* po/: make update-po.

git-svn-id: http://svn.webdav.org/repos/projects/neon/trunk@1004 61a7d7f5-40b7-0310-9c16-bb0ea8cb1845

8 files changed, 144 insertions, 144 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 66c54e0..9005c1e 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitecopy 0.11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: neon@webdav.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-01 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-11 18:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-09 11:12+0100\n"
 "Last-Translator: Petr Prazak <prazak@grisoft.cz>\n"
 "Language-Team: cz\n"
@@ -64,22 +64,22 @@ msgid "Digest mutual authentication failure: request-digest mismatch"
 msgstr ""
 
 # src/console_fe.c:992
-#: src/ne_basic.c:86
+#: src/ne_basic.c:94
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not determine file size: %s"
 msgstr "Nelze zjistit dílku souboru: %s"
 
-#: src/ne_basic.c:132
+#: src/ne_basic.c:149
 #, c-format
 msgid "Response did not include requested range"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:176
+#: src/ne_basic.c:183
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Range is not satisfiable"
 msgstr "Rozsah není uspokojivý."
 
-#: src/ne_basic.c:181
+#: src/ne_basic.c:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Resource does not support ranged GETs."
 msgstr "Server nedovoluje èásteèné pøíkazy GET."
@@ -220,65 +220,65 @@ msgstr ""
 msgid "Could not read status line"
 msgstr "Nelze pøeèíst stavový øádek"
 
-#: src/ne_request.c:951
+#: src/ne_request.c:950
 msgid "Could not parse response status line."
 msgstr "Nelze zpracovat stavový øádek odpovìdi."
 
-#: src/ne_request.c:963
+#: src/ne_request.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Could not read interim response headers"
 msgstr "Nelze naèíst tìlo odpovìdi"
 
-#: src/ne_request.c:997
+#: src/ne_request.c:996
 msgid "Could not send request"
 msgstr "Nelze poslat po¾adavek"
 
-#: src/ne_request.c:1045 src/ne_request.c:1063 src/ne_request.c:1073
+#: src/ne_request.c:1044 src/ne_request.c:1062 src/ne_request.c:1072
 msgid "Error reading response headers"
 msgstr "Chyba pøi ètení hlavièek odpovìdi"
 
-#: src/ne_request.c:1091
+#: src/ne_request.c:1090
 #, c-format
 msgid "Response header too long"
 msgstr "Hlavièka odpovìdi je pøíli¹ dlouhá"
 
-#: src/ne_request.c:1173
+#: src/ne_request.c:1172
 msgid "Response exceeded maximum number of header fields."
 msgstr "Odpovìï pøekrocila maximální poøet polo¾ek v hlavicce."
 
 # src/console_fe.c:956
-#: src/ne_request.c:1190
+#: src/ne_request.c:1189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not resolve hostname `%s': %s"
 msgstr "%s: Chyba: Nelze najít adresu vzdáleného poèítaèe (%s).\n"
 
-#: src/ne_request.c:1310
+#: src/ne_request.c:1309
 msgid "Invalid Content-Length in response"
 msgstr ""
 
 # src/console_fe.c:992
-#: src/ne_request.c:1372
+#: src/ne_request.c:1371
 #, c-format
 msgid "Could not write to file: %s"
 msgstr "Nelze zapsat do souboru: %s"
 
-#: src/ne_request.c:1445
+#: src/ne_request.c:1444
 #, c-format
 msgid "Could not create SSL connection through proxy server"
 msgstr "Nelze navázat SSL spojení pøes proxy server."
 
-#: src/ne_request.c:1490
+#: src/ne_request.c:1489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create socket"
 msgstr "Nelze navázat SSL spojení"
 
 # src/console_fe.c:961
-#: src/ne_request.c:1534
+#: src/ne_request.c:1533
 msgid "Could not connect to server"
 msgstr "Nelze se pøipojit k serveru"
 
 # src/console_fe.c:961
-#: src/ne_request.c:1537
+#: src/ne_request.c:1536
 msgid "Could not connect to proxy server"
 msgstr "Nelze se pøipojit k proxy serveru"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d76d90a..00fc6e4 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitecopy 0.11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: neon@webdav.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-01 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-11 18:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-13 13:37+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Schultz <tststs@gmx.de>\n"
 "Language-Team: de\n"
@@ -62,22 +62,22 @@ msgstr ""
 msgid "Digest mutual authentication failure: request-digest mismatch"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:86
+#: src/ne_basic.c:94
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not determine file size: %s"
 msgstr "Konnte Länge der Datei nicht herausfinden: %s"
 
-#: src/ne_basic.c:132
+#: src/ne_basic.c:149
 #, c-format
 msgid "Response did not include requested range"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:176
+#: src/ne_basic.c:183
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Range is not satisfiable"
 msgstr "Range is not satisfiable."
 
-#: src/ne_basic.c:181
+#: src/ne_basic.c:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Resource does not support ranged GETs."
 msgstr "Server ermöglicht keine teilweisen GETs."
@@ -214,61 +214,61 @@ msgstr ""
 msgid "Could not read status line"
 msgstr "Konnte Status-Zeile des Servers nicht lesen"
 
-#: src/ne_request.c:951
+#: src/ne_request.c:950
 msgid "Could not parse response status line."
 msgstr "Konnte Status-Zeile des Servers nicht interpretieren."
 
-#: src/ne_request.c:963
+#: src/ne_request.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Could not read interim response headers"
 msgstr "Konnte Rumpf der Antwort nicht lesen"
 
-#: src/ne_request.c:997
+#: src/ne_request.c:996
 msgid "Could not send request"
 msgstr "Konnte keine Anfrage (request) schicken"
 
-#: src/ne_request.c:1045 src/ne_request.c:1063 src/ne_request.c:1073
+#: src/ne_request.c:1044 src/ne_request.c:1062 src/ne_request.c:1072
 msgid "Error reading response headers"
 msgstr "Fehler beim Lesen der Kopfzeilen (header) der Antwort"
 
-#: src/ne_request.c:1091
+#: src/ne_request.c:1090
 #, c-format
 msgid "Response header too long"
 msgstr "Kopfzeilen (header) der Antwort zu lang"
 
-#: src/ne_request.c:1173
+#: src/ne_request.c:1172
 msgid "Response exceeded maximum number of header fields."
 msgstr "Antwort hatte zu viele Header-Felder."
 
-#: src/ne_request.c:1190
+#: src/ne_request.c:1189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not resolve hostname `%s': %s"
 msgstr "%s: Fehler: Konnte den Namen des Servers nicht auflösen (%s).\n"
 
-#: src/ne_request.c:1310
+#: src/ne_request.c:1309
 msgid "Invalid Content-Length in response"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1372
+#: src/ne_request.c:1371
 #, c-format
 msgid "Could not write to file: %s"
 msgstr "Konnte nicht in diese Datei schreiben: %s"
 
-#: src/ne_request.c:1445
+#: src/ne_request.c:1444
 #, c-format
 msgid "Could not create SSL connection through proxy server"
 msgstr "Konnte durch den Proxy-Server keine SSL-Verbindung herstellen"
 
-#: src/ne_request.c:1490
+#: src/ne_request.c:1489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create socket"
 msgstr "Konnte keine SSL-Sitzung herstellen"
 
-#: src/ne_request.c:1534
+#: src/ne_request.c:1533
 msgid "Could not connect to server"
 msgstr "Verbindungsaufbau zum Server gescheitert."
 
-#: src/ne_request.c:1537
+#: src/ne_request.c:1536
 msgid "Could not connect to proxy server"
 msgstr "Verbindungsaufbau zum Proxy-Server gescheitert."
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b0eaca8..128e9a2 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitecopy 0.9.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: neon@webdav.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-01 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-11 18:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-01-31 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Sylvain Glaize <mokona@puupuu.org>\n"
 "Language-Team: fr\n"
@@ -62,22 +62,22 @@ msgstr ""
 msgid "Digest mutual authentication failure: request-digest mismatch"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:86
+#: src/ne_basic.c:94
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not determine file size: %s"
 msgstr "%s: erreur: impossible d'ouvrir le fichier de ressources: %s\n"
 
-#: src/ne_basic.c:132
+#: src/ne_basic.c:149
 #, c-format
 msgid "Response did not include requested range"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:176
+#: src/ne_basic.c:183
 #, c-format
 msgid "Range is not satisfiable"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:181
+#: src/ne_basic.c:188
 #, c-format
 msgid "Resource does not support ranged GETs."
 msgstr ""
@@ -216,63 +216,63 @@ msgstr ""
 msgid "Could not read status line"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:951
+#: src/ne_request.c:950
 #, fuzzy
 msgid "Could not parse response status line."
 msgstr "%s: erreur: impossible d'ouvrir le fichier de ressources: %s\n"
 
-#: src/ne_request.c:963
+#: src/ne_request.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Could not read interim response headers"
 msgstr "%s: erreur: impossible d'ouvrir le fichier de ressources: %s\n"
 
-#: src/ne_request.c:997
+#: src/ne_request.c:996
 msgid "Could not send request"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1045 src/ne_request.c:1063 src/ne_request.c:1073
+#: src/ne_request.c:1044 src/ne_request.c:1062 src/ne_request.c:1072
 msgid "Error reading response headers"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1091
+#: src/ne_request.c:1090
 #, c-format
 msgid "Response header too long"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1173
+#: src/ne_request.c:1172
 msgid "Response exceeded maximum number of header fields."
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1190
+#: src/ne_request.c:1189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not resolve hostname `%s': %s"
 msgstr "%s: erreur: impossible de trouver le nom de l'hôte distant.\n"
 
-#: src/ne_request.c:1310
+#: src/ne_request.c:1309
 msgid "Invalid Content-Length in response"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1372
+#: src/ne_request.c:1371
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write to file: %s"
 msgstr "%s: erreur: impossible d'ouvrir le fichier de ressources: %s\n"
 
-#: src/ne_request.c:1445
+#: src/ne_request.c:1444
 #, c-format
 msgid "Could not create SSL connection through proxy server"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1490
+#: src/ne_request.c:1489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create socket"
 msgstr "%s: erreur: impossible de se connecter à l'hôte distant.\n"
 
-#: src/ne_request.c:1534
+#: src/ne_request.c:1533
 #, fuzzy
 msgid "Could not connect to server"
 msgstr "%s: erreur: impossible de se connecter à l'hôte distant.\n"
 
-#: src/ne_request.c:1537
+#: src/ne_request.c:1536
 #, fuzzy
 msgid "Could not connect to proxy server"
 msgstr "%s: erreur: impossible de se connecter à l'hôte distant.\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3ab9ad1..402141b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitecopy 0.10.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: neon@webdav.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-01 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-11 18:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-01-16 07:32+0900\n"
 "Last-Translator: Nobuyuki Tsuchimura <tutimura@nn.iij4u.or.jp>\n"
 "Language-Team: ja\n"
@@ -61,22 +61,22 @@ msgstr ""
 msgid "Digest mutual authentication failure: request-digest mismatch"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:86
+#: src/ne_basic.c:94
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not determine file size: %s"
 msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Æɤá¤Þ¤»¤ó: "
 
-#: src/ne_basic.c:132
+#: src/ne_basic.c:149
 #, c-format
 msgid "Response did not include requested range"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:176
+#: src/ne_basic.c:183
 #, c-format
 msgid "Range is not satisfiable"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:181
+#: src/ne_basic.c:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Resource does not support ranged GETs."
 msgstr "¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÉôʬ¼èÆÀ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
@@ -212,61 +212,61 @@ msgstr ""
 msgid "Could not read status line"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:951
+#: src/ne_request.c:950
 msgid "Could not parse response status line."
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:963
+#: src/ne_request.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Could not read interim response headers"
 msgstr "response body ¤¬Æɤá¤Þ¤»¤ó"
 
-#: src/ne_request.c:997
+#: src/ne_request.c:996
 msgid "Could not send request"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1045 src/ne_request.c:1063 src/ne_request.c:1073
+#: src/ne_request.c:1044 src/ne_request.c:1062 src/ne_request.c:1072
 msgid "Error reading response headers"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1091
+#: src/ne_request.c:1090
 #, c-format
 msgid "Response header too long"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1173
+#: src/ne_request.c:1172
 msgid "Response exceeded maximum number of header fields."
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1190
+#: src/ne_request.c:1189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not resolve hostname `%s': %s"
 msgstr "%s: ¥¨¥é¡¼: ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥Û¥¹¥È̾ (%s) ¤ò IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÊÑ´¹¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: src/ne_request.c:1310
+#: src/ne_request.c:1309
 msgid "Invalid Content-Length in response"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1372
+#: src/ne_request.c:1371
 #, c-format
 msgid "Could not write to file: %s"
 msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬½ñ¤±¤Þ¤»¤ó: %s"
 
-#: src/ne_request.c:1445
+#: src/ne_request.c:1444
 #, c-format
 msgid "Could not create SSL connection through proxy server"
 msgstr "¥×¥í¥­¥·¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë SSL Àܳ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
 
-#: src/ne_request.c:1490
+#: src/ne_request.c:1489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create socket"
 msgstr "¥×¥í¥­¥·¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë SSL Àܳ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
 
-#: src/ne_request.c:1534
+#: src/ne_request.c:1533
 msgid "Could not connect to server"
 msgstr "¥×¥í¥­¥·¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ËÀܳ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
 
-#: src/ne_request.c:1537
+#: src/ne_request.c:1536
 msgid "Could not connect to proxy server"
 msgstr "¥×¥í¥­¥·¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ËÀܳ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
 
diff --git a/po/neon.pot b/po/neon.pot
index 1428620..48741f7 100644
--- a/po/neon.pot
+++ b/po/neon.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: neon@webdav.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-01 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-11 18:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -63,22 +63,22 @@ msgstr ""
 msgid "Digest mutual authentication failure: request-digest mismatch"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:86
+#: src/ne_basic.c:94
 #, c-format
 msgid "Could not determine file size: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:132
+#: src/ne_basic.c:149
 #, c-format
 msgid "Response did not include requested range"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:176
+#: src/ne_basic.c:183
 #, c-format
 msgid "Range is not satisfiable"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:181
+#: src/ne_basic.c:188
 #, c-format
 msgid "Resource does not support ranged GETs."
 msgstr ""
@@ -211,60 +211,60 @@ msgstr ""
 msgid "Could not read status line"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:951
+#: src/ne_request.c:950
 msgid "Could not parse response status line."
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:963
+#: src/ne_request.c:962
 msgid "Could not read interim response headers"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:997
+#: src/ne_request.c:996
 msgid "Could not send request"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1045 src/ne_request.c:1063 src/ne_request.c:1073
+#: src/ne_request.c:1044 src/ne_request.c:1062 src/ne_request.c:1072
 msgid "Error reading response headers"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1091
+#: src/ne_request.c:1090
 #, c-format
 msgid "Response header too long"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1173
+#: src/ne_request.c:1172
 msgid "Response exceeded maximum number of header fields."
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1190
+#: src/ne_request.c:1189
 #, c-format
 msgid "Could not resolve hostname `%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1310
+#: src/ne_request.c:1309
 msgid "Invalid Content-Length in response"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1372
+#: src/ne_request.c:1371
 #, c-format
 msgid "Could not write to file: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1445
+#: src/ne_request.c:1444
 #, c-format
 msgid "Could not create SSL connection through proxy server"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1490
+#: src/ne_request.c:1489
 #, c-format
 msgid "Could not create socket"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1534
+#: src/ne_request.c:1533
 msgid "Could not connect to server"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1537
+#: src/ne_request.c:1536
 msgid "Could not connect to proxy server"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 3d0b4cf..b5975c5 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitecopy 0.11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: neon@webdav.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-01 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-11 18:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-07 18:11+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -63,22 +63,22 @@ msgstr ""
 msgid "Digest mutual authentication failure: request-digest mismatch"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:86
+#: src/ne_basic.c:94
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not determine file size: %s"
 msgstr "Fann ikkje fillengda: %s"
 
-#: src/ne_basic.c:132
+#: src/ne_basic.c:149
 #, c-format
 msgid "Response did not include requested range"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:176
+#: src/ne_basic.c:183
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Range is not satisfiable"
 msgstr "Området finst ikkje."
 
-#: src/ne_basic.c:181
+#: src/ne_basic.c:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Resource does not support ranged GETs."
 msgstr "Tenaren kan ikkje handtera kommandoar for delvis GET."
@@ -215,61 +215,61 @@ msgstr ""
 msgid "Could not read status line"
 msgstr "Klarte ikkje lesa statuslinja"
 
-#: src/ne_request.c:951
+#: src/ne_request.c:950
 msgid "Could not parse response status line."
 msgstr "Klarte ikkje tolka statuslinja i svaret."
 
-#: src/ne_request.c:963
+#: src/ne_request.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Could not read interim response headers"
 msgstr "Klarte ikkje lesa svarlinje"
 
-#: src/ne_request.c:997
+#: src/ne_request.c:996
 msgid "Could not send request"
 msgstr "Klarte ikkje senda førespurnad"
 
-#: src/ne_request.c:1045 src/ne_request.c:1063 src/ne_request.c:1073
+#: src/ne_request.c:1044 src/ne_request.c:1062 src/ne_request.c:1072
 msgid "Error reading response headers"
 msgstr "Feil ved lesing av svarhovud"
 
-#: src/ne_request.c:1091
+#: src/ne_request.c:1090
 #, c-format
 msgid "Response header too long"
 msgstr "For langt svarhovud"
 
-#: src/ne_request.c:1173
+#: src/ne_request.c:1172
 msgid "Response exceeded maximum number of header fields."
 msgstr "Svaret inneheld for mange header-felt."
 
-#: src/ne_request.c:1190
+#: src/ne_request.c:1189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not resolve hostname `%s': %s"
 msgstr "%s: Feil: Fann ikkje adressa til nettverksvert (%s).\n"
 
-#: src/ne_request.c:1310
+#: src/ne_request.c:1309
 msgid "Invalid Content-Length in response"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1372
+#: src/ne_request.c:1371
 #, c-format
 msgid "Could not write to file: %s"
 msgstr "Klarte ikkje skriva til fil: %s"
 
-#: src/ne_request.c:1445
+#: src/ne_request.c:1444
 #, c-format
 msgid "Could not create SSL connection through proxy server"
 msgstr "Klarte ikkje oppretta SSL-tilkopling til mellomtenar"
 
-#: src/ne_request.c:1490
+#: src/ne_request.c:1489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create socket"
 msgstr "Klarte ikkje forhandla SSL-økt"
 
-#: src/ne_request.c:1534
+#: src/ne_request.c:1533
 msgid "Could not connect to server"
 msgstr "Klarte ikkje kopla til tenaren."
 
-#: src/ne_request.c:1537
+#: src/ne_request.c:1536
 msgid "Could not connect to proxy server"
 msgstr "Klarte ikkje kopla til mellomtenar"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ca1f6c2..2423500 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitecopy 0.11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: neon@webdav.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-01 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-11 18:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-11 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Sobolev <neon@webdav.org>\n"
 "Language-Team: ru\n"
@@ -61,22 +61,22 @@ msgstr ""
 msgid "Digest mutual authentication failure: request-digest mismatch"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:86
+#: src/ne_basic.c:94
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not determine file size: %s"
 msgstr "%s: ïÛÉÂËÁ: îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÔËÒÙÔØ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ: %s\n"
 
-#: src/ne_basic.c:132
+#: src/ne_basic.c:149
 #, c-format
 msgid "Response did not include requested range"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:176
+#: src/ne_basic.c:183
 #, c-format
 msgid "Range is not satisfiable"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:181
+#: src/ne_basic.c:188
 #, c-format
 msgid "Resource does not support ranged GETs."
 msgstr ""
@@ -213,62 +213,62 @@ msgstr ""
 msgid "Could not read status line"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:951
+#: src/ne_request.c:950
 #, fuzzy
 msgid "Could not parse response status line."
 msgstr "%s: ïÛÉÂËÁ: îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÔËÒÙÔØ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ: %s\n"
 
-#: src/ne_request.c:963
+#: src/ne_request.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Could not read interim response headers"
 msgstr "%s: ïÛÉÂËÁ: îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÔËÒÙÔØ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ: %s\n"
 
-#: src/ne_request.c:997
+#: src/ne_request.c:996
 msgid "Could not send request"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1045 src/ne_request.c:1063 src/ne_request.c:1073
+#: src/ne_request.c:1044 src/ne_request.c:1062 src/ne_request.c:1072
 msgid "Error reading response headers"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1091
+#: src/ne_request.c:1090
 #, c-format
 msgid "Response header too long"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1173
+#: src/ne_request.c:1172
 msgid "Response exceeded maximum number of header fields."
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1190
+#: src/ne_request.c:1189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not resolve hostname `%s': %s"
 msgstr "%s: ïÛÉÂËÁ: îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÔËÒÙÔØ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ: %s.\n"
 
-#: src/ne_request.c:1310
+#: src/ne_request.c:1309
 msgid "Invalid Content-Length in response"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1372
+#: src/ne_request.c:1371
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write to file: %s"
 msgstr "%s: ïÛÉÂËÁ: îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÔËÒÙÔØ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ: %s\n"
 
-#: src/ne_request.c:1445
+#: src/ne_request.c:1444
 #, c-format
 msgid "Could not create SSL connection through proxy server"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1490
+#: src/ne_request.c:1489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create socket"
 msgstr "%s: ïÛÉÂËÁ: îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÔËÒÙÔØ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ: %s\n"
 
-#: src/ne_request.c:1534
+#: src/ne_request.c:1533
 msgid "Could not connect to server"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1537
+#: src/ne_request.c:1536
 msgid "Could not connect to proxy server"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 5df942e..6060e28 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitecopy-0.10.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: neon@webdav.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-01 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-11 18:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-01-03 HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: A. Sinan Unur <sinan@unur.com>\n"
 "Language-Team: tr\n"
@@ -64,22 +64,22 @@ msgstr ""
 msgid "Digest mutual authentication failure: request-digest mismatch"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:86
+#: src/ne_basic.c:94
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not determine file size: %s"
 msgstr "Dosya açýlamadý: "
 
-#: src/ne_basic.c:132
+#: src/ne_basic.c:149
 #, c-format
 msgid "Response did not include requested range"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:176
+#: src/ne_basic.c:183
 #, c-format
 msgid "Range is not satisfiable"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_basic.c:181
+#: src/ne_basic.c:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Resource does not support ranged GETs."
 msgstr "Sunucu kýsmi GET iþlemini desteklemiyor."
@@ -215,61 +215,61 @@ msgstr ""
 msgid "Could not read status line"
 msgstr "Durum satýrý okunamadý"
 
-#: src/ne_request.c:951
+#: src/ne_request.c:950
 msgid "Could not parse response status line."
 msgstr "Durum satýrý anlaþýlamadý."
 
-#: src/ne_request.c:963
+#: src/ne_request.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Could not read interim response headers"
 msgstr "Yanýt metni okunamadý"
 
-#: src/ne_request.c:997
+#: src/ne_request.c:996
 msgid "Could not send request"
 msgstr "Ýstek gönderilemedi"
 
-#: src/ne_request.c:1045 src/ne_request.c:1063 src/ne_request.c:1073
+#: src/ne_request.c:1044 src/ne_request.c:1062 src/ne_request.c:1072
 msgid "Error reading response headers"
 msgstr "Yanýt baþlýklarý okunurken hata"
 
-#: src/ne_request.c:1091
+#: src/ne_request.c:1090
 #, c-format
 msgid "Response header too long"
 msgstr "Yanýt baþlýðý çok uzun"
 
-#: src/ne_request.c:1173
+#: src/ne_request.c:1172
 msgid "Response exceeded maximum number of header fields."
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1190
+#: src/ne_request.c:1189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not resolve hostname `%s': %s"
 msgstr "%s: Hata: %s sunucusunun adresi bulunamadý.\n"
 
-#: src/ne_request.c:1310
+#: src/ne_request.c:1309
 msgid "Invalid Content-Length in response"
 msgstr ""
 
-#: src/ne_request.c:1372
+#: src/ne_request.c:1371
 #, c-format
 msgid "Could not write to file: %s"
 msgstr "%s dosyasýna yazým yapýlamadý"
 
-#: src/ne_request.c:1445
+#: src/ne_request.c:1444
 #, c-format
 msgid "Could not create SSL connection through proxy server"
 msgstr "Ara sunucu üzerinden SSL baðlantýsý kurulamadý"
 
-#: src/ne_request.c:1490
+#: src/ne_request.c:1489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create socket"
 msgstr "SSL baðlantýsý kurulamadý"
 
-#: src/ne_request.c:1534
+#: src/ne_request.c:1533
 msgid "Could not connect to server"
 msgstr "Sunucuyla baðlantý kurulamadý"
 
-#: src/ne_request.c:1537
+#: src/ne_request.c:1536
 msgid "Could not connect to proxy server"
 msgstr "Ara sunucuyla baðlantý kurulamadý"