diff options
Diffstat (limited to 'libnautilus-private/nautilus-program-choosing.c')
| -rw-r--r-- | libnautilus-private/nautilus-program-choosing.c | 69 |
1 files changed, 38 insertions, 31 deletions
diff --git a/libnautilus-private/nautilus-program-choosing.c b/libnautilus-private/nautilus-program-choosing.c index a0ac18cbc..900ce1806 100644 --- a/libnautilus-private/nautilus-program-choosing.c +++ b/libnautilus-private/nautilus-program-choosing.c @@ -493,6 +493,7 @@ application_cannot_open_location (GnomeVFSMimeApplication *application, { GtkDialog *message_dialog; LaunchParameters *launch_parameters; + char *prompt; char *message; char *file_name; int response; @@ -501,17 +502,20 @@ application_cannot_open_location (GnomeVFSMimeApplication *application, if (nautilus_mime_has_any_applications_for_file (file)) { if (application != NULL) { + prompt = _("Open Failed, would you like to choose another application?"); message = g_strdup_printf (_("\"%s\" can't open \"%s\" because \"%s\" can't access files at \"%s\" " - "locations. Would you like to choose another application?"), + "locations."), application->name, file_name, application->name, uri_scheme); } else { + prompt = _("Open Failed, would you like to choose another action?"); message = g_strdup_printf (_("The default action can't open \"%s\" because it can't access files at \"%s\" " - "locations. Would you like to choose another action?"), + "locations."), file_name, uri_scheme); } - message_dialog = eel_show_yes_no_dialog (message, + message_dialog = eel_show_yes_no_dialog (prompt, + message, _("Can't Open Location"), GTK_STOCK_OK, GTK_STOCK_CANCEL, @@ -528,26 +532,28 @@ application_cannot_open_location (GnomeVFSMimeApplication *application, launch_parameters); } - + g_free (message); } else { if (application != NULL) { - message = g_strdup_printf (_("\"%s\" can't open \"%s\" because \"%s\" can't access files at \"%s\" " - "locations. No other applications are available to view this file. " - "If you copy this file onto your computer, you may be able to open " - "it."), application->name, file_name, - application->name, uri_scheme); + prompt = g_strdup_printf (_("\"%s\" can't open \"%s\" because \"%s\" can't access files at \"%s\"." + "locations."), application->name, file_name, + application->name, uri_scheme); + message = _("No other applications are available to view this file. " + "If you copy this file onto your computer, you may be able to open " + "it."); } else { - message = g_strdup_printf (_("The default action can't open \"%s\" because it can't access files at \"%s\" " - "locations. No other actions are available to view this file. " - "If you copy this file onto your computer, you may be able to open " - "it."), file_name, uri_scheme); + prompt = g_strdup_printf (_("The default action can't open \"%s\" because it can't access files at \"%s\"." + "locations."), file_name, uri_scheme); + message = _("No other actions are available to view this file. " + "If you copy this file onto your computer, you may be able to open " + "it."); } - eel_show_info_dialog (message, _("Can't Open Location"), parent_window); + eel_show_info_dialog (prompt, message, _("Can't Open Location"), parent_window); + g_free (prompt); } g_free (file_name); - g_free (message); } #ifdef HAVE_STARTUP_NOTIFICATION @@ -1159,8 +1165,9 @@ nautilus_launch_desktop_file (GdkScreen *screen, EEL_VFS_CAPABILITY_SAFE_TO_EXECUTE)) { eel_show_error_dialog (_("Sorry, but you can't execute commands from " - "a remote site due to security considerations."), - _("Can't execute remote links"), + "a remote site."), + _("This is disabled due to security considerations."), + _("Can't Execute Remote Links"), parent_window); return; @@ -1170,11 +1177,11 @@ nautilus_launch_desktop_file (GdkScreen *screen, ditem = gnome_desktop_item_new_from_uri (desktop_file_uri, 0, &error); if (error != NULL) { - message = g_strconcat (_("There was an error launching the application.\n\n" - "Details: "), error->message, NULL); + message = g_strconcat (_("Details: "), error->message, NULL); eel_show_error_dialog - (message, - _("Error launching application"), + (_("There was an error launching the application."), + message, + _("Error Launching Application"), parent_window); g_error_free (error); @@ -1202,10 +1209,10 @@ nautilus_launch_desktop_file (GdkScreen *screen, if (count == 0) { /* all files are non-local */ eel_show_error_dialog - (_("This drop target only supports local files.\n\n" - "To open non-local files copy them to a local folder and then" + (_("This drop target only supports local files."), + _("To open non-local files copy them to a local folder and then" " drop them again."), - _("Drop target only supports local files"), + _("Drop Target Only Supports Local Files"), parent_window); gnome_desktop_item_unref (ditem); @@ -1214,10 +1221,10 @@ nautilus_launch_desktop_file (GdkScreen *screen, } else if (count != total) { /* some files were non-local */ eel_show_warning_dialog - (_("This drop target only supports local files.\n\n" - "To open non-local files copy them to a local folder and then" + (_("This drop target only supports local files."), + _("To open non-local files copy them to a local folder and then" " drop them again. The local files you dropped have already been opened."), - _("Drop target only supports local files"), + _("Drop Target Only Supports Local Files"), parent_window); } } @@ -1236,11 +1243,11 @@ nautilus_launch_desktop_file (GdkScreen *screen, flags, envp, &error); if (error != NULL) { - message = g_strconcat (_("There was an error launching the application.\n\n" - "Details: "), error->message, NULL); + message = g_strconcat (_("Details: "), error->message, NULL); eel_show_error_dialog - (message, - _("Error launching application"), + (_("There was an error launching the application."), + message, + _("Error Launching Application"), parent_window); g_error_free (error); |