19073,7 +19073,7 @@ msgstr "პოკიპსი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Prairie du Chien" -msgstr "" +msgstr "პრერი-დიუ-შინი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Pratt" @@ -19085,7 +19085,7 @@ msgstr "პრესკოტი" #. A city in Maine in the United States msgid "Presque Isle" -msgstr "" +msgstr "პრესქ-აილი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Preston" @@ -19106,7 +19106,7 @@ msgstr "პროვიდენსი" #. A city in Massachusetts in the United States msgid "Provincetown" -msgstr "" +msgstr "პროვინსტაუნი" #. A city in Utah in the United States msgid "Provo" @@ -19126,11 +19126,11 @@ msgstr "კვაკერტაუნი" #. A city in Virginia in the United States msgid "Quantico" -msgstr "" +msgstr "ქვანტიკო" #. A city in Washington in the United States msgid "Quillayute" -msgstr "" +msgstr "ქვილაიუტე" #. A city in Illinois in the United States msgid "Quincy" @@ -19146,15 +19146,15 @@ msgstr "რელი" #. A city in California in the United States msgid "Ramona" -msgstr "" +msgstr "რემონა" #. A city in California in the United States msgid "Rancho Cucamonga" -msgstr "" +msgstr "რანჩო-კუკამონგა" #. A city in Illinois in the United States msgid "Rantoul" -msgstr "" +msgstr "რანტული" #. A city in South Dakota in the United States msgid "Rapid City" @@ -19162,7 +19162,7 @@ msgstr "რეპიდ სითი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Raton" -msgstr "" +msgstr "რატონი" #. A city in Wyoming in the United States msgid "Rawlins" @@ -19174,15 +19174,15 @@ msgstr "რედინგი" #. A city in California in the United States msgid "Red Bluff" -msgstr "" +msgstr "რედ-ბლაფი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Red Oak" -msgstr "" +msgstr "რედ-ოუკი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Red Wing" -msgstr "" +msgstr "რედ-ვინგი" #. A city in California in the United States msgid "Redding" @@ -19190,11 +19190,11 @@ msgstr "რედინგი" #. A city in Oregon in the United States msgid "Redmond" -msgstr "" +msgstr "რედმონდი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Redwood Falls" -msgstr "" +msgstr "რედვუდ-ფოლსი" #. A city in Nevada in the United States msgid "Reno" @@ -19202,7 +19202,7 @@ msgstr "რინო" #. A city in Washington in the United States msgid "Renton" -msgstr "" +msgstr "რენტონი" #. A city in Idaho in the United States msgid "Rexburg" @@ -19214,7 +19214,7 @@ msgstr "რაინლენდერი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Rice Lake" -msgstr "" +msgstr "რაის-ლეიკი" #. A city in Virginia in the United States msgctxt "City in Virginia, United States" @@ -19239,7 +19239,7 @@ msgstr "როანოკე" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Roanoke Rapids" -msgstr "" +msgstr "როუნოუკ-რეპიდსი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Robinson" @@ -19247,7 +19247,7 @@ msgstr "რობინსონი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Rochelle" -msgstr "" +msgstr "როშელი" #. A city in Minnesota in the United States msgctxt "City in Minnesota, United States" @@ -19286,7 +19286,7 @@ msgstr "როკპორტი" #. A city in Texas in the United States msgid "Rocksprings" -msgstr "" +msgstr "როკსპრინგსი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Rocky Mount" @@ -19294,7 +19294,7 @@ msgstr "როკი მაუნტი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Roe" -msgstr "" +msgstr "როუ" #. A city in Arkansas in the United States msgid "Rogers" @@ -19302,7 +19302,7 @@ msgstr "როჯერსი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Rogers City" -msgstr "" +msgstr "როჯერს-სითი" #. A city in Georgia in the United States msgctxt "City in Georgia, United States" @@ -19326,7 +19326,7 @@ msgstr "როსო" #. A city in Oregon in the United States msgid "Roseburg" -msgstr "" +msgstr "როუზბურგი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Roswell" @@ -19334,15 +19334,15 @@ msgstr "როზველი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Roxboro" -msgstr "" +msgstr "როქსბორო" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Ruidoso" -msgstr "" +msgstr "რუიდოზო" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Rush City" -msgstr "" +msgstr "რაშ-სითი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Russell" @@ -19350,7 +19350,7 @@ msgstr "რასელი" #. A city in Arkansas in the United States msgid "Russellville" -msgstr "" +msgstr "რასელვილი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Ruston" @@ -19366,7 +19366,7 @@ msgstr "საკრამენტო" #. A city in Arizona in the United States msgid "Safford" -msgstr "" +msgstr "საფორდი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Saginaw" @@ -19374,11 +19374,11 @@ msgstr "საგინო" #. A city in Colorado in the United States msgid "Saguache" -msgstr "" +msgstr "საგუაჩი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Saint Cloud" -msgstr "" +msgstr "სენტ-ქლაუდი" #. A city in Alaska in the United States msgctxt "City in Alaska, United States" @@ -19397,19 +19397,19 @@ msgstr "სენტ ჯეიმსი" #. A city in Arizona in the United States msgid "Saint Johns" -msgstr "" +msgstr "სენტ-ჯონსი" #. A city in Vermont in the United States msgid "Saint Johnsbury" -msgstr "" +msgstr "სენტ-ჯონსბერი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Saint Marys" -msgstr "" +msgstr "სენტ-მერისი" #. A city in Maryland in the United States msgid "Saint Marys City" -msgstr "" +msgstr "სენტ-მერის-სიტი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Saint Paul" @@ -19427,7 +19427,7 @@ msgstr "სალემი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Salida" -msgstr "" +msgstr "სელაიდა" #. A city in Kansas in the United States msgid "Salina" @@ -19489,7 +19489,7 @@ msgstr "სან ხოსე" #. A city in California in the United States msgid "San Luis Obispo" -msgstr "" +msgstr "სან-ლუის-ობისპო" #. A city in Texas in the United States msgid "San Marcos" @@ -19497,11 +19497,11 @@ msgstr "სან მარკოსი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Sand Point" -msgstr "" +msgstr "სენდ-პოინტი" #. A city in California in the United States msgid "Sandberg" -msgstr "" +msgstr "სენდბერგი" #. A city in Idaho in the United States msgid "Sandpoint" @@ -19509,7 +19509,7 @@ msgstr "სენდპოინტი" #. A city in Massachusetts in the United States msgid "Sandwich" -msgstr "" +msgstr "სენდვიჩი" #. A city in Maine in the United States msgctxt "City in Maine, United States" @@ -19554,7 +19554,7 @@ msgstr "სანტა როზა" #. A city in New York in the United States msgid "Saranac Lake" -msgstr "" +msgstr "სარანაკ-ლეიკი" #. A city in Florida in the United States msgid "Sarasota" @@ -19566,7 +19566,7 @@ msgstr "სუ-სენტ-მარი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Savanna" -msgstr "" +msgstr "სავანა" #. A city in Georgia in the United States msgid "Savannah" @@ -19574,19 +19574,19 @@ msgstr "სავანა" #. A city in Alaska in the United States msgid "Savoonga" -msgstr "" +msgstr "სავუნგა" #. A city in Alaska in the United States msgid "Scammon Bay" -msgstr "" +msgstr "სკამონ-ბეი" #. A city in Oregon in the United States msgid "Scappoose" -msgstr "" +msgstr "სკაპუზი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Scottsbluff" -msgstr "" +msgstr "სკოტსბლაფი" #. A city in Arizona in the United States msgid "Scottsdale" @@ -19594,7 +19594,7 @@ msgstr "სკოტსდეილი" #. A city in Arkansas in the United States msgid "Searcy" -msgstr "" +msgstr "სერსი" #. A city in Washington in the United States msgid "Seattle" @@ -19602,19 +19602,19 @@ msgstr "სიეტლი" #. A city in Missouri in the United States msgid "Sedalia" -msgstr "" +msgstr "სედეილია" #. A city in Alaska in the United States msgid "Selawik" -msgstr "" +msgstr "სელავიკი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Seldovia" -msgstr "" +msgstr "სელდოვია" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Selinsgrove" -msgstr "" +msgstr "სელინსგროუვი" #. A city in Oklahoma in the United States msgctxt "City in Oklahoma, United States" @@ -19652,11 +19652,11 @@ msgstr "შელდონი" #. A city in Washington in the United States msgid "Shelton" -msgstr "" +msgstr "შელტონი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Shenandoah" -msgstr "" +msgstr "შენანდოა" #. A city in Wyoming in the United States msgid "Sheridan" @@ -19664,19 +19664,19 @@ msgstr "შერიდანი" #. A city in Texas in the United States msgid "Sherman" -msgstr "" +msgstr "შერმანი" #. A city in New York in the United States msgid "Shirley" -msgstr "" +msgstr "შირლი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Shishmaref" -msgstr "" +msgstr "შიშმარიოვი" #. A city in Arizona in the United States msgid "Show Low" -msgstr "" +msgstr "შოუ-ლოუ" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Shreveport" @@ -19694,19 +19694,19 @@ msgstr "სიდნი" #. A city in Arizona in the United States msgid "Sierra Vista" -msgstr "" +msgstr "სიერა-ვისტა" #. A city in Arkansas in the United States msgid "Siloam Springs" -msgstr "" +msgstr "სილოუმ-სპრინგსი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Silver Bay" -msgstr "" +msgstr "სილვერ-ბეი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Silver City" -msgstr "" +msgstr "სილვერ-სითი" #. A city in California in the United States msgid "Simi Valley" @@ -19722,11 +19722,11 @@ msgstr "სუ ფოლსი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Siren" -msgstr "" +msgstr "საირენი" #. A city in South Dakota in the United States msgid "Sisseton" -msgstr "" +msgstr "სისეტონი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Sitka" @@ -19734,15 +19734,15 @@ msgstr "სიტკა" #. A city in Alaska in the United States msgid "Skagway" -msgstr "" +msgstr "სკაგუეი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Slayton" -msgstr "" +msgstr "სლეიტონი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Sleetmute" -msgstr "" +msgstr "სლიტმიუთი" #. A city in Louisiana in the United States msgid "Slidell" @@ -19750,7 +19750,7 @@ msgstr "სლაიდელი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Smithfield" -msgstr "" +msgstr "სმისფილდი" #. A city in Tennessee in the United States msgid "Smyrna" @@ -19758,7 +19758,7 @@ msgstr "სმირნა" #. A city in Texas in the United States msgid "Snyder" -msgstr "" +msgstr "სნაიდერი" #. A city in Idaho in the United States msgid "Soda Springs" @@ -19766,7 +19766,7 @@ msgstr "სოდა სპრინგსი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Soldotna" -msgstr "" +msgstr "სოლდოტნა" #. A city in Kentucky in the United States msgid "Somerset" @@ -19787,15 +19787,15 @@ msgstr "საუზ ბენდი" #. A city in Michigan in the United States msgid "South Haven" -msgstr "" +msgstr "საუთ-ჰევენი" #. A city in Virginia in the United States msgid "South Hill" -msgstr "" +msgstr "საუთ-ჰილი" #. A city in California in the United States msgid "South Lake Tahoe" -msgstr "" +msgstr "საუთ-ლეიკ-ტაჰო" #. A city in Illinois in the United States msgctxt "City in Illinois, United States" @@ -19813,7 +19813,7 @@ msgstr "სპენსერი" #. A city in Texas in the United States msgid "Spofford" -msgstr "" +msgstr "სპოფორდი" #. A city in Washington in the United States msgid "Spokane" @@ -19872,7 +19872,7 @@ msgstr "სტემფორდი" #. A city in Washington in the United States msgid "Stampede" -msgstr "" +msgstr "სტემპედი" #. A city in Idaho in the United States msgctxt "City in Idaho, United States" @@ -19881,19 +19881,19 @@ msgstr "სტენლი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Stanton" -msgstr "" +msgstr "სტენტონი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Staples" -msgstr "" +msgstr "სტეიპლსი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "State College" -msgstr "" +msgstr "სტეიტ-კოლეჯი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Statesboro" -msgstr "" +msgstr "სტეიტსბორო" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Statesville" @@ -19901,7 +19901,7 @@ msgstr "სტეიტსვილი" #. A city in Virginia in the United States msgid "Staunton" -msgstr "" +msgstr "სტონტონი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Steamboat Springs" @@ -19922,11 +19922,11 @@ msgstr "სტერლინგ ჰეითსი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Stevens Point" -msgstr "" +msgstr "სტივენს-პოინტი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Stillwater" -msgstr "" +msgstr "სტილუოთერი" #. A city in California in the United States msgctxt "City in California, United States" @@ -19935,19 +19935,19 @@ msgstr "სტოკტონი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Storm Lake" -msgstr "" +msgstr "სტორმ-ლეიკი" #. A city in Florida in the United States msgid "Stuart" -msgstr "" +msgstr "სტიუარტი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Sturgeon Bay" -msgstr "" +msgstr "სტურჯენ-ბეი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Sturgis" -msgstr "" +msgstr "სტერგისი" #. A city in Arkansas in the United States msgctxt "City in Arkansas, United States" @@ -19960,7 +19960,7 @@ msgstr "სუფოლკი" #. A city in Texas in the United States msgid "Sulphur Springs" -msgstr "" +msgstr "სალფარ-სპრინგსი" #. A city in California in the United States msgid "Sunnyvale" @@ -19986,11 +19986,11 @@ msgstr "სატონი" #. A city in Texas in the United States msgid "Sweetwater" -msgstr "" +msgstr "სვითუოთერი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Sylvania" -msgstr "" +msgstr "საილვენია" #. A city in New York in the United States msgctxt "City in New York, United States" @@ -20003,15 +20003,15 @@ msgstr "ტაკომა" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Tahlequah" -msgstr "" +msgstr "ტალექვა" #. A city in Alaska in the United States msgid "Takotna" -msgstr "" +msgstr "ტაკოტნა" #. A city in Alaska in the United States msgid "Talkeetna" -msgstr "" +msgstr "ტალკიტნა" #. A city in Florida in the United States msgid "Tallahassee" @@ -20023,27 +20023,27 @@ msgstr "ტამპა" #. A city in Alaska in the United States msgid "Tanana" -msgstr "" +msgstr "ტენენა" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Taos" -msgstr "" +msgstr "ტაოსი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Tarryall" -msgstr "" +msgstr "ტერიოლი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Taylorville" -msgstr "" +msgstr "ტეილორვილი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Tekamah" -msgstr "" +msgstr "ტეკამა" #. A city in Colorado in the United States msgid "Telluride" -msgstr "" +msgstr "ტერლიურაიდი" #. A city in Arizona in the United States msgid "Tempe" @@ -20051,7 +20051,7 @@ msgstr "ტემპლე" #. A city in Texas in the United States msgid "Temple" -msgstr "" +msgstr "ტემპლი" #. A city in Indiana in the United States msgid "Terre Haute" @@ -20059,11 +20059,11 @@ msgstr "ტერე ჰოტი" #. A city in Texas in the United States msgid "Terrell" -msgstr "" +msgstr "ტერელი" #. A city in New Jersey in the United States msgid "Teterboro" -msgstr "" +msgstr "ტეტერბორო" #. A city in Arkansas in the United States msgid "Texarkana" @@ -20071,27 +20071,27 @@ msgstr "ტექსარკანა" #. A city in Oregon in the United States msgid "The Dalles" -msgstr "" +msgstr "ზე-დალესი" #. A city in Florida in the United States msgid "The Villages" -msgstr "" +msgstr "ზე-ვილიჯისი" #. A city in Nebraska in the United States msgid "Thedford" -msgstr "" +msgstr "ზედფორდი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Thief River Falls" -msgstr "" +msgstr "სიფ-რივერ-ფოლსი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Thomaston" -msgstr "" +msgstr "თომასტონი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Thomson" -msgstr "" +msgstr "თომსონი" #. A city in California in the United States msgid "Thousand Oaks" @@ -20099,19 +20099,19 @@ msgstr "თაუსენდ ოუკსი" #. A city in Washington in the United States msgid "Tillicum" -msgstr "" +msgstr "ლეიკვუდი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Tin City" -msgstr "" +msgstr "ტინ-სითი" #. A city in Florida in the United States msgid "Titusville" -msgstr "" +msgstr "ტუტუსვილი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Togiak" -msgstr "" +msgstr "ტოგიაკი" #. A city in Ohio in the United States msgctxt "City in Ohio, United States" @@ -20120,11 +20120,11 @@ msgstr "ტოლედო" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Tomahawk" -msgstr "" +msgstr "ტომაჰოკი" #. A city in Nevada in the United States msgid "Tonopah" -msgstr "" +msgstr "ტონოპა" #. A city in Kansas in the United States msgid "Topeka" @@ -20136,7 +20136,7 @@ msgstr "ტორანსი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Torreon" -msgstr "" +msgstr "ტორიონი" #. A city in Wyoming in the United States msgid "Torrington" @@ -20144,7 +20144,7 @@ msgstr "ტორინგტონი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Tracy" -msgstr "" +msgstr "ტრეისი" #. A city in Michigan in the United States msgid "Traverse City" @@ -20172,7 +20172,7 @@ msgstr "ტროა" #. A city in California in the United States msgid "Truckee" -msgstr "" +msgstr "თრაქიი" #. A city in New Mexico in the United States msgid "Truth or Consequences" @@ -20192,7 +20192,7 @@ msgstr "ტალსა" #. A city in Mississippi in the United States msgid "Tunica" -msgstr "" +msgstr "ტუნიკა" #. A city in Mississippi in the United States msgid "Tupelo" @@ -20204,7 +20204,7 @@ msgstr "ტასკალუსა" #. A city in California in the United States msgid "Twentynine Palms" -msgstr "" +msgstr "თვენთინაინ-პალმსი" #. A city in Idaho in the United States msgid "Twin Falls" @@ -20212,7 +20212,7 @@ msgstr "ტვინ ფოლსი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Two Harbors" -msgstr "" +msgstr "თუ-ჰარბორსი" #. A city in Texas in the United States msgid "Tyler" @@ -20220,11 +20220,11 @@ msgstr "ტაილერი" #. A city in California in the United States msgid "Ukiah" -msgstr "" +msgstr "იუკაია" #. A city in Alaska in the United States msgid "Unalakleet" -msgstr "" +msgstr "იუნალაკლიტი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Unalaska" @@ -20232,15 +20232,15 @@ msgstr "უნალაშკა" #. A city in Missouri in the United States msgid "Unity Village" -msgstr "" +msgstr "იუნითი-ვილიჯი" #. A city in Texas in the United States msgid "Universal City" -msgstr "" +msgstr "იუნივერსალ-სითი" #. A city in Texas in the United States msgid "Uvalde" -msgstr "" +msgstr "იუვალდე" #. A city in California in the United States msgid "Vacaville" @@ -20296,7 +20296,7 @@ msgstr "ვერნონი" #. A city in Florida in the United States msgid "Vero Beach" -msgstr "" +msgstr "ვირო-ბიჩი" #. A city in Missouri in the United States msgctxt "City in Missouri, United States" @@ -20314,23 +20314,23 @@ msgstr "ვიქტორია" #. A city in California in the United States msgid "Victorville" -msgstr "" +msgstr "ვიქტორვილი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Vidalia" -msgstr "" +msgstr "ვაიდეილია" #. A city in Florida in the United States msgid "Vilano Beach" -msgstr "" +msgstr "ვილანო-ბიჩი" #. A city in Massachusetts in the United States msgid "Vineyard Haven" -msgstr "" +msgstr "ვაინიარდ-ჰევენი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Vinton" -msgstr "" +msgstr "ვინტონი" #. A city in Virginia in the United States msgid "Virginia Beach" @@ -20346,23 +20346,23 @@ msgstr "უეიკო" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Wadena" -msgstr "" +msgstr "უოდინა" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Wadesboro" -msgstr "" +msgstr "უეიდსბორო" #. A city in Hawaii in the United States msgid "Wahiawā" -msgstr "" +msgstr "უაჰიავა" #. A city in North Dakota in the United States msgid "Wahpeton" -msgstr "" +msgstr "უაპიტონი" #. A city in Hawaii in the United States msgid "Waiki‘i" -msgstr "" +msgstr "უაიკიკი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Wainwright" @@ -20378,7 +20378,7 @@ msgstr "უოლა-უოლა" #. A city in Arkansas in the United States msgid "Walnut Ridge" -msgstr "" +msgstr "უოლნათ-რიჯი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Warner Robins" @@ -20390,7 +20390,7 @@ msgstr "უორენი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Warroad" -msgstr "" +msgstr "ვორროუდი" #. A city in Indiana in the United States msgctxt "City in Indiana, United States" @@ -20423,11 +20423,11 @@ msgstr "ვაშინგტონი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Wasilla" -msgstr "" +msgstr "უასილა" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Waskish" -msgstr "" +msgstr "უასკიში" #. A city in Connecticut in the United States msgid "Waterbury" @@ -20459,7 +20459,7 @@ msgstr "უოთერვილი" #. A city in California in the United States msgid "Watsonville" -msgstr "" +msgstr "უოტსონვილი" #. A city in Illinois in the United States msgid "Waukegan" @@ -20471,7 +20471,7 @@ msgstr "უოკეშო" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Waupaca" -msgstr "" +msgstr "ვოპაკა" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Wausau" @@ -20479,7 +20479,7 @@ msgstr "უოსო" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Wautoma" -msgstr "" +msgstr "ვოტომა" #. A city in Georgia in the United States msgid "Waycross" @@ -20491,23 +20491,23 @@ msgstr "უეინი" #. A city in Missouri in the United States msgid "Waynesville" -msgstr "" +msgstr "ვეინსვილი" #. A city in Oklahoma in the United States msgid "Weatherford" -msgstr "" +msgstr "ვეზერფორდი" #. A city in Iowa in the United States msgid "Webster City" -msgstr "" +msgstr "უებსტერ-სითი" #. A city in New York in the United States msgid "Wellsville" -msgstr "" +msgstr "უელსვილი" #. A city in Washington in the United States msgid "Wenatchee" -msgstr "" +msgstr "ვენაჩი" #. A city in Utah in the United States msgid "Wendover" @@ -20515,15 +20515,15 @@ msgstr "უენდოვერი" #. A city in Texas in the United States msgid "Weslaco" -msgstr "" +msgstr "ვესლეიკო" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "West Bend" -msgstr "" +msgstr "უესტ-ბენდი" #. A city in Illinois in the United States msgid "West Chicago" -msgstr "" +msgstr "უესტ-ჩიკაგო" #. A city in California in the United States msgid "West Covina" @@ -20539,19 +20539,19 @@ msgstr "უესტ პალმ ბიჩი" #. A city in Missouri in the United States msgid "West Plains" -msgstr "" +msgstr "უესტ-პლეინსი" #. A city in Virginia in the United States msgid "West Point" -msgstr "" +msgstr "უესტ-პოინტი" #. A city in Wyoming in the United States msgid "West Thumb" -msgstr "" +msgstr "უესტ-სამბი" #. A city in Utah in the United States msgid "West Valley City" -msgstr "" +msgstr "უესტ-ვოლი-სითი" #. A city in Rhode Island in the United States msgid "Westerly" @@ -20559,11 +20559,11 @@ msgstr "უესტერლი" #. A city in Massachusetts in the United States msgid "Westfield" -msgstr "" +msgstr "უესტფილდი" #. A city in New York in the United States msgid "Westhampton Beach" -msgstr "" +msgstr "ვესტჰემპტონ-ბიჩი" #. A city in Colorado in the United States msgid "Westminster" @@ -20571,7 +20571,7 @@ msgstr "უესტმინსტერი" #. A city in Texas in the United States msgid "Wharton" -msgstr "" +msgstr "უორტონი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Wheaton" @@ -20587,7 +20587,7 @@ msgstr "უაით პლეინსი" #. A city in New Hampshire in the United States msgid "Whitefield" -msgstr "" +msgstr "უაითფილდი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Whittier" @@ -20607,11 +20607,11 @@ msgstr "უილკეს ბარე" #. A city in Virginia in the United States msgid "Williamsburg" -msgstr "" +msgstr "ვილიამსბურგი" #. A city in Pennsylvania in the United States msgid "Williamsport" -msgstr "" +msgstr "ვილიამსპორტი" #. A city in North Dakota in the United States msgid "Williston" @@ -20619,7 +20619,7 @@ msgstr "უილისტონი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Willow" -msgstr "" +msgstr "უილოუ" #. A city in Delaware in the United States msgctxt "City in Delaware, United States" @@ -20642,27 +20642,27 @@ msgstr "უინჩესტერი" #. A city in Georgia in the United States msgid "Winder" -msgstr "" +msgstr "ვინდერი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Windom" -msgstr "" +msgstr "ვინდომი" #. A city in Arizona in the United States msgid "Window Rock" -msgstr "" +msgstr "ვინდოუ-როკი" #. A city in Connecticut in the United States msgid "Windsor Locks" -msgstr "" +msgstr "ვინდსორ-ლოკსი" #. A city in Kansas in the United States msgid "Winfield" -msgstr "" +msgstr "უინფილდი" #. A city in Texas in the United States msgid "Wink" -msgstr "" +msgstr "ვინკი" #. A city in Nevada in the United States msgid "Winnemucca" @@ -20674,7 +20674,7 @@ msgstr "უინონა" #. A city in Arizona in the United States msgid "Winslow" -msgstr "" +msgstr "უინსლოუ" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Winston-Salem" @@ -20682,35 +20682,35 @@ msgstr "უინსტონ-სალემი" #. A city in Florida in the United States msgid "Winter Haven" -msgstr "" +msgstr "ვინთერ-ჰევენი" #. A city in North Carolina in the United States msgid "Winterville" -msgstr "" +msgstr "ვინთერვილი" #. A city in Maine in the United States msgid "Wiscasset" -msgstr "" +msgstr "ვისკასეტი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Wisconsin Rapids" -msgstr "" +msgstr "ვისკონსინ-რეპიდსი" #. A city in Virginia in the United States msgid "Wise" -msgstr "" +msgstr "ვაიზი" #. A city in Montana in the United States msgid "Wolf Point" -msgstr "" +msgstr "ვოლფ-პოინტი" #. A city in Wisconsin in the United States msgid "Woodruff" -msgstr "" +msgstr "ვუდრაფი" #. A city in Ohio in the United States msgid "Wooster" -msgstr "" +msgstr "ვუსტერი" #. A city in Massachusetts in the United States msgid "Worcester" @@ -20718,15 +20718,15 @@ msgstr "ვუსტერშირი" #. A city in Wyoming in the United States msgid "Worland" -msgstr "" +msgstr "უორლენდი" #. A city in Minnesota in the United States msgid "Worthington" -msgstr "" +msgstr "ვორსინგტონი" #. A city in Alaska in the United States msgid "Wrangell" -msgstr "" +msgstr "ვრანგელი" #. A city in Wyoming in the United States msgctxt "City in Wyoming, United States" @@ -20773,7 +20773,7 @@ msgstr "ზეინსვილი" #. A city in the United States Minor Outlying Islands msgid "Wake Island, Wake Island Army Airfield Airport" -msgstr "" +msgstr "ვეიკ-აილენდი, ვეიკ-აილენდის სამხედრო აეროპორტი" #. A city in the United States Virgin Islands msgid "Charlotte Amalie" @@ -20781,11 +20781,11 @@ msgstr "შარლოტ-ამალია" #. A city in the United States Virgin Islands msgid "Christiansted" -msgstr "" +msgstr "ქრისტიანსტედი" #. A city in Uruguay msgid "Carrasco" -msgstr "" +msgstr "კარასკო" #. A city in Uruguay msgid "Colonia" @@ -20821,7 +20821,7 @@ msgstr "ტაშკენტი" #. A city in Uzbekistan msgid "Termiz" -msgstr "" +msgstr "ტერმიზი" #. A city in Uzbekistan msgid "Urganch" @@ -20829,7 +20829,7 @@ msgstr "ურგენჩი" #. A city in Venezuela msgid "Acarigua" -msgstr "" +msgstr "აკარიგუა" #. A city in Venezuela msgctxt "City in Venezuela" @@ -20846,7 +20846,7 @@ msgstr "ბარკისიმეტო" #. A city in Venezuela msgid "Calabozo" -msgstr "" +msgstr "კალაბოსო" #. The capital of Venezuela msgid "Caracas" @@ -20862,11 +20862,11 @@ msgstr "კორო" #. A city in Venezuela msgid "El Variante" -msgstr "" +msgstr "ელ-ვარიანტე" #. A city in Venezuela msgid "El Vigía" -msgstr "" +msgstr "ელ ვიგია" #. A city in Venezuela msgid "Guanare" @@ -20874,19 +20874,19 @@ msgstr "გუანარე" #. A city in Venezuela msgid "Guaricure" -msgstr "" +msgstr "გუარიკურა" #. A city in Venezuela msgid "Guasdalito" -msgstr "" +msgstr "გუასდუალიტო" #. A city in Venezuela msgid "Güiria" -msgstr "" +msgstr "გუირია" #. A city in Venezuela msgid "La Chica" -msgstr "" +msgstr "ლა ჩიკა" #. A city in Venezuela msgid "Maracaibo" @@ -20902,11 +20902,11 @@ msgstr "მატურინი" #. A city in Venezuela msgid "Mene Grande" -msgstr "" +msgstr "მენე გრანდე" #. A city in Venezuela msgid "Morocure" -msgstr "" +msgstr "მოროკური" #. A city in Venezuela msgctxt "City in Venezuela" @@ -20915,7 +20915,7 @@ msgstr "მერიდა" #. A city in Venezuela msgid "Paramillo" -msgstr "" +msgstr "პარამილო" #. A city in Venezuela msgid "Puerto Ayacucho" @@ -20923,11 +20923,11 @@ msgstr "პუერტო აიაკუჩო" #. A city in Venezuela msgid "Puerto Borburata" -msgstr "" +msgstr "პუერტო-ბორბურატა" #. A city in Venezuela msgid "San Antonio del Táchira" -msgstr "" +msgstr "სან-ანტონიო-დელ-ტაჩირა" #. A city in Venezuela msgid "San Felipe" @@ -20940,11 +20940,11 @@ msgstr "სან-ფერნანდო" #. A city in Venezuela msgid "San Juan de los Morros" -msgstr "" +msgstr "სან-ხუან-დე-ლოს-მოროსი" #. A city in Venezuela msgid "San Tomé" -msgstr "" +msgstr "სან-ტომე" #. A city in Venezuela msgid "Santa Bárbara" @@ -20957,7 +20957,7 @@ msgstr "ვალენსია" #. A city in Venezuela msgid "Valera" -msgstr "" +msgstr "ვალერა" #. A city in Viet Nam msgid "Da Nang" @@ -20975,11 +20975,11 @@ msgstr "ჰანოი" #. The local name in Vietnamese is "Thanh Pho Ho Chi Minh". #. msgid "Ho Chi Minh City" -msgstr "" +msgstr "ხოშიმინი" #. A city in Wallis and Futuna msgid "Mata'utu" -msgstr "" +msgstr "მატა-უტუ" #. A city in Yemen msgid "'Adan" @@ -20987,7 +20987,7 @@ msgstr "ადანი" #. A city in Yemen msgid "'Ataq" -msgstr "" +msgstr "ატაკი" #. A city in Yemen msgid "Al Hudaydah" @@ -20999,7 +20999,7 @@ msgstr "მარიბი" #. A city in Yemen msgid "Mori" -msgstr "" +msgstr "მორი" #. A city in Yemen msgid "Sa'dah" @@ -21014,7 +21014,7 @@ msgstr "სანა" #. A city in Yemen msgid "Say'un" -msgstr "" +msgstr "საიუნი" #. A city in Yemen msgid "Ta'izz" @@ -21022,7 +21022,7 @@ msgstr "თაიზი" #. A city in Zambia msgid "Chinganze" -msgstr "" +msgstr "ჩინგანზე" #. A city in Zambia msgid "Livingstone" |