summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMichal Varady <miko.vaji@gmail.com>2008-11-24 19:28:51 +0000
committerMichal Varady <miko.vaji@gmail.com>2008-11-24 19:28:51 +0000
commitf692893992a5d89633bd1c993f7fcbe33b840e83 (patch)
treeeeb1f98c913e86484eaadb44db5b8eb5b217b8f7
parent1c56fda6a4ebd4db84248db8c633f6dc0e077d16 (diff)
downloadxfdesktop-f692893992a5d89633bd1c993f7fcbe33b840e83.tar.gz
.po files updated by 'make update-po', Czech translation updated
(Old svn revision: 28899)
-rw-r--r--po/ChangeLog5
-rw-r--r--po/am.po7
-rw-r--r--po/ar.po7
-rw-r--r--po/az.po6
-rw-r--r--po/be.po7
-rw-r--r--po/bg.po6
-rw-r--r--po/bn_IN.po6
-rw-r--r--po/cs.po12
-rw-r--r--po/da.po7
-rw-r--r--po/de.po7
-rw-r--r--po/dz.po7
-rw-r--r--po/el.po173
-rw-r--r--po/en_GB.po7
-rw-r--r--po/eo.po6
-rw-r--r--po/es.po7
-rw-r--r--po/es_MX.po6
-rw-r--r--po/et.po7
-rw-r--r--po/eu.po9
-rw-r--r--po/fa.po6
-rw-r--r--po/fi.po2
-rw-r--r--po/fr.po7
-rw-r--r--po/gl.po7
-rw-r--r--po/gu.po6
-rw-r--r--po/he.po7
-rw-r--r--po/hi.po6
-rw-r--r--po/hu.po7
-rw-r--r--po/hy.po6
-rw-r--r--po/id.po7
-rw-r--r--po/it.po6
-rw-r--r--po/ja.po7
-rw-r--r--po/ka.po6
-rw-r--r--po/ko.po7
-rw-r--r--po/lt.po6
-rw-r--r--po/lv.po7
-rw-r--r--po/mk.po7
-rw-r--r--po/mr.po6
-rw-r--r--po/ms.po6
-rw-r--r--po/nb_NO.po18
-rw-r--r--po/nl.po7
-rw-r--r--po/pa.po7
-rw-r--r--po/pl.po7
-rw-r--r--po/pt_BR.po7
-rw-r--r--po/pt_PT.po7
-rw-r--r--po/ro.po7
-rw-r--r--po/ru.po7
-rw-r--r--po/sk.po6
-rw-r--r--po/sq.po7
-rw-r--r--po/sv.po7
-rw-r--r--po/ta.po6
-rw-r--r--po/tr.po113
-rw-r--r--po/uk.po7
-rw-r--r--po/ur.po7
-rw-r--r--po/vi.po7
-rw-r--r--po/zh_CN.po7
-rw-r--r--po/zh_TW.po7
55 files changed, 496 insertions, 156 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 76e47402..ad135720 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-11-24 Michal Várady <miko.vaji@gmail.com>
+
+ * *.po, xfdesktop.pot: .po files updated by 'make update-po'
+ * cs.po: Czech translation updated
+
2008-11-23 Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>
* ca.po: Catalan translation udpate (Carles Muñoz Gorriz)
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index c4a52bf4..f3bb5f7c 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-06 18:42+0100\n"
"Last-Translator: Tegegne Tefera <tefera@mekuria.com>\n"
"Language-Team: Amharic <l10n-am@googlegroups.com>\n"
@@ -874,6 +874,11 @@ msgstr "የURL አገናኝ ፍጠር..._U"
msgid "Create _Folder..."
msgstr "ዶሴ ፍጠር..._F"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "ከናሙና\"%s\" ሰነድ ፍጠር "
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "ባዶ ፋይል_E"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 3a1de8d6..9ffa2484 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-17 13:24+0200\n"
"Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -879,6 +879,11 @@ msgstr "أنشئ وصلة"
msgid "Create _Folder..."
msgstr "انشئ مجلد"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "انشئ ملف بالستعمال قالب \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_ملف فارغ"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 934a25c6..11272fad 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:09+0900\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -921,6 +921,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 136c243d..1a7daafa 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-10 00:02+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <xfce-i18n@xfce.org>\n"
@@ -878,6 +878,11 @@ msgstr "Стварыць _URL спасылку..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Стварыць _тэчку..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Стварыць дакумэнт з шаблёна \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "Пу_сты файл"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 345e0c1f..caeb03f5 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 22:49+0900\n"
"Last-Translator: Miroslav Yordanov <miordanov@i-space.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -886,6 +886,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Редактира списъка с фонове"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index d978b4dc..237eb779 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-06 19:28+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
"Language-Team: Bangla INDIA <LL@li.org>\n"
@@ -923,6 +923,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 12096b33..7998a73f 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-18 00:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-24 21:24+0100\n"
"Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Aplikace %s není spuštěna.\n"
#: ../src/menu.c:113
msgid "_Applications"
-msgstr "_Aplikace"
+msgstr "Apli_kace"
#: ../src/windowlist.c:236
msgid "Window List"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "_Otevřít v novém okně"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "Create _Launcher..."
-msgstr "_Vytvořit spouštěč..."
+msgstr "Vytvořit _spouštěč..."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1756
msgid "Create _URL Link..."
@@ -871,6 +871,10 @@ msgstr "Vytvořit odkaz _URL..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Vytvořit _adresář"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Vytvořit _ze šablony"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Prázdný soubor"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c6e7f061..2c4f8ce4 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.5.90\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-14 18:28+0100\n"
"Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad@op.pl>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -882,6 +882,11 @@ msgstr "Opret _URL-henvisning..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Opret _mappe..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Opret dokument fra skabelon \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Tom fil"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 07c315d9..58fc545b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-18 14:00+0100\n"
"Last-Translator: Fabian Nowak <timystery@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -886,6 +886,11 @@ msgstr "_URL erstellen..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "_Ordner erstellen..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Dokument aus Vorlage »%s« erstellen"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Leere Datei"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index c4901b4f..a821ada0 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-25 21:57+0530\n"
"Last-Translator: sonam rinchen <somindruk@druknet.bt>\n"
"Language-Team: dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
@@ -885,6 +885,11 @@ msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ་འབྲེལ་ལམ་གསར་བ
msgid "Create _Folder..."
msgstr "སྣོད་འཛིན་གསར་བསྐྲུན་འབད་...(_F)"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ \"%s\" ལས་ཡིག་ཆ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "ཡིག་སྣོད་སྟོངམ། (_E)"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 468fced7..8d037c78 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-18 23:52+0200\n"
"Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -18,8 +18,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
-#: ../common/xfdesktop-common.c:87
-#: ../common/xfdesktop-common.c:191
+#: ../common/xfdesktop-common.c:87 ../common/xfdesktop-common.c:191
#, c-format
msgid "Backdrop list file is not valid"
msgstr "Το αρχείο δεν είναι έγκυρο"
@@ -244,8 +243,15 @@ msgid "xfce4-menueditor is deprecated"
msgstr "Ο επεξεργαστής μενού είναι ξεπερασμένος"
#: ../menueditor/menueditor-main.c:60
-msgid "Xfce's menu system has been replaced, and xfce4-menueditor is not able to edit the new menu file format. You may continue and edit an old-style menu file, or quit."
-msgstr "Το σύστημα μενού του Xfce έχει αλλάξει, και ο επεξεργαστής μενού δεν έχει ενημερωθεί ωστε να μπορεί να τροποποιήσει τη νέα μορφή. Μπορείτε να συνεχίσετε και να επεξεργαστήτε ένα αρχείο προηγούμενης μορφής, ή να κλείσετε."
+msgid ""
+"Xfce's menu system has been replaced, and xfce4-menueditor is not able to "
+"edit the new menu file format. You may continue and edit an old-style menu "
+"file, or quit."
+msgstr ""
+"Το σύστημα μενού του Xfce έχει αλλάξει, και ο επεξεργαστής μενού δεν έχει "
+"ενημερωθεί ωστε να μπορεί να τροποποιήσει τη νέα μορφή. Μπορείτε να "
+"συνεχίσετε και να επεξεργαστήτε ένα αρχείο προηγούμενης μορφής, ή να "
+"κλείσετε."
#: ../menueditor/menueditor-main.c:61
msgid "Continue"
@@ -265,8 +271,7 @@ msgstr "Δημιουργία νέου κενού μενού"
#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1720
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:560
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:560
msgid "_Open"
msgstr "_Άνοιγμα"
@@ -417,8 +422,7 @@ msgstr "Θέλετε να αποθηκεύσετε πριν κλείσετε τ
#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:479
#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:532
#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:630
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
msgid "Question"
msgstr "Ερώτηση"
@@ -575,7 +579,8 @@ msgstr "Επεξεργασία μενού"
#: ../panel-plugin/xfce4-menu.desktop.in.in.h:1
msgid "Shows a menu containing categories of installed applications"
-msgstr "Εμφανίζει ένα μενού που περιέχει τις κατηγορίες των εγκατεστημένων εφαρμογών"
+msgstr ""
+"Εμφανίζει ένα μενού που περιέχει τις κατηγορίες των εγκατεστημένων εφαρμογών"
#: ../src/main.c:231
#, c-format
@@ -597,15 +602,11 @@ msgstr "Επιλογές:\n"
msgid " Desktop Menu: %s\n"
msgstr " Μενού επιφάνειας εργασίας: %s\n"
-#: ../src/main.c:240
-#: ../src/main.c:247
-#: ../src/main.c:254
+#: ../src/main.c:240 ../src/main.c:247 ../src/main.c:254
msgid "enabled"
msgstr "ενεργοποιημένο"
-#: ../src/main.c:242
-#: ../src/main.c:249
-#: ../src/main.c:256
+#: ../src/main.c:242 ../src/main.c:249 ../src/main.c:256
msgid "disabled"
msgstr "απενεργοποιημένο"
@@ -632,7 +633,9 @@ msgstr "Οι επιλογές είναι:\n"
#: ../src/main.c:283
#, c-format
msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-msgstr " --reload Επαναφόρτωση όλων των ρυθμίσεων, ανανέωση της λίστας εικόνων\n"
+msgstr ""
+" --reload Επαναφόρτωση όλων των ρυθμίσεων, ανανέωση της λίστας "
+"εικόνων\n"
#: ../src/main.c:284
#, c-format
@@ -641,8 +644,11 @@ msgstr " --menu Εμφάνιση του μενού (στην τρέχο
#: ../src/main.c:285
#, c-format
-msgid " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-msgstr " --windowlist Εμφάνιση της λίστας παραθύρων (στην τρέχουσα θέση του κέρσορα)\n"
+msgid ""
+" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
+msgstr ""
+" --windowlist Εμφάνιση της λίστας παραθύρων (στην τρέχουσα θέση του "
+"κέρσορα)\n"
#: ../src/main.c:286
#, c-format
@@ -677,8 +683,7 @@ msgstr "Χώρος εργασίας %d"
msgid "<i>Workspace %d</i>"
msgstr "<i>Χώρος εργασίας %d</i>"
-#: ../src/windowlist.c:370
-#: ../src/windowlist.c:373
+#: ../src/windowlist.c:370 ../src/windowlist.c:373
msgid "_Add Workspace"
msgstr "_Προσθήκη χώρου εργασίας"
@@ -707,8 +712,11 @@ msgstr "Σφάλμα επιφάνεια εργασίας"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
#, c-format
-msgid "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του φακέλου \"%s\" για τα αντικείμενα της επιφάνειας εργασίας:"
+msgid ""
+"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
+msgstr ""
+"Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του φακέλου \"%s\" για τα αντικείμενα της "
+"επιφάνειας εργασίας:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
@@ -718,8 +726,12 @@ msgstr "Η δημιουργία του φακέλου απέτυχε"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
#, c-format
-msgid "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a folder."
-msgstr "Δεν είναι δυνατή η χρήση του \"%s\" για τα αντικείμενα της επιφάνεια εργασίας επειδή δεν είναι φάκελος."
+msgid ""
+"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
+"folder."
+msgstr ""
+"Δεν είναι δυνατή η χρήση του \"%s\" για τα αντικείμενα της επιφάνεια "
+"εργασίας επειδή δεν είναι φάκελος."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
msgid "Please delete or rename the file."
@@ -754,7 +766,8 @@ msgstr "Εάν διαγράψετε ένα αρχείο, χάνεται για
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:695
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
-msgstr "Είσαστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά τα %d επιλεγμένα αρχεία;"
+msgstr ""
+"Είσαστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά τα %d επιλεγμένα αρχεία;"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:698
msgid "Delete Multiple Files"
@@ -762,8 +775,7 @@ msgstr "Διαγραφή πολλαπλών αρχείων"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1635
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1635 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -772,8 +784,7 @@ msgstr "Η εκκίνηση του \"%s\" απέτυχε:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1636
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:144
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1636 ../src/xfdesktop-file-icon.c:144
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Σφάλμα εκτέλεσης"
@@ -782,10 +793,13 @@ msgstr "Σφάλμα εκτέλεσης"
msgid "The application chooser could not be opened."
msgstr "Η εφαρμογή επιλογής εφαρμογών δεν ήταν δυνατό να εκτελεστεί."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
-msgid "This feature requires a file manager service present (such as that supplied by Thunar)."
-msgstr "Αυτό το χαρακτηριστικό απαιτεί μια υπηρεσία διαχειριστή αρχείων (όπως αυτή που παρέχει ο Thunar)."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
+msgid ""
+"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
+"by Thunar)."
+msgstr ""
+"Αυτό το χαρακτηριστικό απαιτεί μια υπηρεσία διαχειριστή αρχείων (όπως αυτή "
+"που παρέχει ο Thunar)."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1139
#, c-format
@@ -803,8 +817,13 @@ msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία φακέλου με όνομα \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1244
-msgid "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and edit launchers and links on the desktop."
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του \"exo-desktop-item-edit\", που απαιτείται για τη δημιουργία και την επεξεργασία εκκινητών και συνδέσμων στην επιφάνεια εργασίας."
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit launchers and links on the desktop."
+msgstr ""
+"Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του \"exo-desktop-item-edit\", που απαιτείται για "
+"τη δημιουργία και την επεξεργασία εκκινητών και συνδέσμων στην επιφάνεια "
+"εργασίας."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid "Create New Folder"
@@ -871,6 +890,11 @@ msgstr "Δημιουργία _συνδέσμου..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Δημιουργία _φακέλου..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Δημιουργία εγγράφου από πρότυπο \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Κενό αρχείο"
@@ -922,7 +946,8 @@ msgstr "Η σχετιζόμενη εφαρμογή δεν ήταν δυνατό
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:103
#, c-format
msgid "Unable to set default application for \"%s\" to \"%s\":"
-msgstr "Ο ορισμός της προκαθορισμένης εφαρμογής για το \"%s\" σε \"%s\" απέτυχε."
+msgstr ""
+"Ο ορισμός της προκαθορισμένης εφαρμογής για το \"%s\" σε \"%s\" απέτυχε."
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:106
msgid "Properties Error"
@@ -958,8 +983,7 @@ msgstr "Προορισμός:"
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
msgid "(unknown)"
msgstr "(άγνωστο)"
@@ -1065,8 +1089,7 @@ msgstr "Σφάλμα"
msgid "Failed to rename \"%s\" to \"%s\":"
msgstr "Η μετονομασία του \"%s\" σε \"%s\" απέτυχε:"
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
-#: ../settings/main.c:267
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259 ../settings/main.c:267
msgid "Home"
msgstr "Αρχικός κατάλογος"
@@ -1084,8 +1107,12 @@ msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με την υπηρεσία απορριμμάτων του Xfce."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
-msgid "Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash service, such as Thunar."
-msgstr "Σιγουρευτείτε ότι υπάρχει εγκατεστημένος ένας διαχειριστής αρχείων που υποστηρίζει την υπηρεσία απορριμμάτων του Xfce, όπως το Thunar."
+msgid ""
+"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
+"service, such as Thunar."
+msgstr ""
+"Σιγουρευτείτε ότι υπάρχει εγκατεστημένος ένας διαχειριστής αρχείων που "
+"υποστηρίζει την υπηρεσία απορριμμάτων του Xfce, όπως το Thunar."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
msgid "_Empty Trash"
@@ -1334,8 +1361,7 @@ msgstr "Προσάρτηση συσκευών"
msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
msgstr "Επιλέξτε ένα όνομα αρχείου για την λίστα εικόνων παρασκηνίου"
-#: ../settings/main.c:430
-#: ../settings/main.c:789
+#: ../settings/main.c:430 ../settings/main.c:789
msgid "Backdrop List Error"
msgstr "Σφάλμα στη λίστα παρασκηνίων"
@@ -1345,7 +1371,8 @@ msgstr "Δημιουργία/φόρτωση λίστας παρασκηνίων"
#: ../settings/main.c:479
#, c-format
-msgid "File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
+msgid ""
+"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
msgstr ""
#: ../settings/main.c:484
@@ -1638,7 +1665,8 @@ msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
msgstr ""
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:56
-msgid "Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
+msgid ""
+"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
msgstr ""
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
@@ -1650,7 +1678,9 @@ msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
msgstr ""
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:59
-msgid "Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon text"
+msgid ""
+"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
+"text"
msgstr ""
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
@@ -1705,12 +1735,14 @@ msgstr "gtk-help"
#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
#~ msgstr "Ρυθμίσεις Διαχειριστή επιφάνειας εργασίας Xfce 4"
+
#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
#~ msgstr "Ρυθμίσεις επιφάνειας εργασίας Xfce 4"
#, fuzzy
#~ msgid "Use _Xfce to manage the desktop"
#~ msgstr "Να επιτρέπεται στο _Xfce να διαχειρίζεται την επιφάνεια εργασίας"
+
#~ msgid ""
#~ "Could not save file %s: %s\n"
#~ "\n"
@@ -1721,43 +1753,59 @@ msgstr "gtk-help"
#~ "\n"
#~ "Παρακαλώ επιλέξτε μια άλλη τοποθεσία ή επιλέξτε άκυρο στο πλαίσιο "
#~ "διαλόγου για να απαλείψετε τις αλλαγές σας"
+
#~ msgid "Button Label|Desktop"
#~ msgstr ""
#~ "Επιφάνεια\n"
#~ "Εργασίας"
+
#~ msgid "backdrops.list"
#~ msgstr "backdrops.list"
+
#~ msgid "Select backdrop image or list file"
#~ msgstr "Επιλέξτε εικόνα παρασκηνίου ή αρχείο λίστας εικόνων παρασκηνίου"
+
#~ msgid "List Files (*.list)"
#~ msgstr "Αρχεία λίστας (*.list)"
+
#~ msgid "_Edit list..."
#~ msgstr "_Επεξεργασία λίστας..."
+
#~ msgid "_New list..."
#~ msgstr "_Νέα λίστα..."
+
#~ msgid "S_tyle:"
#~ msgstr "Σ_τυλ:"
+
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Αυτόματο"
+
#~ msgid "Centered"
#~ msgstr "Κεντραρισμένη"
+
#~ msgid "Tiled"
#~ msgstr "Σε παράθεση"
+
#~ msgid "Stretched"
#~ msgstr "τεντωμένο"
+
#~ msgid "Scaled"
#~ msgstr "Σε κλίμακα"
#, fuzzy
#~ msgid "Zoomed"
#~ msgstr "Αρχικός κατάλογος"
+
#~ msgid "Xfce will be unable to manage your desktop (%s)."
#~ msgstr ""
#~ "Το Xfce δε θα μπορεί να διαχειριστεί την επιφάνεια εργασίας σας (%s)."
+
#~ msgid "Unknown Error"
#~ msgstr "Άγνωστο σφάλμα"
+
#~ msgid "Unable to start xfdesktop"
#~ msgstr "Αδύνατη η εκκίνηση του xfdesktop"
+
#~ msgid ""
#~ "To ensure that this setting takes effect the next time you start Xfce, "
#~ "please be sure to save your session when logging out. If you are not "
@@ -1771,6 +1819,7 @@ msgstr "gtk-help"
#~ "πρέπει να επεξεργαστείτε χειροκίνητα το αρχείο ~/.config/xfce4/xinitrc. "
#~ "Υπάρχουν λεπτομέρειες διαθέσιμες στην τεκμηρίωση που διατίθεται στο "
#~ "http://xfce.org/."
+
#~ msgid ""
#~ "To ensure that Xfce does not manage your desktop the next time you start "
#~ "Xfce, please be sure to save your session when logging out. If you are "
@@ -1784,54 +1833,77 @@ msgstr "gtk-help"
#~ "συνεδρίας του Xfce (xfce4-session), θα πρέπει να επεξεργαστείτε "
#~ "χειροκίνητα το αρχείο ~/.config/xfce4/xinitrc. Υπάρχουν λεπτομέρειες "
#~ "διαθέσιμες στην τεκμηρίωση που διατίθεται στο http://xfce.org/."
+
#~ msgid "_Do not show this again"
#~ msgstr "_Να μην εμφανιστεί ξανά αυτή η προειδοποίηση"
+
#~ msgid "Desktop Preferences"
#~ msgstr "Προτιμήσεις επιφάνεια εργασίας"
+
#~ msgid "Stretch single backdrop onto _all monitors"
#~ msgstr "Επέκταση μιας εικόνας παρασκηνίου σε όλες τις _οθόνες"
+
#~ msgid "Color"
#~ msgstr "Χρώμα"
+
#~ msgid "_Color Style:"
#~ msgstr "Στυλ _Χρώματος"
+
#~ msgid "Solid Color"
#~ msgstr "Συμπαγές χρώμα"
+
#~ msgid "Horizontal Gradient"
#~ msgstr "Οριζόντια διαβάθμιση"
+
#~ msgid "Vertical Gradient"
#~ msgstr "Κάθετη διαβάθμιση"
+
#~ msgid "Image"
#~ msgstr "Εικόνα"
+
#~ msgid "Show _Image"
#~ msgstr "Εμφάνιση ει_κόνας"
+
#~ msgid "_File:"
#~ msgstr "_Αρχείο:"
+
#~ msgid "_Behavior"
#~ msgstr "_Συμπεριφορά"
+
#~ msgid "Select backdrop image file"
#~ msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο εικόνας για το παρασκήνιο"
+
#~ msgid "List file"
#~ msgstr "Αρχείο λίστας"
+
#~ msgid "Edit backdrop list"
#~ msgstr "Επεξεργασία λίστας παρασκηνίων"
+
#~ msgid "Desktop Icons"
#~ msgstr "Εικονίδια επιφάνειας εργασίας"
+
#~ msgid "File/launcher icons"
#~ msgstr "Αρχεία και συντομεύσεις"
+
#~ msgid "Use _system font size"
#~ msgstr "Χρήση μεγέθους γραμματοσειράς _συστήματος"
+
#~ msgid "Des_ktop"
#~ msgstr "Ε_πιφάνεια εργασίας"
+
#~ msgid "_Desktop Properties..."
#~ msgstr "_Ιδιότητες επιφάνειας εργασίας..."
+
#~ msgid "Science"
#~ msgstr "Επιστήμη"
#, fuzzy
#~ msgid "Scientific applications and tools"
#~ msgstr "Ελαχιστοποιημένες εφαρμογές"
+
#~ msgid "Unable to quit session."
#~ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η έξοδος από τη συνεδρία."
+
#~ msgid ""
#~ "Quitting the session requires that Xfce's session manager (xfce4-session) "
#~ "is running, but it was not detected. Please quit Xfce via another means."
@@ -1839,16 +1911,19 @@ msgstr "gtk-help"
#~ "Για να γίνει η έξοδος πρέπει να εκτελείται ο διαχειριστής συνεδρίας του "
#~ "Xfce (xfce4-session) αλλά δεν εντοπίστηκε. Παρακαλώ βγείτε από το Xfce με "
#~ "άλλα μέσα."
+
#~ msgid ""
#~ "Quitting the session requires the 'xfce4-session-logout' command, but it "
#~ "could not be found: %s"
#~ msgstr ""
#~ "Για να γίνει η έξοδος απαιτείται η εντολή 'xfce4-session-logout', αλλά "
#~ "δεν είναι δυνατό να βρεθεί: %s"
+
#~ msgid "Edit Properties"
#~ msgstr "Επεξεργασία ιδιοτήτων"
+
#~ msgid " Bytes)"
#~ msgstr " Bytes)"
+
#~ msgid "Unknown error."
#~ msgstr "Άγνωστο σφάλμα."
-
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 95bf88fc..54c08a7e 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-10 12:30+1000\n"
"Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>\n"
"Language-Team: English/GB\n"
@@ -883,6 +883,11 @@ msgstr "Create _URL Link..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Create _Folder..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Create Document from template \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Empty File"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index be7b9c2d..66ad3cae 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-10 07:28+0900\n"
"Last-Translator: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -915,6 +915,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Modifiu fonbildan liston"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e4acd962..dfa6c941 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-15 19:58+0100\n"
"Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -887,6 +887,11 @@ msgstr "Crear enlace _URL..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Crear _directorio..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Crear documento a partir de plantilla \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "Archivo _vacío"
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index 34071e0d..c0c3e1e4 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 22:52+0900\n"
"Last-Translator: Edscott Wilson Garcia <edscott@xfce.org>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -919,6 +919,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Editar lista de fondos"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index ce3a523e..1d11d4fb 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 15:00+0300\n"
"Last-Translator: Indrek Ardel <fps.intz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -879,6 +879,11 @@ msgstr "Loo _URL Link..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Loo _Kaust..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Loo Dokument mallist \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Tühi Fail"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index cea4bb2a..9a6bf1d3 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,14 +9,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-21 10:22+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: Euskara <librezale@librezale.org>\n"
-"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 1.2.0\n"
@@ -883,6 +883,11 @@ msgstr "Sortu _URL lotura..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Sortu _karpeta"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Sortu dokumentua \"%s\" txantiloitik"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "Fitxategi _hutsa"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 57984bd0..8d0f48ce 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:14+0900\n"
"Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <translation-team-fa@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -920,6 +920,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 05628f29..c07fd513 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-21 11:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-21 11:51+0200\n"
"Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen@pp1.inet.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 54e9e70c..ccdec983 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-08 14:00+0100\n"
"Last-Translator: Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>\n"
"Language-Team: French <xfce-i18n@xfce.org>\n"
@@ -887,6 +887,11 @@ msgstr "Créer lien _URL..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Créer _dossier..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Créer un document depuis l'exemple \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Fichier vide"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 729d8be0..837d4845 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-24 22:03+0100\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -990,6 +990,11 @@ msgstr "crear alias de url"
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Crear carta_fol..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Crear un documento a partir do modelo «%s»"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 8588d689..895abaca 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:16+0900\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -914,6 +914,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "બેકડ્રોપ યાદીમાં ફેરફાર કરો"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 44fdc9de..09992cdc 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-11 21:39+0200\n"
"Last-Translator: Yuval Tanny <tanai@int.gov.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -882,6 +882,11 @@ msgstr "יצירת _קישור URL..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "יצירת _תיקיה..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "יצירת מסמך מתבנית \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "קובץ _ריק"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 7809f374..96c8adcf 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:17+0900\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-group@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -886,6 +886,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4678b9c6..82b760bc 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-08 21:41+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -880,6 +880,11 @@ msgstr "_URL lánc létrehozása..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Mappa létrehozása..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Dokumentum létrehozása e sablonból: \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "Üres fájl"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index b76916c3..7d2868c1 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:18+0900\n"
"Last-Translator: Norayr Chilingaryan <norik@freenet.am>\n"
"Language-Team: Armenian <en@li.org>\n"
@@ -916,6 +916,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 9dc38a65..f0514190 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 22:25+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -880,6 +880,11 @@ msgstr "Buat Tautan _URL..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Buat _Folder..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Buat Dokumen dari templat \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "Berkas _Kosong"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 01daa033..8482bcb0 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-21 12:36+0100\n"
"Last-Translator: Alex Dupre <ale@FreeBSD.org>\n"
"Language-Team: GUFI <traduzioni@gufi.org>\n"
@@ -917,6 +917,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Errore"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1ecba1c9..1ef53fa5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-19 15:15+0900\n"
"Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <xfce-users-jp@ml.fdiary.net>\n"
@@ -882,6 +882,11 @@ msgstr "URLリンクを作成(_U)..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "フォルダを作成(_F)..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "テンプレート「%s」から文書を作成"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "空のファイル(_E)"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index d467e99f..3a50c6b5 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-24 23:48+0400\n"
"Last-Translator: Dimitri Gogelia <delphi.knight@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <delphi.knight@gmail.com>\n"
@@ -865,6 +865,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr ""
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a4fd2b6a..53f4a1d4 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-24 15:13+0900\n"
"Last-Translator: ByungHyun Choi <byunghyun.choi@debianusers.org>\n"
"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n@lists.sourceforge."
@@ -883,6 +883,11 @@ msgstr "URL 링크 생성(_U)"
msgid "Create _Folder..."
msgstr "새로운 디렉토리 생성(_F)"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "템플릿 \"%s\"로부터 문서 생성"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "빈 화일(_E)"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 23e06322..2c3abde1 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:19+0900\n"
"Last-Translator: Mantas Zapolskas <mantaz@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -920,6 +920,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Redaguoti fonų sąrašą"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index b87df4ac..89970dbe 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-06 21:50+0300\n"
"Last-Translator: Rihards Prieditis <RPrieditis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <RPrieditis@gmail.com>\n"
@@ -884,6 +884,11 @@ msgstr "Izveidot _URL saiti..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Izveidot _mapi..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Izveidot dokumentu no veidnes \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Tukšs fails"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index dfbe5e3f..92f8b12a 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-24 02:49+0100\n"
"Last-Translator: Tome Boshevski <tome@lugola.net>\n"
"Language-Team: Macedonian\n"
@@ -887,6 +887,11 @@ msgstr "Креирај _URL врска..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Креирај_Папка..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Креирај документ од шаблон \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Празна датотека"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index ec9bd246..d4bdf437 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:20+0900\n"
"Last-Translator: Pallavi Nikam <pallavi_edu@rediffmail.com>\n"
"Language-Team: Marathi <LL@li.org>\n"
@@ -920,6 +920,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index c15c52df..02bdcdec 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:20+0900\n"
"Last-Translator: Harun Musa <mharun@gmx.net>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@list.sourceforge.net>\n"
@@ -886,6 +886,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Edit senarai latarbelakang"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 794a909e..a005f127 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-19 22:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 22:57+0900\n"
"Last-Translator: Terje Uriansrud <terje@uriansrud.net>>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -710,8 +710,7 @@ msgstr "Skrivebordsfeil"
msgid ""
"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
msgstr ""
-"Xfdesktop kunne ikke opprette mappen «%s» til å lagre skrivebordsobjekter "
-"i:"
+"Xfdesktop kunne ikke opprette mappen «%s» til å lagre skrivebordsobjekter i:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
@@ -725,8 +724,8 @@ msgid ""
"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
"folder."
msgstr ""
-"Xfdesktop klarte ikke å bruke «%s» til å lagre skrivebordsobjekter siden "
-"det ikke er en mappe."
+"Xfdesktop klarte ikke å bruke «%s» til å lagre skrivebordsobjekter siden det "
+"ikke er en mappe."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
msgid "Please delete or rename the file."
@@ -883,6 +882,11 @@ msgstr "Lag ny _nettlenke..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Lag ny _mappe..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Lag dokument fra malen «%s»"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Tom fil"
@@ -1360,8 +1364,8 @@ msgstr "Lag/les inn bakgrunnsbildeliste"
msgid ""
"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
msgstr ""
-"Filen «%s» er ikke en gyldig bakgrunnsbildelistefil. Ønsker du å "
-"overskive den?"
+"Filen «%s» er ikke en gyldig bakgrunnsbildelistefil. Ønsker du å overskive "
+"den?"
#: ../settings/main.c:484
msgid "Invalid List File"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 0dd97c12..885c1fee 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-24 17:45+0100\n"
"Last-Translator: Vincent Tunru <projects@vinnl.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -904,6 +904,11 @@ msgstr "_URL Link Maken..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "_Map Maken..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Maak Document van voorbeeld \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Leeg Bestand"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 848e69a8..a4adaba1 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-05 07:17+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -880,6 +880,11 @@ msgstr "_URL ਲਿੰਕ ਬਣਾਓ..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ(_F)..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "ਟੈਂਪਲੇਟ \"%s\" ਤੋਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਓ"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "ਖਾਲੀ ਫਾਇਲ(_E)"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 44e623f9..54dbb7b2 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-27 13:02+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Maliński <admin@rk.edu.pl>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -877,6 +877,11 @@ msgstr "Utwórz Łącze _URL..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Utwórz _Folder"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Stwórz Dokument z szablonu \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Pusty Plik"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5376a6fa..fa257bbe 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-23 12:12-0400\n"
"Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -887,6 +887,11 @@ msgstr "Cria link de _URL..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Criar _pasta..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Criar documento a partir do modelo \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "Ar_quivo vazio"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 58d6c093..ad4cd4c0 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-18 21:19+0100\n"
"Last-Translator: Nuno Miguel <nunis@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -884,6 +884,11 @@ msgstr "Criar Link _URL..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Criar _Pasta..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Criar Documento de modelo \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Ficheiro Vazio"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index ae918ed6..273177e1 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-20 22:33+0200\n"
"Last-Translator: Mişu Moldovan <dumol@gnome.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -883,6 +883,11 @@ msgstr "Creează un link de tip _URL..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Creează un _director..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Creează un document din şablonul „%s”"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "Fişier _gol"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f8e6eb03..7ca2b963 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-29 14:15+0600\n"
"Last-Translator: Andrey Fedoseev <andrey.fedoseev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -884,6 +884,11 @@ msgstr "Создать _ссылку URL..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Создать _папку"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Создать документ из шаблона \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Пустой файл"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8d2837b1..5676effb 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:24+0900\n"
"Last-Translator: Juraj Brosz <juro@jurajbrosz.info>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -921,6 +921,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Editovať zoznam pozadí"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 1fcb15a0..8031994a 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-11 00:45+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Albanian <translation-team-sq@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -881,6 +881,11 @@ msgstr "Krijo Lidhje _URL..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Krijo _Dosje..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Krijo Dokument prej gjedhes \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "Kartelë _Bosh"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5ea214fd..c3f154e2 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 23:01+0900\n"
"Last-Translator: Alexander Toresson <alexander.toresson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -881,6 +881,11 @@ msgstr "Skapa _URL-länk..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Skapa _katalog..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Skapa ett dokument från mallen \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Tom fil"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 1e60fc1d..c2d222be 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:24+0900\n"
"Last-Translator: Dinesh Nadarajah <n_dinesh@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -886,6 +886,10 @@ msgstr ""
msgid "Create _Folder..."
msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+msgid "Create From _Template"
+msgstr ""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b06f51e6..cc6f3228 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-18 19:06+0200\n"
"Last-Translator: Gökmen Görgen <gkmngrgn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <turkce@pardus.org.tr>\n"
@@ -25,8 +25,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-#: ../common/xfdesktop-common.c:87
-#: ../common/xfdesktop-common.c:191
+#: ../common/xfdesktop-common.c:87 ../common/xfdesktop-common.c:191
#, c-format
msgid "Backdrop list file is not valid"
msgstr "Arkaplan listesi dosyası geçersiz"
@@ -251,8 +250,14 @@ msgid "xfce4-menueditor is deprecated"
msgstr "xfce4-menueditor artık kullanılmıyor"
#: ../menueditor/menueditor-main.c:60
-msgid "Xfce's menu system has been replaced, and xfce4-menueditor is not able to edit the new menu file format. You may continue and edit an old-style menu file, or quit."
-msgstr "Xfce'nin menü sistemi yenilendi ve xfce4-menueditor yeni menü biçimini düzenleyemiyor. Devam edebilir ve eski menü dosyasını düzenleyebilirsiniz; ya da çıkabilirsiniz."
+msgid ""
+"Xfce's menu system has been replaced, and xfce4-menueditor is not able to "
+"edit the new menu file format. You may continue and edit an old-style menu "
+"file, or quit."
+msgstr ""
+"Xfce'nin menü sistemi yenilendi ve xfce4-menueditor yeni menü biçimini "
+"düzenleyemiyor. Devam edebilir ve eski menü dosyasını düzenleyebilirsiniz; "
+"ya da çıkabilirsiniz."
#: ../menueditor/menueditor-main.c:61
msgid "Continue"
@@ -272,8 +277,7 @@ msgstr "Yeni boş bir menü oluştur"
#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1720
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:560
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:560
msgid "_Open"
msgstr "_Aç"
@@ -424,8 +428,7 @@ msgstr "Dosyayı kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?"
#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:479
#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:532
#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:630
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
msgid "Question"
msgstr "Soru"
@@ -503,7 +506,8 @@ msgstr "Simge tasarımcısı"
#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1345
msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
-msgstr "Menüyü değiştirdiniz, çıkmadan önce değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?"
+msgstr ""
+"Menüyü değiştirdiniz, çıkmadan önce değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?"
#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1347
msgid "Forget modifications"
@@ -604,15 +608,11 @@ msgstr "Derleme seçenekleri:\n"
msgid " Desktop Menu: %s\n"
msgstr " Masaüstü Menüsü: %s\n"
-#: ../src/main.c:240
-#: ../src/main.c:247
-#: ../src/main.c:254
+#: ../src/main.c:240 ../src/main.c:247 ../src/main.c:254
msgid "enabled"
msgstr "etkin"
-#: ../src/main.c:242
-#: ../src/main.c:249
-#: ../src/main.c:256
+#: ../src/main.c:242 ../src/main.c:249 ../src/main.c:256
msgid "disabled"
msgstr "etkin değil"
@@ -648,7 +648,8 @@ msgstr " --menu Menüyü aç (fare imleci konumunda)\n"
#: ../src/main.c:285
#, c-format
-msgid " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
+msgid ""
+" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
msgstr " --windowlist Pencere listesini aç (fare imleci konumunda)\n"
#: ../src/main.c:286
@@ -684,8 +685,7 @@ msgstr "Çalışma Alanı %d"
msgid "<i>Workspace %d</i>"
msgstr "<i>Çalışma alanı %d</i>"
-#: ../src/windowlist.c:370
-#: ../src/windowlist.c:373
+#: ../src/windowlist.c:370 ../src/windowlist.c:373
msgid "_Add Workspace"
msgstr "Çalışma Alanı _Ekle"
@@ -714,8 +714,10 @@ msgstr "Masaüstü Hatası"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
#, c-format
-msgid "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
-msgstr "Xfdesktop, masaüstü öğrelerini saklamak için \"%s\" klasörünü oluşturamıyor:"
+msgid ""
+"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
+msgstr ""
+"Xfdesktop, masaüstü öğrelerini saklamak için \"%s\" klasörünü oluşturamıyor:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
@@ -725,8 +727,12 @@ msgstr "Klasör Oluşturma Başarısız"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
#, c-format
-msgid "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a folder."
-msgstr "Xfdesktop, masaüstü öğrelerini tutmak için \"%s\" klasörünü oluşturamıyor çünkü o bir klasör değil."
+msgid ""
+"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
+"folder."
+msgstr ""
+"Xfdesktop, masaüstü öğrelerini tutmak için \"%s\" klasörünü oluşturamıyor "
+"çünkü o bir klasör değil."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
msgid "Please delete or rename the file."
@@ -769,8 +775,7 @@ msgstr "Çoklu Dosyaları Sil"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1635
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1635 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -779,8 +784,7 @@ msgstr "\"%s\" çalıştırılamıyor:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1636
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:144
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1636 ../src/xfdesktop-file-icon.c:144
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Çalıştırma Hatası"
@@ -789,9 +793,10 @@ msgstr "Çalıştırma Hatası"
msgid "The application chooser could not be opened."
msgstr "Uygulama seçicisi açılamadı."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
-msgid "This feature requires a file manager service present (such as that supplied by Thunar)."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
+msgid ""
+"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
+"by Thunar)."
msgstr "Bu özellik dosya yöneticisi servisi gerektirir (Thunar gibi)"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1139
@@ -810,8 +815,12 @@ msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "\"%s\" adındaki klasör oluşturulamıyor:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1244
-msgid "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and edit launchers and links on the desktop."
-msgstr "Masaüstü üzerinde çalıştırıcıları düzenlemek/oluştumak için gerekli olan \"exo-desktop-item-edit\" çalıştırılamadı."
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit launchers and links on the desktop."
+msgstr ""
+"Masaüstü üzerinde çalıştırıcıları düzenlemek/oluştumak için gerekli olan "
+"\"exo-desktop-item-edit\" çalıştırılamadı."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid "Create New Folder"
@@ -878,6 +887,11 @@ msgstr "_URL Bağlantısı Oluştur..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "_Klasör Oluştur..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "\"%s\" şablonundan Döküman Oluştur"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Boş Dosya"
@@ -965,8 +979,7 @@ msgstr "Bağlantı Hedefi:"
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
msgid "(unknown)"
msgstr "(bilinmeyen)"
@@ -1072,8 +1085,7 @@ msgstr "Hata"
msgid "Failed to rename \"%s\" to \"%s\":"
msgstr "\"%s\" öğesi \"%s\" adına dönüştürülemiyor:"
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
-#: ../settings/main.c:267
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259 ../settings/main.c:267
msgid "Home"
msgstr "Ev"
@@ -1091,8 +1103,12 @@ msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
msgstr "Xfce Çöp servisi ile bağlantı kurulamıyor"
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
-msgid "Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash service, such as Thunar."
-msgstr "Xfce Çöp servisini destekleyen bir dosya yöneticisinin (Thunar gibi) kurulu olduğundan emin olun"
+msgid ""
+"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
+"service, such as Thunar."
+msgstr ""
+"Xfce Çöp servisini destekleyen bir dosya yöneticisinin (Thunar gibi) kurulu "
+"olduğundan emin olun"
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
msgid "_Empty Trash"
@@ -1340,8 +1356,7 @@ msgstr "Çıkartılabilir Aygıt"
msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
msgstr "Arka plan listesi oluşturulamadı: \"%s\""
-#: ../settings/main.c:430
-#: ../settings/main.c:789
+#: ../settings/main.c:430 ../settings/main.c:789
msgid "Backdrop List Error"
msgstr "Zemin Listesi Hatası"
@@ -1351,8 +1366,11 @@ msgstr "Arka plan listesi oluştur"
#: ../settings/main.c:479
#, c-format
-msgid "File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr "\"%s\" dosyası geçerli zemin dosyası değil. Üzerine yazmak istediğinize emin misiniz?"
+msgid ""
+"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
+msgstr ""
+"\"%s\" dosyası geçerli zemin dosyası değil. Üzerine yazmak istediğinize emin "
+"misiniz?"
#: ../settings/main.c:484
msgid "Invalid List File"
@@ -1651,7 +1669,8 @@ msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
msgstr "Eğimin sağ veya alt rengini belirtin"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:56
-msgid "Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
+msgid ""
+"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
msgstr "Eğimin üst, sol veya yoğun rengini ayarlayın"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
@@ -1663,7 +1682,9 @@ msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
msgstr "Arkaplan resminin gerisinden süzülen rengin biçemini belirleyin"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:59
-msgid "Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon text"
+msgid ""
+"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
+"text"
msgstr "Simgelerin altındaki metinlerin saydamlık seviyesini belirleyin"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
@@ -1716,10 +1737,12 @@ msgstr "gtk-help"
#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
#~ msgstr "Xfce 4 Masaüstü Yöneticisi için Ayarlar"
+
#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
#~ msgstr "Xfce 4 Masaüstü Ayarları"
+
#~ msgid "Show windows on each workspace in _submenus"
#~ msgstr "Alt _menüler içerisinde her çalışma alanında pencereleri göster"
+
#~ msgid "Use _Xfce to manage the desktop"
#~ msgstr "Xfce'nin masaüstünü _yönetmesine izin ver"
-
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index d606f941..ef3353d0 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-02 11:05+0300\n"
"Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb@mail.ru>\n"
"Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev@xfce.org>\n"
@@ -886,6 +886,11 @@ msgstr "Створити _посилання URL..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Створити _теку..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Створити документ з шаблону \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_Порожній файл"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 0ec3aff2..863f32a0 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-01 18:23+0500\n"
"Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma@gmai.com>\n"
"Language-Team: Urdu <makki.ma@gmail.com>\n"
@@ -882,6 +882,11 @@ msgstr "رب_ط بنائیں..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "فولڈر بنائی_ں..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "ٹیمپلیٹ \"%s\" سے دستاویز بنائیں"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "_خالی فائل"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 07583ef2..e01c3fa5 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-05 03:05+0400\n"
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -884,6 +884,11 @@ msgstr "Tạo liên kết _URL..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Tạo thư _mục..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Tạo thư mục từ mẫu \"%s\""
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "Tậ_p tin rỗng"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index df7b8e02..ad62bc4e 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-07 20:02+0800\n"
"Last-Translator: wuli <wurisky@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <xfce-i18n@xfce.org>\n"
@@ -874,6 +874,11 @@ msgstr "创建 URL 链接(_U)..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "创建文件夹(_F)..."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "从模板 \"%s\" 创建文档"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "空文件(_E)"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 09518484..b2f46a98 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 18:10-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-21 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-20 01:23+0800\n"
"Last-Translator: Hydonsingore Cia <hydonsingore@educities.edu.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -887,6 +887,11 @@ msgstr "建立 URL 連結(_U)..."
msgid "Create _Folder..."
msgstr "建立資料夾(_F)"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793
+#, fuzzy
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "由模版 \"%s\" 建立文件"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "_Empty File"
msgstr "空檔案(_E)"