summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPiotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>2011-10-27 18:58:50 +0200
committerPiotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>2011-10-27 18:59:19 +0200
commit78ca6c2e8de318c4c48c717fe0dc25d28e749505 (patch)
treecfe3c46d24d95c4f9b77363a0e4b55f2c3f01d9d /po/pl.po
parent3fd24b7645146fb29083de4d93285dfc6108cd32 (diff)
downloadtracker-78ca6c2e8de318c4c48c717fe0dc25d28e749505.tar.gz
Updated Polish translation
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
-rw-r--r--po/pl.po46
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6363b68c9..421717536 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tracker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-20 21:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-20 21:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-27 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-27 18:59+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
"Language: pl\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: ../data/miners/tracker-miner-applications.desktop.in.in.h:1
#: ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:331
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:722
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:717
msgid "Applications"
msgstr "Programy"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr[2] "U_stawienie etykiet do powiązania z %d zaznaczonymi elementami:"
#: ../src/plugins/nautilus/tracker-tags-extension.c:111
#: ../src/plugins/nautilus/tracker-tags-extension.c:185
#: ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:538
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:719
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:714
msgid "Tags"
msgstr "Etykiety"
@@ -1213,17 +1213,17 @@ msgid "Music"
msgstr "Muzyka"
#: ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:337
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:723
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:718
msgid "Images"
msgstr "Obrazy"
#: ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:340
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:727
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:722
msgid "Videos"
msgstr "Nagrania wideo"
#: ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:343
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:721
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:716
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenty"
@@ -1232,12 +1232,12 @@ msgid "Mail"
msgstr "Poczta"
#: ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:349
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:725
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:720
msgid "Folders"
msgstr "Katalogi"
#: ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:352
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:729
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:724
#: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:912
msgid "Bookmarks"
msgstr "Zakładki"
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr[1] "Kontakty"
msgstr[2] "Kontakty"
#: ../src/tracker-needle/tracker-stats.vala:97
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:724
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:719
msgid "Audio"
msgid_plural "Audios"
msgstr[0] "Nagranie dźwiękowe"
@@ -1408,41 +1408,41 @@ msgstr "Wyświetla statystyki o przechowywanych danych"
msgid "_Set the tags you want to associate with the %d selected items:"
msgstr "U_stawienie etykiet do powiązania z %d zaznaczonymi elementami:"
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:717
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:733
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:712
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:728
msgid "Other"
msgstr "Inne"
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:718
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:713
#: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:239
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakty"
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:720
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:715
msgid "Email Addresses"
msgstr "Adresy e-mail"
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:726
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:721
msgid "Fonts"
msgstr "Czcionki"
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:728
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:723
msgid "Archives"
msgstr "Archiwa"
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:730
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:725
msgid "Links"
msgstr "Odnośniki"
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:1104
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:1101
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:1132
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:1129
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
-#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:1198
+#: ../src/tracker-search-bar/tracker-results-window.c:1195
#, c-format
msgid "No results found for “%s”"
msgstr "Nie odnaleziono wyników dla \"%s\""
@@ -2227,13 +2227,13 @@ msgstr "Nie odnaleziono kontaktów"
#: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:292
#: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:305
-msgid "No Name"
+msgid "No name"
msgstr "Brak nazwy"
#: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:293
#: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:306
-msgid "No Address"
-msgstr "Brak adresu"
+msgid "No E-mail address"
+msgstr "Brak adresu e-mail"
#: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:340
msgid "No emails were found"