po: Merge GnuPG's strings from argparse.c

Signed-off-by: Werner Koch <wk@gnupg.org>

17 files changed, 1007 insertions, 0 deletions

diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 2a3aabc..0932c98 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -11,4 +11,5 @@
 
 src/err-sources.h
 src/err-codes.h
+src/argparse.c
 src/gpg-error.c
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 47ad00f..5fc4d82 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1459,6 +1459,65 @@ msgstr "Použití: %s CHYBA_GPG […]\n"
 msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: pozor: %s nebylo možné rozpoznat\n"
 
+msgid "argument not expected"
+msgstr "argument nebyl očekáván"
+
+msgid "read error"
+msgstr "chyba při čtení"
+
+msgid "keyword too long"
+msgstr "klíčové slovo je příliš dlouhé"
+
+msgid "missing argument"
+msgstr "postrádám argument"
+
+msgid "invalid argument"
+msgstr "neplatný argument"
+
+msgid "invalid command"
+msgstr "neplatný příkaz"
+
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "neplatný definice aliasu"
+
+msgid "out of core"
+msgstr "nedostatek paměti"
+
+msgid "invalid option"
+msgstr "neplatný parametr"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "postrádám argument u volby „%.50s“\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "neplatný argument u volby „%.50s“\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr "volba „%.50s“ nečeká argument\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "neplatný příkaz „%.50s“\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "volba „%.50s“ není jednoznačná\n"
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "příkaz „%.50s“ není jednoznačný\n"
+
+# Yet another expression for `not enough memory' :)
+msgid "out of core\n"
+msgstr "nedostatek paměti\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "neplatný parametr „%.50s“\n"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Resources exhausted"
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c685ea2..d6a85d1 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1454,6 +1454,67 @@ msgstr "Brug: %s GPG-ERROR [...]\n"
 msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: advarsel: kunne ikke genkende %s\n"
 
+msgid "argument not expected"
+msgstr "parameter var ikke forventet"
+
+msgid "read error"
+msgstr "læsefejl"
+
+msgid "keyword too long"
+msgstr "nøgleord er for langt"
+
+msgid "missing argument"
+msgstr "manglende parameter"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid value\n"
+msgid "invalid argument"
+msgstr "ugyldig værdi\n"
+
+msgid "invalid command"
+msgstr "ugyldig kommando"
+
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "ugyldig aliasdefinition"
+
+msgid "out of core"
+msgstr "ikke nok kerne"
+
+msgid "invalid option"
+msgstr "ugyldig indstilling"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "manglende parameter for indstilling »%.50s«\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "manglende parameter for indstilling »%.50s«\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr "tilvalg »%.50s« forventer ikke et argument\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "ugyldig kommando »%.50s«\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "tilvalg »%.50s« er tvetydigt\n"
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "kommando »%.50s« er tvetydig\n"
+
+msgid "out of core\n"
+msgstr "uden for kerne\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "ugyldigt tilvalg »%.50s«\n"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Resources exhausted"
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b2b1e9a..a94c025 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1307,6 +1307,64 @@ msgstr "Aufruf: %s GPG-FEHLER [...]\n"
 msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: Warnung: %s konnte nicht erkannt werden\n"
 
+msgid "argument not expected"
+msgstr "Argument nicht erwartet"
+
+msgid "read error"
+msgstr "Lesefehler"
+
+msgid "keyword too long"
+msgstr "Schlüsselwort ist zu lang"
+
+msgid "missing argument"
+msgstr "Fehlendes Argument"
+
+msgid "invalid argument"
+msgstr "Ungültiges Argument"
+
+msgid "invalid command"
+msgstr "Ungültiger Befehl"
+
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "Ungültige Alias-Definition"
+
+msgid "out of core"
+msgstr "Nicht genügend Speicher"
+
+msgid "invalid option"
+msgstr "Ungültige Option"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "Fehlendes Argument für Option \"%.50s\"\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "Ungültiges Argument für Option \"%.50s\"\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr "Option \"%.50s\" erwartet kein Argument\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "Ungültiger Befehl \"%.50s\"\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "Option \"%.50s\" ist mehrdeutig\n"
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "Befehl \"%.50s\" ist mehrdeutig\n"
+
+msgid "out of core\n"
+msgstr "Nicht genügend Speicher\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "Ungültige Option \"%.50s\"\n"
+
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"
 #~ msgstr "LCUP Ressourcen erschöpft"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index bc3e987..c943946 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1509,6 +1509,75 @@ msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: averto: ne eblis rekoni %s\n"
 
 #, fuzzy
+msgid "argument not expected"
+msgstr "skribas sekretan ŝlosilon al '%s'\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "read error"
+msgstr "legeraro ĉe dosiero"
+
+#, fuzzy
+msgid "keyword too long"
+msgstr "pasfrazo estas tro longa\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "missing argument"
+msgstr "nevalida argumento"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid armor"
+msgid "invalid argument"
+msgstr "nevalida kiraso"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid command"
+msgstr "malkongruaj komandoj\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "nevalida kiraso"
+
+#, fuzzy
+msgid "out of core"
+msgstr "ne traktita"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid option"
+msgstr "nevalida kiraso"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "nevalida kiraso"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "Nevalida komando (provu per \"helpo\")\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "out of core\n"
+msgstr "ne traktita"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "nevalida kiraso"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Resources exhausted"
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"
 #~ msgstr "Rimedoj estas plenuzitaj"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3e7abba..7a9b7fb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1451,6 +1451,64 @@ msgstr "Utilisation : %s GPG-ERROR [...]\n"
 msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s : attention : impossible de reconnaître %s\n"
 
+msgid "argument not expected"
+msgstr "argument inattendu"
+
+msgid "read error"
+msgstr "erreur de lecture"
+
+msgid "keyword too long"
+msgstr "mot-clef trop long"
+
+msgid "missing argument"
+msgstr "argument manquant"
+
+msgid "invalid argument"
+msgstr "argument incorrect"
+
+msgid "invalid command"
+msgstr "commande incorrecte"
+
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "définition d'alias incorrecte"
+
+msgid "out of core"
+msgstr "hors limite"
+
+msgid "invalid option"
+msgstr "option incorrecte"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "argument manquant pour l'option « %.50s »\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "argument incorrect pour l'option « %.50s »\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr "l'option « %.50s » n'attend pas d'argument\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "commande « %.50s » incorrecte\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "l'option « %.50s » est ambiguë\n"
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "la commande « %.50s » est ambiguë\n"
+
+msgid "out of core\n"
+msgstr "hors limite\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "option « %.50s » incorrecte\n"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Resources exhausted"
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 82f7098..451a488 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1507,6 +1507,75 @@ msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: figyelmeztetés: nem sikerült felismerni: %s\n"
 
 #, fuzzy
+msgid "argument not expected"
+msgstr "Írom a titkos kulcsot a %s állományba.\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "read error"
+msgstr "állományolvasási hiba"
+
+#, fuzzy
+msgid "keyword too long"
+msgstr "A sor túl hosszú!\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "missing argument"
+msgstr "érvénytelen argumentum"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid armor"
+msgid "invalid argument"
+msgstr "érvénytelen páncél"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid command"
+msgstr "Egymásnak ellentmondó parancsok!\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "Érvénytelen import opciók!\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "out of core"
+msgstr "nem feldolgozott"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid option"
+msgstr "Érvénytelen import opciók!\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "Érvénytelen import opciók!\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "Érvénytelen parancs! (Próbálja a súgót: \"help\".)\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "out of core\n"
+msgstr "nem feldolgozott"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "Érvénytelen import opciók!\n"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Resources exhausted"
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"
 #~ msgstr "Az erőforrások kimerültek"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 2e7dc2b..877f966 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1450,6 +1450,77 @@ msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: avviso: impossibile riconoscere %s\n"
 
 #, fuzzy
+msgid "argument not expected"
+msgstr "scrittura della chiave segreta in `%s'\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "read error"
+msgstr "errore durante la lettura del file"
+
+#, fuzzy
+msgid "keyword too long"
+msgstr "riga troppo lunga\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "missing argument"
+msgstr "argomento non valido"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid armor"
+msgid "invalid argument"
+msgstr "armatura non valida"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid command"
+msgstr "comandi in conflitto\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "opzioni di importazione non valide\n"
+
+# ??? (Md)
+#, fuzzy
+msgid "out of core"
+msgstr "non esaminato"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid option"
+msgstr "opzioni di importazione non valide\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "opzioni di importazione non valide\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "Comando non valido  (prova \"help\")\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+# ??? (Md)
+#, fuzzy
+msgid "out of core\n"
+msgstr "non esaminato"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "opzioni di importazione non valide\n"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Resources exhausted"
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"
 #~ msgstr "Risorse esaurite"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 63f390a..2e33950 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1300,5 +1300,63 @@ msgstr "使用法: %s GPG-ERROR [...]\n"
 msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: 警告: %s を認識できませんでした\n"
 
+msgid "argument not expected"
+msgstr "引数は期待されていません"
+
+msgid "read error"
+msgstr "読み込みエラー"
+
+msgid "keyword too long"
+msgstr "キーワードが長すぎます"
+
+msgid "missing argument"
+msgstr "引数がありません"
+
+msgid "invalid argument"
+msgstr "無効な引数"
+
+msgid "invalid command"
+msgstr "無効なコマンド"
+
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "無効なエイリアス定義です"
+
+msgid "out of core"
+msgstr "メモリがありません"
+
+msgid "invalid option"
+msgstr "無効なオプション"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "オプション\"%.50s\"に引数がありません\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "オプション\"%.50s\"には無効な引数です\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr "オプション\"%.50s\"は引数をとりません\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "無効なコマンド \"%.50s\"\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "オプション\"%.50s\"はあいまいです\n"
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "コマンド\"%.50s\"はあいまいです\n"
+
+msgid "out of core\n"
+msgstr "メモリがありません\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "無効なオプション \"%.50s\"\n"
+
 #~ msgid "Keyring open"
 #~ msgstr "鍵リングオープン"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3aee7e6..4dd9cfa 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1327,3 +1327,64 @@ msgstr "Składnia: %s BŁĄD-GPG [...]\n"
 #, c-format
 msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: uwaga: nie rozpoznano %s\n"
+
+msgid "argument not expected"
+msgstr "nieoczekiwany argument"
+
+msgid "read error"
+msgstr "błąd odczytu"
+
+msgid "keyword too long"
+msgstr "słowo kluczowe zbyt długie"
+
+msgid "missing argument"
+msgstr "brak argumentu"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid value\n"
+msgid "invalid argument"
+msgstr "niepoprawna wartość\n"
+
+msgid "invalid command"
+msgstr "błędne polecenie"
+
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "błędna definicja aliasu"
+
+msgid "out of core"
+msgstr "brak pamięci"
+
+msgid "invalid option"
+msgstr "błędna opcja"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "brak argumentu dla opcji ,,%.50s''\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "brak argumentu dla opcji ,,%.50s''\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr "opcja ,,%.50s'' nie może mieć argumentów\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "błędne polecenie ,,%.50s''\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "opcja ,,%.50s'' jest niejednoznaczna\n"
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "polecenie ,,%.50s'' jest niejednoznaczne\n"
+
+msgid "out of core\n"
+msgstr "brak pamięci\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "błędna opcja ,,%.50s''\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 7feb13b..00a6424 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1451,6 +1451,75 @@ msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: aviso: não consegui reconhecer %s\n"
 
 #, fuzzy
+msgid "argument not expected"
+msgstr "a escrever chave privada para `%s'\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "read error"
+msgstr "erro de leitura"
+
+#, fuzzy
+msgid "keyword too long"
+msgstr "frase secreta demasiado longa\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "missing argument"
+msgstr "argumento inválido"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid armor"
+msgid "invalid argument"
+msgstr "armadura inválida"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid command"
+msgstr "comandos em conflito\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "opções de importação inválidas\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "out of core"
+msgstr "não processado"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid option"
+msgstr "opções de importação inválidas\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "opções de importação inválidas\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "Comando inválido (tente \"help\")\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "out of core\n"
+msgstr "não processado"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "opções de importação inválidas\n"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Resources exhausted"
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"
 #~ msgstr "Recursos esgotados"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 72a52f7..d6b59f8 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1503,6 +1503,75 @@ msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: avertisment: nu am putut recunoaşte %s\n"
 
 #, fuzzy
+msgid "argument not expected"
+msgstr "Nu sunt permise comenzi administrare\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "read error"
+msgstr "eroare citire fişier"
+
+#, fuzzy
+msgid "keyword too long"
+msgstr "linie prea lungă"
+
+#, fuzzy
+msgid "missing argument"
+msgstr "argument invalid"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid armor"
+msgid "invalid argument"
+msgstr "armură invalidă"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid command"
+msgstr "Comandă numai-administrare\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "opţiuni enumerare invalide\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "out of core"
+msgstr "neforţat(ă)"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid option"
+msgstr "opţiuni enumerare invalide\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "opţiuni enumerare invalide\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "Comandă invalidă  (încercaţi \"ajutor\")\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "out of core\n"
+msgstr "neforţat(ă)"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "opţiuni enumerare invalide\n"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Resources exhausted"
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"
 #~ msgstr "Resurse epuizate"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a511618..36c7b70 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1333,3 +1333,61 @@ msgstr "Вызов: %s GPG-ERROR [...]\n"
 #, c-format
 msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: внимание: не распознано %s\n"
+
+msgid "argument not expected"
+msgstr "неожиданный параметр"
+
+msgid "read error"
+msgstr "ошибка чтения"
+
+msgid "keyword too long"
+msgstr "слишком длинное ключевое слово"
+
+msgid "missing argument"
+msgstr "пропущен аргумент"
+
+msgid "invalid argument"
+msgstr "недопустимый аргумент"
+
+msgid "invalid command"
+msgstr "недопустимая команда"
+
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "недопустимое определение синонима"
+
+msgid "out of core"
+msgstr "нехватка выделенной памяти"
+
+msgid "invalid option"
+msgstr "недопустимый параметр"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "не хватает аргумента для параметра \"%.50s\"\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "недопустимый аргумент для параметра \"%.50s\"\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr "у параметра \"%.50s\" не должно быть аргумента\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "недопустимая команда \"%.50s\"\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "параметр \"%.50s\" неоднозначен\n"
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "команда \"%.50s\" неоднозначна\n"
+
+msgid "out of core\n"
+msgstr "нехватка выделенной памяти\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "недопустимый параметр \"%.50s\"\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 70d42db..d8199e6 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1493,6 +1493,67 @@ msgstr "Användning: %s GPG-ERROR [...]\n"
 msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: varning: kände inte igen %s\n"
 
+msgid "argument not expected"
+msgstr "argument förväntades inte"
+
+msgid "read error"
+msgstr "läsfel"
+
+msgid "keyword too long"
+msgstr "nyckelordet är för långt"
+
+msgid "missing argument"
+msgstr "argument saknas"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid value\n"
+msgid "invalid argument"
+msgstr "ogiltigt värde\n"
+
+msgid "invalid command"
+msgstr "ogiltigt kommando"
+
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "ogiltig aliasdefinition"
+
+msgid "out of core"
+msgstr "slut på minne"
+
+msgid "invalid option"
+msgstr "ogiltig flagga"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "argument för flaggan \"%.50s\" saknas\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "argument för flaggan \"%.50s\" saknas\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr "flaggan \"%.50s\" förväntar sig inte ett argument\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "ogiltigt kommando \"%.50s\"\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "flagga \"%.50s\" är tvetydig\n"
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "kommandot \"%.50s\" är tvetydigt\n"
+
+msgid "out of core\n"
+msgstr "slut på minne\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "ogiltig flagga \"%.50s\"\n"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Resources exhausted"
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 9685110..7b44cdc 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1345,6 +1345,64 @@ msgstr "Користування: %s ПОМИЛКА-GPG [...]\n"
 msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: попередження: не вдалося розпізнати %s\n"
 
+msgid "argument not expected"
+msgstr "неочікуваний аргумент"
+
+msgid "read error"
+msgstr "помилка читання"
+
+msgid "keyword too long"
+msgstr "занадто довге ключове слово"
+
+msgid "missing argument"
+msgstr "не вистачає аргументу"
+
+msgid "invalid argument"
+msgstr "некоректний аргумент"
+
+msgid "invalid command"
+msgstr "некоректна команда"
+
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "некоректне визначення замінника"
+
+msgid "out of core"
+msgstr "вихід за межі області пам’яті"
+
+msgid "invalid option"
+msgstr "некоректний параметр"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "не вказано аргументу до параметра «%.50s»\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "некоректний аргумент параметра «%.50s»\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr "для параметра «%.50s» аргументи не потрібно вказувати\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "некоректна команда «%.50s»\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "параметр «%.50s» є неоднозначним\n"
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "команда «%.50s» є неоднозначною\n"
+
+msgid "out of core\n"
+msgstr "вихід за межі області пам’яті\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "некоректний параметр «%.50s»\n"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Resources exhausted"
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0ddea6c..6f0ca24 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1491,6 +1491,75 @@ msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s：警告：无法识别 %s\n"
 
 #, fuzzy
+msgid "argument not expected"
+msgstr "不允许使用管理员命令\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "read error"
+msgstr "文件读取错误"
+
+#, fuzzy
+msgid "keyword too long"
+msgstr "列太长"
+
+#, fuzzy
+msgid "missing argument"
+msgstr "无效的参数"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid armor"
+msgid "invalid argument"
+msgstr "无效的 ASCII 封装格式"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid command"
+msgstr "仅供管理员使用的命令\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "无效的列表选项\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "out of core"
+msgstr "可选"
+
+#, fuzzy
+msgid "invalid option"
+msgstr "无效的列表选项\n"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "无效的列表选项\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "无效的指令(尝试“help”)\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "out of core\n"
+msgstr "可选"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "无效的列表选项\n"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Resources exhausted"
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"
 #~ msgstr "内存耗尽"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 040f5ba..b46dc04 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1452,6 +1452,64 @@ msgstr "用法: %s GPG-ERROR [...]\n"
 msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "%s: 警告: 無法辨識 %s\n"
 
+msgid "argument not expected"
+msgstr "沒料到有引數"
+
+msgid "read error"
+msgstr "讀取錯誤"
+
+msgid "keyword too long"
+msgstr "關鍵字太長"
+
+msgid "missing argument"
+msgstr "無效的引數"
+
+msgid "invalid argument"
+msgstr "無效的引數"
+
+msgid "invalid command"
+msgstr "無效的指令"
+
+msgid "invalid alias definition"
+msgstr "無效的別名定義"
+
+msgid "out of core"
+msgstr "超出核心"
+
+msgid "invalid option"
+msgstr "無效的選項"
+
+#, c-format
+msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "\"%.50s\" 選項遺失了引數\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
+msgstr "選項 \"%.50s\" 的引數無效\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
+msgstr "\"%.50s\" 選項沒料到會有引數\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
+msgstr "無效的指令 \"%.50s\"\n"
+
+#, c-format
+msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "\"%.50s\" 選項不明確\n"
+
+#, c-format
+msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
+msgstr "\"%.50s\" 指令不明確\n"
+
+msgid "out of core\n"
+msgstr "超出核心\n"
+
+#, c-format
+msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
+msgstr "無效的選項 \"%.50s\"\n"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Resources exhausted"
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"