diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/printing_strings.grdp')
| -rw-r--r-- | chromium/chrome/app/printing_strings.grdp | 75 |
1 files changed, 55 insertions, 20 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/printing_strings.grdp b/chromium/chrome/app/printing_strings.grdp index d4da801c76b..9eb4ca36d0e 100644 --- a/chromium/chrome/app/printing_strings.grdp +++ b/chromium/chrome/app/printing_strings.grdp @@ -108,20 +108,15 @@ desc="Option shown on printer drop-down list for saving previewed document to Google Drive."> Save to Google Drive </message> - <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SUMMARY_FORMAT_SHORT" desc="Print summary, explaining to the user how many pages will be printed."> - <ph name="NUMBER_OF_SHEETS">$1<ex>10</ex></ph> <ph name="SHEETS_LABEL">$2<ex>sheets of paper</ex></ph> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SHEET_SUMMARY_LABEL" desc="Print summary, explaining to the user how many pages will be printed."> + {COUNT, plural, + =1 {1 sheet of paper} + other {{COUNT} sheets of paper}} </message> - <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SHEETS_LABEL_PLURAL" desc="Label shown in the print preview summary."> - sheets of paper - </message> - <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SHEETS_LABEL_SINGULAR" desc="Label shown in the print preview summary."> - sheet of paper - </message> - <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PAGE_LABEL_SINGULAR" desc="Label shown in the print preview summary."> - page - </message> - <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PAGE_LABEL_PLURAL" desc="Label shown in the print preview summary."> - pages + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PAGE_SUMMARY_LABEL" desc="Print summary, explaining to the user how many pages will be saved."> + {COUNT, plural, + =1 {1 page} + other {{COUNT} pages}} </message> <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PAGE_RANGE_SYNTAX_INSTRUCTION" desc="Instruction shown when the user enters an invalid page range."> Invalid page range, use <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE">$1<ex>e.g. 1-5, 8, 11-13</ex></ph> @@ -325,16 +320,56 @@ <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_EULA_URL" desc="Message shown to user when their printer has a EULA associated with its PPD. This message is hyperlinked to the EULA."> End User License Agreement </message> - <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SHEETS_LIMIT_ERROR_MESSAGE" desc="Sheets limit error message, explaining to the user why printing is blocked."> - Exceeds limit of <ph name="NUMBER_OF_SHEETS">$1<ex>10</ex></ph> <ph name="SHEETS_LABEL">$2<ex>sheets of paper</ex></ph> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_CONNECTING_TO_DEVICE" desc="Error label to show under the destination dropdown when the device can't connect to the printer."> + Error connecting to <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph> </message> - <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SHEETS_LIMIT_LABEL_SINGULAR" desc="Label shown in the sheets limit error message."> - sheet of paper + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_DEVICE_ERROR" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer has a device error."> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph> has a device error </message> - <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SHEETS_LIMIT_LABEL_PLURAL" desc="Label shown in the sheets limit error message."> - sheets of paper + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer has an open door."> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph>'s door is open + </message> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_LOW_ON_INK" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer is low on ink."> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph> is low on ink + </message> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_LOW_ON_PAPER" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer is low on paper"> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph> is low on paper + </message> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_OUT_OF_INK" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer is out of ink."> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph> is out of ink + </message> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_OUT_OF_PAPER" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer is out of paper."> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph> is out of paper + </message> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_OUPUT_ALMOST_FULL" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer's output area is almost full."> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph>'s output area is almost full + </message> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_OUPUT_FULL" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer's output area is full."> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph>'s output area is full + </message> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer has a paper jam."> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph>'s paper is jammed + </message> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_PAUSED" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer is paused."> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph> is paused + </message> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_PRINTER_QUEUE_FULL" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer has a full queue."> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph>'s queue is full + </message> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_PRINTER_UNREACHABLE" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer is unreachable."> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph> is unreachable + </message> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_STOPPED" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer is stopped."> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph> is stopped + </message> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTER_STATUS_TRAY_MISSING" desc="Error label to show under the destination dropdown when the printer is missing a tray."> + <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>Home Office Printer</ex></ph> is missing a tray + </message> + <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SHEETS_LIMIT_ERROR_MESSAGE" desc="Sheets limit error message, explaining to the user why printing is blocked."> + {COUNT, plural, + =1 {Exceeds limit of 1 sheet of paper} + other {Exceeds limit of {COUNT} sheets of paper}} </message> - </if> <if expr="not chromeos"> <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SYSTEM_DIALOG_OPTION" desc="Option allowing the user to access advanced printer settings using the native print system dialog instead of printing through the print preview mechanism. Shortcut key is not translated"> |