Launchpad automatic translations update.

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index ac5818b1..88ef3749 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: midori\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-11 22:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-24 22:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-25 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: yavinfour <anjelo.passionist@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tagalog <tl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2016-05-25 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-05-26 05:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18053)\n"
 
 #: ../data/midori.desktop.in.h:1 ../midori/main.c:142
@@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Midori"
 
 #: ../data/midori.desktop.in.h:2
 msgid "Web Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Pang-browse ng Web"
 
 #: ../data/midori.desktop.in.h:3
 msgid "Midori Web Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Midori Web Browser"
 
 #: ../data/midori.desktop.in.h:4
 msgid "Browse the Web"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Mamasyal sa Web"
 
 #: ../data/midori.desktop.in.h:5
 msgid "Internet;WWW;Explorer"
-msgstr ""
+msgstr "Internet;WWW;Explorer"
 
 #: ../data/midori.desktop.in.h:6 ../midori/midori-browser.c:1783
 msgid "New Tab"
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../extensions/transfers.vala:459
 msgid "Transfer completed"
-msgstr ""
+msgstr "Tapos na ang pag-transfer"
 
 #: ../extensions/transfers.vala:514 ../extensions/transfers.vala:515
 msgid "Some files are being downloaded"
@@ -3354,11 +3354,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../extensions/transfers.vala:568
 msgid "Transfer Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Tagapamahala ng mga Transfer"
 
 #: ../extensions/transfers.vala:569
 msgid "View downloaded files"
-msgstr ""
+msgstr "Ipakita ang mga nadownload na mga file"
 
 #: ../extensions/tabby.vala:392 ../extensions/tabby.vala:406
 #: ../extensions/tabby.vala:420 ../extensions/tabby.vala:444
@@ -3497,11 +3497,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../extensions/adblock/widgets.vala:69
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Pinagana"
 
 #: ../extensions/adblock/widgets.vala:72
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Hindi pinagana"
 
 #: ../extensions/adblock/widgets.vala:89
 msgid ""
@@ -3527,7 +3527,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../extensions/adblock/widgets.vala:163
 msgid "File incomplete - broken download?"
-msgstr ""
+msgstr "Di-kumpleto ang file, nasira ang download?"
 
 #: ../extensions/adblock/widgets.vala:256
 msgid "Edit rule"
@@ -3549,7 +3549,7 @@ msgstr ""
 #: ../extensions/domain-keys.vala:29
 msgctxt "Domain"
 msgid ".com"
-msgstr ""
+msgstr ".com"
 
 #: ../extensions/webmedia-now-playing.vala:20
 msgid "Webmedia now-playing"