Updated Thai (th) translation.

2003-12-06  Paisa Seeluangsawat  <paisa@users.sf.net>

        * th.po: Updated Thai (th) translation.

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index f6a9b6d50..95faf37db 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-11-24 12:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-05 20:52-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-12-06 12:33-0600\n"
 "Last-Translator: Paisa Seeluangsawat <paisa@colorado.edu>\n"
 "Language-Team: Thai <L10n@opentle.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr "วันนี้ 00:00:00"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2768
 msgid "today at %-I:%M:%S %p"
-msgstr "วันนี้ %-H:%M:%S"
+msgstr "วันนี้ %H:%M:%S"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2770
 msgid "today at 00:00 PM"
@@ -2783,7 +2783,7 @@ msgstr "วันนี้ 00:00"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2771
 msgid "today at %-I:%M %p"
-msgstr "วันนี้ %-H:%M"
+msgstr "วันนี้ %H:%M"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2773
 msgid "today, 00:00 PM"
@@ -2791,7 +2791,7 @@ msgstr "วันนี้, 00:00"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2774
 msgid "today, %-I:%M %p"
-msgstr "วันนี้, %-H:%M"
+msgstr "วันนี้, %H:%M"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2776
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2777
@@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "เมื่อวาน 00:00:00"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2787
 msgid "yesterday at %-I:%M:%S %p"
-msgstr "เมื่อวาน %-H:%M:%S"
+msgstr "เมื่อวาน %H:%M:%S"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2789
 msgid "yesterday at 00:00 PM"
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "เมื่อวาน 00:00"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2790
 msgid "yesterday at %-I:%M %p"
-msgstr "เมื่อวาน %-H:%M"
+msgstr "เมื่อวาน %H:%M"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2792
 msgid "yesterday, 00:00 PM"
@@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "เมื่อวาน, 00:00"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2793
 msgid "yesterday, %-I:%M %p"
-msgstr "เมื่อวาน, %-H:%M"
+msgstr "เมื่อวาน, %H:%M"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2795
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2796
@@ -2843,7 +2843,7 @@ msgstr "พฤหัสบดี ที่ 00 พฤศจิกายน 0000,
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2808
 msgid "%A, %B %-d %Y at %-I:%M:%S %p"
-msgstr "%A ที่ %e %B %Y, %-H:%M:%S"
+msgstr "%A ที่ %-d %B %Y, %-H:%M:%S"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2810
 msgid "Mon, Oct 00 0000 at 00:00:00 PM"
@@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr "อา. 13 มิ.ย. 2542, 22:48:32"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2811
 msgid "%a, %b %-d %Y at %-I:%M:%S %p"
-msgstr "%a. %e %b %Y, %-H:%M:%S"
+msgstr "%a. %-d %b %Y, %-H:%M:%S"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2813
 msgid "Mon, Oct 00 0000 at 00:00 PM"
@@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr "อา. 13 มิ.ย. 2542, 22:48"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2814
 msgid "%a, %b %-d %Y at %-I:%M %p"
-msgstr "%a. %e %b %Y, %-H:%M"
+msgstr "%a. %-d %b %Y, %-H:%M"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2816
 msgid "Oct 00 0000 at 00:00 PM"
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgstr "13 มิ.ย. 2542, 22:48"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2817
 msgid "%b %-d %Y at %-I:%M %p"
-msgstr "%e %b %Y, %-H:%M"
+msgstr "%-d %b %Y, %-H:%M"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2819
 msgid "Oct 00 0000, 00:00 PM"
@@ -2875,7 +2875,7 @@ msgstr "13 มิ.ย. 2542, 22:48"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2820
 msgid "%b %-d %Y, %-I:%M %p"
-msgstr "%e %b %Y, %-H:%M"
+msgstr "%-d %b %Y, %-H:%M"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2822
 msgid "00/00/00, 00:00 PM"
@@ -2883,7 +2883,7 @@ msgstr "00/00/00, 00:00"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2823
 msgid "%m/%-d/%y, %-I:%M %p"
-msgstr "%d/%m/%y, %-H:%M"
+msgstr "%-d/%m/%y, %-H:%M"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2825
 msgid "00/00/00"