New upstream version 4.12.2+dfsg1

1 files changed, 55 insertions, 44 deletions

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ac1d8f6a..3303469c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shadow 4.1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 21:10-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-18 16:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-21 02:52+0900\n"
 "Last-Translator: NAKANO Takeo <nakano@webmasters.gr.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -539,8 +539,9 @@ msgstr "%s: オプション '%s' には引き数を指定してください\n"
 msgid "%s: failed to drop privileges (%s)\n"
 msgstr "%s: 特権を落とせませんでした (%s)\n"
 
-#, c-format
-msgid "%s: invalid chroot path '%s'\n"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%s: invalid chroot path '%s'\n"
+msgid "%s: invalid chroot path '%s', only absolute paths are supported.\n"
 msgstr "%s: chroot のパス'%s' が不正です\n"
 
 #, c-format
@@ -1773,7 +1774,7 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #| msgid "  -q, --quiet                   quiet mode\n"
-msgid "  -b, --badnames                allow bad names\n"
+msgid "  -b, --badname                 allow bad names\n"
 msgstr "  -q, --quiet                   表示抑制モード\n"
 
 msgid "  -r, --system                  create system accounts\n"
@@ -1788,8 +1789,9 @@ msgstr ""
 msgid "%s: invalid user ID '%s'\n"
 msgstr "%s: '%s' はユ−ザ ID に使えません\n"
 
-#, c-format
-msgid "%s: invalid user name '%s'\n"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%s: invalid user name '%s'\n"
+msgid "%s: invalid user name '%s': use --badname to ignore\n"
 msgstr "%s: '%s' はユーザ名に使えません\n"
 
 #, c-format
@@ -2030,9 +2032,10 @@ msgstr "パスワードファイルのエントリが不正です"
 msgid "duplicate password entry"
 msgstr "パスワードエントリが重複しています"
 
-#, c-format
-msgid "invalid user name '%s'\n"
-msgstr "ユーザ名 '%s' は不正です\n"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%s: invalid user name '%s'\n"
+msgid "invalid user name '%s': use --badname to ignore\n"
+msgstr "%s: '%s' はユーザ名に使えません\n"
 
 #, c-format
 msgid "invalid user ID '%lu'\n"
@@ -2321,7 +2324,7 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #| msgid "  -s, --shadow                  edit shadow or gshadow database\n"
-msgid "      --badnames                do not check for bad names\n"
+msgid "      --badname                 do not check for bad names\n"
 msgstr "  -s, --shadow                  shadow データベースを編集する\n"
 
 msgid ""
@@ -2357,6 +2360,11 @@ msgid ""
 msgstr "  -f, --inactive INACTIVE       新アカウントのパスワード無効化日数\n"
 
 msgid ""
+"  -F, --add-subids-for-system   add entries to sub[ud]id even when adding a "
+"system user\n"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "  -g, --gid GROUP               name or ID of the primary group of the new\n"
 "                                account\n"
 msgstr ""
@@ -2459,11 +2467,6 @@ msgid "%s: -Z requires SELinux enabled kernel\n"
 msgstr "%s: -Z は SELinux カーネル以外では使えません\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: invalid user name '%s'\n"
-msgid "%s: invalid user name '%s': use --badname to ignore\n"
-msgstr "%s: '%s' はユーザ名に使えません\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "%s: failed to reset the faillog entry of UID %lu: %s\n"
 msgid "%s: failed to open the faillog file for UID %lu: %s\n"
 msgstr "%s: UID %lu の faillog エントリをリセットできませんでした: %s\n"
@@ -2565,9 +2568,7 @@ msgid "Setting mailbox file permissions"
 msgstr "メールボックスファイルの許可属性を設定します"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s warning: %s's uid %d outside of the SYS_UID_MIN %d and SYS_UID_MAX %d "
-"range.\n"
+msgid "%s warning: %s's uid %d is greater than SYS_UID_MAX %d\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -2724,6 +2725,15 @@ msgstr ""
 "%s: 警告: ユーザ名 %s から SELinux へのユーザマッピングの削除に失敗しまし"
 "た。\n"
 
+msgid ""
+"  -a, --append                  append the user to the supplemental GROUPS\n"
+"                                mentioned by the -G option without removing\n"
+"                                the user from other groups\n"
+msgstr ""
+"  -a, --append                  ユーザを (-G で指定された) 補助グループ群\n"
+"                                GROUPS に追加する。他のグループからの削除は\n"
+"                                行わない。\n"
+
 msgid "  -c, --comment COMMENT         new value of the GECOS field\n"
 msgstr "  -c, --comment COMMENT         GECOS フィールドの値を再設定する\n"
 
@@ -2751,32 +2761,6 @@ msgstr "  -g, --gid GROUP               主グループを GROUP に変更する
 msgid "  -G, --groups GROUPS           new list of supplementary GROUPS\n"
 msgstr "  -G, --groups GROUPS           新たな補助グループのリストを与える\n"
 
-msgid ""
-"  -a, --append                  append the user to the supplemental GROUPS\n"
-"                                mentioned by the -G option without removing\n"
-"                                the user from other groups\n"
-msgstr ""
-"  -a, --append                  ユーザを (-G で指定された) 補助グループ群\n"
-"                                GROUPS に追加する。他のグループからの削除は\n"
-"                                行わない。\n"
-
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "  -a, --append                  append the user to the supplemental "
-#| "GROUPS\n"
-#| "                                mentioned by the -G option without "
-#| "removing\n"
-#| "                                the user from other groups\n"
-msgid ""
-"  -r, --remove                  remove the user from only the supplemental "
-"GROUPS\n"
-"                                mentioned by the -G option without removing\n"
-"                                the user from other groups\n"
-msgstr ""
-"  -a, --append                  ユーザを (-G で指定された) 補助グループ群\n"
-"                                GROUPS に追加する。他のグループからの削除は\n"
-"                                行わない。\n"
-
 msgid "  -l, --login NEW_LOGIN         new value of the login name\n"
 msgstr "  -l, --login NEW_LOGIN         ログイン名を変更する\n"
 
@@ -2800,6 +2784,23 @@ msgid ""
 "  -p, --password PASSWORD       use encrypted password for the new password\n"
 msgstr "  -p, --password PASSWORD       新たな暗号化済みパスワードを与える\n"
 
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "  -a, --append                  append the user to the supplemental "
+#| "GROUPS\n"
+#| "                                mentioned by the -G option without "
+#| "removing\n"
+#| "                                the user from other groups\n"
+msgid ""
+"  -r, --remove                  remove the user from only the supplemental "
+"GROUPS\n"
+"                                mentioned by the -G option without removing\n"
+"                                the user from other groups\n"
+msgstr ""
+"  -a, --append                  ユーザを (-G で指定された) 補助グループ群\n"
+"                                GROUPS に追加する。他のグループからの削除は\n"
+"                                行わない。\n"
+
 msgid "  -u, --uid UID                 new UID for the user account\n"
 msgstr "  -u, --uid UID                 このユーザの UID を変更する\n"
 
@@ -3029,12 +3030,22 @@ msgstr "%s: %s の tcb ディレクトリが見付かりませんでした\n"
 #~ msgid "Usage: id\n"
 #~ msgstr "使い方: id\n"
 
+#, c-format
 #~ msgid "Last login: %.19s on %s"
 #~ msgstr "最近のログイン: %.19s on %s"
 
+#, c-format
+#~ msgid "%s: invalid user name '%s'\n"
+#~ msgstr "%s: '%s' はユーザ名に使えません\n"
+
+#, c-format
 #~ msgid "%s: password expiry information changed.\n"
 #~ msgstr "%s: パスワード期限切れ情報を変更しました\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid user name '%s'\n"
+#~ msgstr "ユーザ名 '%s' は不正です\n"
+
 #~ msgid "Username         Port     From             Latest"
 #~ msgstr "ユーザ名         ポート   場所             最近のログイン"