diff options
Diffstat (limited to 'po/bn.po')
| -rw-r--r-- | po/bn.po | 96 |
1 files changed, 47 insertions, 49 deletions
@@ -7,91 +7,89 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lightdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-02 14:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-29 11:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-20 15:27+0000\n" "Last-Translator: Lionel Le Folgoc <lionel@lefolgoc.net>\n" "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-29 05:16+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" -"Language: bn\n" - -#: ../data/greeter.ui.h:1 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:159 -msgid "Login" -msgstr "লগইন" - -#: ../data/greeter.ui.h:2 -msgid "Cancel" -msgstr "বাতিল" - -#: ../data/greeter.ui.h:3 -msgid "Suspend" -msgstr "স্থগিত করুন" - -#: ../data/greeter.ui.h:4 -msgid "Hibernate" -msgstr "নিদ্রিত অবস্থায় রাখুন" - -#: ../data/greeter.ui.h:5 -msgid "Restart..." -msgstr "পুনরায় আরম্ভ..." - -#: ../data/greeter.ui.h:6 -msgid "Shutdown..." -msgstr "বন্ধ করুন..." - -#: ../data/greeter.ui.h:7 -msgid "Large Font" -msgstr "বড় ফন্ট" - -#: ../data/greeter.ui.h:8 -msgid "High Contrast" -msgstr "উচ্চ বৈসাদৃশ্য" -#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:157 +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:355 msgid "Unlock" msgstr "" -#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:287 +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:357 ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:1 +msgid "Login" +msgstr "লগইন" + +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:515 msgid "Failed to start session" msgstr "সেশন চালু করতে ব্যর্থ" -#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:387 +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:616 msgid "Incorrect password, please try again" msgstr "ভুল পাসওয়ার্ড, আবার চেষ্টা করুন" -#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:391 +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:620 msgid "Failed to authenticate" msgstr "পরিচয় নিশ্চিতকরণে ব্যর্থ" -#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:448 +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:668 msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?" -msgstr "" -"আপনি কি নিশ্চিত আপনি সব প্রোগ্রাম বন্ধ করে কম্পিউটার পুনরায় আরম্ভ করতে চান?" +msgstr "আপনি কি নিশ্চিত আপনি সব প্রোগ্রাম বন্ধ করে কম্পিউটার পুনরায় আরম্ভ করতে চান?" -#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:449 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:474 +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:669 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:694 msgid "Return To Login" msgstr "লগইনে ফিরে যান" -#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:449 +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:669 msgid "Restart" msgstr "পুনরায় আরম্ভ" -#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:473 -msgid "" -"Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?" +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:693 +msgid "Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?" msgstr "আপনি কি নিশ্চিত আপনি সব প্রোগ্রাম বন্ধ করে কম্পিউটার বন্ধ করতে চান?" -#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:474 +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:694 msgid "Shutdown" msgstr "বন্ধ করুন" -#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:642 +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:862 msgid "Guest Account" msgstr "অতিথী একাউন্ট" -#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:650 +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:870 msgid "Other..." msgstr "অন্যান্য..." + +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:2 +msgid "Cancel" +msgstr "বাতিল" + +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:3 +msgid "Suspend" +msgstr "স্থগিত করুন" + +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:4 +msgid "Hibernate" +msgstr "নিদ্রিত অবস্থায় রাখুন" + +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:5 +msgid "Restart..." +msgstr "পুনরায় আরম্ভ..." + +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:6 +msgid "Shutdown..." +msgstr "বন্ধ করুন..." + +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:7 +msgid "Large Font" +msgstr "বড় ফন্ট" + +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:8 +msgid "High Contrast" +msgstr "উচ্চ বৈসাদৃশ্য" |