summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/he.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSean Davis <smd.seandavis@gmail.com>2013-12-26 17:05:42 -0500
committerSean Davis <smd.seandavis@gmail.com>2013-12-26 17:05:42 -0500
commit272e50eb810e4678c1cab56ac66516effc5c71d7 (patch)
tree9f87f7074d72e4c8c22f5650d84fe8261a8c1a5d /po/he.po
parent51f6c956668cc30f415f4368a5600a1d92093d88 (diff)
downloadlightdm-gtk-greeter-git-272e50eb810e4678c1cab56ac66516effc5c71d7.tar.gz
Update translations
Diffstat (limited to 'po/he.po')
-rw-r--r--po/he.po88
1 files changed, 54 insertions, 34 deletions
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8fb02eb..1900e22 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,90 +7,110 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lightdm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-29 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-26 17:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-08 06:39+0000\n"
"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
+"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-20 05:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16872)\n"
-"Language: he\n"
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:355
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:440
msgid "Unlock"
msgstr ""
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:357 ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:1
-msgid "Login"
-msgstr "כניסה"
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:442 ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:1
+msgid "Log In"
+msgstr ""
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:515
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:731
msgid "Failed to start session"
msgstr "אירע כשל בהפעלה"
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:616
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1055
msgid "Incorrect password, please try again"
msgstr "ססמה שגויה, נא לנסות שוב"
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:620
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1059
msgid "Failed to authenticate"
msgstr "האימות נכשל"
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:668
-msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?"
-msgstr "האם אכן ברצונך לסגור את כל התכניות ולהפעיל מחדש את המחשב?"
-
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:669 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:694
-msgid "Return To Login"
-msgstr "חזרה לכניסה"
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1122 ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:2
+msgid "Cancel"
+msgstr "ביטול"
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:669
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1154
msgid "Restart"
msgstr "הפעלה מחדש"
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:693
-msgid ""
-"Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?"
-msgstr "האם אכן ברצונך לסגור את כל התכניות ולכבות את המחשב?"
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1154
+msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?"
+msgstr "האם אכן ברצונך לסגור את כל התכניות ולהפעיל מחדש את המחשב?"
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:694
-msgid "Shutdown"
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1169
+#, fuzzy
+msgid "Shut Down"
msgstr "כיבוי"
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:862
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1169
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?"
+msgstr "האם אכן ברצונך לסגור את כל התכניות ולכבות את המחשב?"
+
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1423
msgid "Guest Account"
msgstr "חשבון אורח"
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:870
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1431
msgid "Other..."
msgstr "אחר...‏"
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:2
-msgid "Cancel"
-msgstr "ביטול"
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2020 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2025
+msgid "Enter your password"
+msgstr ""
+
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2021 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2026
+msgid "Enter your username"
+msgstr ""
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:3
+msgid "label"
+msgstr ""
+
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:4
msgid "Suspend"
msgstr "השהיה"
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:4
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:5
msgid "Hibernate"
msgstr "מצב שינה"
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:5
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:6
msgid "Restart..."
msgstr "הפעלה מחדש..."
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:6
-msgid "Shutdown..."
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Shut Down..."
msgstr "כיבוי..."
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:7
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:8
msgid "Large Font"
msgstr "גופן גדול"
-#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:8
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:9
msgid "High Contrast"
msgstr "ניגודיות גבוהה"
+
+#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:10
+msgid "On Screen Keyboard"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Login"
+#~ msgstr "כניסה"
+
+#~ msgid "Return To Login"
+#~ msgstr "חזרה לכניסה"